Упражнения

1. Прочтите, обращая внимание на долготу и краткость гласного "о" в разных позициях (в начале, середине и конце слова):

[o:]		[Ɔ]
Ohr Obst oben oder Oper Ostern Ofen Oberst ohne Obus Ozean Ohnmacht Oma Opa Zoo wo so roh froh Stroh Floh	Boot rot Not Kohl wohl schon Ton Lohn Bogen Woge Bote loben toben holen Zone Kohle Sofa wieso hallo Trikot Niveau	Dozent Solist Sonate progressiv prominent solidarisch Operette originell November Hotel Novelle Advokat Produktion Orange Topf Post dort Dorf Wort toll Stock	Ort Ost offen Optik ochsen Opfer Offizier Orchester Onkel Obdach Olga Oktober Kopf Wolf Sonne kommen wollen Norden folgen Sommer Kosmos

2. Прочтите. Определите, в каком слове из приведенных ниже словарных пар произносится долгий закрытый [o:], в каком - краткий открытый [ɔ]:

Ofen – offen Schloß – schoß Sohn – Sonne

Floß – floß Sohlen – sollen rot – Rotte

wohl – wollen Oper – Opfer Hof – hoffen

Ostern – Osten Hohn – Holz Tor – Torte

3. Прочтите слова и выражения. Обратите внимание на долгий закрытый

[o:] и краткий открытый [Ɔ] в одном слове:

a) Wohnort Oktober obwohl Vollmond

wolkenlos Sommermode Rohstoff Nordpol

Obstsorte sofort Wochen­lohn Vorwort

Brotkorb Kostprobe formlos Vorposten

Schokolade Roggenbrot Polizeioberst obdachlos b)

Wohl bekomm's!.. Keine Rosen ohne Dornen.

Not kennt kein Gebot. Wer droht, macht dich nicht tot.

In der Not schmeckt jedes Brot. Unverhofft kommt oft.

Borgen macht Sorgen. Morgenstunde hat Gold im Munde.

Aufgeschoben ist nicht aufgehoben. Frisch begonnen ist halb gewonnen.

Was du heute kannst besorgen, das verschie­be nicht auf morgen.

Интонация предложений со сказуемым,

выраженным глаголом с отделяемой приставкой

В нераспространенных предложениях со сказуемым, выраженным глаголом с отделяемой приставкой, главное фразовое ударение падает на приставку, которая в Präsens, Präteritum и Imperativ стоит в конце предложения. Ударение сопровождается нисходящим движением тона.

В распространенном предложении главное фразовое ударение обычно падает на второстепенные члены предложения, а приставка произносится на уровне тона предшествующего слога:

Ich schreibe ˄ab. Die Vorlesung findet ˄heute statt.