44Remanie—repetition

к породе и которая не зависит от уме­ренных наложенных магнитных полей, напр, от магнитного поля Земли. Ср. indu­ced magnetization. См. также hysteresis; natural remanent magnetization. remanie [геол.]. 1. Прил. Переотложенный. Французское слово, означающее «перера­ботанный» или «доступный для переработ­ки» и применяемое в геологии для обозна­чения обломков, образовавшихся из более древних пород, особ, для обозначения ископаемых остатков, извлеченных или вынесенных водой из более древних плас­тов и переотложенных в более поздних породах. Термин используется также для •обозначения валунов в морене, гальки в конгломератах, блоков вмещающих по­род в батолите и т. д. Ср. reworked; derived. Англизированный вар. remanie. 2. Сущ. Обломок древней породы, заключенный в более молодых отложениях. remanie [гляциол.]. Французский термин, •означающий «переработанный», но приме­няемый к леднику, который был заново сцементирован или преобразован в виде регенерированного ледника (glacier rema­nie). Англизированный вар. remanie gla­cier.

remnant. См. erosion remnant. remolded soil — разрыхленная почва. Поч­ва, первоначальная естественная структу­ра которой изменена или разрушена в про­цессе обработки; в результате такая почва характеризуется недостаточным сопротив­лением сдвигу и повышенной сжимае­мостью.

remolding — разрыхление. Нарушение внут­ренней структуры глины или связного грунта.

remolding index — показатель разрыхлен-ности. Отношение модуля деформации грун­та с ненарушенной естественной структу­рой к модулю деформации разрыхленного грунта.

remolding sensitivity. См. sensitivity ratiOj remolinite. См. atacamite. remote sensing — дистанционные методы ис­следования. 1. Измерение какого-либо свой­ства объекта или явления или получение какой-либо информации о них при помощи регистрирующего прибора, который не находится в непосредственном контакте с изучаемым объектом или явлением. В тех­нике используются такие приборы, как фотоаппараты, лазеры, детекторы инфра­красного и ультрафиолетового излучения, приемники микро- и радиоволн, радарные системы и т. д. 2. Практика сбора данных в диапазоне длин волн от ультрафиолето­вых до радиоволн. В этом ограниченном смысле метод практически является даль­нейшим развитием аэрофотосъемки. Иногда его называют «быстрой разведкой» (rapid reconnaissance).

renardite — ренардит. Минерал желтого цвета, РЬ(1Ю₂)₄(РО₄)₂(ОН)₄-7Н₂0. Rendoll — рендолл. По классификации почв Департамента сельского хозяйства США подпорядок почв порядка моллисол (Mollisol), характеризующихся отсутстви­ем глинистого или известковистого гори­зонта и наличием более 40% эквивалента СаС0₃ в насыщенном поверхностном гори­зонте или непосредственно под ним (SSSA, 1970). Ср. Alboll; Aquoll; Boroll; Udoll; Ustoll; Xeroll.

Rendzina soil — рендзина, перегнойно-кар­бонатная почва. Одна из группы интразо-нальных кальциморфных (calcimorphic) почв с коричневым или черным рыхлым поверхностным горизонтом, подстилаемым светло-серым или желтым неуплотненным известковистым материалом. Развивается под травянистой растительностью или в ус­ловиях чередования травянистой и лесной растительности в районах с влажным или полузасушливым климатом. renewed consequent stream. См. resequent stream.

renierite — реньерит. Минерал, Cu₃(Fe, Ge, Zn)(S, As)₄. He следует путать с рейнеритом.

reniform — почковидная. Кристаллическая структура, в которой радиально расходя­щиеся кристаллы в конечном счете обра­зуют округлые массы. Также структура руд, имеющих поверхность округлой, поч­ковидной формы. Ср. colloform; botryoidal. rensselaerite — ренселерит. Мягкая, плот­ная, волокнистая псевдоморфоза талька по пироксену; обнаружена в Канаде и се­верной части шт. Нью-Йорк. Ренселерит тверже талька, хорошо шлифуется и часто используется как поделочный камень. repeated reflection. См. multiple reflection. repeated twinning — многократное двойникование, повторное двойникование. Двой­никовое срастание кристаллов, которое включает более двух индивидов; может быть циклическим (cyclic twinning) или полисинтетическим двойникованием (poly-synthetic twinning).См. также multiple twin. repetition — повторение. Удвоение выхо­дов некоторых стратиграфических пластов