565Foreset bedding — formal unit

слоистой пачке; особ, часто полого нак­лоненные слои песчаного материала, отло­жившиеся на выдвинутом и относительно крутом фронтальном склоне или вдоль него (напр., на внешнем краю дельты или с подветренной стороны дюны); эти слои перекрывают донные слои (bottomset bed) и в свою очередь перекрываются или сре­заются верхними слоями (topset bed). Пере­довые слои слагают большую часть объема осадков дельты. Вар. fore-set bed. Син. fo­reset.

foreset bedding — дельтовая слоистость. Син. термина «косая слоистость» (cross bed­ding); внутренняя слоистость осадков, рас­положенная под углом к основной поверх­ности аккумуляции. См. также compound foreset bedding.

foreshock — предварительный толчок. Не­большое сотрясение, обычно предшеству­ющее более крупному землетрясению, или главному толчку (main shock), отделенное от него интервалом времени от нескольких секунд до недель; возникает в фокусе более крупного землетрясения или вблизи него. Ср. aftershock.

foreshore — нижний пляж или прилив-но-отливная полоса. 1. Наиболее низкая или внешняя, постепенно погружающаяся в сторону моря зона берега или пляжа, лежащая между гребнем самого близкого к морю уступа верхнего пляжа (backshore) (или верхним пределом высокого прилива) и отметкой обычного низкого стояния воды; зона, регулярно подвергающаяся действию приливов и отливов, или зона, лежащая между обычными уровнями прилива и от­лива. Иногда термин означает берег (shore). Син. beach face. 2. Термин применяется для обозначения любой полосы суши, лежащей между водоемом (озером или потоком) и землей, которая обрабатывается или используется в каких-либо других целях.

foreside — приморская сторона. Простран­ство страны, обращенное к морю, напр. Фалмут-Форсайд, шт. Мэн. foresight — передний замер. 1. Отсчет или замер новой геодезической точки, взятой в направлении вперед, для определения ее превышения. При теодолитном пересечении это точка, взятая вперед по линии, которая будет использована для контроля при перестановке теодолита. Это может быть также замер ранее установленной геодези­ческой точки, взятый для того, чтобы замкнуть ход. ^. trrcrret, -каятых ^е

для определения превышения точки, на которой стоит рейка во время замера. Син. minus sight. Сокращ. F.S. Ант. back­sight.

foreslope — передний склон. Круто накло­ненная часть органогенного рифа, протяги­вающаяся от его внешнего края до глуби­ны 10 фатомов, или 18,2 м (ранее принима­лось, что до глубины 6 фатомов, или 10,9 м). forest bed — лесной слой. Межледниковые отложения, состоящие из погребенной поч­вы и остатков деревьев и другой раститель­ности. Син. black drift; chip yard; wood-yard.

forest floor — лесная подстилка. Богатый органическим веществом поверхностный слой лесной почвы, включающий сор (litter), гумус (duff), лиственный перегной (leaf mold).

forest marble •— лесной мрамор. См. lands­cape marble.

forest-moss peat — лесной торф. Торф, обра­зовавшийся на залесенных болотах. forest peat — лесной торф. Торф высоко расположенных болот, образовавшийся из остатков деревьев.

fork. 1. Вилка, слияние. Место, где два или несколько потоков сливаются, обра­зуя более значительный водоток. 2. Менее значительный из двух потоков, образу­ющих вилку; любой из потоков, образу­ющих вилку, при этом образующийся в ре­зультате слияния поток значительно круп­нее; рукав. 3. Территория, примыкающая или лежащая внутри вилки. Термин часто используется во мн. ч. в географических названиях.

form — форма. В геоморфологии син. тер­мина «форма рельефа» (landform). forma — форма. Мельчайшая категория, используемая в обычных таксономических работах. В основном применяется к незна­чительным вариациям между особями какой-либо популяции (Lawrence, 1951). formal unit — формальная, официальная, или соответствующая правилам, страти­графическая единица. Стратиграфическое подразделение, которое было «определено и названо в соответствии с правилами уста­новленной или общепринятой системы классификации и номенклатуры» (ISST, 1961), напр, подразделение, установлен­ное в соответствии со статьей 13 Кодекса стратиграфической номенклатуры, подго­товленного Американской комиссией по стратиграфической номенклатуре. Первая доь сжжа, шшопъз^емого в обо-

566f ormanite.— formation

значении формального подразделения, должна быть заглавной (хотя название не обязательно является формальным, если оно начинается с заглавной буквы). Ср. informal unit.

formanite — форманит. Черный минерал, Y(Ta,Nb)0₄. Изоморфен с фергусонитом; может содержать также уран, торий, каль­ций, титан и циркон.

format — формат. Термин свободного поль­зования, введенный Форготсоном (For-gotson, 1957) для обозначения стратигра­фического подразделения, которое вклю­чает два или несколько литологически несходных подразделений, но которое мож­но использовать при региональном карти­ровании. «В общем смысле формат опреде­ляется как совокупность горных пород, которая относится в какой-то точке (или области) к формальному стратиграфиче­скому подразделению, но которая сечет границы фаций и другие границы, достигая участков, где используются другие формаль­ные подразделения». Термин применяется для обозначения рабочего подразделения, представляющего собой слои, залегающие между маркирующими горизонтами, кото­рые считаются изохронными поверхностя­ми. Форматы пригодны для корреляций между районами, где стратиграфический разрез включает различные формации, не совпадающие по возрасту. См. также assise. formation [карт.] — формация. Устойчивое тело изверженных, осадочных или мета­морфических пород с легко распознаваемы­ми и прослеживаемыми в поле без деталь­ных палеонтологических или петрографиче­ских исследований нижней и верхней гра­ницами и достаточно крупное для изобра­жения на геологической карте в качестве практической или условной единицы для картирования и описания; основная карто­графическая единица (cartographic unit) в геологическом картировании. formation [бур.] — формация. Общий тер­мин, применяемый буровиками для обозна­чения осадочной породы безотносительно к ее стратиграфическому положению; такая порода может описываться с помощью от­дельных характеристик, относящихся к ее механическим или коллекторским свой­ствам, напр, крепкая формация, кремни­стая формация, пористая формация. formation [спелеол.] — формация. См. spe-leothem.

formation [геоморф.] — формация рельефа. Образовавшаяся естественным путем осо-

бенность или черта рельефа, обычно замет­но отличающаяся от соседних объектов или материалов или примечательная по какой-либо другой причине, напр, резкая эро­зионная форма рельефа на земной поверх­ности.

formation [экол.] — формация. Группа ас­социаций живых организмов, существу­ющих совместно в результате большого сходства их образа жизни, характера раз­вития и требований к климатическим усло­виям.

formation [стратигр.] — формация. 1. Основ­ная литостратиграфическая единица мест­ной классификации пород, представлен­ная телом горных пород (обычно осадоч­ным слоем или слоями, но, возможно, и из­верженными и метаморфическими порода­ми), для которого в целом характерны: определенная степень внутренней литоло-гической однородности или отчетливые особенности литологии (напр., определен­ный химический состав, структура и тек­стура или общий характер ископаемой фауны); преимущественно (но не обяза­тельно) пластообразная форма; возмож­ность картирования на земной поверхно­сти (которая рассматривается как возмож­ность практического изображения в мас­штабе примерно 1 : 25 000) или возмож­ность прослеживания на глубине (ACSN, 1961). Условное подразделение значитель­ной мощности (от нескольких метров до нескольких тысяч метров) и протяженности, которое используется при картировании, описании или интерпретации геологии региона и которое является единственной формальной единицей, используемой для полного расчленения всей геологической колонки по всему земному шару на имеющие собственные названия единицы, выделен­ные по литологии. Формация является ге­нетической единицей или продуктом одно­образных или однообразно чередующихся условий. Она может включать между свои­ми верхней и нижней границами породы одного литологического типа или много­кратное повторение двух или нескольких литологических типов или может обнару­живать предельную разнородность состав­ных частей, что само по себе может состав­лять характерную особенность формации по сравнению с соседними формациями. Кроме того, формация может отвечать как длинному, так и короткому временному интервалу, слагаться материалом, посту­павшим из одного или нескольких источ-

567formation evaluation — form line

ников, и включать перерывы во временной стратиграфической последовательности. Возраст или время образования не обяза­тельно должны быть одинаковы по всему полю развития формации. Формации могут объединяться в группы (group) или под­разделяться на пачки (member). Название формации преимущественно составляется из географического названия, за которым следует описательный литологический тер­мин (обычно преобладающий тип пород) или слово «формация», если литология настолько разнообразна, что ни одно про­стое литологическое определение не являет­ся подходящим. Сокрагц. написание fm. 2. Общий термин, используемый в Англии для обозначения любой единицы горных по­род, имеющей в целом одинаковые харак­теристики (возраст, происхождение, состав), но никогда не применяемый для обозначе­ния данного конкретного подразделения. 3. Термин, применявшийся для обозначе­ния временной стратиграфической едини­цы, представляющей породы постоянного отрезка времени, особ, ярус или породы, отвечающие определенному возрасту. По­добное использование термина не реко­мендуется. В немецкой литературе термин Formation отвечает термину «система» (sys­tem) временной стратиграфической шка­лы ^J. Син. geologic formation. formation evaluation — оценка формации. Процесс оценки нефтегазоносных форма­ций, пройденных скважиной, и оценки их промышленного значения. formation factor — показатель сопротив­ления формации. Отношение электропро­водности электролита к электропроводно­сти насыщенной этим электролитом горной породы. Символ: F. Син. resistivity factor; formation resistivity factor. formation resistivity factor. cm. formation factor.

formation water — формационная вода. Вода, присутствующая в водоносной фор­мации в естественных условиях, в отличие от вводимых жидкостей, напр., бурового раствора. Син. native water. Ср. connate water.

Formative — период становления, форма­тив. В археологии Нового Света стадия

¹ Напомним, что в советской литера­туре термин «формация» («геологическая формация») имеет другой смысл: это не ли-тостратиграфическая единица, а скорее вещественное понятие. — Прим. ред.

развития, следующая за архаическим (Ar­chaic) периодом и характеризующаяся раз­витием земледелия и оседлых поселений. За ним следует классический (Classic) период. Корреляция культурных уровней с дей­ствительным возрастом (и, следовательно, с временными стратиграфическими подраз­делениями геологии) меняется от района к району. Син. Pre-Classic, также относит­ся к периоду становления. form contour — контур внешнего вида, или формы. Топографический контур, опреде­ленный путем изучения аэрофотоснимков под стереоскопом без наземного контроля или какими-либо другими способами без привлечения общепринятых съемок. form energy — энергия кристаллизации. Способность минерала принимать собствен­ную кристаллическую форму, несмотря на сопротивление твердой окружающей среды (Eskola, 1939). Син. power of crystallization; crystalloblastic strength. form genus — формальный род. 1. Наиболее часто термин применяется для обозначения таксономической единицы ископаемых ор­ганических остатков (особ, растений), кото­рые являются только частью всего организ­ма и обычно встречаются обособленно от других его частей, напр, стволы, листья или семена, описанные и систематизиро­ванные по тем же правилам, что и полные индивиды, даже если тождество с целым растением неясно или не может быть уста­новлено однозначно. Ср. parataxon. 2. Реже этим термином обозначают хорошо извест­ный род, который был разделен на ряд близких родов. 3. Род, объединяющий не­сколько видов, имеющих сходную морфо­логию, но, вероятно, различных предков; см. genomorph. Bap. form-genus. formkohle. См. crumble coal. formkreis. 1. Родственные формы. Взаимо­связанные формы рельефа, которые обяза­ны своим возникновением одному и тому же природному агенту, напр, текучим во­дам или действию льда. 2. То же, что мор-фогенетическая область (morphogenetic re­gion).

form line — линия очертаний форм рельефа. Линия (обычно прерывистая) на карте, на­меченная или вычерченная, при визуальном наблюдении и обрисовывающая общую кон­фигурацию поверхности или очертания местности безотносительно действительных вертикальных превышений и правильного размещения в пространстве и обычно без указаний превышений; также не обеспечен-

568form ratio— Fossildiagenese

ная контролем или проинтерполированная горизонталь (contour line) или линия, не обеспеченная инструментальной или точ­ной съемкой. Вар. formline. form ratio — показатель формы. Отношение средней глубины потока к его ширине, из­меренной между двумя его берегами (Gil­bert, 1914); выражает относительную глуби­ну или мелководность русла потока. Если поток широкий и мелкий, гидравлический радиус иногда заменяется на среднюю глу­бину потока. Символ: R. fornacite — форнасит. Оливково-зеленый минерал, (Pb, Cu)₃[(Cr, As)OJ₂(OH); изо­морфен с вокеленитом (vauquelinite). fors — форс. Шведский термин, используе­мый для обозначения быстрины, порога или водопада с пологим уклоном. forsterite — форстерит. Беловатый или жел­товатый минерал группы оливина, Mg₂Si0₄; изоморфен с фаялитом, встречается преиму­щественно в метаморфизованных доломитах и кристаллических известняках. Символ: Fo. Син. white olivine. forsterite marble •— форстеритовый мрамор. Разновидность магнезиального мрамора, в котором среди примеси магнезиальных си­ликатов преобладает оливин (форстерит); гидратация оливина может привести к об­разованию пестроцветных серпентинитовых мраморов, или офикальцитов. fortification agate —«крепостной» агат. Агат с угловатыми отметинами или параллель­ными зигзагообразными линиями, напоми­нающими план укреплений. foitunite — фортунит. Верит (verite), содер­жащий вкрапленники оливина и флогопита в очень тонкозернистой основной массе, не различимой невооруженным глазом. Под микроскопом основная масса может быть определена как сочетание ромбического и моноклинного пироксена, слюды, полевого шпата и некоторого количества стекла. forward lap. См. end lap. forward scatter — прямое рассеяние. Рас­сеяние лучистой энергии в полусфере космического пространства, ограниченной плоскостью, перпендикулярной направле­нию потока падающих лучей и располо­женной с той же стороны. Термин проти­воположен термину «обратное рассеяние» (backward scatter). При рассеянии лучистой энергии Релея (Rayleigh scattering) прямое рассеяние объясняет половину суммарного расеяния. По мере возрастания размера частиц над порогом Релея все большая часть общего рассеяния становится прямым.

foshagite — фошагит. Белый минерал, Ca₄Si₈0₉(OH)₂.

foshallassite — фошаласспт. Белоснежный минерал, Ca₃Si₂0₇-ЗН₂0 (?). Син. foschal-lasite.

foso — ров, канава, кювет. Термин, ис­пользуемый на юго-западе США для обо­значения русла потока, не имеющего за­метных валов или обрывов. foss. I. Bap. fosse. 2. См. force. fossa [палеонт.] — ямка. Углубление на сочленовной поверхности члеников стеблей морских лилий, служащее для прикрепле­ния мускулов или связок. Мн. ч. fossae. fossa [струк . геол.] — ров, борозда. Имею­щая форму рва геосинклиналь, обрамляю­щая и окружающая континент, напр, тек­тонический ров Фосса-Магна, пересекаю­щий горные хребты о. Хонсю, Япония, fosse [гляциол.] — ров, борозда. Длинное, узкое понижение или трогообразная вы­емка между краем отступающего ледника и стенами его долины или между фронтом морены и'_ьее флювиогляциальной равниной,, которые могут возникать в результате местного ускорения таяния благодаря теп­лу, поглощенному или отраженному борта­ми долины.

fosse [реки]. 1. Длинный, узкий путь для стока воды: канал, ров, канава. Син. foss. 2. См. force.

fosse lake. Ледниковое озеро, заполняющее-ров или борозду.

fossette — канавка. 1. Одна из щелевидных ямок, углублений или прорезей, параллель­ных краю, на поверхности раковин некото­рых фораминифер, напр. Elphidium. 2. Уг­лубление для эластичной связки на рако­вине двустворчатых моллюсков. fossil. 1. Ископаемые остатки, окаменело­сти. Любые остатки, следы или отпечатки животных или растений, сохранившиеся в результате природных процессов в земной коре с какой-нибудь прошлой геологиче­ской эпохи; любое доказательство или сви­детельство жизни в прошлом. 2. Ископае­мый. Применительно к любому объекту, су­ществовавшему в геологическом прошлом. fossil copal — ископаемый копал. См. сора-lite.

Fossildiagenese — диагенез ископаемых ос­татков. Немецкий термин, означающий от­расль палеоэкологии, изучающую историю-органических остатков после захоронения. Ср. biostratonomy; taphonomy.

569fossil erosion surface — fossil water

fossil erosion surface — ископаемая эрозион­ная поверхность. Эрозионная поверхность {erosion surface), которая была погребена под более молодыми осадками, а позднее была вновь обнажена благодаря удалению покрывавших ее отложений. Термин упот­ребляется как син. термина «погребенная эрозионная поверхность» (buried erosion surface). Син. exhumed erosion surface; resurrected erosion surface. fossil farina —«ископаемая мука». 1. См. diatomaceous earth. 2. См. rock milk. fossil flood plain — древняя пойма. Пойма, расположенная выше уровня наиболее вы­соких паводков (Bryan, 1923a). Ср. living flood plain.

fossil flour —«ископаемая мука». См. diato­maceous earth.

fossil fuel — горючие ископаемые. Общее обозначение любых отложений углеводоро­дов (нефти, природного газа, угля), кото­рые могут быть использованы в качестве топлива.

fossil geochronometry — геохронометрия ис­копаемых. Измерения линий роста (growth line) ископаемых раковин для оценки дли­ны дней и лунных месяцев в геологическом прошлом. Ср. lichenometry. См. также geo-chronometry.

fossil ice — ископаемый лед. 1. Лед, обра­зовавшийся в недалеком геологическом прошлом и сохранившийся с того времени. Напр., плейстоценовые льды обнаруженые на прибрежных равнинах северной Сибири. См. также dead ice. 2. Относительно древ­ний донный лед (ground ice) в районах раз­вития многолетней мерзлоты, а также под­земные льды в районах, где температуры в настоящее время достаточно низки для «го возникновения (Huschke, 1959). fossil ice wedge — окаменелый ледяной клин. Осадочная структура, образовав­шаяся при заполнении пространства, кото­рое занимал растаявший ледяной клин (ice wedge). Осадочное заполнение может иметь клинообразную или очень неправильную форму. Син. ice-wedge pseudomorph; ice-wedge fill; ice-wedge cast. fossilization — фоссилизация. Все процессы, включающие захоронение растения или животного в накапливающемся осадке и сохранение всего организма, его части или следа.

fossilized brine — фоссилизированный рас-еол. См. connate water. fossil karst — ископаемый карст. См. paleo-karst.

fossil meteorite crater — ископаемый метео­ритный кратер. Древняя (доплиоценовая) глубоко эродированная структура, обра­зовавшаяся в результате удара метеорита; астроблема (astrobleme). fossil ore — руда с окаменелостями. Термин применяется для обозначения железосодер­жащих осадочных отложений, напр, клин-тонские руды (Clinton ore), в которых об­ломки раковин замещены и сцементирова­ны гематитом и карбонатом. Ср. flaxseed ore.

fossil patterned ground — ископаемая узор­чатая почва. Структурная, или узорчатая, почва, не развивающаяся активно в насто-сящее время; следы ледяных клиньев и тек­стуры закручивания, найденные в областях умеренного климата, но образовавшиеся в течение более холодных периодов в прош­лом (напр., в плейстоценовую эпоху), когда область находилась в перигляциалышх условиях. Ант. active patterned ground. fossil peneplain — ископаемый пенеплен. Пе­неплен, захороненный под более молодыми отложениями, но позднее обнажившийся в результате смыва покрывавших его осад­ков. Син. exhumed peneplain; resurrected peneplain; revealed peneplain; stripped pe­neplain.

fossil permafrost — ископаемая многолетняя мерзлота. См. passive permafrost. fossil pingo — ископаемое пинго. Остатки пинго. См. также pingo-remnant. fossil plain — ископаемая равнина. Равни­на, которая была погребена под более молодыми осадками, но позднее обнажи­лась в результате удаления покрывавших ее отложений.

fossil resin — ископаемая смола. Любая из разнообразных природных смол, находи­мых в геологических отложениях в виде выделений захороненных растительных ос­татков, напр, янтарь, ретинит, копал. fossil ripple — ископаемая рябь. Знак ряби (ripple mark), сохранившийся на поверх­ности осадочной породы. fossil soil — ископаемая почва. См. paleosol. fossil time — возраст по ископаемым остат­кам. Геологический возраст (geologic time), оцениваемый на основе эволюции органи­ческой жизни (Kobayashi, 1944a). См. так­же marine time; continental time. Cp. rela­tive time.

fossil turquoise — «ископаемая бирюза». См. odontolite.

fossil water — ископаемая вода. См. con­nate water.

570fossil wax — f oyaite

fossil wax — ископаемый воск. См. ozoce­rite.

fossula — фоссула. Широкое пространство между септами кораллов Rugosa, отличаю­щееся по очертаниям и размеру за счет отставания в развитии одной или несколь­ких септ. См. также cardinal fossula; coun­ter fossula; alar fossula. fossulate — фоссулятная. Скульптура спор и пыльцы, состоящая из анастомозирую-щих желобков.

fouling — обрастание. Прикрепление и рост водных растений и (или) животных на на­ходящихся под водой поверхностях. foundation — основание, фундамент. 1. Ис­кусственно созданная нижняя поддержи­вающая часть инженерного сооружения, контактирующая с подстилающей почвой или коренной породой и передающая вес конструкции и ее нагрузки на подстилаю­щий материал (Ireland, 1969). Обычно на­ходится ниже уровня грунта. 2. Термин, иногда обозначающий верхнюю часть поч­вы или массы коренных пород, которая находится в соприкосновении с инженер­ным сооружением и принимает на себя его нагрузку.

foundation bed — ложе основания. Корен­ная порода или почвенный слой, находя­щиеся непосредственно ниже основания, которое принимает на себя нагрузку инже­нерного сооружения.

foundation coefficient — коэффициент осно­вания. Коэффициент, показывающий, во сколько раз воздействие землетрясения на данную породу сильнее, чем в случае нена­рушенной кристаллической породы в тех же условиях (Schieferdecker, 1957). foundation soil — грунт основания. Верх­няя часть слагающего земную поверхность материала, которая непосредственно при­нимает на себя нагрузку инженерного соо­ружения.

founder breccia — брекчия обрушения. См. collapse breccia.

fount. Ключ или источник воды. См. foun­tain.

fountain. 1. Ключ или источник воды, вы­ходящий из земли. Син. fount. 2. Источник (source) или исток потока. fountain head — поднятие уровня подзем­ных вод. Согласно Толмену (Tolman, 1937), «поднятие поверхности воды в проводящем канале, если вышележащий ограничиваю­щий слой протягивается выше зеркала грунтовых вод, или поднятие зеркала грунтовых вод выше верхней границы ог-

раничивающего слоя там, где этот слой находится ниже зеркала грунтовых вод». fountainhead [реки]—верховой ключ. Ключ или источник, который является истоком ручья. Син. springhead; wellspring. lourchite — фурчит. Не содержащий оливи­на мончикит (monchiquite). fourfold coordination. См. tetrahedral coor­dination.

Fourier analysis — анализ Фурье. Метод, при котором периодическая математиче­ская функция представляется в виде беско­нечного ряда суммированных выражений синусов и косинусов. Он включает срав­нение наблюдаемых периодических явле­ний с этой теоретической формулой, а так­же всеми гармоническими (период, ампли­туда, фаза) отношениями рядов. Название дано в честь французского физика Фурье (1768—1830). Син. harmonic analysis. fourling — четверник. Двойник, состоящий из четырех сросшихся кристаллов. Ср. twoling; trilling; fiveling; eightling. fourmarierite - - фурмарьерит. Оранжево-красный до коричневого вторичный мине­рал, PbU₄0_X3-4H₂0.

fourth-order pinacoid — пинакоид четверто­го порядка. В кристаллах трикл. сингонии

пинакоиды (hkl},{hkl} или {hkl}. Ср. first-order pinacoid; second-order pinacoid; third-order pinacoid.

fourth-order prism — призма четвертого по­рядка. Форма кристалла, отвечающая в мои. сингонии призме {hkl} или имеющей

четыре грани призме {hkl}. Ср. first-order prism; second-order prism; third-order prism. Выходящий из употребления син. hemipy-ramid.

four-way dip — определение падения по че­тырем направлениям. При сейсморазведке падение определяется с помощью сейсмо­графов, установленных в точках, находя­щихся от места взрыва в четырех разных направлениях. Три из них являются осно­вными, четвертая — контрольной. foveolate — фовеолятная, ямчатая. Скульп­тура спор и пыльцы, представленная ям­ками на эктэкзине.

fowlerite — фоулерит. Разновидность родо­нита, содержащая цинк. foyaite — фойяит. Нефелиновый сиенит (nepheline syenite), характеризующийся преобладанием калиевого полевого шпата. Первоначально термин был предложен Блюмом в качестве син. термина «нефели­новый сиенит», а позднее применялся Брёг-

571fractional crystallization — fragipan

гером для обозначения нефелиновых сиени­тов с трахитовой структурой (см. Johann-sen, 1939). Ср. ditroite. fractional crystallization [петрол.] — фрак­ционная кристаллизация. Разделение осты­вающей магмы на части путем последова­тельной кристаллизации различных мине­ралов при прогрессивно снижающейся тем­пературе. Син. fractionation; fractionaliza-tion; crystallization differentiation. Ср. crys­tal fractionation.

fractional crystallization [соль] — фракци­онная кристаллизация. Контролируемое осаждение из раствора солей с различной растворимостью, на которую воздействуют изменения температуры и присутствие в растворе других солей (Bateman, 1950). fractionation [геохим.] — фракционирова­ние. Дифференциация смеси путем выделе­ния одного или нескольких входящих в нее минералов, элементов или изотопов или путем разделения масс воды, отличаю­щихся по своим качествам. fractionation [петрол.] — фракционирова­ние. См. fractional crystallization. fractoconformity — согласное залегание с разломом. Отношение между согласно за­легающими слоями, когда сбросообразова-ние в более древних слоях происходило од­новременно с отложением более молодых слоев.

fractography — фрактография. Изучение, особ, микроскопическое, поверхностей тре­щин.

fracture [минерал.] — излом. Раскол мине­рала в любом направлении, кроме плоско­стей спайности (cleavage). Излом (напр., неровный, волокнистый, раковистый) мо­жет быть характерным признаком минера­ла.

fracture [структ. геол.] — трещина, раскол. Общее обозначение любых разрывов в поро­де (независимо от характера смещений по ним), обусловленных механическим разру­шением породы при напряжениях. Термин включает понятия «трещина» (crack), «тре­щина отдельности» (joint) и «разломы» (fault).

fracture [эксперим. структ. геол.] — раскол, разрыв. Деформация, обусловленная мгно­венной потерей сцепления или сопротивле­ния дифференциальному напряжению и высвобождением накопленной упругой эне­ргии. Ср. flow [структ. геол.]. Син. rupture. fracture [гляциол.] • трещина. Любой разрыв или раскол сплошного льда, отдель­ной льдины или нагромождения пакового

льда в результате деформаций, вызванных приливами, изменениями температуры, те­чениями или ветрами. Длина трещины мо­жет варьировать от нескольких метров до многих километров, а ширина — от нуля до более чем 500 м. Термин включает поня­тия о трещинах различного типа. См. crack [лед]; flaw [лед]; lead [лед]. fracture cleavage — кливаж разлома. Тип кливажа, проявляющийся в деформирован­ных, но слабо метаморфизованных породах и определяемый тесно сближенными, па­раллельными трещинами отдельности и Еасколами. Син. close-joint cleavage. •actured deflection — приразломное откло­нение. Отклонение или изгиб (deflection) горного хребта, когда две дугообразные ветви хребта подходят друг к другу под тупым углом, а от их соединения отходят два линеамента, как бы пересекающие хреб­ты и отмечающие основные структурные из­менения (Wilson, 1950). fracture porosity — пористость трещинова-тости. Пористость, обусловленная наличи­ем полостей, возникших в результате рас­калывания или раздробления обычно сла­бопроницаемых пород. fracture spring —• трещинный источник. Источник, воды которого вытекают из тре­щин отдельности или других трещин в про­тивоположность фильтрационным источни­кам (filtration spring), вытекающим из многочисленных мелких отверстий (Mein-zer, 1923). Ср. fissure spring; fault spring. fracture strength — прочность на разрыв. В эксперим. структ. геол. дифференциро­ванное напряжение в момент разрыва. Син. fracture stress; breaking strength. fracture stress. cm. fracture strength. fracture system — система трещиноватости. Ряд или группа одновременно возникших трещин, обусловленных одной системой напряжений.

fracture zone — зона разлома. Вытянутая зона чрезвычайно расчлененного рельефа на глубоководном океаническом дне, кото­рая часто разделяет области с различными глубинами. Такие зоны часто пересекают и смещают срединно-океанические хребты ¹. fragipan — хрупкий слой. Плотный есте­ственный подповерхностный слой почвы, твердость которого и относительно низкий

¹ Такие зоны разломов в настоящее вре­мя рассматриваются в качестве трансформ­ных разломов (transform fault).— Прим. ред.

572fragment — Frasch process

коэффициент фильтрации воды вызваны гл. о. предельным уплотнением, а не высо­ким содержанием глины или цементацией. Он выглядит затвердевшим в сухом состоя­нии, но становится слабо или умеренно хрупким при увлажнении. Содержит много песка и алеврита при незначительных коли­чествах глины и органического вещества. fragment — обломок. 1. Частица (particle) породы или минерала, по величине боль­шая, чем зерно (grain). 2. Кусок породы, который был отделен или отбит от ранее существовавшей массы; напр, обломок, возникший в результате вулканических и динамических процессов или процессов выветривания.

fragmental rock — обломочная порода. 1. Обломочная порода (clastic rock). 2. Вулка-ногенно-обломочная порода (pyroclastic rock). 3. Биокластическая, или биогенно-обломочная, порода (bioclastic rock). fragmental texture — обломочная структу­ра. 1. Структура осадочной породы, для которой характерны расколотые, абради-рованные или неправильной формы частицы на поверхности породы. Ее возникновение связано с физическим переносом и отложе­нием таких частиц; структура обломочной породы. Термин, противоположный терми­ну «кристаллическая структура». 2. Струк­тура вулканогенно-обломочной породы, напр, туфа или вулканической брекчии. fragmentary — обломочный. Состоящий из обломочного материала или характеризуе­мый им; кластический. Термин ранее при­менялся для обозначения пород, состоящих из обломков более древних пород, или пород с неоднородной структурой. В геоло­гии термин вышел из употребления. fragmentation — фрагментация. Действие или процесс раскалывания на куски или разделения на фракции; состояние раска­лывания или фракционирования. Напр., разламывание губки на несколько таких же организмов без сопутствующего обра­зования специализированных воспроизво­дительных тел.

framboid — фрамбоид. Микроскопический агрегат зерен пирита, часто объединенный с другими фрамбоидами в сфероидальные скопления. Считался результатом коллоид­ных процессов, но теперь его образование связывают с присутствием органического вещества; кристаллы таких сульфидов за­полняют камеры или клетки в бактериях (Park, McDiarmid, 1970). Прил. framboidal (фрамбоидный, фрамбоидальный).

framesite — фрамезит. Южноафриканская разновидность борта с мелкими сверкающи­ми точками, возможно связанными с вклю­чениями кристаллов алмаза. framework [сед.] — решетка, каркас, струк­тура. 1. Жесткое расположение частиц в осадке или осадочной породе, когда частицы поддерживают друг друга в точках сопри­косновения, напр, обломки в обломочной породе (особ, в песчанике), составляющие механически прочную структуру, способ­ную сохранять открытое поровое простран­ство, хотя промежутки могут заполняться цементом. 2. Жесткий волноустойчивый из­вестковый каркас, построенный прикреп­ленными организмами (напр., губками, кораллами и мшанками). framework [тект.] — структура. См. tectonic framework.

framework silicate. См. tectosilicate. francevillite — франсвиллит. Желтый вто­ричный минерал, (Ва, Pb)(U0₂)₂(V0₄)₂-• 5Н₂0.

franckeite — франкеит. Темно-серый или черный минерал, Pb5Sn₃Sb₂S₁₄. francolite — франколит. Бесцветный мине­рал, Са₅(Р0₄, С0₃)з(Р, ОН), из группы апа­тита. Ср. carbonate-apatite. Син. carbonate-fluorapatite; staffelite; kurskite. Franconian — франконский ярус. Страти­графический ярус верхнего кембрия по североамериканской номенклатуре (выше дресбачского яруса,'ниже тремпелионского яруса).

frangite — франгит. Общий термин, пред­ложенный Бастином (Bastin, 1909) для обо­значения всех осадочных пород, сцементи­рованных или несцементированных (и их испытавших динамометаморфизм аналогов), которые образовались за счет физического разрушения изверженных пород без за­метного изменения минерального состава или механической сортировки, напр, арко-зов, граувакк, гнейсов. Прил. frangitic (франгитовый).

Franklinian — франклинский ярус. Флори­стический ярус нижнего эоцена, выделяе­мый в шт. Вашингтон.

franklinite — франклинит. Черный до буро-черного минерал магнетитового ряда из группы шпинели (Zn, Mn²⁺, Fe²⁺) (Fe³⁺, Mu³⁺)₂0₄. Напоминает магнетит, но обладает более слабыми магнитными свойствами; руда на цинк. Frasch process — способ Фраша. Гидравли­ческий метод добычи серы, при котором перегретую воду наг етают в залежь, где

573Frasnian — free meander

она растворяет серу, а затем выкачивают на поверхность и из нее извлекают серу. Frasnian — франский ярус. Стратиграфи­ческий ярус верхнего девона по европей­ской номенклатуре (выше живетского яру­са, ниже фаменского яруса). Fraunhofer line — фраунгоферовы линии. Темные линии в солнечном спектре, возни­кающие благодаря поглощению солнечного света в атмосфере Солнца. frazil — ледяной шлак. 1. Группа отдель­ных кристаллов льда, имеющих форму не­больших дисковидных тел или спикул и образовавшихся в переохлажденном тур­булентном потоке воды. Син. frazil ice. 2. См. frazil crystal.

frazil crystal — шлаковидный кристалл. Не­большая дисковидная или игольчатая спи-кула льда, образовавшаяся при замерза­нии переохлажденных турбулентных вод. Син. frazil; ice crystal. frazil ice — шлаковидный лед. Губчатая, шлаковидная, похожая на подтаявший снег масса или скопление кристаллов, накопив­шихся в результате слипания или смерза­ния взвешенных в переохлажденных турбу­лентных водах кристаллов льда, особ, часг^ в быстро текущем потоке, но иногда и в морских турбулентных водах, где она называется рыхлым («ленивым») льдом (lolly ice). Син. frazil; needle ice. frazil slush — ледяное сало, шуга. Агломе­рат нескрепленного рыхлого льда, плаваю­щий на поверхности воды. Ср. slush [снег]. freboldite — фребольдит. Минерал, CoSe. Fredericksburgian — фредериксбургский ярус. Стратиграфический ярус нижнего ме­ла по североамериканской номенклатуре для побережья Мексиканского залива (вы­ше тринитийского яруса, ниже уошитского яруса).

free — самородный. Самородные элементы. free-air anomaly — аномалия в свободном воздухе. Аномалия силы тяжести, вычис­ленная исходя из теоретической модели и превышения над уровнем моря, но без допущения эффекта притяжения, связан­ного с рельефом, и изостатической компен­сации.

free arm — свободная рука. Свободно дви­гающаяся часть руки морской лилии, не включенная в чашечку. free blade — свободный лист. Часть листа платформенного (плоского) конодонта, на­ходящаяся вне платформы. freeboard -- надводный борт, высота над­водной части. 1. Дополнительная надстрой-

ка инженерного сооружения (напр., дам­бы, волнолома, акведука или дренажной трубы) над зарегистрированной или при­нятой при проектировании отметкой уров­ня высокой воды; предназначена для удер­жания воды при переполнении водоема при временных неисправностях. 2. Верти­кальное расстояние между уровнем воды в данное время и вершиной инженерного сооружения, напр, расстояние между нор­мальным действующим уровнем резервуа­ра и гребнем связанной с ним плотины. free-burning coal— длиннопламенный уголь. См. noncaking coal.

free cheek — свободная щека. Боковая часть головного щита трилобита, расположенная снаружи от лицевого шва. Отделяется от кранидия во время линьки и включает зри­тельную поверхность глаза. См. также cheek [палеонт.]. Ср. fixed cheek. Син. lib-rigene.

free corer - - подвижный пробоотборник. Тип гравитационного пробоотборника (gra­vity corer), действующего с плота, а не с корабля.

free degradation — свободная деградация. Размыв склона, от подножия которого не происходит удаления обломков, напр, слу­чай заброшенного берегового уступа (Hut-chinson, 1967).

free enthalpy — свободная энтальпия. См. Gibbs free energy.

free face — обнаженная поверхность. Часть поверхности склона холма, сложенная ко­ренной породой (напр., обрыв или уступ) и имеющая более крутой наклон, чем угол естественного откоса, расположенного ниже постоянного склона (constant slope) (Wood, 1942). Это стенка коренной породы, с кото­рой выветрелый материал скатывается вниз, образуя осыпь. free field — свободное поле. Поле звуковой волны, которая могла бы распространяться в бесконечной среде.

free flow — свободное течение. В гидравли­ке течение, не нарушаемое погружениями или струями обратных течений. free ground water — свободная грунтовая вода. См. unconfined ground water. free margin — свободный край. Перифери­ческий дистальный край раковины остра-код, исключая замок. free meander — свободная меандра. Меан­дра, легко перемещающаяся благодаря бо­ковому размыванию, особ, в тех случаях, когда донная эрозия незначительна. См. free-swinging meander.

574free moisture — Frenkel defect

free moisture — свободная влага. См. free water.

free operculum — свободная крыша. Часть цисты динофлагеллат, полностью окру­женная археопильными швами, при отсут­ствии участка бесшовного соединения с остальной цистой. Ср. attached operculum. Син. free opercular piece. free oscillation — свободные колебания. Ко­лебания тела, напр. Земли, проявляющиеся без внешнего влияния (за исключением силы, инициировавшей эти колебания) и имеющие свою собственную естественную частоту. Такие колебания следуют за круп­ными землетрясениями. Ср. forced oscilla­tion. Син. free vibration. free period — свободный период. Время од­ного полного колебания массы сейсмогра­фа, когда демпфирование устранено, а Зем­ля находится в состоянии покоя. freestone [породы] — строительный камень. Любая порода (особ, толстоплитчатый, с однородной текстурой, тонкозернистый пес­чаник), которая легко раскалывается и с одинаковой легкостью режется и поддается отделке в любом направлении, при этом ь~ расщепляясь на плиты. Легкость изго­товления блоков из такого материала дела­ет его хорошим строительным камнем. Пер­воначально термин применялся для обозна­чения известняков и все еще используется в этом значении. См. также konite. Ср. flag­stone.

freestone [вода]. Вода с небольшим количе­ством растворенных веществ или без них. Син. freestone water.

free surface •—свободная поверхность. Верх­няя поверхность слоя жидкости, давление на которую равно внешнему атмосферному давлению.

free vibration — свободная вибрация. См. free oscillation.

free water — свободная вода. 1. Избыточная вода в почве, не связанная частицами грун­та, которая может свободно перемещаться под действием силы тяжести. Син. gravity water; gravitational water; infiltration^water. Ср. gravity ground water. 2. Вода, которая может быть удалена из вещества, напр, из руды при анализе, без изменения структу­ры и состава этого вещества. Ант. bound water. Син. free moisture. free-water content — содержание свободной воды. Содержание в вес.% (иногда в об.%) жидкой воды в мокром снеге. Не следует путать с водным эквивалентом (water equi-

valent). Син. snow moisture; liquid water content. См. также water content [снег]. free-water elevation — высота свободной воды. См. water table.

free-water level — уровень свободной воды. См. free-water surface.

free-water surface — поверхность свободной воды. Поверхность открытого водоема, дав­ление на которой равно атмосферному, а ниже которой давление превышает атмо­сферное; поверхность любого пруда, резер­вуара и т. д.; зеркало воды (water table). Син. free-water level.

free wave — свободная волна. Волна, создан­ная внезапным толчком и" продолжающая существовать после устранения вызвавшей ее силы. Ср. forced wave. freeze-out lake — промерзающее озеро. Очень мелкое озеро, глубоко промерзающее в течение длительных периодов времени. freeze-thaw action — действие замерзания и оттаивания. См. frost action. freezeup. 1. Застывание, замерзание, смер­зание. Образование непрерывного покрова льда, обычно ограничивающееся закрепле­нием местами возникшего молодого льда, но иногда включающее смерзание дрейфую­щих льдин. 2. Ледостав. Период, в течение которого замерзает поверхность водоемов, особ, в начале зимы.

freezing — замерзание. Процесс перехода жидкости в твердое состояние при отводе тепла. Термин обычно применяется по от­ношению к воде, но может также означать затвердение расплавленных металлов, маг­мы и т. д. при охлаждении. free/ing interval — интервал замерзания. См. crystallization interval. freibergite — фрейбергит. Стально-серая раз­новидность тетраэдрита, содержащая се­ребро.

freieslebenite — фрейеслебенит. Стальносе-рый до темно-серого минерал, Pb₃Ag_BSb₈Si2-freirinite — фрейринит. Бледно-ли левый до бирюзово-голубого минерал. Na_sCu₃(As04)2 (ОН)₃-Н₂0. Ср. lavendulan. fremontite—фремонтит. См. natromontebra-site.

French chalk —«французский мел». Мягкая белая плотная разновидность талька, жи­ровика (steatite) или мыльного камня (soap-stone), тонко истираемая в порошок и ис­пользуемая при изготовлении карандашей, для удаления жировых пятен при сухой чистке и для" других^ целей. Frenkel defect — дефект Френкеля. Смеще­ние атома в кристаллической решетке из

575frenuliniform — freshwater estuary

первоначального положения в простран­ство между атомами; один',из,типов точечного дефекта (point defect). Ср. interstitial defect; Schottky defect.

frenulmiform — френулиниформный. Петля или стадия в развитии петли у брахиопод да л лини д (напр., у подсемейства Frenulini-пае), для которой характерно образование латеральных разрывов (лакун) в колпачке, но до начала резорбции раковины в задней части лакун (TIP, 1965). Эта стадия следу­ет за кампагиформной (campagiform) стади­ей.

frenulum—френулум. Небольшой цилиндр, соединяющийся с внутренней частью носо­вой трубки столбика у основания галеи у феодарий (радиолярии). Мн. ч. frenula. frequency analysis — анализ частоты встре­чаемости. Интерпретация'зафиксированных в прошлом событий в целях предсказания возможности их проявления в будущем, напр, оценка частоты таких гидрологиче­ских явлений, как наводнения и засухи. frequency curve — кривая частоты встреча­емости. Кривая, воспроизводящая графи­чески распределение частот встречаемости, напр, плавная линия на гистограмме в слу­чае уменьшения интервалов классов и сту­пенчатости, образованной несколькими столбиками.

frequency distribution — распределение ча­стот встречаемости. Распределение (distri­bution) или систематическое расположе­ние статистических данных (напр., графи­ческое или табличное представление числа наблюдений переменной величины), отра­жающее деление значений переменной на взаимно исключающие (но тесно связан­ные), обычно выстроенные по порядку и исчерпывающе дискретные категории или классы. Это распределение показывает от­носительную частоту встречаемости каж­дой категории или класса и обычно касает­ся какой-либо прогрессивно изменяющей­ся физической характеристики, напр, диа­метра осадочных частиц. frequency domain — область частот. Пере­дача непрерывной волны (обычно синусои­дальной) и одновременный прием электро­магнитной энергии как функции частот, ' что используется при электромагнитных методах и методах наведенной электриче­ской поляризации.

frequency response — частотная реакция. Выраженная в процентах реакция сейсми­ческого усилителя на различные частоты при данной регулировке фильтра.

fresh [вода]. 1. Пресная. Характеристика воды, не содержащей солей или не являю­щейся соленой. 2. Нарастающий или вне­запный поток или напор воды; см. freshet; flush. 3. Поток, ключ или заводь с пресной водой. 4. Пресноводный поток, впадающий в море, или часть потока или его берега выше потока морских приливных вод. 5. Опреснение. Смешение пресной и соле­ной воды.

fresh — свежая. Порода или ее поверх­ность, не затронутая или не измененная по­верхностным выветриванием, напр. поро­да, только что обнажившаяся в результате растрескивания. Син. unweathered. freshening — опреснение. Уменьшение со­лености воды; выделение из воды раство­ренных в ней солей.

freshet. 1. Наводнение. Большой подъем уровня воды или внезапное переполнение русла небольшого потока, обычно вызывае­мые ливневыми дождями или быстрым тая­нием снегов в горах, в истоках потока; быстро поднимающийся паводок, обычно небольшой силы и продолжительности. См. также flash flood. Син. fresh; spate; high water. 2. Небольшой чистый пресноводный поток или течение, быстро втекающие в море; участок относительно пресной воды в устье реки, впадающей в море, или близ устья. 3. Небольшой поток, быстро втекаю­щий в озеро (наподобие ключа или источ­ника) и часто несущий большое количество алевритового материала во время макси­мального дебита.

fresh ice — свежий лед. 1. Молодой лед (young ice). 2. Пресноводный лед (fresh­water ice). 3. Лед, образовавшийся из соленой воды, но теперь не содержащий солей.

fresh snow —• свежий снег. См. new snow. fresh water —• пресная вода. Вода, содержа­щая только небольшие количества раство­ренных минералов, подобно воде рек и озер; на ее состав не влияют соленые воды или соленосные породы; вода без соленого или минерального привкуса, хотя она мо­жет содержать во взвешенном состоянии осадочные частицы, патогенные организмы и небольшие количества растворенных сое­динений, не обнаруживаемых на вкус, но тем не менее токсичных; также вода, кото­рая может иметь безвредный, но заметный вкус, запах или цвет. Ср. potable water. Син. sweet water. Bap. freshwater, freshwater estuary — пресноводный эстуа­рий. Эстуарий, в который пресные воды

576freshwater ice — friction head

поступают в таком большом количестве, что вытесняют соленую воду. См. также positive estuary.

freshwater ice -- пресноводный лед. Лед, образовавшийся при замерзании пресной воды в озерах, реках или в почве. Син. fresh ice.

freshwater limestone — пресноводный изве­стняк. Известняк, образовавшийся в ре­зультате накопления или осаждения изве­сти в пресноводном озере, потоке или пеще­ре; часто водорослевый, а иногда желвако-вый. См. также underclay limestone. freshwater sediment — пресноводные отло­жения. Осадки, накопившиеся или накап­ливающиеся в пресноводной среде, напр, отложения, возникшие в связи с речными или флювиогляциальными потоками или в озерах.

ireshwater swamp — пресноводное болото. Болото, связанное с поступлением прес­ных, а не соленых (как при морских при­ливах) вод.

Fresnian — фреснийский ярус. Стратигра­фический ярус верхнего эоцена по северо­американской номенклатуре (выше нари-зийского яруса, ниже рефужийского яру­са).

fresnoite •— фресноит. Минерал,

Ba₂TiSi₂O₈.

fret. Пятнистый или рябой в результате разъедания, как на поверхности известня­ка.

fretted upland — разъеденное нагорье. До­ледниковая поверхность нагорья, полно­стью уничтоженная пересечением развив­шихся с противоположных сторон ледни­ковых цирков; «конечный продукт созда­ваемой глетчерами цирковой скульптуры» (Hobbs, 1912). Ср. grooved upland; scalloped upland.

fretting. 1. Разъедание, размыв, подтачива­ние. Стирание или изнашивание поверхно­сти, напр., при прокладывании потоком своего русла; вгрызание в материал, как в случае дождевых вод, корродирующих поверхность породы. См. также fret. 2. Волнение или нарушение правильного те­чения бегущей воды. напр, появление ряби в ручье над коренными породами. fretum. Узкий рукав моря или пролив. Мн. ч. freta.

fretwork weathering — пятнистое выветрива­ние. См. honeycomb weathering. freudenbergite - - фройденбергит. Черный минерал, Na₂Fe₂Ti70is. Геке.

freyalite — фрейалит. Разновидность тори­та с высоким содержанием редких земель (особ, церия).

friability. Способность крошиться или рас­сыпаться.

friable. 1. Рассыпчатый, рыхлый, кроша­щийся. Порода или минерал, которые есте­ственным путем рассыпаются или превра­щаются в порошок, подобно соли или слабо сцементированному песчанику. 2. Рыхлый. Консистенция почвы или грунта, при ко­торой влажный почвенный материал легко раздавливается при слабом или умеренном давлении (между большим и указательным пальцами) и сцепляется при сжатии. friction — трение. Механическое сопротив­ление относительному движению между со­прикасающимися телами или между телом и средой. Ср. internal friction. frictional — фрикционный. В применении к почвам и грунтам син. термина «несвязан­ный» (cohesionless).

frictional layer — фрикционный слой. Слой воды в океане, подвергающийся воздей­ствию ветра.

friction breccia — брекчия трения. Брекчия, состоящая из раздробленных или раздав­ленных обломков пород, образовавшихся в результате трения, напр, вулканическая брекчия трения, формирующаяся при подъ­еме столба почти застывшей лавы и ее дроблении у стенок вулканического жерла с более поздней цементацией обломков но­вой порцией поднимающейся магмы. Раз-ломная брекчия (fault breccia), возникшая при трении двух крыльев разлома друг о друга.

friction crack — трещина трения. Короткий серповидный след (crescentic mark), попе­речный по отношению к направлению дви­жения льда и включающий отчетливую тре­щину, которая падает по направлению к коренным породам ложа и отмечает направ­ление движения льда (Harris, 1943). Пред­положительно трещина связана с местным увеличением трения между льдом и порода­ми ложа.

friction depth — глубина влияния трения. Глубина в океане, на которой вектор скоро­сти в спирали Экмана (Ekman spiral) пря­мо противоположен направлению ветра; обычно это глубины около 100 м, редко более 200 м. Син. depth of frictional influ­ence; depth of frictional resistance. friction head. Гидростатическое давление или напор жидкости, уменьшившиеся из-за

37-081

577friction loss — front

трения. См. также friction slope. Син. head loss; friction loss.

friction loss — потери напора на трение. См. friction head.

friction mark — знак, или метка, трения. Устаревш. обозначение знаков ряби или волнистой осадочной текстуры, происхо­ждение которых связано с поверхностью наименьшего трения.

friction slope — угол трения. Потеря напо­ра на трение (friction head), приходящаяся на единицу длины проводящей системы. Для большинства условий] течения угол трения совпадает с энергетическим гради­ентом, однако в случаях, где делается раз­личие между потерями, вызванными изги­бами, расширениями, столкновениями и т. д., должны различаться также энергети­ческий градиент и градиент потерь, связан­ных с трением. В однородных каналах по­следний равен углу наклона поверхности воды или водного пласта в случае одно­родного течения (ASCE, 1962). friedelite — фриделит. Розово-красный ми­нерал, Mn₈Si_e0₁₈(OH, C1)₄-3H₂0. friendly ice — благоприятный лед. Моря­ки-подводники так называют ледяной по­кров, в котором имеется более 10 больших просветов (или других особенностей, позво­ляющих подводной лодке всплыть на по­верхность) на 30 морских миль (56 км) кур­са подводной лодки (U.S. Nav. Ocean. Off., 1968). Ант. hostile ice. frigid •— холодный. В отношении темпера­турного режима грунта означает, что его средняя годовая температура, измеренная на глубине 50 см, превышает 0°С, но мень­ше 8°С при разнице летних и зимних тем­ператур более 5°С и при теплых летних температурах (SSSA, 1970). Ср. isofrigid; cryic.

frigid climate — холодный климат. Тип климата, характерный для области с более или менее постоянным снежным и ледяным покровом, лежащим на постоянно промерз­шей поверхности (Twenhofel, 1939). Ср. polar climate.

frill - - воротник. Относительно крупная пластина, выступающая за общий контур раковины брахиопод и отложенная краем способной к сильному сокращению мантии (TIP, 1965). Ср. growth lamella. fringe [побер.] — край, кайма. Линия, за которой обломочный материал, принесен­ный рекой, формирующей дельту, не яв­ляется больше основной фракцией в осад­ках морского дна (Bayly, 1968).

fringe [гляциол.] — кайма, оторочка. Тон­кая россыпь эрратических валунов перед передним краем конечной морены. fringe joint -- оперяющая трещина. Не­большая трещина, занимающая краевое положение относительно крупной трещины и отходящая от нее обычно под углами 5— 25°; образована растяжением или скалыва­нием. См. также cross fracture. fringe ore — краевая руда. Руда внешней части зоны минерализации, или руда орео­ла. Син. halo ore.

fringe water. Вода капиллярной оболочки. Син. anastatic water.

fringing reef — окаймляющий, или берего­вой, риф. Коралловый риф, непосредствен­но примыкающий к берегу острова или континента или окаймляющий его, имею­щий неровную столоподобную поверхность и обнажающийся при отливе. Он может иметь ширину более 1 км, а его обращен­ный к морю край круто спускается к мор­скому дну. Между рифом и сушей может существовать мелководный пролив или ла­гуна, хотя, строго, между рифом и сушей, к которой он присоединен, водоем должен отсутствовать. Ср. barrier reef. Син. shore reef.

frith — узкий морской залив, фиорд, лиман. См. firth.

fritting. Частичное оплавление кварцевых и других зерен, после которого каждое зерно окружено зоной стекла. Частичное оплавление связано с контактовым воздей­ствием базальтовых и других лав на поро­ды (Johannsen, 1931).

frohbergite — фробергит. Минерал, FeTe₂; изоморфен с марказитом. frolovite — фроловит. Белый минерал, СаВ₂О₄-4Н_гО.

frond — вайя. Расширенная листообразная часть папоротников и некоторых других тайнобрачных растений (Fernald, 1950). frondelite — фронде лит. Минерал,

MnFet+(P0₄)₃(OH)₅.

frondescent cast — папоротникообразный от­печаток. Термин использован Хаафом (Haaf, 1959) для обозначения единичных, напоминающих перья отпечатков, сходных с некоторыми кустарниками или большими капустными листьями. Расширяющийся; «лиственный орнамент» всегда направлен вниз по течению; обычно его длина — не­сколько дециметров. Син. cabbage-leaf mark; deltoidal cast.

front [метеорол.] — фронт. Соприкоснове­ние над поверхностью Земли двух различ-

578front — frost action

ных воздушных масс, обычно холодной и теплой. Фронт, как правило, движется в восточном направлении. См. также cold front; warm front.

front [палеонт.] -- фронт. Часть панциря краба между глазными орбитами. front [петрол.] — фронт. Метаморфическая зона изменения минерального состава, раз­вивающаяся в стороны от крупного рас­ширяющегося магматического интрузивно­го тела.

front [гляциол.] — фронт. 1. См. ice front. 2. См. snout [гляциол.]. front [геоморф.] — фронт. 1. Более или менее прямолинейный внешний склон гор­ного хребта, поднимающегося над равни­ной или плато. 2. Суша, которая обращена или примыкает к чему-либо, особ, к водно­му телу. Син. frontage. frontal [палеонт.] — фронтальный. Относя­щийся или принадлежащий к передней части, в частности относящийся Kjлицевой или несущей устье стороне зооида или ко­лонии мшанок (в частности, хейлостомат). Син. obverse.

frontal apron. См. apron [геоморф.]. frontal area — фронтальная арея. Простран­ство, занятое при жизни фронтальной мем­браной у хейлостомат подотряда Anasca (мшанки).

frontal kame — фронтальный кам. Кам, состоящий из крутого аллювиального ко­нуса выноса, образовавшегося против края ледникового покрова. frontal membrane — фронтальная, или лоб­ная, мембрана. Необызвествленная часть фронтальной стенки мшанок хейлостомат, не имеющих компенсационной сумки. Мо­жет быть обнаружена или закрыта фрон­тальным щитом.

frontal moraine — фронтальная морена. 1. То же, что конечная морена (end moraine). 2. «Моренный вал перед фронтом бывшего ледника» (Schieferdecker, 1959). frontal plain — фронтальная равнина. См. outwash plain.

frontal plate — фронтальная пластина. Из­мененный ростр десятиногих ракообразных (крабов), несущий отросток, который вы­ступает с вентральной стороны между антеннулами и соединяется с эписто-мом.

frontal pore — фронтальная пора. 1. Пора на передней части решетчатой раковины радиолярий, примыкающая к базальному кольцу. По положению она сходна со стер-

нальной порой. 2, Пора на лицевой или несущей устье стороне зооида или колонии мшанок, напр, аскопора (ascopore). frontal scar — фронтальный рубец. Рубец на внутренней поверхности панциря остра-код, занимающий переднее и дорсальное положение относительно отпечатков мус­кулов-замыкателей.

frontal shield — фронтальный щит. Извест­ковый покров над фронтальной мембраной некоторых мшанок хейлостомат; обычно об­разуется благодаря слиянию ребер (костул). Син. pericyst.

frontal terrace — фронтальная терраса. См. outwash terrace.

frontal wall — фронтальная стенка. Извест­ковая, занимающая фронтальное положе­ние стенка, закрывающая компенсацион­ную сумку у хейлостомат подотряда Asco-phora (мшанки).

front bay — фронтальный залив. Большой, неправильной формы мелководный залив, соединяющийся с морем проходом между барьерными островами. Такие заливы обычны вдоль побережья Техаса. Ср. back bay.

front pinacoid — передний пинакоид. Пина-коид {100} в ромб., мои. или трикл. кри­сталлах. Ср. basal pinacoid; side pinacoid. Син. macropinacoid; orthopinacoid. front range — передовой хребет. Наиболее внешний по отношению ко всей горной си­стеме хребет, напр, хребет Фронт-Рейндж в Скалистых горах, протягивающийся от Каспера (Вайоминг) на юг через Колорадо в Нью-Мексико, где он включает горы Сангре-де-Кристо.

front slope — фронтальный, или передний, склон. Имеющий форму уступа склон (scarp slope) куэсты.

froodite — фрудит. Минерал, PdBi₂. Мои. Ср. michenerite.

frost. 1. Изморозь. Легкий пушистый налет льда, вызванный конденсацией паров воды на поверхности, имеющей температуру ни­же точки замерзания воды. Ср. dew. 2. Мороз. При описании погоды — температу­ра ниже точки замерзания воды. frost action — морозное воздействие, мороз­ное выветривание. 1. Процесс механическо­го выветривания, вызванный чередованием или повторением циклов замерзания и от­таивания воды в порах, трещинах и других отверстиях, обычно на дневной поверхно­сти. Включает морозное растрескивание (congelifraction) и перемещение (congeli-turbation). 2. Результат воздействия моро-

579