488Perpendicular offset — perthite

perpendicular offset — перпендикулярное смещение. Компонента смещения точки взрыва (offset shotpoint), которая отвечает расстоянию до линии размещения сейсмо-приемников, измеренному под прямым уг­лом к ней. Ср. in-line offset. perpendicular separation •— перпендикуляр­ное разделение. Разделение по разлому, измеренное под прямым углом к плоскости сбрасывателя.

perpendicular slip — перпендикулярное сме­щение. Составляющая амплитуды смеще­ния по разлому, измеренная под прямым углом к следу разлома на любой секущей поверхности (Dennis, 1967). perpendicular throw — перпендикулярная амплитуда. В сброшенных пластах, жилах или иных поверхностях расстояние между двумя точками, испытавшими смещение, измеренное перпендикулярно поверхно­стям.

perpetual frost climate -- вечноморозный климат. Тип полярного климата (polar climate), характеризующийся средней тем­пературой в самый теплый месяц ниже 0° С. Ср. tundra climate. perpetually frozen ground. См. permafrost. perradial — перрадиальный. Имеющий ме­ридиональное положение, напр, перради­альный шов, расположенный посредине между двумя амбулакральными ножками у морских ежей, или перрадиальное поло­жение, т. е. направление вдоль одного из радиусов у криноидей, или перрадиальная плоскость у радиолярий Acantharia — плоскость, занимающая меридиональное положение.

Ferret phase — фаза Перрета. Одна из фаз извержения вулкана, характеризующаяся выделением большого количества газа, обладающего высокой энергией и способ­ного существенно расширить подводящий канал вулкана.

perrierite — перрьерит. Минерал, (Са, Се, Th)₄(Mg, Fe)₂(Ti, Fe)₃Si₄0₂₂. perryite — перриит. Минерал метеоритов, (Ni, Fe)₈, (Si, P)₂.

persalic — персалический. Один из пяти классов химико-минералогической клас­сификации изверженных пород C.I.P.W. (Cross et al., 1902), характеризующийся отношением салических минералов к фе-мическим, большим чем 7:1. Ср. dosalic. persemic — персемическая. По структур­ной классификации изверженных пород C.I.P.W. (Cross et al., 1906) структура пород, характеризующихся отношением ос-

новной массы к вкрапленникам, меньшим чем 1:7. Термин употребляется редко. Ср. dosemic.

persilicic •— персилические. Термин, пред­ложенный Кларком (Clarke, 1908) вместо термина «кислые». Син. silicic. Ср. subsili-cic; mediosilicic.

personal error — ошибка наблюдателя. Оши­бка (error), случайная или систематическая, обусловленная личными привычками на­блюдателя при производстве наблюдений, его физическим или духовным состоянием или его неспособностью производить точ­ные измерения.

perspective — перспектива. Видимое гла­зом расположение объектов в зависимости от их расстояния и положения по отноше­нию к наблюдателю. Также любая форма изображения объектов с учетом перспек­тивы.

perspective center — центр перспективы. Точка в пространстве, из которой выходят или в которой сходятся лучи, направленные на все точки данного объекта, изображен­ного, напр., на фотографии. perspective plane — плоскость перспективы. Любая плоскость, на которой находится центр перспективы; на аэрофотоснимках ее пересечение с земной поверхностью всегда представлено прямой линией. perspective projection — перспективная про­екция. Проекция каких-либо точек, полу­чаемая путем проведения через них пря­мых линий, исходящих из некоторой заданной точки, до пересечения с плоско­стью проекции; напр., фотография полу­чается в результате перспективной проек­ции световых лучей, проходящих через точку, находящуюся внутри объектива. При этом предполагается, что точка про­екции (если только нет каких-либо специ­альных указаний) находится на конечном расстоянии от плоскости проекции. При­мерами перспективной проекции являют­ся: стереографическая проекция, прямо­угольная проекция и гномоническая про­екция. Син. geometric projection. perthite — пертит. Разновидность щелочно­го полевого шпата с параллельными или субпараллельными прорастаниями, в кото­рых обогащенная калием фаза (обычно микроклин) представляет собой, по-види­мому, главную фазу, из которой за счет распада первичного полевого шпата выде­ляется фаза, богатая натрием (обычно включения альбита). Участки распада вид­ны невооруженным глазом и обычно про-

489perthitic — petrofabric

являются в виде небольших полосок, пла­стинок, пузырьков, пленок или непра­вильной формы прожилков. Ср. antiper-thite.

perthitic — пертитовая. 1. Структура, обра­зованная параллельными или субпарал­лельными вросткамн богатого натрием полевого шпата (обычно альбита) в калие­вом полевом шпате (обычно микроклине) в виде небольших полосок или неправиль­ной формы включений. Ср. perthitoid. 2. Относящийся к пертиту или характери­зующий его.

perthitoid — пертитовидная. Пертитовая структура, образованная иными, чем поле­вые шпаты, минералами. perthophyte — пертофит. Растение, живу­щее на отмершем растении или на разла­гающихся частях живого растения. perthosite — пертозит. Лейкократовый сие­нит, состоящий почти целиком из пертита и содержащий менее 3% темноцветных ми­нералов.

Peru saltpeter — перуанская селитра. При­родный нитрат натрия; натриевая селитра (soda niter), встречающаяся в Перу. Ср. saltpeter. Син. Peruvian saltpeter. pervalvar axis — первальварная. Ось, сое­диняющая середины двух створок панциря диатомовых водорослей. Ср. apical axis; transapical axis.

perviousness. См. permeability [геол.]. perxenie — перксеническая. По структур­ной классификации изверженных пород C.I.P.W. (Cross et al., 1906) структура пород, характеризующихся отношением ойкокристаллов к ксенокристаллам, мень­шим чем 1 : 7. Термин употребляется редко. Ср. doxenic.

petal [палеонт.] — петали, петалоиды. Рас­ширенные, дифференцированные, имеющие форму лепестков сегменты амбулакров, расположенные в апикальном поле у мор­ских ежей; характеризуются развитием трубчатых ножек, более или менее приспо­собленных для дыхания, и наличием, как правило, неравных или увеличенных пар­ных пор.

petal [бот.] — лепесток. Член второго ряда цветочных листьев, т. е. ряда, расположен­ного непосредственно с внутренней сторо­ны от чашелистиков (Cronquist, 1961). petalite — петалит. Белый, серый или бес­цветный минерал, LiAlSi₄0₁o- Мон. Petersen scale — шкала Петерсена. Система измерения видимых эффектов воздействия

ветра на море, разработанная Петерсеном, капитаном немецкого парусного флота. Peterson grab — черпак Петерсона. Тип черпачного пробоотборника (grab samp­ler), который захватывает материал с по­верхности океанического дна двумя полу­цилиндрическими ковшами, переворачи­вающимися на шарнире и закрывающимися при ударе черпака о дно. petiole — черешок. Стебель листа. Petoskey stone — камень Петоски. Камен­ная эмблема шт. Мичиган (из района Петоски); девонские колониальные корал­лы. Син. Petoskey agate. petra — петра. Термин, введенный Суэйном (Swain, 1958) для обозначения «масс гор­ных пород, образовавшихся в специфиче­ских осадочных органических средах»; петрологический тип пород. Мн. ч. petrai. pefrs/agF. ИГерозпг, ввекеккБсй 1?«&керт<зек?ж (Pinkerton, 1811) для обозначения понятия, известного ныне как «петрология» (petro­logy).

petricole. См. petrocole. petricolous. См. endolithic. petrifaction — окаменение. Процесс фос-силизации, при котором органическое ве­щество животных и растительных остатков превращается в каменистую субстанцию в результате инфильтрации воды, содержа­щей растворенные неорганические вещества (напр., карбонат кальция или кремнезем), которые замещают исходные органические материалы, иногда сохраняя при этом первичную структуру организма. Син. petrification.

petrified moss — окаменелый мох. Мохо-подобный покров пористого известняка (tufa), образующийся на живых растениях. petrified rose. См. barite rosette. petrified wood. См. silicified wood. petroblastesis — петробластез. Образование горных пород гл. о. в результате кристалли­зации диффундирующих ионов (Dietrich, Mehnert, 1961).

petrocalcic — петрокальциевый. Почвенный горизонт, образовавшийся за счет затвер­дения карбоната кальция и, иногда, кар­боната магния (SSSA, 1970). petrochemistry — петрохимия. Наука, зани­мающаяся изучением химического состава горных пород; является одним из разделов геохимии.

petroclastic rock. См. detrital rock. petrocole — петрокол. Организм, обитаю­щий на скалах. Вар. petricole. petrofabric. См. fabric [петростр. ан.].

490petrofabric analysis — petroleum series

petrofabric analysis — петроструктурный анализ. Эквивалент термина «структурная петрология» (structural petrology) (Knopf, Ingerson, 1938).

petrofabric diagram. cm. fabric diagram. petrofabrics. cm. structural petrology. petrofacies. cm. petrographic facies. petrogenesis —• петрогенезис. Раздел петро­логии, изучающий происхождение и обра­зование горных пород, особ, изверженных пород. Ср. lithogenesis. Прил. petrogenetic, petrogenic. Син. petrogeny. petrogenetic grid. — петрогенетическая диа­грамма. Диаграмма, координатами которой являются параметры, характеризующие условия образования пород (напр., давле­ние, температура), и на которую наносятся кривые равновесия, ограничивающие поля устойчивости отдельных минералов и ми­неральных ассоциаций. petrogenic elements —^петрогенные элемен­ты. Элементы, встречающиеся гл. о. в виде окислов, силикатов, фторидов или хлоридов и поэтому присутствующие в обычных гор­ных породах. Представляют собой одну из двух главных групп химических элементов литосферы по классификации Г. С. Вашин­гтона, ныне устаревшей. Ср. metallogenic element.

petrogeny. См. petrogenesis. petrogeny's residua system — петрогенная остаточная система. Система NaAlSiO— KAlSiO₄ — Si0₂, соответствующая составу многих остаточных расплавов, образующих­ся в ходе магматической дифференциации. Термин был введен Боуэном. petrogeometry. Согласно Томкееву (Tomkei-eff, 1943), син. термина structural petrology (структурная петрология). petrographer — петрограф. Специалист по петрографии (petrography). petrographic. Прил. от petrography. petrographic facies — петрографические фа­ции. Фации, выделяемые прежде всего на основании облика пород или их состава независимо от их формы, границ или взаимо­отношений (Weller, 1958). Петрографичес­кие фации представлены либо сравнительно крупными телами горных пород, характер­ными для определенного района или для какой-то части стратиграфического разреза {напр., красноцветная фация, параличе-ская фация, геосинклинальная фация, эвапоритовая фация), либо могут быть представлены всеми породами одного типа (напр., фация черных сланцев, граувак-

ковая фация). См. также facies [стратигр.]. Ср. stratigraphic facies. Син. petrofacies. petrographic microscope. См. polarizing mic­roscope.

petrographic period — петрографический пе­риод. Время существования какой-либо ассоциации горных пород. petrographic province — петрографическая провинция. Обширный район, в котором аналогичные изверженные породы образо­вались в течение одного и того же периода магматической активности. Син. magma province; comagmatic region; ingeous pro­vince.

petrography — петрография. Раздел геоло­гии, занимающийся описанием и система­тической классификацией горных пород, особ, изверженных и метаморфических по­род, гл. о. путем микроскопического иссле­дования шлифов. Петрография охватывает более узкий круг вопросов, чем петрология (petrology), концентрирующая внимание на происхождении, условиях появления на поверхности, структуре и дальнейшей эво­люции горных пород. Прил. petrographic. Ср. lithology. См. также petrographer. petroleum — нефть. Сложная природная смесь жидких углеводородов с примесью различных количеств органических кисло­родных, сернистых и азотистых соединений, которые после перегонки дают целый ряд топливных, химических и смазочных веще­ств. Син. crude petroleum; oil. petroleum coke — нефтяной кокс. Коксо-образное вещество, встречающееся в пусто­тах изверженных пород, внедрившихся в угленосные осадки (Tomkeieff, 1954). petroleum geologist — геолог-нефтяник. Геолог, занимающийся добычей или поис­ками нефти и газа.

petroleum geology — нефтяная геология, геология нефти и газа. Раздел геологии полезных ископаемых, занимающийся изу­чением происхождения, распространения, миграции, аккумуляции, а также развед­кой месторождений нефти и газа. В нефтя­ной геологии для решения проблемы поис­ков месторождений углеводородов исполь­зуются данные геохимии, геофизики, палеонтологии, структурной геологии и стратиграфии. См. также petroleum geolo­gist.

petroleum seep. См. oil seep. petroleum series — нефтяной ряд. Ряд слож­ных углеводородов, встречающихся в жид­ком, газообразном или твердом виде. В тех случаях, когда метан встречается в виде

491petrologen — phacellite

болотного газа, он обычно не относится к углеводородам нефтяного ряда. petrologen. См. kerogen. petrologic. Прил. от petrology. petrologic province. См. sedimentary petro­logic province.

petrologist — петролог. Специалист по пет­рологии (petrology).

petrology — петрология. Раздел геологии, изучающий происхождение, условия появ­ления на поверхности, структуру и даль­нейшую эволюцию горных пород, особ, изверженных и метаморфических. Петро­логия охватывает более широкий круг вопросов, чем петрография (petrography), занимающаяся описанием и классифи­кацией горных пород. Прил. petrologic. Ср. lithology. См. также petrologist; petralogy. petromictic — петромиктовые. Осадочные отложения, характеризующиеся наличием обломков неустойчивых пород, напр, нет-ромиктовый конгломерат, содержащий смесь галек или валунов интрузивных, вулканических, осадочных и (или) мета­морфических пород. Мак-Элрой (McElroy, 1954) предложил вместо термина «грау-вакка» использовать термин «петромикто-вый песчаник» для некоторых пермских и триасовых осадочных пород Нового Южного Уэльса (Австралия), грануломет­рический состав которых отвечает класси­ческим грауваккам, но которые характери­зуются светлой окраской, хорошей сорти­ровкой и относительной мягкостью, причем основная масса этих пород может быть сложена привнесенным минеральным цемен­том. Син. petromict.

petromorph — петроморфа. Спелеотем или какое-либо иное пещерное образование, обнажающиеся на поверхности в результа­те эрозии известняков, в которых эта пещера возникла.

petromorphology. Согласно Томкееву (Тот-keieff, 1943), син. термина structural petro­logy (структурная петрология). petrophilous. См. epilithic. petrophysics — петрофизика. Наука, изу­чающая физические свойства горных пород, являющихся коллекторами или резервуа­рами нефти и газа.

petrosilex [петрол.] — петросилекс, букв, «немой камень». 1. Старое название исклю­чительно тонкокристаллических порфиров или кварцевых порфиров и основной массы порфировых пород; также тонкокристал­лический агрегат, который, как выяснено теперь, представляет собой девитрифициро-

ванное стекло. «Применение этого термина практически означало признание того, что старые петрографы не знали, из чего сос­тоит порода» (Kemp, 1896). 2. Термин, применявшийся Лайеллем (Lyell, 1839) для обозначения изверженных пород. 3. Устаревш. термин, использовавшийся ра­нее для обозначения кремней, горючих сланцев, фельзитов и плотного полевого шпата.

petrosilex [сед.] — петросилекс. 1. Уста­ревш. термин, использовавшийся для обоз­начения кремня (flint), встречающегося в виде масс горных пород или как часть горной породы в отличие от обособленных желваков кремня в пластах писчего мела; также порода, частично превращенная в кремень. 2. Французский термин, обоз­начающий роговик (hornstone) или крем­нистый сланец без характерного кливажа. 3. См. amausite.

petrostratigraphy. См. lithostratigraphy. petrotectonics — петротектоника. Структур­ная петрология (structural petrology), вклю­чающая анализ тектонических движений, обусловивших строение пород. Син. tecto­nic analysis.

petrous — окаменелый. Материал, по твер­дости напоминающий камень, напр, окаме­нелые фосфориты.

Petschau twin law — закон двойникования Петшау. Образование редкого типа парал­лельных двойников в плагиоклазах, когда двойниковой осью служит ось [110]. Pettersson theory — теория Петерсона. Аст­рономическая теория изменения климата, предложенная шведским океанографом Све-вом Отто Еетерсоном (1848—1941), соглас­но которой климатические изменения свя­заны с приливно-отливными циклами, обусловленными систематическими измене­ниями околосолнечных орбит Земли и Лу­ны. Карлстром (Karlstrom, 1961), объеди­нив теории Миланковича и Петерсона, дал возможное объяснение стадийности оледе­нения, а также некоторых более мелко­масштабных явлении. petuntse. См. china stone. petunzyte. См. china stone. petzite — петцит. Минерал стально-серого до железно-черного цвета, Ag₃AuTe₂. pezograph. См. regmaglypt. Pfalzian orogeny — пфальцская фаза. Одна из 30 кратковременных фаз орогении в фа-нерозое, выделяемых Штилле; приходится на конец перми. Син. Palatinian orogeny. phacellite. См. kaliophilite.

492phaceloid— pharynx

phaceloid — фацелоидные. Ветвистые ко­раллы с субпараллельными кораллитами. phacoidal structure — факоидальная тек­стура. Нечасто употребляемый термин для обозначения линзовидной текстуры мета­морфических пород. См. flaser structure; augen structure.

phacolite [минерал.] — факолит. Разновид­ность шабазита, характеризующаяся разви­тием бесцветных чечевицеобразных кри­сталлов.

phacolite [интруз. п.]. Вар. phacolith. phacolith — факолит. Небольшое, соглас­ное, двояковыпуклое, линзовидное интру­зивное тело обычно гранитного состава, внедренное в складчатые слои. Вар. phaco­lite [интруз. п.].

phaeodarian — феодарии. Представители радиолярий, относящиеся к отряду Phaeo-daria, характеризующиеся гл. о. наличием центральной капсулы, заключенной в двух­слойную оболочку.

phagotrophic — фаготропный. Организм, питающийся твердыми веществами. phaneric — фанерическая. Структура кар­бонатных осадочных пород (особ, извест­няков), характеризующаяся наличием от­дельных кристаллов или обломочных зерен диаметром более 0,01 мм (Bissell, Chilin-gar, 1967). Согласно Де Форду (DeFord, 1946), предложившему этот термин, пре­дельный размер зерен равен 0,004 мм. Ср. aphanic.

phanerite — фанерит. Изверженная порода, обладающая фанеритовой (phaneritic) стру­ктурой. Устаревш. син. phaneromere. phaneritic — фанеритовая. Структура из­верженной породы, в которой отдельные кристаллы различимы невооруженным гла­зом. Также порода, обладающая такой структурой (phanerite). Ант. aphanitic. Син. phanerocrystalline; phenocrystalline; coarsegrained.

phanerocryst. См. phenocryst. phanerocrystalline. См. phaneritic. phanerocrystalline-adiagnostic. Менее пред­почтительный син. термина cryptocrystal-line.

phanerogam — фанерогамное, явнобрачное растение. 1. Растение, дающее семена, в отличие от спороносных растений или криптогамных, тайнобрачных (cryptogam). Ср. spermatophyte. 2. Цветковое растение с явно выраженными тычинками и пести­ками (Jackson, 1953).

phanerogenic — фанерогенный. Имеющий известное происхождение, напр, организ­мы, которые, как доказано, произошли от известных видов, обнаруживаемых в более древних геологических формациях. Ант. cryptogenic.

phaneromere. См. phanerite. phaneromphalous — фанеромфаловая. Ра­ковина гастропод с широко открытым умбиликусом. Ср. anomphalous. phanerophyte — фанерофит. Многолетнее растение, у которого не погибающие в тече­ние зимы побеги находятся над поверхно­стью земли.

Phanerozoic — фанерозой. Отрезок геоло­гического времени, для которого (в соот­ветствующих горных породах) имеются многочисленные доказателства существо­вания жизни, особ, ее высших форм. Ср. Cryptozoic.

phanoclastic rock — фанокластическая по­рода. Равномернозернистая обломочная порода (Pettijohn, 1949). phantom — пласт-фантом. Пласт или член разреза, выпадающий из данного страти­графического разреза, хотя в других ме­стах он занимает определенное положение в стратиграфической колонке аналогичного возраста.

phantom bottom. См. deep scattering layer. phantom crystal — теневой кристалл. Кри­сталл (такой, как кристалл кварца, каль­цита или флюорита), внутри которого заметны следы более ранней стадии кристал­лизации или роста, подчеркиваемые зако­номерным распределением пыли, мельчай­ших включений или пузырьков. Син. ghost crystal.

phantom horizon — условный сейсмический горизонт. В сейсморазведке линия, прове­денная параллельно истинному падению ближайшей отражающей площадки на всем протяжении профиля. pharetrone — фаретронные. Известковые губки, спикулы которых имеют форму камертона.

pharmacolite — фармаколит. Минерал, CaH(As0₄)-2Н₂0. Мои. Встречается в виде белых или сероватых шелковистых волокон. Син. arsenic bloom.

pharmacosiderite — фармакосидерит. Мине­рал зеленого или желтовато-зеленого цвета, Ре₃(АзО₄)2(ОН)з-5Н₂О. Обычно встречается в виде кубических кристаллов. Син. cube ore.

pharynx — глотка. Дифференцированная часть пищевого канала у многих беспозво-

493phase — phase plate

ночных, напр, трубкообразный проход между ротовым отверстием и гастроваску-лярной полостью у восьмилучевых корал­лов или внутренняя ротовая трубка у радиолярий Phaeodaria. phase [хим.] — фаза. Гомогенная, физи­чески обособленная часть вещества, находя­щаяся в негомогенном водяном паре. phase [геохрон.] — фаза. 1. Термин, при­нятый VIII Международным геологиче­ским конгрессом в Париже в 1900 г. для обозначения единицы геологического вре­мени менее крупной, чем век (age), в тече­ние которой образовались породы, отно­сящиеся к одной подстадии (substage) (в то время «зоны»); подвек (subage). В таком значении данный термин использовался редко и в настоящее время считается уста­ревшим. Син. episode (2); time (4). 2. См. moment [стратигр.].

phase [гляциол.] — фаза. Неофициальное, более дробное подразделение ледниковой стадии (stage). Термин был использован Флинтом (Flint, 1957) для обозначения отложений различных оледенений района Великих озер, залегающих на разных уров­нях и имеющих различный возраст. phase [сейсм.] — фаза. Возникновение сме­щений или колебаний на сейсмограмме, указывающих на вступление иного типа сейсмических волн или волн, проходящих по иному пути. См. также Airy phase; T-phase.

phase [изверж. п.] — фаза. Интервал геоло­гического времени в развитии данного процесса, особ, довольно крупный период в истории магматической деятельности в ре­гионе, напр, фаза вулканической деятель­ности или главная и второстепенные фазы интрузивной деятельности. phase [сед.] — фаза. 1. Продукт «отложения в период одного колебания емкости транс­портирующего агента» (Apfel, 1938). Воз­можно, в данном случае формируется про­слоек (lamina). 2. Преходящая или малой амплитуды флуктуация скорости потока, приводящая к образованию прослойка. phase [стратигр.] — фаза. 1. Литологиче-ская фация, особ, небольшого масштаба, такая, как второстепенная разновидность горных пород внутри доминирующей или нормальной фации, либо фация кратко­временного существования или локальной распространенности, напр, «морская фаза» и «речная фаза» формации Поконо (Barrell, 1913). Термин был использован Мак-Ки (МсКее, 1938) для обозначения латераль-

ных подразделений (или выделенных фаций) внутри формации. 2. Термин, определенный Фентоном и Фентоном (Fenton, Fenton, 1930) как «локальные или региональные условия, свойственные слою или группе слоев и определяемые как их первичной природой, так и вторичными изменениями, причем последний фактор является главен­ствующим», напр, изменения, связанные с разломообразованием. складкообразова­нием, вторичной доломитизацией или эро­зией. 3. Характерные слои, повторяющиеся в различных участках стратиграфического разреза и свидетельствующие о повторении определенных условий (Allan, 1948). 4. Термин, употреблявшийся в стратиграфии в различном смысле (см. Weller, 1958) для обозначения: части цикла осадконакопле-ния; части циклотемы; осадков, состоя­щих из одних и тех же компонентов, отла­гавшихся в относительно одинаковых усло­виях; хроностратиграфического подразде­ления; типа литологического развития; оса­дочной провинции и крупного биотопа. phase [тект.] — фаза. Период развития тектонической системы (system [тект.]), характеризующийся процессами, приводя­щими к образованию геологических струк­тур; в названии фазы обычно отражается геологический возраст этих процессов, напр, «ранняя пенсильванская фаза системы древних Скалистых гор» (Eardley, 1962). Ср. disturbance; pulsation [тект.]; event. phase [съемка] — фаза. Кажущееся смеще­ние топографического сигнала или объекта, вызванное тем, что одна его сторона осве­щается более сильно, чем другая, что при­водит к ошибкам при наблюдениях. phase boundary. См. boundary line, phase diagram — фазовая диаграмма. Диа­грамма, показывающая границы полей устойчивости различных фаз системы. В качестве координат обычно выбирают две или более интенсивные переменные — температуру, давление и состав, но могут использоваться и другие параметры. Син. equilibrium diagram.

phase equilibria — изучение фазовых рав­новесий. В физической химии изучение та­ких фаз, которые в специфических усло­виях могут находиться в равновесии. phase lag. См. tidal epoch. phase plate — компенсатор. В поляриза­ционном микроскопе пластинка из дву-преломляющего материала, напр, пластин­ка слюды толщиной в четверть длины вол­ны, которая изменяет относительное поло-

494phase response — phi

жение фаз компонентов поляризованного света.

phase response — фазовая характеристика. В сейсмологии смещение фазы в зависимо­сти от частоты, иллюстируемое графически. Амплитудно-частотная реакция фильтра на форму проходящих через него импульсов различна для разных фазовых характери­стик и приводит к различному искажению фаз (Sheriff, 1968). Син. phase spectrum. phase rule — правило фаз. Положение, со­гласно которому для каждой системы, на­ходящейся в равновесии, число степеней свободы на два больше, чем разница между числом компонентов и числом фаз системы. Символически это правило можно записать в виде F = С — Р + 2. Син. Gibbs phase rule.

phase spectrum. См. phase response. phase velocity — фазовая скорость. Ско­рость перемещения, с которой отдельная волна или гребень волны распространяются в среде; скорость движения точки, имею­щей постоянную фазу. Является производ­ной длины волны и частоты колебания. Символ: с. Ср. group velocity; particle velocity.

phase-velocity method — метод фазовой ско­рости. Способ определения фазовой ско­рости как функции периода, в котором учитываются различия во времени про­хождения (dt) отдельной фазы сейсмической волны с периодом Т через две станции на­блюдения, находящиеся на расстоянии dA друг от друга. Таким образом, с (Т) = = dA/dt, где с — фазовая скорость. phassachate — фасачат. Агат свинцово-се-рого цвета.

phelloderm — феллодерма. Вторичная ткань стебля древесного растения, образован­ная пробковым камбием на его внутренней поверхности; в отличие от нее луб обра­зуется пробковым камбием на его внешней поверхности (Cronquist, 1961). См. также periderm.

phellogen. См. cork cambium. phenacite. См. phenakite. phenakite — фенакит. Бесцветный, белый или очень бледный винно-желтый, розо­вый, голубой или коричневый стекловатый минерал, Be₂Si0₄. Образует ромбоэдри­ческие кристаллы. Иногда его путают с кварцем. Фенакит используют как низко­сортный драгоценный камень. Не следует путать с фенакситом (fenaksite). Син. phena­cite.

phenetic system — фенетическая система. Система классификации ныне живущих ор­ганизмов, основанная на морфологических, анатомических, физиологических или био­химических критериях и не отражающая их филогению, поскольку эволюционная история организмов не известна. phengite — фангит. 1. Разновидность мус­ковита с высоким содержанием кремнезема. 2. Прозрачный или просвечивающий ка­мень (возможно, кристаллический гипс), листочки которого в древности вставляли в окна.

phenhydrous — подводное. Растительное ве­щество, отложившееся под водой. phemcoehroite. См. phoenicochroite. phenoclast — фенокласты. Крупные и вы­деляющиеся обломки в осадках или осадоч­ных породах, сложенных частицами различ­ных размеров, напр, валуны или галька (spheroclast), погруженные в тонкозерни­стую основную массу конгломератов, или обломки (anguclast) брекчии. phenoclastic rock — фенокластическая поро­да. Обломочная порода с «неодинаковым размером обломков», содержащая фено­класты (phenoclasts) (Pettijohn, 1949). phenocryst — фенокристалл. Термин, пред­ложенный Иддингсом и широко используе­мый для обозначения относительно круп­ных выделяющихся кристаллов в порфи­ровых породах. В качестве син. исполь­зуется термин «вкрапленник» (inset). phenocrystalline. См. phaneritic. phenogenesis — феногенез. Развитие фено­типа.

phenomenal gem — необыкновенный драго­ценный камень. Драгоценный камень, обла­дающий каким-либо необычным оптическим свойством, таким, как астеризм, перелив или игра цвета.

phenomenology — феноменология. Наука, занимающаяся описанием и классификаци­ей явлений.

phenoplast — фенопласт. Крупный обломок горной породы (в грубообломочной породе), который был пластичным во время захо­ронения в основной массе породы. phenotype — фенотип. Видимые особенно­сти организма, которые являются отраже­нием взаимодействия генотипа и среды. phi — ф, ф-диаметр. Диаметр частиц, выра­женный как отрицательный логарифм при основании 2 размера зерен в миллиметрах. Каждое целое число по шкале ф отмечает границу класса по шкале размеров частиц Уэнтуэрта. Отрицательные значения ф

495phialine — phonolite

соответствуют размерам частиц более 1,0 мм, а по мере возрастания показателя ф размер частиц уменьшается. Символ: ф. Син. phi unit.

phialine — бутылочный. Вывернутый усть­евой валик (как на горлышке склянки или бутылки) у некоторых раковин форами-нифер.

phi deviation measure — измерение откло­нения ф-диаметра. i Измерение дисперсии размеров частиц, нанесенных на график, построенный в единицах ф. phi grade scale — шкала ф. Логарифмиче­ское преобразование шкалы размеров час­тиц Уэнтуэрта (Wentworth grade scale), при котором вместо обычного диаметра частиц используют отрицательный лога­рифм при основании 2 размера диаметров частиц в миллиметрах (Krumbem, 1934); границы классов, выделяемых по такой классификации, выражаются целыми чис­лами, увеличивающимися от —5 для диа­метра частиц 32 мм до +10 для 1/1024 мм. Шкала была разработана специально как статистический прием, позволяющий непо­средственно применять обычные статисти­ческие способы обработки к седиментоло-гическим данным. Син. phi scale. philippinite — филиппинит. Тектит с Фи­липпинских о-вов. См. также rizalite. philipstadite — филппстадит. Минерал груп­пы амфиболов, состав которого приблизи­тельно отвечает формуле Ca₂(Fe, Mg)₅ (Si, А1)₈0₂₂(ОН)₂. Мои. phillipsite — филлипсит. Белый или крас­новатый минерал группы цеолитов, (К₂, Na₂, Ca)Al₂Si₄0₁₂-4,5 H₂0. Иногда не со­держит натрия, однако всегда содержит большое количество . калия. Обычно встре­чается в виде сложных (часто крестообраз­ных) волокнистых кристаллов и слагает значительную часть глубоководных крас­ных глин Тихого океана. phi mean diameter — средний ф-диаметр. Средний логарифмический диаметр частиц (logarithmic mean diameter), получаемый путем взятия отрицательного логарифма при основании 2 среднего размера зерен каждого класса. См. также geometric mean diameter.

phi scale. См. phi grade scale. phi unit. cm. phi.

phlebite — флебит. Метаморфическая поро­да или мигматит грубополосчатого или жильного облика (Dietrich, Mehnert, 1961). Первоначально этот термин был предложен без всякого генетического смысла вместо

термина «жильный гнейс» (veined gneiss) (Mehnert, 1968). Ср. venite; arterite; compo­site gneiss; injection gneiss. Phleger corer — пробоотборник, трубка Флегера. Тип гравитационной грунтовой трубки, применяемой при океанографиче­ских исследованиях (gravity corer), имею­щей стопорный клапан или захват для удержания пробы.

phloem — флоэма, луб. Проводящая пита­тельные вещества ткань сосудистых расте­ний, состоящая из клеток разных типов, таких, как ситовидные трубки, паренхимы, волокна, сопровождающие клетки, и т. д. Син. sieve tissue.

phlogopite — флогопит. Богатый магнием минерал группы слюд, -jj K(Mg, Fe)₃ А13}₃Ою(ОН, F)₂, желтовато-коричневого до коричневато-красного или медно-крас­ного цвета; образуется обычно в кристал­лических известняках в процессе дедоло-митизации. Флогопит по составу близок к биотиту, но содержит меньше железа. Син. magnesia mica; amber mica; brown mica.

phobotaxis — реакция избегания. Ответная реакция организма, благодаря которой он избегает воздействия избыточной концен­трации или интенсивности какого-либо фактора. Ср. strophotaxis; thigmotaxis. phoenicochroite — феникохроит, меланохро-ит, березовит. Минерал красного цвета, РЬ₂Сг05. Син. phenicochroite; phoenicite; berezovite.

pholad — фоладиды. Двустворчатые моллю­ски, принадлежащие к семейству Pholadi-dae; характеризуются равностворчатой ра­ковиной, обычно не сомкнутой на заднем конце.

pholerite — фолерит. Не вошедшее в упо­требление название глинистого минерала, идентичного каолиниту или одному из других минералов этой группы. phonolite — фонолит. 1. В самом прямом смысле слова — группа тонкозернистых эффузивных пород, состоящих прежде все­го из щелочного полевого шпата (особ, натрового ортоклаза или санидина) и нефе­лина как главного фельдшпатоида (Strecke-isen, 1967); также любая порода из этой группы; эффузивный эквивалент нефели­нового сиенита. 2. В более широком смыс­ле — любая эффузивная порода, состоя­щая из щелочного полевого шпата, темно­цветных минералов и какого-либо фельд­шпатоида, такого, как нефелин, лейцит, содалит и т. д. Син. clinkstone ;klingstein;

496phorogenesis — phosphoroesslerite

echodolite. Штрекайзен (Streckeisen, 1967) полагает, что перед термином «фонолит» следует употреблять название главного фельдшпатоида (напр., лейцитовый фоно­лит, анальцимовый фонолит и т. д.). Наз­вание произошло от греч. слова «фонэ» (звучать) из-за характерного звона, кото­рый возникает при ударе молотком по фоно-литу.

phorogenesis — форогенез. Перемещение или скольжение земной коры относительно ман­тии. См. также drag-and-slippage zone. phosgenite — фосгенит. Минерал белого, желтого или сероватого цвета с алмазным блеском, РЬ₂С1_а(С0₃). Тетр. Сын. horn lead; cromfordite.

phosphate — фосфаты. Минеральные соеди­нения, характеризующиеся присутствием тетраэдрических ионных группировок фос­фора и кислорода, РО|~. Примером таких соединений может служить пироморфит, РЬ₅С1(Р0₄)з- Фосфор, мышьяк и ванадий могут замещать друг друга в тетраэдре. Ср. arsenate; vanadate. phosphate rock. См. phosphorite. phosphatic — фосфатный. Содержащий фос­фаты или фосфорную кислоту или относя­щийся к ним, особ, осадочные породы, содержащие фосфатные минералы, напр, фосфатные известняки, образовавшиеся в результате вторичного обогащения фос­фатным веществом, или фосфатные сланцы, представляющие собой смесь первичных или вторичных фосфатов и глинистых ми­нералов.

phosphatic nodule — фосфоритовые или фос­фатные стяжения, конкреции, желваки. Черные (иногда серые или коричневые) округлые или неправильной формы земли­стые массы или «гальки» различного раз­мера (диаметр таких образований колеб­лется от нескольких миллиметров до более чем 30 см), имеющие твердую блестящую поверхность; часто состоят из копролитов, раковин, костей, песчинок, чешуек слю­ды или спикул губок, в той или иной степени покрытых коркой фосфата кальция; встречаются в морских отложениях (напр., в пермских слоях западных районов США или в меловых отложениях Англии) и обра­зуются в настоящее время на дне морей (напр., в прибрежной зоне Калифорнии). См. также coprolite.

phosphatite — фосфатит. Осадочная фос­фатная порода, состоящая из различных форм минерала апатита, напр, фосфорит. phosphatization — фосфатизация. Преобра-

зование в фосфат или фосфаты, напр, диа-генетическое замещение известняков, ар­гиллитов или глинистых сланцев под действием фосфатсодержащих растворов, приводящее к образованию фосфатов каль­ция, алюминия или железа. Ср. phosphori-zaTion.

phosphide — фосфид. Минеральное соеди­нение, представляющее собой комбинацию фосфора с металлом. Примером фосфида является шрейберзит, (Fe, Ni)₃P. phosphochalcite. См. pseudomalachite. phosphoferrite — фосфоферрит. Белый, бледно-зеленый или желтый минерал (Fe, Мп)₃(Р0₄)₂-ЗН₂О. Ромб. Изоморфен с реддингитом.

phosphophyllite — фосфофиллит. Бесцвет­ный или бледный голубовато-зеленый мине­рал, Zn₂(Fe, Мп)(Р0₄)₂-4Н₂О. Мои. Обла­дает совершенной спайностью, как у слюд. phosphorescence — фосфоресценция. Тип люминесценции (luminescence), характери­зующийся тем, что стимулированное веще­ство продолжает излучать свет после пре­кращения внешнего возбуждения; также излучение, продуцированное таким обра­зом. Длительность излучения зависит от температуры; оно обладает характерной для данного вещества скоростью затухания. Ср. fluorescence.

phosphorite — фосфорит. Осадочная поро­да, состоящая гл. о. из минералов группы фосфатов. Чаще всего это слоистая мор­ская осадочная порода, состоящая из микрокристаллического карбоната фтор-апатита в виде тонких пластинок, пеллет, оолитов, стяжений и обломков скелетов и раковин. Минералы — фосфаты алюми­ния и железа обычно имеют вторичное происхождение. Фосфориты гуано состоят из минералов группы фосфатов сложного состава. Термин применяется также к оса­дочным породам, состоящим только из апа­тита, и к изверженным породам, содержа­щим значительное количество этого мине­рала. См. также brown rock; bone phospha­te; pebble phosphate. Син. phosphate rock; rock phosphate.

phosphorization — фосфоритизация. Пропи­тывание фосфорсодержащим веществом или соединение с фосфором, напр, диагенети-ческий процесс фосфатизации (phosphati­zation).

phosphorochalcite. См. pseudomalachite. phosphorroesslerite — фосфоррёсслерит. Ми­нерал, MgH(P0₄) -7H₂0. Мои. Изоморфен с рёсслеритом. Вар. phosphorrosslerite.

32—0413

497phosphosiderite — photograph nadir

phosphosiderite — фосфоросидерит. Розо­вато-красный минерал, FeP0₄-2H₂0. Мон-Диморфен со штренгитом и изоморфен с метаварисцитом. Син. metastrengite. phosphuranylite — фосфуранилит. Вторич­ный минерал интенсивно-желтого до золо­тисто-желтого цвета, Ca(UO₄)₂(P0₄)₂(OH)4-• 7Н₂0. Характеризуется фосфоресценцией после облучения эманацией радия. photic zone. См. euphotic zone.,* photoalidade — фотоалидада. Фотограммет­рический прибор на треноге, оборудован­ный телескопической алидадой, держате­лем планшета и поворотным рычагом; используется для нанесения направлений и измерения вертикальных углов до выб­ранных объектов на наклонных аэрофото­снимках и наземных фотографиях. photoautotrophic. См. holophytic. photobase — базис фотографирования. Дли­на базиса аэросъемки^аЩЬаве) на аэрофото­снимке.

photoclinometer — фотоклинометр. Приспо­собление, состоящее из фоточувствитель­ного градуированного бумажного диска и источника света, используемое для опре­деления отклонения буровой скважины от вертикали. Это устройство свободно под­вешивается на осветительном кабеле, и после опускания его на нужную глубину включается источник света, который регист­рируется на светочувствительном диске. photoclinometer log — фотоклинометричес-кий каротаж. Направленный каротаж (di­rectional log) с использованием фотоклино­метра.

photoclinometry — фотоклинометрия. Мето­дика определения величины наклона скло­нов по картине распределения яркости на фото- или телеизображении; эта методи­ка применяется при определении угла* на­клона стенок лунных кратеров или хреб­тов путем измерения плотности их тени. photoelasticity — фотоупругость. Способ­ность прозрачного изотропного твердого вещества становиться двупреломляющим под влиянием растяжения или сжатия. Это позволяет изучать картину распреде­ления напряжений с помощью поляриско­па.

photogeologic anomaly — фотогеологичес­кая аномалия, аномалия на аэрофотосним­ках. Всякое систематическое отклонение характера речной сети, рельефа, характера растительности и сельскохозяйственных угодий, фотографического тона местности

или других фотогеологических факторов от нормальных для данного района. photogeologic guide — дешифровочный при­знак. Любой элемент на аэрофотоснимке, помогающий интерпретировать геологиче­ское строение данного района. photogeologic map — фотогеологическая, или аэрофотогеологическая, карта. Сводка данных, полученных при дешифрировании аэрофотоснимков данной территории, вклю­чающая описание особенностей геологиче­ского строения района, photogeology— фотогеология, аэрогеоло­гия. Дешифрирование, запись и изучение особенностей геологического строения и тектонических структур фотографическими средствами, особ, геологическая интерпре­тация аэрофотоснимков и обобщение полу­ченных таким образом данных. В настоя­щее время включает интерпретацию фото­снимков второго поколения, полученных телевизионным способом, в том числе изо­бражений, выполненных в длинах волн за пределами видимого спектра. См. также aerogeology.

photogeomoi-phology — фотогеоморфология. Изучение форм рельефа посредством де­шифрирования аэрофотоснимков. photogoniometer — фотогониометр. Гонио­метр для измерения углов, под которыми видны какие-либо точки на фотографии из истинного центра перспективы. photogrammetry — фотограмметрия. Дис­циплина, занимающаяся определением формы, размеров и положения различных объектов по измерениям их изображений на фотоснимках. Наибольшее значение име­ет при составлении карт и топографической съемке с помощью наземных и аэрофото­снимков.

photograph — фотоснимок. Общий термин, используемый для обозначения позитив­ного или негативного изображения, полу­ченного путем фотографирования. См. так­же aerial photograph; oblique photograph; vertical photograph.

photograph center •— центр фотоснимка. Центр фотоснимка, отмеченный изображе­ниями осевых линий фотокамеры. У тща­тельно отрегулированной фотокамеры он совпадает с главной точкой (principal point) фотоснимка.

photographic interpretation. См. photointer-pretation.

photograph nadir — надир фотоснимка. Точка пересечения вертикальной линии, проходящей через центр перспективы объек-

498photography — phototrophic

тива фотокамеры, с плоскостью фотосним­ка. Син. nadir point.

photography — фотографирование. Способ или процесс получения позитивного или негативного, постоянного или временного изображения какого-либо предмета на све­точувствительном материале, облученном световой или какой-либо иной лучистой энергией, излучаемой или отражаемой от предмета или проходящей через него. photohydrology — фотогидрология. Наука, занимающаяся дешифрированием гидроло­гических данных на аэрофотоснимках. photoindex — схема накидного монтажа. Монтаж аэрофотоснимков, составленный путем размещения отдельных фотоснимков (вместе с сопровождающими их обозначе­ниями) в правильном положении относи­тельно друг друга и фотографирования полученной картины в уменьшенном мас­штабе. Не путать с index map. Bap. photo index.

photointerpretation — фотоинтерпретация, дешифрирование аэрофотоснимков. Наука, занимающаяся дешифрированием и описа­нием объектов, изображенных на фото­снимках, напр, выявлением особенностей рельефа местности или ее геологического строения на аэрофотоснимках. Вар. photo­graphic interpretation. Син. photographic interpretation.

photomap — фотокарта, фотоплан. Аэро­фотоснимок или монтаж из приведенных к одному масштабу фотоснимков, допол­ненный градусной сеткой, масштабом, наз­ваниями отдельных объектов, зарамочной информацией и прочими необходимыми данными или условными обозначениями, принятыми при составлении карт. См. orthophotomap.

photometer •— фотометр. Прибор для изме­рения интенсивности света. См. также spectrophotometer; flame photometer. photometry — фотометрия. 1. Изучение пу­тей и средств измерения интенсивности света. 2. Способ или процесс использова­ния фотометра (photometer) для измерения интенсивности света.

photomicrograph — микрофотография. Уве­личенное фотографическое изображение прозрачного шлифа; разновидность микро­снимка (micrograph). См. также photomi­crography. Менее удачный син. micropho-tography.

photomicrography — микрофотографирова­ние. Получение микрофотографий (photo­micrographs) путем проецирования изобра-

жения через окуляр микроскопа на фото­графическую пластинку или пленку. photomosaic. См. mosaic [фотогр.]. photoperiod — световой период. Относитель­ное число светлых и темных часов в сутках. Световой период оказывает значительное влияние на развитие определенных орга­низмов.

photoreceptor — фоторецептор. Светочувст­вительный орган, который при облучении его светом испытывает специфическое раз­дражение, такой, напр., как светочувстви­тельный глазок у Euglenophyta. photorelief map — рельефная фотокарта. 1. Карта, представляющая собой фотоснимок с модели рельефа района, на которой вид­ны наиболее выдающиеся! черты рельефа местности. 2. Схематическая карта, имею­щая вид фотоснимка с модели рельефа дан­ного района. Вар. photo-relief map. photostratigraphy — фотостратиграфия. Про­цесс систематического фотографирования местности в поле, при котором фотосъемка производится таким образом, чтобы один и тот же объект был сфотографирован со всевозрастающей детальностью (напр., об­зорный снимок обнажения, сделанный с большого расстояния, затем снимок, сде­ланный с более близкого расстояния, сни­мок самого обнажения, снимок, сделан­ный вплотную, и, наконец, микрофотосни­мок).

phototaxis — фототаксис. Ответная реакция организма на облучение светом. photothecdolite — фототеодолит. Фотограм­метрический прибор, представляющий со­бой фотокамеру, соединенную с теодолитом, установленные на одной треноге; использу­ется при наземной фотосъемке и геодезиче­ских измерениях.

pholotopography — фототопография. Сос­тавление карт и топографическая съемка, основанные на том, что детали объектов наносятся на планшет только по фотосним­кам, сделанным на соответствующих назем­ных станциях; наземная фотограмметрия. phototriangulation — фототриангуляция. Засечки горизонтальных и (или) вертикаль­ных контрольных точек фотограмметриче­скими методами, когда величины углов и (или) расстояний на перекрывающихся фотоснимках, в соответствии с принципами перспективы на фотографиях, связаны меж­ду собой рядом уравнений» (ASP, 1966), особ, аэротриангуляция (aerotriangula-tion). phototrophic. См. holophytic.

499

32*photovoltaic — phyllarenite

photovoltaic — фотоэлектрический. Один из типов детекторов излучения (radiation de­tector), основанный на изменении разности потенциалов.

phragmites peat — фрагмитовый торф. Торф, образовавшийся гл. о. за счет тростника из рода Phragmites.

phragmocone — фрагмокон. Часть ракови­ны цефалопод, состоящая из камер, напр. тонкая коническая, разделенная на отдель­ные камеры, прямая или изогнутая внут­ренняя раковина белемнитов, переходящая спереди в очень тонкий выступ, напомина­ющий лезвие ножа или лист, и заходящая своей задней частью в глубокую полость в переднем конце ростра. phragmospore — фрагмоспора. Спора расте­ний, имеющая две или более перегородки, напр, разделенные перегородками споры грибов (fungal spore), которые обладают хитиновыми стенками и потому могут сох­раняться в виде палиноморф. phreatic — фреатические. Вулканические извержения или выбросы пара, грязи или иного материала из старых почти потух­ших центральных вулканов; вызываются нагреванием и последующим расширением грунтовых вод на глубине за счет тепла магматического очага. Ср. phreatomagma-tic.

phreatic cycle — фреатический цикл. Пе­риод времени, в течение которого уровень грунтовых вод поднимается и затем опу­скается вновь. Может быть суточным, годо­вым или иным по продолжительности. Син. cycle of fluctuation.

phreatic gas — фреатический газ. Газ, обра­зующийся в результате контакта атмосфер­ных или поверхностных вод с воздымаю-щейся магмой. Ср. juvenile [вода]; resur­gent gas.

phreatic ground water. См. phreatic water. phreatic line. cm. seepage line. phreaticolous — фреатиколовые. Организмы, обитающие в межзерновых пустотах в песке и гравии.

phreatic solution — фреатическое растворе­ние. Растворяющее действие грунтовых вод в зоне, расположенной ниже зеркала грунтовых вод. Ср. vadose solution. phreatic surface. См. water table. phreatic water — фреатические воды. Тер­мин, первоначально использовавшийся толь­ко для обозначения вод верхней части зоны насыщения, расположенной ниже зеркала грунтовых вод; в таком значении он являл­ся син. терминов uiiconfined ground water;

well water; однако впоследствии термин стал применяться ко всем водам зоны насыщения и стал полным син. термина ground water (Meinzer, 1923). В 1939 г. Мейнцер использовал термин «фреатиче­ские воды» (в значении «свободные грунто­вые воды») для обозначения одного из клас­сов «плеротических вод» (plerotic water). Син. phreatic ground water. phreatic-water discharge. cm. ground-water discharge.

phreatic wave. cm. ground-water wave. phreatic zone. cm. zone of saturation. phreatoma«matic — фреато-магматическнй. Вулканический взрыв, при котором про­исходят выбросы и магматических газов, и водяного пара; вызывается взаимодейст­вием магмы с грунтовой или океанической водой. Ср. phreatic.

phreatophyte — фреатофит. Растение, полу­чающее влагу из зоны насыщения или из капиллярной каймы и характеризующееся развитием глубокой корневой системы. phrenotheca — фреаотека. Тонкие сплош­ные диафрагмоподобные перегородки, пере­секающие камеру раковины фораминифер под разными углами в разных участках камеры, как, напр., у Pseudofusulina. phthanite — фтанит. Термин, применяв­шийся для обозначения тусклых скрыто-кристаллических кремнистых пород, таких, как окремнелые глинистые сланцы, крем­нистые сланцы, лидиты (базаниты) и особ. кремнистые породы (chert). Данный термин следует изъять из употребления (Тагг, 1938). Вар. phtanite; ptanite.

phycobiont — фикобионт. Водорослевый симбионт лишайников. Ср. mycobiont. phyla. Мн. ч. от phylum. phyletic. См. phylogenetic. phyletic species — филетический вид. Вид, выделенный на основе близких генетиче­ских взаимоотношений отдельных особей. phyllarenite — филларенит. Термин, ис­пользовавшийся Фолком (Folk, 1968) для обозначения литаренитов, состоящих гл. о. из расслоенных, богатых филлоси-ликатами обломков метаморфических по­род (таких, как аспидные сланцы, филлиты и кристаллические сланцы). Может содер­жать частицы любой размерности (от алев­ритовой до гравийной), а также характери­зоваться любым количеством глинистых минералов, разной сортировкой материала или разной степенью его окатанности. См. также subphyllarenite.

500phyllite — phylum

phyllite [минерал.] — филлит. 1. Общий термин, используемый некоторыми фран­цузскими авторами для обозначения чешуй­чатых минералов, таких, как слюда, хлориты, глины и вермикулиты. 2. Общий термин для обозначения минералов со слоистой кристаллической структурой. phyllite [петрол.] — филлит. Аргиллитовая порода, образующаяся обычно в процессе регионального метаморфизма; по степени метаморфизма представляет собой проме­жуточную породу между глинистыми и слю­дистыми сланцами. Мельчайшие кристаллы серицита и хлорита придают шелковистый блеск поверхностям кливажа (или сланце­ватости). Ср. phyllonite. phyllite-mylonite. См. phyllonite. phyllocarid — филлокариды. Представите­ли высших раков, принадлежащие к под­классу Phyllocarida и характеризующиеся относительно крупным двустворчатым кара-паксом, который иногда изогнут вдоль спин­ного края. Стратиграфическое распростра­нение: нижний кембрий — настоящее вре­мя.

phylloclade — филлокладий, листообраз­ный стебель. Несколько уплощенный от­росток стебля, выполняющий функции лис­та, как, напр., у рождественского кактуса (опунции). Ср. phyllode. phyllode [палеонт.] — филлодий. Более или менее углубленный участок расширен­ных пор в адоральной части амбулакра морских ежей. Несет специализированные амбулакральные ножки. Ср. bourrelet. phyllode [бот.] — филлодий. Уплощенная и расширенная часть черешка листа, выпол­няющая функции листа. Ср. phylloclade. phyllofacies — филлофации. Фации, разде­ляющиеся на основании особенностей стра­тификации, особ, по индексу стратифика­ции (Kelley, 1956).

phylloid — филлоидный. Имеющий форму листа или напоминающий лист, в частности мелкие элементы или окончания седел ло­пастной линии аммоноидей. phyllomorphic stage — филломорфная ста­дия. Термин, введенный Даплсом (Dapples, 1962) для обозначения наиболее поздней (наиболее далеко продвинутой) геохими­ческой стадии диагенеза, характеризую­щейся аутигенньш образованием слюд, полевых шпатов и хлоритов за счет глини­стых минералов (т. е. однонаправленными реакциями). Эта стадия протекает вслед за локоморфной стадией (locomorphic stage). См. также redoxomorphic stage.

phyllonite — филлонит. Горная порода, по внешнему виду напоминающая филлит (phyllite) [петрол.], но образовавшаяся в результате механического раздробления (милонитизации) исходных более крупно­зернистых пород (напр., граувакк, гра­нитов или гнейсов). Для филлонитов харак­терно развитие шелковистых пленок пере­кристаллизованной слюды или хлорита вдоль поверхностей сланцеватости, обра­зовавшихся в результате дислокационного метаморфизма (Turner, Verhoogen. 1960). Термин ввел в употребление Зандер (San­der, 1911). Син. phyllite-milonite. phyllonitization — филлонитизация. Про­цессы милонитизации и перекристаллиза­ции, при совместном протекании которых образуются филлониты.

phyllopodium — филлоподий. Широкая, плоская, листообразная конечность рако­образных. Мн. ч. phyllopodia. Ср. ste-nopodium.

phyllosilicate — филлосиликаты, листовые силикаты. Один из классов или структур­ных типов силикатов (silicate), характери­зующийся тем, что три из четырех атомов кислорода, входящих в состав тетраэдра, принадлежат одновременно двум соседним тетраэдрам и образуют при этом плоские листы; отношение Si : О в этом случае рав­но 2 : 5. Примером филлосиликатов явля­ются слюды. Ср. nesosilicate; sorosilicate; cyclosilicate; inosilicate; tectosilicate. Син. layer silicate; sheet mineral; sheet silicate. phyllotriaene — филлотриэна. Триэна (tri-aene) губок, ветви которой расширяются в уплощенные, иногда пальчатые листопо-добные структуры.

phyllovitrinite — филловитринит. Витрен с сохранившимися растительными структу­рами, видимыми под микроскопом. См>-provitrain.

phylogenetic. Прил. от phylogeny. Син. phyletic.

phylogenetic evolution — филогенетическая эволюция. Эволюция в рамках одного ряда поколений.

phylogeny — филогения, филогенез. 1. Ли­ния или линии прямого потомства в данной группе организмов в противоположность развитию отдельного организма. Ср. ontoge­ny. 2.. Изучение истории таких взаимо­отношений. Прил. phylogenetic. phylum — филум, тип. Основное подразде­ление в таксономии животных, по рангу выше класса, но ниже царства. Эквивалент-

501phyre — physiographic feature

но отделу (division) в классификации рас­тений. Ср. subkingdom. Мн. ч. phyla. phyre — фир. Суффикс, при употреблении с названиями горных пород означающий порфировый.

physical exfoliation — физическое отслаи­вание. Тип отслаивания (exfoliation), выз­ванного действием физических сил, таких, как замерзание воды в тончайших трещинах горных пород или удаление покрова осад­ков, перекрывающих глубоко захоронен­ные горные породы.

physical geography — физическая геогра­фия. Раздел географии (geography), зани­мающийся описательным изучением земной поверхности как среды обитания человека, а также классификацией и изучением форм рельефа и природных явлений, непосред­ственно связанных с внутренними физиче­скими свойствами и изменениями Земли, включая сушу, воду и воздух. От геологии (geology) отличается гл. о. тем, что рас­сматривает условия, существующие -на Земле в настоящее время,, а не вдхрошлом; в то же время имеет более широкий смысл, чем геоморфология (geomorphology), по­скольку изучает не только формы рельефа, но и климат, океаны, атмосферу, почвы, геологические процессы, природные ресур­сы и часто биогеографическое распростра­нение животной и. растительной жизни. В XVIII в. данный термин использовали в более широком смысле, включая в него изучение человеческих рас и их физиче­ской деятельности на Земле. Ср. physio­graphy.

physical geology — физическая геология. Обширный раздел геологии (geology), за­нимающийся только изучением ^процессов и сил, вызывающих изменение морфологии Земли или составляющих ее минералов, горных пород, магм и вещества земного ядра. В задачи физической геологии не входит датирование событий или выявле­ние стадий эволюции современных форм на Земле. Ср. historical geology. physical landscape. См. natural landscape. physical oceanography'— физическая океано­графия. Изучение таких физических аспе­ктов океана, как его оптические и акусти­ческие свойства, температура, плотность, а также течения, волны и приливы. physical pendulum. См. pendulum (1). physical residue — остаточные отложения. Остаточные отложения (residue), сформи­ровавшиеся на месте в результате физиче­ского выветривания, особ, отложения гра-

вия, образовавшиеся вследствие удаления более мелких частиц при воздействии воды или ветра, как, напр., на дне пустынной долины.

physical stratigraphy — физическая страти­графия. Стратиграфия, основанная на изу­чении физических свойств горных пород (особ, седименто логических признаков), напр, литостратиграфия. physical time — физическое время. Термин, который Елецкий (Jeletzky, 1956) исполь­зовал для обозначения времени, измерен­ного с помощью какого-либо физического явления или процесса (такого, как радио­активный распад элементов), и предложил заменить им термин «абсолютное время» (absolute time), применяемый в геологиче­ской литературе.

physical weathering. См. mechanical weat­hering.

physicochemical geology — физико-химичес­кая геология. Устаревш. термин, использо­вавшийся для обозначения различных спо­собов применения физической химии в петрологии; в настоящее время исполь­зуется в значении одного из аспектов гео­химии. Вар. physico-chemical geology. physicogeographical — физико-географиче­ский. Относящийся к физической геогра­фии (physical geography). physiofacies — физиофация. Термин, пред­ложенный Муром (Мооге, 1949) для обозна­чения «общих неорганических характери­стик осадочных пород» или тех частей лито-фаций, которые не представлены биофаци­ями. Соответствует термину «литофация» (lithofacies) в том смысле, в котором его употребляют многие исследователи. Мур (Мооге, 1957) позже писал, что «концеп­ция физиофаций вполне может быть остав­лена». Ср. physiotope. physiographic cycle. См. cycle of erosion, physiographic diagram — физиографическая схема. Мелкомасштабная карта, на кото­рой изображаются формы рельефа по­средством систематического использования стандартизированного набора упрощенных художественных символов, показывающих такой общий вид форм рельефа, какой они имели бы при взгляде сверху под углом около 45°. Первая крупная карта такого типа была опубликована Лобеком (Lobeck, 1921). Син. morphographic map; landform map.

physiographic feature — физико-географиче­ская структура. Наиболее выдающаяся или заметная"^-физико-географическая форма

502physiographis form — phytocollite

(physiographic form) или ее часть (Mitchell, 1948). Ср. topographic feature. physiographic form — физико- географичес­кая форма. Форма рельефа (landform), рассматриваемая с точки зрения ее про­исхождения, причин появления или исто­рии развития (Mitchell, 1948). Ср. topo­graphic form.

physiographic geologj — физико-географи­ческая геология. Раздел геологии, изучаю­щий формы земной поверхности; геоморфо­логия (geomorphology). Термин использо­вался раньше в качестве син. термина «физическая география» (physiography). physiographic pictorial map. См. trachograp-hic map.

physiographic province — физико-географи­ческая провинция. Район, все части кото­рого схожи по геологическому строению и климату и который, следовательно, имеет единую геоморфологическую историю; рай­он, характер и формы рельефа которого значительно отличаются от таковых в при­легающих районах (Fenneman, 1914). При­меры: Провинция долин и хребтов, про­винция Блу-Рирж и провинция Пидмонт в восточных районах США, Провинция бассейнов и хребтов, провинция Скалистых гор и провинция Великих равнин в запад­ных районах США. Ср. geologic province; geographic province; morphologic region; structural province.

physiography — физиография, физическая география. Первоначально термин обозна­чал описание физической природы (ее фор­мы, сущности, расположения отдельных элементов, измерений реальных объектов) или природных объектов в их феноменоло­гическом или причинном (в отличие от теоретического) аспекте, напр, «микроско­пическая физиография породообразующих минералов» (Rosenbusch, 1888). Термин был введен в 1869 г. Гексли (Huxley, 1877) для обозначения раздела географии, изу­чающего или описывающего «природные яв­ления вообще». Позже термин приобрел более узкое значение, особ, в США, и ка­сался только «описания поверхностных черт Земли, таких, как воздушные и водные массы и пространства суши» (Powell, 1895), причем упор в таком описании делался на способ их образования, т. е. данный тер­мин стал син. понятия «физическая геогра­фия» (physical geography), включив отдель­ные аспекты геологии, метеорологии и оке­анологии. Еще позже, тоже особ, в США,

физиография стала рассматриваться как часть физической географии, а именно как описание и изучение происхождения ланд­шафта; в этом смысле термин в настоящее время является устаревш. и заменен терми­ном «геоморфология» (geomorphology), хотя существует тенденция рассматривать физи­ографию как описательное, а геоморфо­логию как интерпретационное изучение ландшафта. В настоящее время физиогра­фия иногда рассматривается также как дисциплина, обобщающая геоморфологию, фитогеографию и почвоведение. См. также physiographic geology.

physiotope — физиотоп. Термин, который Мур (Moore, 1949) определял как «сово­купность всех чисто физико-химических элементов среды» и который был введен им для того, чтобы характеризовать усло­вия осадконакопления физиофации (phy-siofacies). Уэллер (Weller, 1958) отмечает, что если данный термин по своему значе­нию аналогичен терминам «биотоп» или «литотоп», то его следует определить просто как «район».

phytal zone — фиталь, фитальная зона. Часть дна озера, на которой может произра­стать растительность. Ср. aphytal zone. phyteral — фитерал. Растительное вещест­во в углях, распознаваемое благодаря присутствию характерных морфологиче­ских форм, напр, кутикул, оболочек спор или воска, в отличие от органического ве­щества, образующего основную массу угля, или мацерала (maceral). См. также mura-lite.

phytoclast — фитокласты. Органические час­тицы, похожие на частицы распыленного угля, но имеющие в общем такой же раз­мер, как и минеральные обломки во вмеща­ющих горных породах. Фитокласты слага­ют 0,1—0,5% объема большинства глини­стых сланцев и менее распространены в песчаниках; они часто встречаются в метаосадочных породах цеолитовой и зе-леносланцевой фаций метаморфизма (Bos-tick, 1970).

phytocoenosis — фитоценоз. Общая попу^ ляция растений, характерная для данной среды обитания.

phytocollite — фитоколлит. Черное жела-тинообразное азотсодержащее гумусовое вещество, встречающееся в пределах тор­фяной залежи или под ней. Примером ско­плений фитоколлита, сконцентрированных под действием грунтовых вод, может слу­жить допплерит (dopplerite) (Swain, 1963).

503phytoecology — picromerite

phytoecology — фитоэкология. Раздел эко­логии, занимающийся исследованием вза­имоотношений между растениями и средой их обитания. Ср. zooecology. phytogenic dam — растительная запруда. Естественная запруда, сложенная расте­ниями и их остатками. Такие запруды мо­гут являться причиной образования не­больших озер в районах тундры. phytogenic dune — фитогенная дюна. Дю­на, на форму которой оказывает влияние произрастающая на ней растительность, предотвращающая перемещение песка, на­пр, передовая дюна (foredune). phytogenic rock — фитогенная порода. Био­генная порода (biogenic rock), происхожде­ние которой непосредственно связано с существованием или жизнедеятельностью растений, напр, водорослевые отложения, торф, уголь, некоторые известняки и лити-фицированные диатомовые илы. Ср. phyto-lith. Сип. phytogenous rock. phytogenous rock. См. phytogenic rock. phytogeography — фитогеография. Раздел биогеографии (biogeography), занимающий­ся изучением географического распределе­ния растений. Ср. zoogeography. phytoleims — фитолеймы. Углефицирован-ные остатки растений (Криштофович, 1945). См. также meroleims; hololeims. phytolite — фитолит. Окаменевшее расте­ние. Син. phytolith [палеонт.]. phytolith [палеонт.] — фитолит. 1. Твер­дая минерализованная часть живого расте­ния, выделяющего минеральное вещество, особ, опаловый фитолит (opal phytolith). 2. Вар. термина phytolite. phytolith [сед.] — фитолит. Биолит (biolith), образовавшийся в результате жизнеде­ятельности растений или состоящий из растительных остатков, в частности фито­генная порода (phytogenic rock). phytopaleontology. См. paleobotany. phytophagous — травоядный, растительнояд­ный. Организм, питающийся растениями: фитофаг.

phytophoric — фитофорная. Порода, обра­зовавшаяся из растительных остатков. phytoplankton — фитопланктон. Раститель­ные формы планктона (plankton), напр, диатомовые водоросли. Ср. zooplankton. phytozoan. См. zoophyte. Piacentian. Син. термина Plaisancian. Bap. Piacenzian.

pi axis — я-ось. В структурной петрологии перпендикуляр к большому кругу, отве­чающему сегментам смятой в складки по-

верхности. Пишется обычно я-ось и явля­ется эквивалентом термина «бета-ось» (beta axis). Син. pi pole.

picacho •— пикачо. Термин, используемый в юго-западных районах США для обозначе­ния крупной, остроконечной изолирован­ной горы или холма; пик. pi circle — я-круг. На я-диаграмме (pi dia­gram) пояс точек, отвечающих полюсам складчатых поверхностей. pick — пик. При интерпретации сейсмо­грамм выбор того или иного события; также любое выбранное событие, зафиксирован­ное сейсмическими приборами. Ср. alter­nate pick.

pickeringite — пиккерингит. Минерал, MgAl₂(Si0₄)₄-22H₂0. Встречается в виде белых или слабо окрашенных волокнистых масс. Син. magnesia alum. pickup. См. detector.

picotite — пикотит. Темно-коричневая хром-содержащая разновидность герцинита (шпинель). Многие так называемые пикоти-ты в действительности представляют собой цейлониты или магнезиохромиты. Син. chrome spinel.

picotpaulite— пикополит. Минерал, TlFe₂S₃. picrite — пикрит. Меланократовая, обычно-гипабиссальная порода, содержащая боль­шое количество оливина, пироксена, био­тита, амфибола и менее 10% плагиоклаза. Термин впервые был использован Черма-ком для обозначения породы, состоящей гл. о. из оливина, титанавгита и баркеви-кита с подчиненным биотитом или без него; позже этот термин употреблял Розенбуш -J для обозначения породы, состоящей в ос­новном из оливина и авгита с подчиненны­ми роговой обманкой и1 биотитом или беа них (Streckeisen, 1967). picritic — пикритовая. Богатая оливином магматическая порода. picrochromite — пикрохромит. Минерал, MgCr₂O₄. Крайний член группы шпинели. Получен искусственным путем. Син. mag-nesiochromite.

picrocollite — пикроколлит. Гипотетиче­ский конечный член группы палыгорскита, MgSi₃0₅(OH)₄-2H₂0.

picrolite — пикролит. Термин, применяе­мый для обозначения волокнистых или столбчатых разновидностей серпентина тем­но-зеленого, серого или коричневого цве­та. Ныне рассматривается как син. терми­на «антигорит» (antigorite). picromerite — пикромерит. Минерал бело-

504picropharmacolite — piedmont step

го цвета, K₂Mg(SO₄)2-6H₂0. Син. schoe-nite.

picropharmacolite— пикрофармаколит. Минерал. H₂Ca₄Mg(As0₄)₄-12H₂0. picurite. cm. pitch coal. pi diagram — я-диаграмма. В структурной петрологии проекция полюсов плоско­стей слоистости или сланцеватости, кото­рые образуют в совокупности я-круг (pi circle); один из типов петроструктурных диаграмм. Вар. я diagram. Ср. beta dia­gram.

piecemeal sloping — постепенное обруше­ние. Магматическое обрушение (magmatic stop ing), при котором происходит асси­миляция отдельных блоков пород кровли. Ср. ring-fracture stoping. piedmont. 1.Предгорный.Лежащий или образованный у основания горы или горного хребта, напр, предгорная тер­раса или предгорный педимент. 2.. Пред­горье, пидмонт. Район, равнина, склон, ледник или какое-либо иное характерное образование, расположенные у основания горы, напр, холм подножия или аллюви­альный конус. В США Пидмонтом называ­ется плато к востоку от Аппалачских гор, протягивающееся от шт. Нью-Джерси до шт. Алабама.

piedmont alluvial plain. См. bajada. piedmont angle — угол пидмонта. Резкий перегиб склона в месте сочленения возвы­шенности и равнины, напр, угол в месте сочленения горной цепи и педимента у ее основания.

piedmont bench — предгорный уступ. 1. Взброшенный аллювиальный конус выноса или поверхность педимента, ограниченные с внешней стороны крутым обрывом (предгорным эскарпом) (Sharp, 1954). Такие уступы развиты вдоль южного склона хребтов Сан-Габриель и Сан-Бернардино в южной Калифорнии. [2. См. piedmont step.

piedmont benchland — уступы предгорья, предгорная лестница. Система предгорных ступеней (piedmont steps). Син. piedmont-treppe; piedmont stairway. piedmont bulb. cm. expanded foot. piedmont flat. cm. piedmont step. piedmont glacier — предгорный ледник. Мощный, сплошной покров льда у основа­ния горного хребта, образовавшийся в ре­зультате растекания и слияния долинных ледников, спускающихся с гор. Ср. ехрап-ded-foot glacier.

piedmont gravel — гравий пидмонта. Круп­ный гравий, снесенный с гор временными горными потоками и отложившийся на от­носительно ровных участках, где скорость течения воды стала меньше. piedmont interstream flat — межрусловые площадки пидмонта. Термин, предложен­ный (Tator, 1949) для обозначения выров­ненной поверхности горных пород у вос­точного края Передового хребта, шт. Коло­радо, и рассматривавшийся Татором (Ta­tor, 1953) как син. термина «педимент» (pediment).

piedmontite. См. piemontite. piedmont lake — предгорное озеро. Про­долговатое озеро, занимающее местами переуглубленную котловину, выпаханную предгорным ледником или подпруженную мореной.

piedmont pediment — предгорный педимент. Термин, который использовал Девис (Da­vis, 1930) для обозначения педимента, находящегося на периферии горного рай­она или у его основания. Ср. mountain pediment.

piedmont plain. См. bajada. piedmont plateau — предгорное плато. Пла­то, расположенное между горной цепью и равниной или между горной цепью и оке­аном, напр. Патагонское плато в южной Аргентине и южном Чили, расположенное между Андами и Атлантическим океаном. piedmont scarp — уступ подножия. Не­большой низкий уступ в аллювиальных от­ложениях склона пидмонта, формирующий­ся непосредственно у подножия крутого горного хребта и протягивающийся, по существу, параллельно ему (как в запад­ных районах США); обычно образуется в результате смещения по разломам поверх­ности пидмонта; этот термин предложил Гилберт (Gilbert, 1928). См. также fan scarp. Син. scarplet.

piedmont slope. 1. См. bajada. 2. Склон пе­димента, предгорный склон. Пологий склон у основания горы в полупустынной или пустынной зоне, образованный педиментом (верхней поверхностью эродированных ко­ренных пород) и бахадой или аллювиаль­ным склоном (нижней поверхностью аг-градационного происхождения). piedmont stairway. См. piedmont benchland. piedmont step — предгорная ступень. Про­тяженная, иногда регионально вытянутая террасо-уступоподобная форма рельефа предгорья, обращенная крутым уступом в сторону долины (как в районе Шварц-

505piedmonttreppe — piezogene

вальда). Пенк (Penck, 1924) полагал, что такие ступени развиваются в связи с не­прерывно ускоряющимся воздыманием тер­ритории или расширяющимся сводообразо-ванием. См. также treppen concept; pied­mont benchland. Сип. piedmont bench; piedmont flat.

piedmonttreppe. Сип. термина piedmont ben­chland.

piemontite — пьемонтит. Темно-красный или красновато-коричневый марганецсо-держащий минерал группы эпидота, Са₂(А1, Mn3+, Fe)₃Si₃0₁₂(OH). Ср. witha-mite. Син. piedmontite; manganese epidote. pienaarite — пиенаарит. Богатый сфеном малиньит, в котором полевой шпат пред­ставлен анортоклазом. pier [инж. д.]. 1. Фундамент. Подземная часть сооружения, передающая давление нагрузки на грунт, способный выдерживать ее без опасности обрушения или избыточно­го проседания. Отношение ширины основа­ния такой конструкции к глубине ее заложения обычно составляет примерно 1 : 4. Ср. footing. 2. Бык, свая. Прямо­угольная или цилиндрическая колонна, обычно изготовленная из бетона или кир­пича, несущая тяжелую концентрирован­ную нагрузку арок или верхних конструк­ций мостов.

pier [побер.]. 1. Пирс, мол. Длинная узкая пристань (wharf), протягивающаяся от бе­рега в акваторию порта и служащая для причаливания или стоянки судов или для .высадки и посадки пассажиров. Ср. jetty; quay. Неправильный син. dock. 2. Волно­лом, волнорез, мол или другое сооруже­ние, используемые для защиты гавани или лобережья и служащие также местом прогулок людей или причаливания судов. piercement dome. См. diapir. piercing fold. См. diapir. piercing point — точка протыкания. В чет­верной химической системе точка пересе-•чения моновариантной кривой (представ­ляющей составы жидкостей, которые могут .сосуществовать в равновесии с тремя част­ными фазами) с тройным разрезом (ternary join), но не тройная моновариантная точка. pier dam — защитная дамба. Инженерное сооружение на воде (такое, как полузапру­да, см. groin), протягивающееся от берега и служащее для углубления русла, для задержания сплавного леса или для изме­нения направления течений. Син. wing dam. j)ierre-perdue. Каменные или бетонные бло­ки, беспорядочно сваленные в воду и слу-

жащие основанием какого-либо сооруже­ния.

pierrepontite — пьерпонтит. Богатая желе­зом разновидность турмалина. pierrotite — пьерротит-j Минерал, Т1₂ (Sb,

AS)ioSl7-

piestic interval. См. potential drop. piestic water — пьестичеекие воды. Тер­мин, который предложил Майнцер (Mein-zer, 1939) в качестве] син. термина «артезианская грунтовая вода» (confined ground water); один из двух классов плеро-тических вод (plerotic water). pietricikite — пьетрицикит. Разновидность озокерита (ozocerite). Прежний неправиль­ный вар. zietrisikite. См. также neft-gil. piezocrystallization — пьезокристаллиза-ция. Кристаллизация магмы под воздей­ствием давления, напр, давления, обуслов­ленного орогенией.

piezoelectric crystal — пьезоэлектрический кристалл. Кристалл, напр, кварца или турмалина, проявляющий пьезоэлектри­ческий эффект (piezoelectric effect). Пьезо­электрическими свойствами обычно обла­дают кристаллы неэлектропроводных ве­ществ, лишенные центра симметрии. piezoelectric detector — пьезоэлектрический детектор. В сейсморазведке один из типов детекторов, действие которого основано на пьезоэлектрическом эффекте, благодаря ко­торому на плоскостях правильным образом вырезанных из определенных веществ (в ча­стности, кристаллов кварца и сегнетовой соли) пластинок при сжатии возникает электрический заряд. Такой детектор соби­рается из пачки пластинок, переложенных металлической фольгой, собирающей заря­ды. К верхней части такого устройства, помещенного в вакуумную трубку-про­водник, прикрепляется какое-либо мас­сивное тело, создающее инерцию. piezoelectric effect — пьезоэлектрический эффект. Возникновение в некоторых кри­сталлах электрического потенциала по определенным кристаллографическим на­правлениям при приложении к ним механи­ческого напряжения или возникновение механических'напряжений и, следователь­но, вибрации при приложении к ним элек­трического потенциала. Примерами при­родных пьезоэлектрических кристаллов яв­ляются кварц и турмалин. piezogene — пьезогенный. Относящийся к процессу образования минералов гл. 6. под влиянием давления (Rostov, 1961). Ср. thermogene.

506piezoglypt — pillow breccia

piezoglypt. cm. regmaglypt. piezomagnetism — пьезомагнетизм, пьезо-магнитный эффект. Зависимость магнитных свойств от давления. Явление, обратное магнитострикции (magnetostriction). piezometric contour. См. equipotential line. piezometric surface. cm. potentiometric sur­face.

pigeonite — пижонит. Минерал, группы моноклинных пироксенов, (Mg, Fe^a+, Ca) {Mg, Fe²⁺)Si₂O_e. По составу является про­межуточным между клиноэнстатитом и дио-псидом; характеризуется низким содержа­нием кальция, алюминия и трехвалентного железа (два последних элемента могут от­сутствовать) и преобладанием магния над двухвалентным железом. Угол оптических осей непостоянный (2V = 0—30°). Впервые описан в основных изверженных породах района Пиджон-Пойнт, шт. Миннесота. Ср. augite.

pigeon's-blood ruby — рубин «голубиной крови». Драгоценная разновидность руби­на, характеризующаяся красивым цветом, напоминающим цвет артериальной крови голубя: глубоким, чистым, умеренно тем­но-красным до красного со слабым пурпур­ным оттенком. Встречается почти исклю­чительно в северной Бирме. Вар. pigeon-blood ruby.

pigment minerals — минералы-красители. Минералы, которые можно использовать в качестве красителей. Красная и желтая охры представляют собой гидратированные окислы железа; умбра и сиена — алюмо­силикаты железа и магния. В качестве белой краски могут использоваться такие минералы, как белые глины, гипс, тальк, доломит и бариты (Nelson, Nelson, 1967). pike — пик. Термин, используемый в Ан­глии для обозначения вершины горы или холма, особ, если она остроконечная. Так­же гора или холм, обладающие заострен­ной вершиной.

pikeite — пайкеит. Устаревш. название авгитсодержащего флогопитового перидо­тита. Назван так по округу Пайк, шт. Арканзас. США. pila. Мн. ч. от pilum.

pilandite — пиландит. Гипабиссальная по­рода, содержащая многочисленные вкрап­ленники анортоклаза, находящиеся в анор-токлазовой же основной массе. pilar — столб. Термин, используемый в юго-западных районах США для обозначения крупного столбообразного или выступаю­щего выхода горных пород.

pilate — пилатные. Споры и зерна пыльцы, обладающие скульптурой, напоминающей скульптуру булавовидных (clavate) форм, но состоящей из более мелких волосовид­ных выростов (pila) с более или менее сфе­рическими окончаниями. Син. piliferous. pile — свая. Длинный, относительно тон­кий элемент конструкции фундамента (пли­та, столб, доска, балка, планка и т. д.), обычно изготовленный из дерева, стали или предварительно напряженного бетона, вдавленный или вбитый в грунт или отли­тый на месте и используемый как опора сооружений, как защитная стенка, предо­твращающая поступление воды и мягкого грунта внутрь отгороженного пространства, как уплотнитель окружающего грунта или, редко, как средство предохранения кон­струкции от действия выталкивающих сил. См. также sheet pile.

pililerous — волосконосный. Несущий'или образующий волосы, напр, пыльцевые зер­на, обладающие волосовидными выроста­ми. В палинологии предпочитают исполь­зовать термин pilate.

pilite — пилит. 1. Псевдоморфоза актино-лита по оливину. 2. См. tinder ore. pill. Термин, используемый в Англии для обозначения пруда, а также небольшой'реч-ки или ручья.

pillar [спелеол]. См. stalacto-stalagmite. pillar [геоморф.] — столб, колонна. При­родное образование, напоминающее по фор­ме столб, особ, земляной столб (earth pil­lar) и каменный столб (rock pillar). pillar [палеонт.] — столбик. 1. Тонкое, по­хожее на стержень образование, более крупное и более прямое, чем трабекула, связывающее разобщенные слои склерита у голотурий. 2. Удлиненное, похожее на колышек образование, возникающее вбли­зи центра или оси навивания некоторых фораминифер за счет утолщения стенки. Концы столбиков видны как небольшие шишечки или бугорки на вентральной сто­роне раковины-

pillar [структ. геол.] — столб. Блок, обра­зованный столбчатой отдельностью. pillar mining —- столбовая система разра­ботки. Метод добычи угля и других пласто­вых залежей полезных ископаемых, при котором сеть горных выработок разрезает залежь на столбообразные тела, извлекае­мые затем из недр. Ср. longwall mining. pillow breccia — подушечные брекчии. От­ложения, состоящие из лавовых подушек

507pillow lava — pinacoidal cleavage

и обломков лавы, погруженных в туфовый цемент.

pillow lava — подушечная лава, пиллоу-лава. Общий термин для обозначения лав, обладающих подушечной отдельностью (pillow structure) и образовавшихся, как полагают, в подводных условиях; такие лавы обычно имеют состав базальтов или андезитов; в частности, спилиты. Син. ellipsoidal lava.

pillow structure [изверж. п.] — подушечная отдельность. Отдельность некоторых эффу­зивных пород, характеризующаяся разви­тием обособленных подушкообразных масс размером от нескольких сантиметров до метра и более (обычно от 30 до 60 см). Отдельные подушки плотно прилегают друг к другу, причем выпуклость одной из них отражает вогнутость другой. Небольшие пространства между подушками заполнены либо материалом того же состава, что и са­ми подушки, содержащим некоторое коли­чество обломков, либо шлакообразным ма­териалом. Размер зерен минералов внутри отдельных подушек обычно уменьшается по направлению к их краевым частям. По­лагают, что подушечное строение таких лав является результатом подводных изли­яний, о чем свидетельствует их ассоциация с обломочными отложениями обычно глу­боководного происхождения. См. также pillow lava.

pillow structure [сед.] — караваеобразная текстура, подушечная текстура. Первич­ная текстура осадочных пород; характери­зуется наличием образований, по форме и размеру напоминающих подушки. Такая текстура наиболее характерна для базаль-ных частей песчаников, перекрывающих сланцеватые глины. См. также ball-and-pillow structure. Син. mammillary structure. pilotaxitic — пилотакситовая. Структура основной массы полнокристаллических из­верженных пород, в которых лейстовидные микролиты (представленные обычно плаги­оклазом), часто ориентированные вдоль ли­ний течения, образуют войлокоподобный агрегат.

pilot channel — направляющее русло. Один из промывов (cutoff), спрямляющий меан­дру и имеющий больший уклон по сравне­нию с прежним руслом. Он должен быть крупнее других промывов, чтобы заставить реку течь по новому руслу. Процессы эрозии во время паводков могут приводить к образованию промоин с равной пропуск­ной способностью.

pilum — столбик. Один из небольших пш-пообразных выступов на экзине пыльцевых зерен и спор, характеризующийся округ­ленными или слегка раздутыми шишко-образными концами.

pimelite — пимелит. Яблочно-зеленый ми­нерал глин группы монтмориллонита, (Ni, Mg)₃Si_tO_lo(OH)₂-m₂0. pimple. См. pimple mound. pimple mound — букв, бугры-прыщики. Термин, используемый на побережье Мек­сиканского залива в восточном Техасе и юго-западной Луизиане для обозначения одного из многочисленных (до сотен тысяч) низких, плоских, округлых или эллиптиче­ских бугров, сложенных супесями, более грубозернистыми и совершенно отличными от окружающей почвы; диаметр основания таких бугров колеблется от 3 до 30 м и бо­лее, а высота — от 30 см до 2 м и более. Ср. Mima mound. Син. pimple. pimple plain — букв, прыщавая равнина. Равнина, характеризующаяся многочис­ленными хорошо заметными буграми-пры­щиками.

pin [геоморф.]. Ирландский термин, обоз­начающий горный пик. См. также ben. pin [сед.] — каменная булавка. 1. Тон­кий, неправильной формы пласт, слой или прожилок железняка или другой твердой породы в угольных залежах южного Уэль­са. 2. Стяжение цилиндрической формы, обычно сложенное глинистым железняком, в угольных залежах южного Уэльса. pin [съемка]. См. arrow. pinacocyte — пинакоцит. Одна из клеток пинакодермы губок, имеющая обычно плоскую форму.

pinacoderm — пинакодерма. Неслоистый слой клетоъ. (пинакоцитов), иной, чем хо-анодерма (choanoderm), слагающий мягкие части губки и отграничивающий ее от вне­шней среды, напр, эндопинакодерма (endo-pinacoderm) и экзопинакодерма (exopinaco-derm).

pinacoid — шшакоид. Открытая простая кристаллографическая форма, состоящая из двух параллельных граней. Прил. pina­coidal. Вар. pinakoid. pinacoidal class •— пинакоидальный класс. Класс симметрии кристаллов триклинной сингонии, обладающих только центром симметрии.

pinacoidal cleavage — спайность по пина-коиду. Тип спайности кристаллов, парал­лельной граням одного из шшакоидов, напр, спайность гипса по [010].

508pinakiolite — pinnacle

plnakiolite — пинакиолит. Минерал черно­го цвета, (Mg, Mn²⁺)₂Mn³⁺ B0₅. Полимор­фен с ортогшнакиолитом. pinakoid. Bap. термина pinacoid. pinch — выклинивание. 1. Четко выражен­ное утонение или выклинивание тела гор­ных пород, напр, сближение стенок жилы или кровли и подошвы угольного пласта, при котором руда или уголь почти полно­стью исчезают. См. также nip [уголь]. 2. Пережим рудного тела; часть зоны минерализации, где минерализация почти полностью исчезает перед началом нового раздува. Ср. make. 3. См. pinch out. pinch-and-swell structure — четковидная структура. Особенность строения кварце­вых и пегматитовых жил в метаморфических породах, характеризующаяся тем, что жи­лы периодически сужаются и расширяют­ся, образуя ряд раздувов, не полностью отделенных друг от друга (Ramberg, 1955). pinch-out — выклинивание. Край пласта, жилы или какого-либо иного тела горных пород, постепенно сужающийся или утоня­ющийся в данном направлении до полного исчезновения, в результате чего породы, ранее разделенные им, приходят в контакт друг с другом, в частности стратиграфиче­ская ловушка, образованная за счет посте­пенного выклинивания пористых и прони­цаемых пород (песчаников), зажатых меж-ДУ двумя пластами непроницаемых пород (сланцеватых глин). Литологические харак­теристики пласта или породы обычно со­храняются на всем протяжении. Ср. shale-out. См. также wedge-out; nip-out. pinch out — выклиниваться. Постепенно сужаться вплоть до исчезновения; См. thin out.

pinfire opal — искрящийся опал. Опал, у которого отдельные пятна при игре цветов имеют очень малые размеры (величиной с булавочное острие) и располагаются близко друг к другу; обычно они менее закономерно расположены, чем пятна у арлекинового, или восточного, опала (har­lequin opal).

pinger — пингер. Батарейный источник питания с низкой энергией для эхолота (echo sounder).

pingo — пинто. 1. Морозный бугор (frost mound), особ, относительно большой, кони-•ческой формы холм (обычно высотой 30— 50 м и диаметром до 400 м), сложенный по­крытым наносами льдом, поднятый гидро­статическим напором нодмерзлотных вод и существующий в течение по крайней ме-

ре нескольких лет; встречается в арктиче­ских районах (напр., в Канаде). Холм или бугор с ледяным ядром, расположенный в зоне многолетней мерзлоты. Гребень такого бугра иногда бывает разорван или обрушен вследствие таяния льда и при этом возникает звездообразный кратер, который также называют пинго (Monkhouse, 1965). Сам бугор часто напоминает неболь­шой вулкан. Термин ввел для обозначения именно таких образований Порсилд (Рог-sild, 1938). Мн. ч. pingos. См. также ground-ice mound; hydrolaccolith. 2. Термин при­менялся для обозначения разных более или менее родственных образований, таких, как конический холм или бугор и холм, полностью покрытый ледяным щитом, но проявляющийся на поверхности (ADTIC, 1955). 3. См. gull hummock. Син. pingok. pingok. Вар. термина pingo. pingo-remnant — останец пинго, псевдоко­тел. Окаймленная депрессия, образовав­шаяся в результате разрушения вершины пинго и последующего таяния ледяного ядра, сопровождающегося частичным или полным обрушением. В Нидерландах та­кие депрессии рассматривались раньше как котлы (Gravenor, Kupsch, 1959). См. также fossil pingo. Син. pseudokettle. pinguite. См. nontronite. pinhole chert — пористый кремень. Крем­нистые породы, содержащие выветрелые гальки, пронизанные мельчайшими отвер­стиями или порами.

pinite — пинит. Плотная тонкозернистая слюда (гл. о.'мусковит) тускло-серого, зеле­ного или коричневатого цвета, образую­щаяся при разрушении других минералов (таких, как кордиерит, нефелин, скаполит, сподумен а полевые шпаты). pink snow. См. red snow. pinna — листочек. Первичный элемент пе­ристого листа или листа папоротника; листочек. См. также pinnule. pinnacle [геоморф.] — пик. 1. Высокий, очень тонкий, сужающийся кверху или остроконечный скальный столб, стоящий либо изолированно, либо венчающий вер­шину горы, особ, высокий пик. 2. Холм или гора с остроконечной вершиной. pinnacle [рифы] — рифовый пик. Неболь­шой остроконечный изолированный кону­сообразный выступ или столб, сложенный известняками или кораллами, либо слег­ка покрытый водой, либо чуть выступаю­щий из воды, особ, небольшой коралловый выступ внутри атолловой лагуны, сложен-

509pinnacled iceberg — pipe clay

ный кораллами, растущими вверх (углы склонов варьируют от 45° до почти верти­кальных), и часто поднимающийся почти до поверхности воды. Син. pinnacle reef; reef pinnacle; coral pinnacle; coral knoll. pinnacled iceberg — пикообразный айсберг. Неправильной формы айсберг, на вершине которого в результате выветривания обра­зуются конусообразные выступы и пики. pinnacle reef. См. pinnacle [рифы]. pinnate — перовидный, перистый. Слож­ный лист, листочки которого расположе­ны по обе стороны от главного черешка pinnate drainage pattern — перистая систе­ма дренажа. Ветвистая система дренажа (dendritic drainage pattern), в которой многочисленные близко расположенные субпараллельные притоки под острыми углами впадают в главное русло, напоми­ная в плане перо птицы; полагают, что такой рисунок речной сети указывает на необычайно крутые склоны, дренируемые боковыми притоками. pinnate jointing. См. feather jointing. pinnate vennation — перистое жилкование. Тип сетчатого жилкования (net venation), при котором вторичные жилки ответвляют­ся от средней жилки листа, располагаясь параллельно друг другу. Ср. palmate ve­nation.

pinnoite — пинноит. Минерал желтоватого цвета, MgB₂0₄-3H₂0. Тетр. pinnular. Пластинка, представляющая со­бой часть пиннулы криноидей. pinnule [палеонт.] — пиннула. 1. Один из нескольких обычно тонких неветвящихся однорядных отростков в системе сбора пи­щи на руке криноидей. Пинулы чаще всего располагаются, чередуясь по обе стороны брахиальных табличек. 2. Вторичное ответ­вление перовидного органа, такое, как пальчатая боковая ветвь шупалец восьми-лучевых коралловых полипов или одна из двурядных ветвей у цистоидей Caryocrini-tes. Син. pinule.

pinnule [бот.] — вторичный листочек. Эле­мент листочка или вторичный элемент пе­ристого листа или листа папоротника. pinolite — пинолит. Метаморфическая по­рода, содержащая магнезит (брейнерит) в виде отдельных кристаллов и зернистых агрегатов, находящихся в сланцеватом матриксе (филлитовом или тальковом сланце). Названа так, поскольку включе­ния магнезита напоминают по форме сос­новые шишки (pine — сосна) (Holmes, 1928). Встречается в Штирии, Австрия.

pintadoite — пинтадоит. Минерал зеленого цвета, Ca₂V₂Cv9H₂0. pinule 1. Вар. термина pinnule. 2. См. pinu-lus.

pinulus. Спикула губки (обычно пентактина или гексактина), один луч которой (напр., непарный луч в пентактине) увеличен в раз­мерах и выступает либо внутрь губки, ли­бо наружу; на таком луче находятся многочисленные небольшие искривленные шипики, придающие спикуле вид сосно­вой ветки. Мн. ч. pinuli. Син. pinule. pinwheel garnet. См. rotated garnet. pioneer — пионер. В экологии некоторое сообщество, вид, флора, фауна или отдель­ный индивидуум, появляющиеся первыми в незаселенном районе и начинающие тем самым новый экологический цикл. Ср. climax.

piotine. См. saponite.

pipe [рудн. мест.] — трубка, рудный столб Более или менее вертикальное рудное тело цилиндрической формы. Может представ­лять собой жильное образование или алмазоносную вулканическую брекчию. Син. ore pipe; ore chimney; chimney; neck; stock.

pipe [интруз. п.] — интрузивная трубка. Секущее интрузивное тело трубообразной формы.

pipe [сед.]. 1. Осадочная трубка. Трубо-образная полость глубиной от нескольких сантиметров до нескольких метров обычно в карбонатных породах, часто заполненная песком и гравием, напр, вертикальная трещина отдельности или полость в пластах писчего мела, расширенная в результате растворения карбонатного материала и за­полненная обломочным материалом. См. также sand pipe. 2. См. clastic pipe. pipe [вулканол.] — вулканическая трубка, трубка взрыва. Вертикальный канал в зем­ной коре под вулканом, через который магматический материал поднимался к по­верхности. Обычно бывает заполнен вулка­ническими брекчиями и обломками более древних \ пород. Ср. plug [вулканол.]; vent; diatreme. Частичн. син. chimney [вулка­нол.]. Син. breccia pipe. pipe [грун. в.]. См. geyser pipe. pipe amygdule — трубчатые миндалины. Удлиненные миндалины в лавах, распола­гающиеся у основания лавового потока, возможно образованные в результате выделения газов из подстилающих пород. pipe clay. 1. «Трубочная глина». Белая или серовато-белая высокопластичная гли-

510piperno — pisolith

на, практически не содержащая железа, пригодная для изготовления курительных трубок. В последнее время термин употре­бляется в более широком смысле для обо­значения любой белой огнеупорной глины, обладающей значительной пластичностью. Син. ball clay; cutty clay. 2. Масса тонкой глины, залегающая в виде линзы, которая покрывает поверхность коренных пород и на которой часто залегает гравий ьогре-бенных россыпей. Вар. pipeclay. piperno — пиперно. Спекшийся туф., харак­теризующийся развитием фьямме (fiamme) или пламенной текстурой. pipernoid — пиперновая. Эвтакситовая тек­стура некоторых эффузивных пород, в ко­торых в светлой основной массе рассеяны темные пятна и полоски. Также породы (т. е. пиперно; см. piperno), обладающие та­кой текстурой.

pipe-rock — трубчатые породы. Морские песчаники, содержащие многочисленные ходы червей.

pipe-rock burrow. См. scolite. pipestone — трубочный камень. Розовая или крапчатая глинистая порода, из кото­рой индейцы вырезали курительные труб­ки, особ, катлинит (catlinite). pipette analysis — пипеточный анализ. Один из способов определения размера частиц мелкозернистых осадков, заключающийся в отборе проб из суспензии с помощью пипетки.

pipe vesicle — трубчатая газовая полость. Тонкая вертикальная пустота длиной от нескольких сантиметров до десятков сан­тиметров, протягивающаяся от основания лавового потока кверху. Такие полости обычно образуются под действием водяного пара, выделяющегося из подстилающего сырого грунта и пробивающего себе дорогу наверх.

piping — подпочвенная эрозия. Процесс эрозии в подпочвенном слое, вызванный просачивающейся водой и приводящий к образованию пустот, узких проходов, туннелей или «трубок», через которые вы­носится растворенный или гранулирован­ный материал^почв, особ, вынос вещества из водопроницаемого основания дамб пото­ками воды, проходящими вдоль подземных трещин. См. также water creep. Син. tunnel erosion.

pipkrake. 1. «Ледяная иголка», «ледяной стебелек». Небольшой тонкий шиповидный или иглообразный кристалл ископаемого льда (ground ice) длиной^т2,5—6 см, образо-

вавшийся непосредственно под поверхно­стью почвы и растущий перпендикулярно ей в районах, где дневная температура колеблется около точки замерзания воды. Такие образования обычны для перигля-циальных районов, где они оказывают влия­ние на сортировку материала структурных грунтов и на перенос поверхностного мате­риала вниз по склону. 2. Скопление или пу­чок «ледяных иголок». Син. needle ice; feather ice; mush frost; spew frost. pi pole — л-полюс. След, л-оси (pi axis) на стереографической проекции. piracy. См. capture [реки]. pirate. 1. См. capturing stream. 2. См. pirate valley.

pirated stream. cm. captured stream. pirate stream. cm. capturing stream. pirate valley — долина перехвата. Долина, перехватывающая воды другой долины; до­лина, по которой протекает перехваченная река. Син. pirate.

pirssonite — пирсонит. Белый до бесцвет­ного минерал, Ка₂Са(СОз)2'2Н₂0. Ромб. pisanite — пизанит. Минерал голубого цве­та, (Fe, Cu)SO₄'7H₂O; медьсодержащая раз­новидность мелантерита. pisiform — гороховидный. Напоминающий (по размерам и форме) горох, напр, горохо­видная конкреция (или пизолит — pisolith). pisolite [минерал.] — пизолит. Разновид­ность кальцита или арагонита. pisolite [сед.] — пизолит. 1. Осадочная по­рода, обычно известняк, гл. о. состоящая из сцементированных пизолитов (pisoliths); крупнозернистый оолитит (oolite). Син. peastone; pea grit. 2. Термин, часто исполь­зуемый для обозначения пизолита (piso­lith) — одной из сферических частиц, сла­гающих пизолит (породу). Ср. oolite. pisolite [вулканол.]. См. mud ball. pisolith — пизолит. Небольшое округлое (сферическое или эллипсоидальное) аккре-ционное£тело в осадочной породе, напоми­нающее" по форме и размеру горошину (диа­метр 2—10 мм); такие образования слагают породу — пизолит (pisolite). Пизолиты час­то состоят из карбоната кальция и, как полагают, в некоторых случаях образуются в результате биохимического процесса окаменения водорослей. Пизолит обладает концентрическим или радиальным строени­ем, характерным для оолита (oolith), но имеет более крупные размеры и менее правильную форму. Термин иногда исполь­зуется для обозначения пород, сложенных пизолитами. Син. pisolite [сед.].

•511pisolitic — pitchstone

pisolitic [сед.] — яизолитовый. Относящий­ся к пизолитам иля обозначающий текстуру горной породы, сложенной пизолитама или горохоподобными зернами, напр, «пизолито-вый боксит» или «пизолитовый известняк». pisolitic [изверж. п.] — пизолитовые. Туфы, состоящие из аккреционных лапиллей или пизолитов.

pisosparite — пизоспарит. Известняк, со­держащий по крайней мере 25% пизолитоз и не более 25% интракластов; шпатово-кальцитовый цемент в нем преобладает над карбонатяо-илистым матриксом (мик-ритом) (Folk 1959). Ср. oosparite. pissasphalt — писсасфальт. Первоначально термин использовался для обозначения образований, которые принимали за смесь смолы и асфальта; ныне он используется как син. термина «мальта» (maltha). pistacite — пистацит. Син. термина «эпидот» (epidote); особ, используется для обозна­чения фисташково-зеленой разновидности эпидота, богатой окисным железом. Вар. pistazite.

pistil — пестик. У цветка женский орган размножения, состоящий из завязи, стол­бика (иногда его не бывает) и рыльца. Может иметь один плодник (carpel) (про­стой пестик) или два или более плодника (сложный пестик).

pistillate — пестичный. Цветок, имеющий пестик, но не имеющий тычинок. Ср. staminate.

piston согег — поршневая грунтовая трубка. Океанографическая грунтовая трубка (со­гег), состоящая из находящегося внутри цилиндра поршня, с помощью которого всасывается грунт. Существует несколько разновидностей таких трубок, напр, труб­ка Юинга (Ewitig согег), пробоотборник Маккерета (Mackereth sampler) и трубка Кулле тберга (Kullenberg corer). Ср. gravity согег.

piston organelle. Выступающее образова­ние, отходящее от основания перистомы у тинтиннид.

pit [бур.] — шурф. Выемка для воды и бу­ровой глины, особ, slush pit. pit [геол.] — ямка. Небольшая выемка или углубление на поверхности частиц го!эных пород (особ, обломочных частиц), обра­зующиеся в результате некоторых процес­сов эрозии или коррозии, напр, выщелачи­вания или избирательного растворения. pit [бот.1 — пора. Тонкий участок стенки клэтки. См. также simple pit; bordered pit. pit and maund — текстура ямок и бугор-

кап. Осадэчаая текстура, образованная небольшими пузыреобразными бугорками (высотой 1 мм и диаметром 3—12 мм), окру­жающими мельчайшие круглые воронко­образные углубления (диаметром до 1 мм), напоминающие следы капель дождя; такие углубления наблюдаются и на вершинах бугорков. Такая текстура образуется при быстром выходе пузырьков газа или воды через жидкий ил на поверхность. Тер­мин ввел в употребление Киндл (Kindle, 1916). Син. pit-and-mound structure. pitch [органич. с.] — смола. Темное, вяз­кое до твердого, нелетучее горючее вещест­во, состоящее гл. о. из углеводородов; представляет сббой остаток, образующий­ся при возгонке некоторых органических веществ.

pitch [побер.] — нос. Устаревщ. термин для обозначения оконечности участка суши, такого, как мыс, выступающего в водоем.

pitch [спелеол.] — спуск. Вертикальный ствол в исполиновом котле. pitch [структ. геол.] — погружение. Син. термина plunge; менее удачный термин для описания геометрии складок. Син. rake. pitch [склоны] — крутой склон, косогор. pitchblende — урановая смолка. Плотная, коричневая до черной, тонкозернистая (колломорфная), аморфная или микрокри­сталлическая разновидность уранинита (uraninite), встречающаяся в гидротермаль­ных сульфидных жилах и обладающая четко выраженным смоляным или тусклым блеском. Содержит небольшое количество радия; торий и редкие земли обычно отсут­ствуют. Син. pitch ore; nasturan. pitch coal. 1. Смолистый уголь, бурый уголь. Хрупкий блестящий битуминозный уголь или лигнит с раковистым изломом. Сиа. bituminous lignite; glance coal; picu-rite; specular coal. 2. Разновидность га­гата (jet).

pitches and flats. cm. flats and pitches. pitching fold. cm. plunging jold. pitch opal — смоляной опал. Обыкновен­ный опал низкого качества, желтоватого или коричневатого цвета, обладающий смо­ляным блеском.

pitch ore. 1. См. pitchblende. 2. См. pitch} copper ore.

pitch peat — смолистый торф. Торф, напо­минающий асфальт.

pitchstone — смоляной камень. Вулкани­ческое стекло, обычно залегающее в виде

512pitchy copper ore — placlc

•жил и обладающее жирным тусклым или смоляным, а не ярким стеклянным блеском. Цвет и состав его широко изменяются; со­держит больше воды, чем обсидиан. В шли­фах можно различить отдельные кристал­литы. Син. fluolite.

pitchy copper ore — смоляная медная руда. Темный смолоподобный окисел меди; смесь хризоколлы и лимонита. Син. pitch ore. pitchy iron ore. 1. См. pitticite. 2. См. tripli-te.

pit crater. Вулканическая воронка. pith —• сердцевина. Паренхимная ткань, находящаяся в центральной части ствола растений.

pith rays — сердцевинные лучи. Первич­ные тяжи паренхимных клеток, протягива­ющиеся от сердцевины к перициклу в сте­бле травянистых и молодых древесных ра­стений (Fuller, Tippo, 1949). pit lake — западинное озеро. Котловинное озеро (kettle lake), расположенное на по­крытой многочисленными западинами зан-дровой равнине.

piton — конусообразный выступ, зубец. Термин, обычно используемый в Вест-Иадиии на других франкоязычных терри­ториях для обозначения вершины вулкана, особ, вулканического купола с крутыми склонами.

pit run. См. bank gravel, pitted outwash plain — западинная зандро-иая равнина. Зандровая равнина (outwash plain), испещренная многочисленными не­правильной формы депрессиями, такими, как котлы, мелкие западины и выбоины. Такие равнины широко распространены в шт. Висконсин и Миннесота. См. также kettle plain. Син. pitted plain. pitted pebble — га'яька с вмятинами. Галь­ка, имеющая заметные углубления, не свя­занные ни с текстурой породы. % которую она включена, ни с процессами избира­тельного выветривания (Kuenen, 1943). По размерам эти углубления варьируют от мельчайших вогнутостей, соответствующих песчинкам, до чаш диаметром несколько сантиметров и глубиной до сантиметра. Такие углубления обычны на контактах между соседними гальками; их происхож­дение объясняется растворением породы в месте соприкосновения галок под дей­ствием давления. Термин применялся так­же и к валунам. Ср. cupped pebble. pitted plain. См. pitted outwash plain, pitticite — питтицит. Минерал коричнево­го, желтоватого или красноватого цвета,

встречающийся в почковидных массах, состоящих из смеси гидроарсената и суль­фата железа весьма непостоянного состава. Син. pittizite; pitchy iron ore. pivotability —• вращаемость, способность к перекатыванию. Мера округлости частиц осадков, определяемая усилием, требую­щимся, чтобы'снести частицу с какой-либо поверхности, или способностью частицы скатываться со склона. Термин ввели в употребление Шеппард и Янг (Shepard, Young, 1961), придававшие большое значе­ние степени округлости частиц для их перемещения.

pivotal fault — осевой сброс. Частичн. син. термина «шарнирный сброс» (hinge fault). Ср. scissor fault. См. также trochoidal fault.

placanticline — плакантиклиналь. Плавное антиклиналеподобное поднятие на конти­нентальной платформе, обычно асимметри­чное, не имеющее характерных внешних очертаний. Соответствующей синклиналь­ной структуры в природе нет. Термин ис­пользуется в основном в советской литературе, посвященной Волго-Ураль-скому региону (Шатский, 1945). В западной литературе ему соответствует термин «плат­форменная складка» (plains-type fold). placenta — плацента. У явнобрачных, или семенных, растений участок завязи, не­сущий семяпочки, часто представляющий собой край плодолистика; у криптогамных, или споровых, растений ткань, из которой развивается спорангий. placer — россыпь. Поверхностная залежь полезных ископаемых, формирующаяся в результате механической концентрации ми­неральных частиц, образованных при вы­ветривании горных пород. Россыпи обычно бывают аллювиальными, однако встреча­ются и морские, эоловые, озерные или ледниковые россыпи. Полезными минерала­ми в них, как правило, являются тяжелые металлы, такие, как золото. Ср. lode. Син. ore of sedimentation.

placer claim — заявка на россыпь. Право на разработку вновь открытого россыпного месторождения. Ср. lode claim, placer mining — разработка россыпей. До­быча и обогащение материала россыпи (различными способами с использованием проточной воды) с целью извлечения тяже­лых металлов. Ср. hydraulic mining; drift mining.

placic — пласический. Черный или темно-красный почвенный горизонт, обычно сце-

33—0413

513placochela — plain

монтированный железом и слабо пропуска­ющий воду (SSSA, 1970). placochela — плакохела. Хела губки, ствол и изогнутые концы которой расширены и уплощены.

placolith — плаколит. Перфорированный кокколит, у которого две пластины связаны между собой центральной трубкой. См. также tremalith. Син. cyatholith. pladdy — островок-друмлин. Термин, ис­пользуемый в Северной Ирландии для обозначения «остаточного островного друм-лина, покрываемого водой во время сильно­го прилива» (Stamp, 1961). pladorit — пладорит. Роговообманковый гранит или магнийсодержащий слюди-сто-роговообманковый гранит (Johannsen, 1939).

plage — пляж. Французский термин для обозначения песчаного берега, особенно на морском курорте. В настоящее время он вытесняется термином lido. plaggen — плаггенный, искусственный. Эпипедон (epipedon), образованный искус­ственно путем внесения в почву навоза и перемешивания; толщина его превышает 50 см (SSSA, 1970).

Plaggept — плаггепт. По классификации почв Департамента сельского хозяйства США подпорядок почв, входящий в поря­док инсептисол (Inceptisol) и характери­зующийся присутствием искусственного по­верхностного слоя (SSSA, 1970). Ср. Audept; Aquept; Ochrept; Propepf, Umbrept. plagiaplite — плагиоаплит. Аплит, сложен­ный гл. о. плагиоклазом (олигоклазом или андезином); может содержать зеленую ро­говую обманку и небольшие количества кварца, биотита и мусковита. plagioclase — плагиоклаз. 1. Группа поле­вых шпатов с общей формулой (Na, Ca) Al (Si, Al)Si₂0₈. Трикл. При высоких тем­пературах образуют непрерывные серии твердых растворов от альбита (АЬ -NaAlSi₃0₈) до анортита (An — CaAl₂Si₂0₈). Плагиоклазовая серия произвольно подра­зделена на ряд минералов в соответствии с увеличением молекулярной доли анортито-вого (An) компонента: альбит (An₀_j₀), оли-гоклаз (Ап_1о__3о), андезин (Ап₃₀_₅₀), Лабра­дор (Ап₅₀_7о). битовнит (Ап_7о_9о) ^и анортит (Апдо-юо)- Отношение Al/Si возрастает по мере увеличения содержания An от 1 : 3 до 1 :1. Плагиоклазы принадлежат к наибо­лее распространенным породообразующим минералам, обнаруживают характерное двойникование и обычно обладают зонально-

стью. 2. Минерал группы плагиоклаза,, напр, альбит, анортит, перистерит и аван­тюриновый полевой шпат. Термин ввел! в употребление Брейтгаупт (Breithaupt, 1847), применявший его для обозначения всех полевых шпатов, имеющих косой угол между двумя главными направлени­ями спайности. Ср. alkali feldspar; orthocla-se. Син. sodium-calcium feldspar. plagioclase-arenite — плагиоклазовый аре-нит. Термин, который Мак-Бридж (McBrid-ge, 1963) использовал для обозначения! аркозов, содержащих более 25% плагиокла-t за, а Фолк (Folk, 1968) — для обозначения аркозов, в которых плагиоклаз является главным полевым шпатом. plagioclase rock. См. anorthosite. plagioclasite. См. anorthosite. plagiogranite — плагиогранит. Термин, обычно используемый советскими петроло-гами для обозначения магматических пород. с низким содержанием калия. Плагиогра-ниты включают в себя породы, изменяю­щиеся по составу от кварцевых диоритов до трондьемитов. Согласно Хрущеву (1931),. впервые выделившему плагиограниты, они имеют следующий средний модальный со­став: 56% плагиоклаза, 27% кварца, 12% биотита, 5% амфибола. plagiohedral class. Прежнее название гиро-идального класса (gyroidal class). plagionite — плагионит. Минерал свинцово-серого цвета с черным оттенком, Pb₅Sb₈S₁₇. plagiophyre — плагиофир. Порфировая магматическая порода, отличающаяся от ортофира тем, что вкрапленники в ней представлены плагиоклазом, а не орто­клазом.

plagiostome — плагиостома. Асимметрично расположенная апертура или временное ротовое отверстие у раковинных амеб (напр., у Centropyxis или Plagiopyxis). plain •— равнина. 1. В широком смысле лю­бой ровный участок, большой или малень­кий, с небольшими превышениями, особ, обширный регион со сравнительно ровной и плоской или слегка волнистой поверхно­стью, на которой нет или почти нет выделя­ющихся неровностей рельефа (холмов, до­лин), но которая может иметь иногда зна­чительный наклон и обычно располагается ниже окружающих участков (локальные превышения составляют 60—150 м, хотя иногда, напр, на Великих равнинах, высот­ные отметки достигают 1000—1800 м над уровнем моря). Равнина может быть либо лесистой, либо безлесной и может образе-

514plain of denudation — planar

ваться в результате осадконакопления или эрозии. 2. Весьма протяженный, широкий участок ровной или холмистой, почти без­лесной местности с кустарниковой расти­тельностью; прерия (prairie). В Австралии термин «равнина» подразумевает отсутствие лесов. Термин широко используется во множественном числе. 3. Регион, подсти­лаемый пологопадающими или горизон­тальными слоями пород, который может быть рассечен на холмы и долины в резуль­тате эрозионной деятельности рек; такое понимание термина «равнина» ввел Девис (Davis, 1885), однако данный термин следу­ет употреблять вне зависимости от геоло­гического строения подстилающих горных пород. Ср. plateau [геоморф.]. plain of denudation — поверхность денуда­ции, денудационная равнина. Поверхность, срезанная до уровня или почти до уровня моря в результате действия агентов эрозии (обычно субаэральных); она относительно плоская, хотя местами на ней могут оста­ваться холмы, сложенные устойчивыми к эрозии породами, возвышающиеся над общим уровнем. См. также plain of marine denudation.

plain of lateral planation — предгорная равнина, поверхность боковой планации. Обширная ровная шлейфоподобная поверх­ность, развивающаяся у подножия горы или уступа (напр., в районе Бук-Клифс, шт. Юта) в результате расширения долин и сли­яния пойм при боковом расширении долин (lateral planation). По внешнему виду напоминает педимент (pediment) и часто так и называется. Ср. panplain. plain of marine denudation — абразионная равнина, равнина морской денудации. Плоская или почти плоская поверхность, образованная в результате постепенного размыва суши морскими волнами, или плоская или почти плоская реконструиру­емая поверхность, отвечающая такси рав­нине после поднятия и частичной суба-эральной эрозии. Концепцию «абразион­ной равнины» впервые рассмотрел Рамсей (Ramsay, 1946), однако данный термин часто применялся для обозначения суба-эральной равнины, которая впоследствии испытала погружение и превратилась в морское дно, так что волновая эрозия ока­зала слабое влияние на ее облик. Сип. plain of submarine denudation. plain of marine erosion — морская эрозион­ная равнина. Абстрактная ровная плоская поверхность неопределенной ширины, об-

разующаяся ниже уровня моря в резуль­тате полного размыва суши под влиянием процессов, протекающих в море в течение очень длительного периода стабильного положения уровня моря; конечная стадия развития абразионной платформы, харак­терная для вполне зрелой стадии развития береговой линии. Ср. plain of marine denu­dation; marine peneplain. Син. marine plain; marine plane; sea plain; submarine plain.

plain of submarine denudation. cm. plain of marine denudation.

plains-type fold — платформенная складка. Антиклинальная или куполообразная плат­форменная структура, которая не имеет характерных очертаний и не сопровожда­ется сопряженной синклинальной структу­рой. Связана с вертикальными поднятия­ми в ходе образования нормальных сбро­сов. В советской литературе вместо термина «платформенная складка» приме­няется термин «плакантиклиналь» (placan-ticline). См. также drape fold. plain tract — участок потека. Нижняя часть потока, характеризующаяся низким градиентом и широкой поймой. Ср. moun­tain tract; valley tract. См. также deltatic tract.

Flaisancian — плезанский (пьяченцский) ярус. Стратиграфический ярус нижнего плиоцена по европейской номенклатуре (выше понтического яруса миоцена, ниже астийского яруса). Вар. Plaisanzian. Син. Placentian.

plaiting — плетевидная текстура. Тексту­ра некоторых кристаллических сланцев, возникающая в результате пересечения (реликтовых) плоскостей напластования с хорошо развитыми плоскостями кливажа. Син. gaufrage.

Plait point — точка Плэта. Точка, отвеча­ющая условиям, при которых две сопря­женные фазы становятся идентичными¹, критическая точка.

plan — план. Рисунок, набросок или схем» любого объекта или структуры, особ. очень крупномасштабная и весьма деталь­ная карта (тар) небольшого района, напр. карта подземных горных выработок. planaas — планоуз. Датский термин, обозначающий зандровую равнину, сфор­мированную в виде плосковершинной дель­ты в стоячей воде между двумя стенками застойного льда.

planar — плоскостной. Расположенный на плоскости или имеющий вид плоскости

515

33*planar cross-bedding — plane coordinates

или плоскостей, обычно более или менее параллельных друг другу, напр, плоскости напластования или кливажа. Данный тер-,мин характеризует двумерное расположе­ние в противоположность одномерному линейному (linear) расположению. planar cross-bedding — плоскопараллельная косая слоистость. 1. Косая слоистость, в которой нижние ограничивающие поверх­ности отвечают плоскостной эрозионной поверхности (McKee, Weir, 1953); образует­ся в результате размыва осадков и последу­ющего отложения, 2. Косая слоистость, характеризующаяся развитием плоскост­ных передовых слойков. planarea — планарея. Одна из двух пло­ских площадок на обеих сторонах задней части раковины брахиопод, развивающихся на месте более обычной единой медианной интерареи (interarea). Ср. palintrope. planar element — плоскостной элемент. Петроструктурный элемент, у которого два измерения значительно больше третье­го. Gp. linear element; equant element. planar features — ударные плоскости. Чет­кие, многократно повторяющиеся, тесно сближенные параллельны^ микроскопи­ческие плоскости, отличающиеся от пло­скостей спайности и наблюдающиеся] в ми­нералах, испытавших ударный метамор­физм (особ, в кварце, а также в полевых шпатах); рассматриваются как главное до­казательство ударного метаморфизма. Для таких структур характерны множествен­ность (часто более пяти различных систем в пределах одного зерна) и ориентировка параллельно специфическим плоскостям минерала. Они были воспроизведены экс­периментальным путем при ударном давле­нии порядка 80—250 кбар. Син. shock lamellae.

planar flow structure. См. platy flow struc­ture.

planate. 1. Плоская. Поверхность, выпо-ложенная или выровненная в результате процесса выравнивания, или планации (planation), напр, педимент представляет собой почти плоскую эрозионную поверх­ность коренных пород. 2. Вьгаолаживать. Размывать до образования равнины или какой-либо иной плоской поверхности. planation — планация, выравнивание. 1. Процесс или процессы эрозии, благодаря которым поверхность Земли или любая ее часть размываются с образованием сущест­венно плоской или выровненной поверхно­сти, в частности боковая планация (lateral

planaUon), связанная с меандрирующими реками. Термин относится к процессам эрозии, вызванным деятельностью волн и течений, а также к ледниковой и ветровой абразии, приводящим к возникновению выровненной поверхности. Термин был предложен Гилбертом (Gilbert, 1877), счи­тавшим накопление аллювиальных отло­жений частью процесса планации; в насто­ящее время считается, что это условие не является непременным. 2. В широком смыс­ле данный термин используется для обоз­начения общего понижения поверхности суши, напр, peneplanation; panplanation; pediplanatiou; cryoplanation; altiplanation. planation stream piracy. Перехват| неболь­шой реки более крупной в результате боковой планации.

planation surface. См. erosion surface. plancheite — планшеит. Минерал синего цвета, Cu₈Si_e0₂a(OH)₄ -H₂0. Ср. shattuckite, planchette. См. circumierentor; plane-table board.

plane — плоскость. Общий термин, ис­пользуемый для обозначения двумерных геологических форм, не обладающих кри­визной; в идеале совершенно плоская или ровная поверхность (плоскость напласто­вания, плоскость разлома, эрозионная по­верхность), возникающая на конечной ста­дии геоморфологического цикла. В ряде случаев термин можно использовать для обозначения изогнутых плоскостей, таких, как криволинейная плоскость напластова­ния. Ср. surface.

plane bed — плоский слой. Осадочный слой «без выпуклостей или впадин, размеры ко­торых превышали бы максимальный размер частиц слагающего этот слой материала» (Simons et al., 1961).

plane coordinates. 1. Прямоугольные коор­динаты. Две координаты, представляющие собой длины перпендикуляров, опущенных из какой-либо точки на две пересекающие­ся под прямым углом оси и находящихся в плоскости этих осей. 2. Система коорди­нат, лежащая в горизонтальной плоскости, используемая для описания положения то­чек относительно произвольно выбранной точки отсчета посредством использования прямоугольных координат. Применяется в районах органиченной протяженности, где ошибки, обусловленные заменой искривлен­ной поверхности Земли плоскостью, нахо­дятся в пределах требуемой точности. Син. rectangular coordinates; plane-rectangular coordinates.

516plane correction — plane surveying

plane correction — поправка на плоскость. Поправка, вводимая в полученные геоде­зические данные для того, чтобы отнести их к общей эталонной плоскости. plane defect — плоскостной дефект. Вид дефекта кристалла, проявляющийся вдоль граничных плоскостей (lineage boundary, grain boundary), разделяющих какие-либо две области кристалла, или на границе двух зерен. См. stacking fault. plane fault — прямолинейный сброс. Сброс, поверхность которого скорее плоская, чем изогнутая. Ср. arcuate fault. plane group — плоская группа. Одна из 17 картин распределения в двумерном пространстве, воспроизводимая с помощью симметричных преобразований одного асим­метричного мотива, приводящих к появле­нию элементарной плоской ячейки, которая затем путем трансляций может быть пре­образована в упорядоченную картину, ох­ватывающую бесконечную в двух измере­ниях область. Ср. space group; plane sym­metry group.

plane jet — плоская струя. Характер тече­ния, присущий гиперпикнальному прито­ку (hyperpycnal inflow), когда вливающая­ся вода растекается в виде параболы, шири­на которой примерно в три раза больше корня квадратного из величины расстояния от устья до края струи (Moore, 1966). Ср. axial jet.

plane of composition. Термин, предложен­ный Куллисоном (Cullison, 1938) для обоз­начения поверхности контакта между той частью внутреннего слепка, которая состо­ит из материала, аналогичного матриксу, включающему окаменелую раковину, и тем материалом (напр., вторичным кальцитом), который частично заполняет внутреннюю полость раковины. Эта поверхность являет­ся горизонтальной в момент затвердевания материала, заполняющего раковину. Не следует путать с плоскостью двойникового срастания (composition plane). plane of contemporaneity. Термин, исполь­зованный Кастером (Caster, 1934) для обозначения горизонтальной или почти горизонтальной границы между отдельны­ми стратиграфическими подразделениями (гл. о. формациями), как она видна в разре­зе, напр, граница, разделяющая парвафа-ции, относящиеся к одной и той же магно-фации. Ср. facies plane. \ plane of incidence — плоскость падения лу­ча. Плоскость, в которой находятся пада­ющий на поверхность луч и перпендику-

ляр, проведенный к данной поверхности в точке падения.

plane of maximum shear stress — плоскость максимального напряжения скалывания. Любая из двух плоскостей, расположенных по обе стороны от максимальной главной оси напряжения под углом 45° к ней и параллельных средней главной оси напря­жения.

plane of mirror symmetry — плоскость сим­метрии. Элемент симметрии кристалла, представляющий собой плоскость, делящую кристалл на две равные части, одна из которых представляет собой зеркальное подобие другой. Син. mirror plane of sym­metry; plane of symmetry; symmetry plane; reflection plane.

plane of polarization. cm. vibration plane. plane of saturation. cm. water table. plane of stratification. cm. bedding plane. plane of stretching — плоскость растяжения. Пологий нормальный сброс, обусловлен­ный растяжением затвердевшей верхней части магматической интрузии. plane of symmetry [крист.]. См. plane of mir­ror symmetry.

plane of symmetry [палеонт.] — плоскость симметрии. Плсскость, разделяющая рако­вину на симметричные части. plane of vibration. См. vibration plane. plane parallel texture — плоскопараллель­ная текстура, планпараллельная текстура. Параллельная текстура (parallel texture) горных пород, обусловленная плоскопарал­лельным, а не линейным расположением слагающих породу компонентов. plane-polarized — плсскополяризованная. Волна, напр, световая, поляризованная та­ким образом, что колебания происходят в одной плоскости.

planerite — планерит. Разновидность деру-леолактита, содержащая медь, или разно­видность бирюзы, содержащая калышй. plane strain — плоскостная деформация. Деформация, при которой все результиру­ющие перемещения параллельны какой-либо одной плоскости.

plane stress — плоскостной стресс. Стресс, при котором любые два вектора главного напряжения всегда параллельны данной плоскости и имеют постоянную величину в направлении, перпендикулярном направ­лению давления.

plane surveying — плановая съемка. Обычная рядовая полевая топографиче­ская сгемка без учета кривизны земной поверхности; все измерения^ проводятся

517planet — planimetric map

таким образом, как если бы] поверхность Земли была плоской. Точность резуль­татов, полученных при такой съемке, будет уменьшаться по мере увеличения площади исследуемого района. Ср. geode­tic surveying.

planet — планета. 1. Одно из девяти боль­ших тел Солнечной системы, обращающих­ся вокруг Солнца по эллиптическим орби­там в одном и том же направлении. Планеты светятся только за счет отражения солнеч­ного света. 2. Аналогичные тела в планет­ных системах других звезд. plane table — мензула. Простой топогра­фический инструмент для нанесения линий на топографическую схему непосредствен­но по данным полевых наблюдений, сос­тоящий из небольшой чертежной доски, установленной на треноге и оборудованной компасом и кипрегелем или линейной али­дадой, направляемой на наблюдаемый объект обычно с помощью телескопа или какого-нибудь другого визирного устрой­ства. Вар. planetable.

plane-table board — планшет. Чертежная доска мензулы. На верхней поверхности планшета находится приспособление для прикрепления чертежной бумаги, а на ниж­ней — пластина, позволяющая прикреп­лять планшет к головке треноги. Син. planchette.

plane-table map — планшетная карта, мен­зульная карта. Карта, составленная при мензульной съемке. Включает карты, пол­ностью составленные в поле с учетом только базисной проекции, а также планиметри­ческие базисные карты, на которые в поле наносятся контуры и на которых прово­дятся горизонтали.

plane-tabling —• мензульная съемка. Нане­сение линий с помощью мензулы; исполь­зование мензулы.

planetary —• планетный, планетарный. 1. Относящийся к планетам Солнечной систе­мы. Ср. terrestrial. 2. Относящийся к Земле в целом.

planetary geology — геология планет. Нау­ка, использующая принципы и методы ге­ологии для изучения планет и их естест­венных спутников. Термин часто приме­няется в качестве син. термина «астрогео­логия» (astrogeology). Син. planetary geo-science.

planetary wave — планетарная волна. Кру­пная faтмocфepнaя волна, характеризую­щаяся большой длиной и значительной

амплитудой и распространяющаяся всегда на запад. Также теоретическая аналогичная свободно распространяющаяся волна в океане, существование которой еще стро­го не доказано, имеющая, как полагают, длину около 1600 км, возникающая в результате гравитационного притяжения Солнца и Луны и зависящая гл. о. от глу­бины воды и эффектов вращения Земли. planetary wind — планетарный ветер. Лю­бая система ветров в земной атмосфере, существование и направление которой обу­словлено солнечным излучением и враще­нием Земли, напр, пассаты. planetesimal hypothesis. См. dust-cloud hy­pothesis.

planetography • • планетография. Наука, описывающая физические особенности пла­нет.

planetoid. См. asteroid. planetology — планетология. Термин, при­менявшийся вначале для определения нау­ки, занимающейся изучением и интерпре­тацией особенностей строения поверхности планет и их естественных спутников; впо­следствии — область знаний, включающая сведения о любой конденсированной ма­терии Солнечной системы, включая плане­ты, спутники, астероиды, метеориты и меж­планетное вещество. Термин часто исполь­зуется в качестве син. термина «астрогео­логия» (astrogeology). Ранкама (Rankama, 1962) предложил новое определение тер­мина как «всеобъемлющей науки, изучаю­щей конфигурацию и движения материи, а также соответствующие преобразования энергии планет, их естественных спутников и других космических тел аналогичной при­роды» в нашей Солнечной системе и дру­гих возможных планетных системах. planeze —• лавовое плато, меса. Форма эро­зионного рельефа, состоящая из потока лавы, предохраняющего залегающий под ним вулканический конус от эрозии. Может представлять собой клинообразный выступ на склоне эродированного вулкана или плато. Вар. planeze.

planimeter — планиметр. Прибор для опре­деления площадей плоских фигур. Особ, часто используется для измерения площа­дей районов неправильной формы на схе­ме или карте.

planimetric map — контурная карта, карта без изображения рельефа. Карта, на кото­рой отражено только относительное гори­зонтальное положение различных естест-

518planimetry — plash

<венных форм рельефа или искусственных •сооружений. Отличается от топографиче­ской карты (topographic map) тем, что на ней не дано количественное выражение рельефа. Син. line map. 'planimetry — планиметрия. 1. Измерения на плоских поверхностях, напр, определе­ние горизонтальных расстояний, углов и площадей на карте. 2. Нанесенные на кар­ту различные детали; обозначения на кар­те естественных и искусственных особен­ностей района (за исключением рельефа). planisaic. Аэрофотоснимок, на котором" планиметрические детали показаны цвет­ными надпечатками. Ср. toposaic. planispiral. 1. Плоскоспиральный. Имею­щий раковину, свернутую в спираль в од­ной плоскости; особ, часто употребляется по отношению к раковинам гастропод и фораминифер, обороты которых располо­жены в одной плоскости. Син. planospiral. 2. Плоскоспиральная раковина или плоско­спиральный оборот.

plankter — отдельный планктонный орга­низм.

•planktivorous -- планктоноядный. Орга­низм, питающийся планктоном. [plankton — планктон. Водные организмы, дрейфующие или неактивно плавающие. См. phytoplankton; zooplankton. Прил. planktonic.

'plankton bloom. См. water bloom. plankton equivalent — планктонный экви­валент. Количественное химическое соотно­шение для перевода одного способа выраже­ния количества планктона в другой, напр, для фитопланктона 1 мг углерода = 2,3 мг 'Сухого органического вещества. planktonic — планктонные. Пелагические организмы, которые находятся в воде во взвешенном состоянии; прил. от plankton. Ср. nektonic.

plankton snow. См. sea snow. planoconformity — параллельное согласие. Термин, предложенный Кросби (Crosby, 1912) для обозначения связи между согла­сно залегающими слоями, близкими по мощности и, по существу, параллельными на всем протяжении.

^plano-convex — плоско-выпуклый. Пло<>" кий с одной стороны и выпуклый с другой, напр, раковина брахиопод, имеющая пло-•скую спинную створку и выпуклую брюш-лую. Ср. convexo-plane.

planophyre — планофир. Порфировая по­рода, обладающая планофировой (plano-phyric) структурой.

planophyric — планофировая. Термин, ны­не устаревш., предложенный Кроссом и др. (Cross et al., 1906) для обозначения струк­туры порфировой изверженной породы, в которой вкрапленники располагаются в основной массе в виде слоев или линз; также относящийся к планофиру (plano­phyre).

planorasion — планоразия. Процесс, при котором ветер совместно с другими пустын­ными агентами эрозии «действует, как разрушающий и эродирующий агент», соз­давая положительные формы рельефа 1 (Hobbs, 1917); в результате могут возникать склоны крутизной до 4°. См. antigravitati-onal gradation.

planosol — планосол. Интразональный тип почвы с выщелоченным поверхностным сло­ем и четко ограниченным подпочвенным горизонтом плотных глин (глиняной кор­кой — clay pan) или хардпэном (hardpan). Встречается под степной и лесной расти­тельностью умеренных и тропических ши­рот в большом диапазоне условий: от очень влажных до полузасушливых. planospiral. Bap. термина planispiral. plant — растение. Любой представитель растительных организмов, являющихся од­ной из форм жизни на Земле. Зеленые растения способны производить питатель­ные вещества из неорганических веществ путем фотосинтеза. У растений отсутствует чувствительность животных, и они не спо­собны к произвольным движениям. Неко­торые мелкие организмы обладают одно­временно чертами растений и животных, напр, простейшие. plant ash. См. inherent ash. plant indicator. См. indicator plant. plant opal. cm. opal phytolith. planula — планула. Очень молодая свобод­но плавающая личинка кишечнополостных (таких, как коралловые полипы), состоя­щая из внешнего слоя реснитчатых клеток эктодермы и внутренней массы клеток эндодермы. Мн. ч. planulae. Син. рагеп-chymula.

planulate — планулятная. Умеренно эво-лютная сжатая раковина цефалопод с otj крытым умбиликусом и тупоокругленной вентральной стороной. plash — лужа. Мелкий застойный недолго существующий водоем, возникший в ре-

519plasma — pita

зультате наводнения, сильного дождя или таяния снега. Син. puddle. plasma [минерал.] — плазма. Слабопроз­рачная или полупрозрачная ярко-зеленая, травяно-зеленая или почти изумрудно-зе­леная разновидность халцедона, иногда с белыми или желтоватыми пятнами. Зе­леная окраска приписывается присутствию хлора. Ср. bloodstone.

plasma [почв.] — плазма. Часть почвенного вещества, которая способна перемещаться, преобразовываться и (или) концентриро­ваться под действием почвообразующих процессов (Brewer, Sleeman, 1960), напр, все минеральное или органическое вещество коллоидальной размерности, а также срав­нительно растворимое вещество, не свя­занное в скелетные зерна (skeleton grains). См. lac; floe.

plaster conglomerate — конгломератовый панцирь. Конгломерат, сложенный целиком валунами, образовавшимися при частичном разрушении останца выветривания (мона-днока), и залегающий в виде клинообразной массы на его частично обнаженном склоне. plastering-on. Добавление материала к дон­ной морене при таянии льда в основании ледника (Gravenor, Kupsch, 1959). Ср. ladgment.

plaster stone. См. gypsum. plastic [биол.] — пластичный. Обладающий способностью к изменчивости и филогени-ческим вариациям.

plastic [структура] — пластические. Тела, в которых при воздействии напряжения происходит постепенная непрерывная де­формация без разрыва сплошности. Ср. elastic.

plastic deformation — пластическая дефор­мация. Изменение формы или объема ма­териала без разрыва его сплошности под действием внешней силы. Пластическая деформация не восстанавливается после устранения сил, ее вызывающих; один из процессов динамотермального метаморфиз­ма. Ср. elastic deformation; blastic defor­mation; clastic deformation. Син. plastic flow; plastic strain.

plastic equilibrium — пластическое равно­весие. Напряженное состояние в массиве грунта, который деформирован до такой степени, что превышено предельное сопро­тивление сдвигу (ASCE, 1958). Пластиче­ское равновесие является «активным», если оно достигается при растяжении, и «пас­сивным» при сжатии.

plastic^flow —[пластическое течение. В стру­ктурной геологии син. термина plastic de­formation (пластическая деформация). plasticity index — коэффициент пластич­ности. Содержание воды в почве, при кото­ром она обладает пластичностью; численно равен разности между нижним пределом текучести (liquid limit) и нижним преде­лом пластичности (plastic limit). plasticlast — пластикласт. Интракласт, сос­тоящий из известкового ила и отторгнутый от осадка до его затвердевания (Folk, 1962). Ср. protointraclast.

plastic limit — нижний предел пластично­сти. Граница влажности между пластичным, и полутвердым состоянием осадка, напр, почвы. Является одним из пределов Аттер-берга (Atterberg limits). Ср. liquid limit. plastic relief map — рельефная карта на пластмассовой основе. Топографическая карта, напечатанная на пластике и затем отформованная при высокой температуре и давлении для придания трехмерности и наглядного изображения рельефа. plastic shading — пластичная отмывка. Устаревш. син. термина hill shading, (BNCG, 1966).

plastic strain. См. plastic deformation. plastic zone — пластическая зона. Зона, окаймляющая зону дробления (rupture zo­ne) кратера взрыва и находящаяся на зна­чительном расстоянии от места взрыва; отличается от зоны разрушения раздроблен­ностью и наличием лишь небольших оста­точных деформаций.

plastotype — пластотип. Искусственный об­разец, формованный или отлитый непо­средственно по эталонному образцу. plastron —• пластрон. Более или менее упло­щенный увеличенный адоральный сегмент задней межамбулакральной области у не­которых морских ежей. Прил. plastral. plat [карт.] — план, схема. 1. Схема, вы­черченная в масштабе, на которой пока­заны определенные на местнссти границы земельных участков наряду с другими дан­ными, необходимыми для точного описания и идентификации изображенных объектов. Сопровождается сведениями, по которым можно судить о степени достоверности изо­бражения. Отличается от карты тем, что на ней не обязательно должны быть пока­заны дополнительные искусственные соору­жения, речная сеть и подробности релье­фа. 2. Точный или подробный план или карта с изображением тауншипа, частног» землевладения, участка, отведенного под

520plat — plate саггёе projection

разработку полезных ископаемых, или любой другой размежеванной площади, а также существующего или предлагаемого разделения, особенностей и возможного использования земель. См. plot. plat [геогр.]. Устаревш. термин для обозна­чения плато, плоскогорья или любого другого обширного открытого ровног.о участка суши.

plate [геол.]. 1. Плитка, табличка. Тон­кий, плоский, гладкий обломок горной породы, напр, плитка камня-плитняка. 2. Плита, литосферная плита. Один из больших почти жестких, но способных перемещаться сегментов или тонких бло­ков, вовлеченных в движение согласно тек­тонике плит (plate tectonics). Толщина литосферных плит составляет 50—250 км; таким образом, они включают земную кору и верхнюю часть верхней мантии. plate [палеонт.]. 1. Табличка. Любая от­дельная, обычно плоская или таблитчатая чешуйка (ossicle) скелета иглокожих, сос­тоящая из монокристалла карбоната каль­ция. Термин иногда используется для обоз­начения только наружных табличек, «но все известковые тела служат каркасом для поддержки мягких частей и представ­ляют собой таблички» (TIP, 1967). 2. Пли­та. Структура, состоящая из внутренней и наружной платформ и частично примы­кающая к оси платформенного конодонта; термин используется неправильно, когда он относится к платформе (platform). 3. Пла­стинка. Слой, образующий часть тела жи­вотного, напр, створки моллюсков или ракообразных, или плоский склерит окта-кораллов, слишком толстый, чтобы назы­ваться чешуйкой.

plate [снег] — чешуйка. Снежинка в форме плоской гексагональной пластинки. plateau [геоморф.] — плато. 1. В широком смысле любой сравнительно плоский уча­сток большой протяженности. В частности, участок суши, значительно (более чем на 150—300 м) возвышающийся над окружаю­щей местностью или уровнем моря и обычно ограниченный, по крайней мере с одной стороны, обрывистыми склонами, имеющий плоскую или почти ровную поверхность, иногда рассеченную глубокими долинами или каньонами, пересеченную цепями вы­соких холмов или гор; при этом, однако, уровень большей части поверхности доста­точно близок" к уровню вершин. Плато, как правило, выше и имеет более резко расчле­ненный рельеф по сравнению с равниной^

(plain), хотя часто представляет собой под­нятую равнину, более высокую и обшир­ную, чем меса. Может быть тектониче­ского, остаточного или вулканического-происхождения. См. tableland. 2. Плоский возвышенный район, подстилаемый гори­зонтальной структурой; может быть сильно расчленен. Такое определение плато было введено Девисом (Davis, 1885), однако-при использовании термина структуру подстилающих слоев учитывать не следу­ет. Мн. ч. plateaus; plateaux. plateau [морск. геол.] — подводное плато. Обширное, более или менее плоское подня­тие морского дна, часто нечетко выражен­ное; по высоте обычно превышает 200 м. Спин, submarine plateau. plateau basalt — платобазальты. Обшир­ные, мощные, ровные покровы базальтовых, лав или последовательные потоки высоко­температурных базальтов, возникающие при излияниях и образующие плато, напр, плато в бассейне рек Колумбия и Снейк на северо-западе США. Ср. shield basalt. Син. flood basalt.

plateau eruptions — извержения типа пла­то. Последовательные излияния жидкой лавы из трещин, которая затем, растекаясь на большие площади, образует лавовые плато. Ср. fissure eruption. plateau glacier — ледник плато. Ледник нагорий (highland glacier), покрывающий выположенный участок горы и по краям обычно переходящий в висячий ледник. См. ice plateau.

plateau gravel — галечник плато. Галеч­ник, представленный либо обширными пок­ровами на поверхности плато, либо не­большими участками на вершинах хол­мов — останцов существовавших ранее и расчлененных плато; указывает на этапы денудации и историю развития рельефа. plateau mountain — горы плато. Псевдого­ры (pseudomountain), образовавшиеся при расчленении плато, напр, горы Катскилл,, шт. Нью-Йорк.

plateau plain — равнинное плато. Обшир­ная равнина, возвышающаяся над окру­жающей местностью и ограниченная уступами (Hill, 1900). Ср. mesa plain. plate carree projection — равнопрямоуголь-ная проекция. Простая цилиндрическая проекция с равнопромежуточной сеткой горизонтальных параллелей (проведенных через равные промежутки от экватора вдоль меридиана) и вертикальных мериди­анов (проведенных через равные промежутки

521plate-equivalent — platina

•между ними по экватору). Не искажаются -только направления на страны света, истинный масштаб сохраняется вдоль всех меридианов и по начальной параллели, но сильно искажается по мере удаления от центра. Если за начальную параллель выбран экватор, то координатная сетка состоит из квадратов; при любой другой начальной параллели она образована пря­моугольниками, вытянутыми в направле­нии север — юг. Проекция не является ни равноплощадной, ни конформной и исполь­зуется при геологическом картировании только малых площадей и при составлении крупномасштабных карт городов. В моди­фицированном варианте масштаб сохраня-•ется вдоль двух параллелей, отличных от экватора. Син. equirectangular projection. plate-equivalent. Часть стенки цисты ди-нофлагеллат, которая, как полагают, зани­мает положение, эквивалентное пластинке теки.

platelet — пластиночка. Маленький кри­сталл льда, который совместно с другими такими же кристалликами образует слой плавучего льда, особ, морского, и служит «затравкой» для дальнейшего утолщения ледяного покрова. Пластиночки в морском .льде в течение некоторого времени сохра­няют свою индивидуальность, так как они окружены слоем рассола. plate-like conodont element — плоский ко-нодонтовый элемент. Конодонтовый эле­мент (conodont element), имеющий плат­формы или расширенную базальную по­лость.

plate-scale — пластинчатая чешуйка. Од­на из овальных или эллиптических органи­ческих чешуек, погруженных в поверх­ностный слой перипласта (клеточной мем­браны) у кокколитофорид. plate tectonics — тектоника плит, текто­ника литосферных плит. Глобальная тек­тоника, основанная на представлении, со­гласно которому внешняя оболочка Земли состоит из незначительного числа (10— 25) крупных, широких, мощных плит (pla­tes) (блоков, включающих участки конти­нентальной и океанической коры и верх­нюю часть мантии); каждая из плит как бы «плавает» на вязком подстилающем слое мантии, перемещается более или менее не­зависимо от других плит, сталкивается -с ними, подобно льдинам в реке; наиболь­шая геодинамическая активность возника­ет по краям плит, которые движутся за •счет спрединга океанического дна (sea-

floor spreading) в их тылу. Континенты образуют часть плит и движутся вместе с ними, подобно бревнам, вмерзшим в льди­ны. Ср. raft tectonics.3 platform [побер.] — шельфовая платформа. Плоская или слабонаклонная подводная эрозионная поверхность, отходящая от бе­рега в сторону открытого моря или озера, в частности волноприбойная терраса (wa­ve-cut platform) или абразионная платфор­ма (abrasion platform). См. wave-built platform.

platform [геоморф.] — платформа. 1. Лю­бая ровная или почти ровная поверхность, напр, терраса или уступ, площадка на береговом обрыве, плоский возвышенный участок суши, такой, как плоскогорье или плато, пенеплен, или любая выровненная поверхность. 2. Маленькое плато. platform [палеонт.] — платформа. 1. Ла-терально расширенная структура на внут­ренней или наружной стороне по отноше­нию к передне-задней оси у конодонтов. Термин также часто употребляется для обозначения плиты (plate [палеонт.]). 2. Мускульная платформа брахиопод. 3. Пло­ское дно чашечки коралла. platform [тект.] — платформа. Часть кон­тинента, покрытая горизонтальными или слабонаклонными слоями, в основном осадочного происхождения, которые на той или иной глубине подстилаются склад­чатым основанием, консолидированным в результате ранних деформаций. Платфор­мы являются частями кратонов (craton). platform beach — пляж на шельфовой платформе. Петлеобразный бар или песча-но-галечная гряда, образовавшиеся на вол-ноприбойной террасе, напр, пляж на о. Маделин вдоль Висконсинского побе­режья оз. Верхнего (Collie, 1901). platform facies. См. shelf facies. platform reeT — платформенный риф. Орга­ногенный риф с плоской вершиной, обычно небольшой, но более протяженный, чем изолированный риф (patch reef). Подобные рифы часто встречаются у побережья Ав­стралии. Ср. table reef. platidiiform — платидиформная. Петля бра-хиоподы, состоящая из нисходящих ветвей, идущих от кардиналия к срединной септе с одним рудиментарным выступом на септе, представляющим собой восходящую часть петли (TIP, 1965).

platina — платина. Неочищенная само­родная платина.

522platiniridium — Playfair's law

•platiniridium — платинистый иридий. Се­ребристо-белый минерал, (Ir, Pt). Куб. Природный сплав иридия с платиной и дру­гими родственными металлами. platinite. См. platynite. platinum — платина. Минерал, самород­ная металлическая платина, Pt; обычно содержит примеси палладия, иридия, же­леза, никеля; очень тяжелый; от стально-серого до серебристо- или серовато-белого цвета. Встречается в виде зерен и самород­ков в аллювиальных отложениях (часто в ассоциации с сульфидами никеля и золо-•том) и в виде вкраплений в основных и ультраосновных породах. Платина очень устойчива к коррозии; представляет собой пластичный, ковкий металл, наиболее рас­пространенный среди элементов платино­вой группы. Син. polyxene. platte. Скальный останец в ледниковой долине или посредине действующего лед­ника, который часто разветвляется, обходя это препятствие. Мн. ч. platten. platting — составление плана, картиро­вание. Процесс составления карты, плана местности; изготовление плана. plattnerite — платтнерит. Железно-черный минерал, РЬО₂.

platy. 1. Пластинчатые. Осадочные час­тицы, длина которых более чем в три раза превышает толщину (Krynine, 1948). Ср. acicular. 2. Плитчатые. Песчаники или известняки, которые раскалываются на плитки толщиной от 2 до 10 мм (МсКее, Weir, 1953).

platycone — платикон. Свернутая ракови­на цефалопод, уплощенная с боков. platy flow structure — плоскостная текстура течения, планпараллельная текстура тече­ния. Текстура изверженных пород, харак­теризующаяся таблитчатым отслоением и напоминающая стратификацию. Образу­ется при сжатии в процессе охлаждения; поверхности отслаивания параллельны по­верхности охлаждения и становятся более явными при выветривании. Син. platy structure; linear flow structure; planar flow structufe.

platykurtic. — букв, с эксцессом меньше нормального. 1. Частота распределения, при которой разброс величин относитель­но среднего значения меньше, чем для •соответствующего нормального распреде­ления. 2. Кривая распределения, на кото­рой максимум выражен менее четко, чем на кривой соответствующего нормального распределения. Ср. leptokurtic; mesokurtic.

platynite — платинит. Железно-черный ми­нерал, PbBi₂(Se, S)₃; встречается в виде тонких металлоподобных чешуек, напоми' нающнх графит. Син. platinite. platyproct — платипрокт. Губки, у которых выводящая поверхность почти плоская или совершенно плоская. platy structure. См. platy flow structure. plauenite — плауэнит. Калиевый сиенит, богатый плагиоклазом. playa [побер.] —• плайя. 1. Небольшой, обычно песчаный участок суши в устье реки или вдоль берега залива. 2. Плоская аллювиальная прибрежная суша в отличие от пляжа.

playa [геоморф.] — плайя. 1. Термин, ис­пользуемый на юго-западе США для обозна­чения безводного, лишенного растительно­сти плоского участка суши, сложенного тонкими, равномернослоистыми пласта­ми глин, алевритов или песков. Представ­ляет собой днище мелкой, полностью изолированной или бессточной впадины в пустыне, в которой после дождей может накапливаться вода; при быстром испаре­нии последней обычно остается осадок растворимых солей. Поверхность может быть твердой или мягкой, гладкой или бугристой. См. salina; alkali flat; salt flat; salt pan; salar; salada. Син. dry lake; vloer; sebkha; kavir. 2. Термин, часто использу­емый для обозначения плайевого озера (playa lake).

playa basin. См. bolson. playa furrow — борозды, следы на плайе. Неглубокие, но четкие борозды или следы, оставленные на поверхности плайи кам­нями, перемещавшимися по влажной по­верхности.

playa lake — плайевое озеро. Мелкое вре­менное озеро в засушливом или полу­засушливом районе, образующееся на плайе во влажные сезоны и пересыхающее летом; также эфемерное озеро, которое после испарения образует плайю. Син. playa. playa scraper — «плайя-скрепер». Булыж­ник или галька, оставляющие борозды на поверхности плайи. playfairite — плейфейрит. Минерал,

PblgobjgO^S'

Playfair's law — закон Плейфера. Утвер­ждение, согласно которому между рекой и ее долиной в областях с однородным геологическим строением, которые под­вергаются эрозии в течение длительного времени, существует определенная связь, а именно: река прорезает свою долину,

523play of color — pleotelson

которая соответствует по размеру самой реке; при этом места слияний рек в таких долинах располагаются на одном уровне. Количественное выражение главной части закона Плейфера см. в работе Хортона (Horton, 1945).

play of color — игра цветов. Оптическое явление, возникающее при вращении неко­торых минералов (особ, опала) или дра­гоценных камней, ограненных в виде ка­бошонов, и проявляющееся в быстро сменяющих друг друга вспышках различ­ных цветов спектра; обусловлено дифрак­цией света многочисленными мелкими, пра вильно расположенными, оптически про­зрачными однородными по размеру сфери­ческими частичками изоморфного кремне­зема (и промежутками между этими час­тичками), образующими упорядоченный трехмерный узор, ведущий себя как диф­ракционная решетка. Ср. fire; change of color. Син. schiller.

plaza — плаца. Термин, используемый на юго-западе США для обозначения очень широкого дна плоской открытой долины; плоское дно неглубокого каньона. plazolite. См. hydrogrossular. pleat — складка. Продольная складка со­кращающих мускулов, ассоциированных с мезоглеей, расположенная на боковых сторонах мезентериев у кораллов.

plectolophe — плектолоф. Лофофор брахио-под, у которых каждое щупальце состоит из U-образных в сечении рук, несущих двой­ной ряд парных нитевидных придатков, «но ограниченный дистально срединно-расположенной плоской спиралью, пер­пендикулярной плоскости комиссуры и не­сущей один ряд парных придатков» (TIP, 1965). Ср. deuterolophe; spirolophe. Pleistocene — плейстоцен. Эпоха четвертич­ного периода, следующая за плиоценом третичного периода и предшествующая го­лоцену; также соответствующий отдел по­род, распространенный по всему миру. Если четвертичный период выделять в качестве эры, то плейстоцен должен рассматривать­ся как период. Син. Ice Age; Great Ice Age; glacial epoch; Diluvium. plenargyrite. cm. matildite. pleochroic — плеохроичный. Минерал, про­являющий плеохроизм. pleochroic formula — формула плеохроиз­ма. Выражение для описания плеохроизма кристалла или его цвета в проходящем свете. Ср. absorption formula.

pleochroic halo — плеохроичный дворик, ореол. Небольшая окрашенная или тем­ная оболочка, окружающая радиоактивное включение и им обусловленная. Менее предпочтительный син. radiohalo. pleochroic halo dating — определение воз­раста по плеохроичным ореолам. Метод, датирования, основанный на определении интенсивности окраски или потемнения плеохроичных двориков (pleochroic halo) в результате воздействия сх-излучения во­круг зерен циркона, монацита, ксенотима или апатита. Интенсивность окраски явля­ется функцией времени и ex-активности. Однако было обнаружено, что этот эффект зависит от многих переменных (напр., от чувствительности слюды к а-излучению, от термического воздействия, обращения ок­раски), вследствие чего такой метод дати­рования имеет очень ограниченное приме­нение.

pleochroism -- плеохроизм. Способность или свойство анизотропных кристаллов различным образом поглощать проходящий свет разных длин волн в различных крис­таллографических направлениях, и, таким образом, обнаруживать различную окраску в разных направлениях; это свойство легче наблюдать в поляризованном свете, чем невооруженным глазом. Минерал, облада­ющий плеохроизмом, называют плеохро­ичным (pleochroic). Ср. bireflectance. Син. polychroism. См. dichroism; trichroism. pleocrystalline. Устаревш. син. термина holocrystalline •

pleomere — плеомер. Сомит хвостового сег­мента высших раков. Син. pleonite. pleomorph. См. polymorph. pleomorphism. См. polymorphism. pleomorphous. См. polymorphic. pleon — плеон.£ Хвостовой сегмент мала-кострак.

pleonaste. См. ceylonite. pleonastite — плеонастит. Изверженная гор­ная порода, по структуре похожая на диа­баз и состоящая из цейлонита, герцинита и клинохлора, окружающих кристаллы корунда (Thrush, 1968). pleonite. См. pleomere. pleopod — плеопод. Хвостовая конечность ракообразных, напр, любой придаток хво­ста у высших раков, исключая хвостовой веер и уроподы. Син. pleopodite. pleosponge. См. archaeocyathid. pleotelson — плеотельсон. Структура у выс­ших раков, образованная путем слияния

524plerotic water — plinthite

одного или более хвостовых сомитов (пле-омеров) с тельсоном. plerotic water — плеротические воды. Син. термина «грунтовые воды» (ground water), предложенный Мейнцером (Meinzer, 1939); включает артезианские (piestic) и фреати-ческие (phreatic) воды. plesiostratotype —• плезиостратотип. Допол­нительный стратомга (Sigal, 1964). plessite — плессит. Минерал метеоритов, представляющий собой тонкое срастание камасита и тэннта; слагает треугольные и многоугольные участки в железных метеоритах, обладающих видманштеттено-вой структурой.

pleura. 1. Плевра. Латерально расположен­ная часть тела безпозвоночных, напр, лате­ральная часть опистосомы меростомовых. 2. Термин используется также как син. и мн. ч. термина pleurou (плеврой у трило­битов и ракообразных). Мн. ч. pleurae. pleural angle — боковой угол. Угол между двумя прямыми линиями, лежащими танген­циально на противоположных сторонах двух последних оборотов раковины гаст-ропод.

pleural furrow — боковая борозда. 1. Бо­ковая продольная борозда на поверхности •плеврона трилобитов. 2. Борозда, пере­секающая плевру у меростомовых. pleuralia — плевралия. Сшшулы губок (просталии), расположенные по сторонам тела.

pleural spine — боковой шип. Заостренный или округленный вырост на дистальном конце плеврона трилобитов, более узкий, чем медиальная часть плеврона. pleural suture — боковой шов. Линия, по которой при линьке растрескивается кара-паке десятиногих ракоообразных; имеется у всех крабов. •pleurite. См. epimere. pleurocyst — плевроцист. Вторичный из­вестковый слой у некоторых мшанок Che-ilostomata, проходящий внутрь поверх го-лоциста (holocyst) из района ареольных пор.

pleuramyarian — плевромиарный. Наути-лоид, у которого1мускулы-ретракторы при­крепляются к раковине по бокам жилой камеры (TIP, 1964). Ср. dorsomyarian; ventromyarian.

pleuron — плеврой. 1. Одна из двух лате­ральных частей каждого экзоскелетного сегмента трилобитов, которая расположена наружу от оси; часть туловищного сег­мента или пигидия, расположенная лате-

рально от осей лопасти трилобита. 2. Эпи-мер (epimere) ракообразных. Мн. ч. pleura. Син. pleura.

pleuston — плейстон. Сообщество организ­мов, чьей средой обитания является повер­хность океана; морской тип нейстона (neuston).

plexus [гляциол.] — плексус. Участок суб-гляциальных отложений, окружающий ис­полинов котел (giant's kettle) (Stone, 1899). plexus [эвол.]. См. evolutionary plexus. plica — складка, плика. 1. Сильный, рез­кий изгиб, захватывающий двустворчатую раковину (моллюсков или брахиопод) во всю толщину, проходящий радиально от макушки к раковинному краю и проявля­ющийся как волнистость и на внутренней, и на наружной поверхностях раковин, напр, основной изгиб комиссуры у брахио­под с вершиной, направленной дорсально, и обычно, но не всегда сопровождающийся дорсальным седлом и вентральным сину­сом (TIP, 1965). У брахиопод складка отличается от седла, или синуса, меньшей амплитудой и расположена обычно по обеим сторонам от средней линии. Син. plication [палеонт.]. 2. Термин используется безотно­сительно к комиссуре для обозначения малых гребней и складок на поверхности раковины брахиопод. Мн. ч. plicae. plicated — складчатый. Прил. от plication. Син. crumpled.

plication [палеонт.] —складка, плика. Кру­пный радиальный изгиб на поверхности раковины двустворчатых моллюсков или брахиопод.

plication [структ. геол.] — плойчатость. Интенсивная складчатость мелкого масш­таба. Прил. plicated. Ср. crenulation. Pliensbachian — плинсбахский ярус, плин-сбах. Стратиграфический ярус нижней юры по европейской номенклатуре (выше сине-мюрского яруса, ниже тоарского яруса). Plinian-type eruption. См. Vulcanian-type eruption.

plinth — цоколь, постамент. Термин, пред­ложенный Багнолдом (Bagnold, 1941) для обозначения внешней и подстилающей дюну части песчаных наносов вне границ подви­жек песка.

plinthite—плянтит. В почве материал, сос­тоящий из смеси глины с кварцем, богатый полуторными окислами, бедный гумусом и сильно вывртрелый; встречается в виде красных пятен в почвах с плитчатым, мно­гоугольным или сетчатым строением. При многократном увлажнении и высыхании

525Pliocene — plum

переходит в уплотненный железистый хар-дпэн, или в неправильной формы агрега­ты. |

Pliocene — плиоцен. Эпоха третичного пе­риода, следующая за миоценом и пред­шествующая плейстоцену; также соответ­ствующий отдел пород, широко развитых по всему миру. Если третичный период рассматривать как эру, то плиоцен должен считаться периодом. pliomagmatic zone. См. eugeosyncl не. pliothermic — плиотермальный. Относящий­ся к периоду геологической истории, для которого характерен более теплый, чем средний, климат. Ср. miothemiic. plocoid — плокоид. Массивный пслипняк, в котором кораллиты разделены стенками и соединяются с помощью диссепиментов, экстратекальных продолжений септул или известковой ткани.

plot. Наносить необходимые данные на карту или план, изображать в масштабе; раньше термин употребляли в качестве сущ. как сип. термина plat. plowshare — борозды. Клиновидные бгрсз-ды, развивающиеся на поверхности снега в результате дальнейшей абляции пенистой корки (foam crust.). Син. ploughshare. plow sole — плужная подошва. Пэн давле­ния (pressure pan), представленный слоем почвы, уплотненным в результате много­кратного вспахивания на одну и ту же глу­бину. Вар. plowsole. Син. hardpan. plucking [реки]. См. hydraulic plucking. plucking [гляциол.] — выпахивание. Про­цесс денудации, непосредственно связан­ный с работой ледника, при котором круп­ные обломки пород, в том числе целые блоки, отделяются от пород коренного ложа (в результате проникновения воды в тре­щины пород и по поверхностям напластсва-ния и последующего ее замерзания) и затем удаляются при перемещении ледника. См. sapping. Син. quarrying. pluck side. Крутой, расположенный вниз по течению склон бараньего лба, обточен­ный ледником. Ант. scour side. plug [бур.] — пробка. Водо- или газонепро­ницаемая пробка, которой закрывают сква­жину для предотвращения движения жид­кости или газа (напр., цементная или де­ревянная пробка). Гл. забить, закрыть скважину; заполнить, заткнуть трещины, пустоты и др. отверстия в стенках сква­жины.

plug [структура грунта] — трубка, пробка. 1. Обычно вертикальный столбик слежав-

шегося гравия со значительной прикесно» тонкозернистого материала, свидетельству­ющий о связи на глубине сортированного-круга с гравийным пляжем, как на о. Вик­тория в Канаде (Washhurn, 1956). 2. Ана­логичный столбик, появляющийся внутри илистого (несортированного) круга (Bird, 1967).

plug [палеонт.]. Син. umbilical plug. plug [вулканол.] — некк,' пробка. 1. Ин­трузивное тело примерно цилиндрической формы, заполнившее жерло потухшего вулкана. Ср. neck [вулканол.]. 2. Заполнен­ный застывшей лавой кратер, эродирован­ный по краям.

plug [сед.] — пробка. Масса осадка, запол­няющая ту часть русла реки, которая при перехвате оказалась срезанной, напр, clay plug; sand plug. См. valley plug. plug dome — пробкообразный купол. Вул­канический' купол, характеризующийся вспучиванием, выталкиванием полузастыв­шей лавы из жерла (Williams, 1932). plugging. 1. Тампонирование, закупорка, трамбование (скважины). Процесс прекра­щения перетекания воды, нефти или газа в пласты, через которые прошла буровая скважина, в результате чего жидкость-(флюид) не может ни перейти из одного пла­ста в другой, ни подняться к поверхности, в частности закупорка непродуктивной скважины. Обычно заключается в введении пробки в скважину, цементации трещин, отверстий на стенках скважины, цемента­ции затрубного пространства или закры­вании скважиЕЫ металлической крышкой. 2. Действие или процесс безкернового бу­рения скважины.

plugging back — трамбование нижнего гори­зонта, последовательное тампонирование. Процесс цементации нижней секции обсад­ных труб или предотвращение подтема яшд-кссти (нефти, воды) по обсадным трубам на уровни, находящиеся в работе. plug reef — рифовая трубка. Небольшой риф треугольной формы, острие которого направлено в сторону прохода через линей­ную полосу прибрежных рифов (Maxwell, 1968). По очертаниям напоминает песча­ный гребень, образующийся из нижнего плеса большой реки. Такие рифы известны вдоль побережья Австралии, где высокие приливы приводят к возникновению силь­ных течений.

plum — экзотический обломок. Обломок,, погруженный в матриксиного состава, особ, галька в конгломерате.

526plumalsite — plunging breaker

plumalsite — плкмалсвт. Минерал, Pb₄Al₂(Si0₃)₇.

plumasite — плюмазит. Грубозернистая ксеноморфнозернистая гипабиссалъвая горная порода переменного состава, сло­женная в основном кристаллами корунда, окруженными зернами олигоклаза. plumb. 1. Отвес, вертикаль. 2. См. plumb bob.

plumbago — плюмбаго. Син. термина grap­hite. Термин также применяется для описа­ния графитовых пород, загрязненного гра­фита, графитоподобвых минералов, таких, как молибденит.

plumb bob — отвес, грузило. Коническое металлическое приспособление на веревке, используемое для вертикального проеци­рования точки на небольшое расстояние. Син. plumb.

plumbic ccher. См. lead ccher. plumb line — силовая линия геопотенциаль­ного поля. Непрерывная кривая, касатель­ная к которой всюду совпадает с направле­нием силы тяжести.

plumboferrile — плюмбоферрит. Темный ми­нерал, PbFe₄0₇. Геке. Ср. magnetoplumbite. plumbogummite — плюмбогуммит. 1. Ми­нерал, РЬА1₃(Р0₄)₂(ОН)₆-Н₂0. 2. Группа изоструктурных минералов, состоящая из плюмбо гуммита, горсейксита, гойяцита, крандаллита, флоренсита и дюссерита, изо­структурных алуниту и другим сульфатам. plumbojarosite — плюмбоярозит. Минерал группы алунита, PbFe_e(S0₄)4(OH)₁₂. plumbonacrite — плюмбонакрит. Минерал, РЬ₁₀(С0₈)₆(9Н)₆0 (?).

plumboniobite — плюмбовиобит. Темно-бурый до черного минерал сложного соста­ва, представляющий собой ниобат иттрия, урана, свинца, железа и редких земель; напоминает самарскит, возможно, является свинецсодержащей разностью самарскита. plumbopyrcchlore — плюмбопирохлор. Ми­нерал группы пирохлора, (Pb, Y, U, Са)₂__х Nb₂0₆(OH).

plumb point — надир. См. ground nadir. plum-cake rock — «сливовый пуддинг». Тер­мин, используемый горняками северной Англии для обозначения брекчий и конгло-брекчий, характеризующихся спорадиче­ским распределением обломков в связую­щей массе породы, подобно сливам в пуд-динге.

plume. Дефект в драгоценном камне, напр, в агате. I

plume structure — перистая структура. На поверхности главных трещин отдельности

сеть мелких гребней, образующих перистый: узор и обычно ориентированных параллель­но верхней и нижней поверхностям пачек горных пород. Син. plumose structure. Менее предпочтительный син. feather fra­cture.

plumiceme — плюмиком. Спикула губки (гексастер), у которой терминальные вет­ви имеют S-образную форму и расположе­ны в несколько ярусов, образуя ветвистую структуру.

plumose mica — перистая слюда. Волок­нистая разновидность мусковита. plumose spiculofiber — перовидные фибры, спикулы. Спикуло-фибры скелета губок, у которых некоторые или все спикульные компоненты косо выступают наружу. plumose structure. См. plume structure. plumosite — плюмозит, перистая руда. Войлокоподобные волокнистые сложные сульфиды РЬ и Sb, напр, джемсонит или булавжерит. Син. plumose ore. plum-pudding stone. См. puddingstone. plunge [структ. геол.] — погружение, па­дение. Погружение шарнира складки или какой-либо другой геологической структу­ры, измеренное по отношению к горизсн-тальному положению; определяется в основном при изучении геометрии скла­док. Ср. dip. Син. pitch [структ. геол.]; rake. plunge [съемка]. 1. Направлять горизон­тальный крест нитей теодолита по уклону для нахождения угла наклона между дву­мя точками с известными высотами. 2. См. transit.

plunge basin — водобойный колодец. Глу­бокое, сравнительно большое углубление или полость, выбитые падающей водой у подножия водопада, каскада или в ложе реки. Вар. plunge pool. Ср. pothole [pe--ки].

plunge line. См. breaker line. plunge point — зона разрушения волн. Линия, вдоль которой прибойная волна закручивается и разбивается по мере при­ближения к берегу.

plunge pool. 1. Водобойное озеро. Масса воды в водобойном колодце (plunge basin). Также почти круглое, часто очень глубокое, врезанное в коренные породы озеро, остав­шееся на месте водобойного колодца после того, как водопад прекратил свое сущест­вование или река изменила свое русло. Син. waterfall lake. 2. Небольшой глубо­кий водобойный колодец (plunge basin). plunging breaker — ныряющий бурун. Тип прибойной волны (breaker), когда гребни

527plunging cliff — pluvial lake

закручиваются и внезапно разбиваются •с полным разрушением волны. Ср. surging breaker; spilling breaker. plunging cliff — ныряющий утес. Морской утес, уходящий глубоко вниз в море; ос­нование такого утеса находится] намного ниже уровня моря.

plunging fold — ныряющая складка. Склад­ка со сравнительно крутым погружением шарнира. Ср. nonplunging fold; doubly plunging fold. Син. pitching fold. pluricolumnal —• многостебельчатый. Два или более стеблей криноидей, прикреплен­ные один к другому. plush copper ore. См. chalcotrichite. plus sight. См. backsight. plutology — плутология. Изучение внут­ренних частей Земли. pluton — плутон. 1. Интрузия (intrusion) изверженных горных пород. 2. Тело гор­ных пород, образовавшееся путем мета-соматического замещения. Первоначально термин использовался только для описания глубокозалегающих, или плутонических, гранитоидных тел. См. plutonism. Plutonian. Bap. термина plutonic. plutonic — плутоническая, абиссальная. 1. Изверженная горная порода, образовав­шаяся на большой глубине. См. plutonic rock. Ср. hypabyssal. 2. Порода, образовав­шаяся под действием любого процесса на большой глубине. Син. abyssal; plutonian; deepseated; hypogene.

plutonic breccia — плутоническая брекчия. Брекчия, сложенная угловатыми обломка­ми более древних пород, окруженных более молодой плутонической породой. plutonic cognate ejecta — глубинный пиро-кластический материал. Пирокластиче-ские обломки, застывшие на глубине и вы­несенные на поверхность изливающейся магмой.

plutonic event — плутоническое, глубин­ное событие. Термин, который Гиллули (Gilluly, 1966) в своем критическом обзоре, посвященном критериям выделения оро-гений, предложил для обозначения приу­роченности «концентраций значений абсо­лютного возраста» к эпохам орогений (склад­чатости).

plutonic metamorphism — глубинный мета­морфизм. Региональный метаморфизм, про­текающий на больших глубинах при высо­ких температурах и давлениях, часто сопровождающийся сильными деформаци­ями; для него характерно внедрение бато-

литов с сопровождающими их явлениями метасоматоза, инфильтрации и инъекций магмы (или, напротив, дифференциально­го плавления и анатексиса) (Turner, 1948). Ср. injection metamorphism. plutonic nodule. См. nodule [изверж. п.]. plutonic rock — плутоническая, абиссаль­ная, глубинная горная порода. Порода, образовавшаяся на значительной глубине за счет кристаллизации магмы или хими­ческих изменений; характеризуется средне-зернистой до крупнозернистой гранитоид-ной структурой.

plutonic water — глубинные, ювенильные воды. Ювенильные воды (juvenile water> в магме или выделившиеся из магмы на значительной глубине, вероятно достигаю­щей нескольких километров. Ср. magmatic water; volcanic water.

plutonism — плутонизм. 1. Общий термин для описания явлений, сопровождающих образование плутонов. 2. Гипотеза, соглас­но которой большинство геологических явлений и форм обусловлено воздействием внутреннего тепла Земли; выдвинута в XVIII в. Геттоном.

plutonist — плутонист. Сторонник теории плутонизма, разработанной Геттояом. Ант. neptunist. Син. volcanist. plutonite — плутонит. Общий термин, ис­пользуемый для обозначения плутониче­ской горной породы.

pluvial [геоморф.] — плювиальные, дожд­ливые. Отрезки геологического времени, изменения, процессы, отложения или фор­мы рельефа, возникающие в результате дей­ствия дождя, напр, плювиальная денуда­ция, оползни, формирование оврагов и последующий снос эродированного материа­ла. Термин иногда подразумевает действие потоков дождевых вод, особ, временных потоков, ручьев.

pluvial [метеорол.] — плювиальный, дож­дливый. 1. Относящийся к дождю или, бо­лее широко, к выпадению осадков. Син. pluvious. 2. Характеризующийся регуляр­но выпадающими обильными дождями. Син. pluviose. Ср. hyetal.

pluvial [климат] — плювиальный, дождли­вый. Термин часто используется при характеристике послеледниковых колеба­ний климата: чередование плювиальных периодов со сравнительно сухими. pluvial lake. Озеро, заполняемое водой в период особенно обильных дождзй, в част­ности озеро, образовавшееся в плейсто­цене при наступлении лэдника и ныне ли-

528pluviofluvial — pocket valley

бо прекратившее существование, либо су­ществующее как реликтовое, напр, доис­торическое озеро Бонневиль. pluviofluvial — плювиофлювиальный. От­носящийся к совместному действию дожде­вой воды и рек, напр, плювиофлювиальная денудация.

pluviograph — плювиограф. 1. Самопищу-щий дождемер (rain gage). 2. Диаграмма, на которой отображено течение вообража­емой реки, которая возникла бы, если бы все дождевые осадки вошли в состав по­верхностного стока (Nelson, Nelson, 1967). pluviometer. См. rain gage. pluviometric coefficient — плювиометриче-ский коэффициент. Среднее количество дождевых осадков, выпавших в данном месте за определенный период времени; выражается в процентах от нормального количества осадков (Swayne, 1956). pneumatocyst — пневматоцист. Полость на стебельке, которая служит для поддержа­ния бурых водорослей на плаву. pneumatogenic — пневматогенные. Горные породы или рудные месторождения, обра­зовавшиеся за счет действия газовых аген­тов. Ср. hydratogenic; hydatopneumatogenic. pneumatolysis — пневматолиз. Изменение пород или кристаллизация минералов под действием газовых эманации, отделяющих­ся от затвердевшей магмы. Прил. pneuma-tolytic [петрол.].

pneumatolytic [рудн. мест.]. См. pneumato­genic.

pneumatolytic [петрол.] — пневматолито-вый. 1. Образовавшийся при пневматолизе (pneumatolysis). 2. Поверхностные продук­ты, отложенные газовыми эманациями вблизи вулканов. 3. Относящийся к стадии магматической дифференциации, промежу­точной между пегматитовой и гидротер­мальной. 4. Контактовый метаморфизм. вызванный глубинными интрузиями. pneumatolytic differentiation — пневматоли-товая дифференциация. Магматическая диф­ференциация, осуществляемая путем газо­вого переноса (gaseous transfer). Син. gase­ous transfer differentiation. pneumatolytic metamorphism -- пневмато-литовый метаморфизм. Контактовый мета­морфизм, который сопровождается сильным метасоматозом и возникает вследствие хи­мического действия магматических газов как на интрузивное тело, так и на боковые породы (Tyrrell, 1926). pneumatolytic stage — пневматолитовая ста­дия. Стадия охлаждения магмы, в течение

которой твердая и газовая фазы находятся в равновесии.

pneumotectic — пневмотектические. Про­цессы и продукты затвердевания магмы, на которые в той или иной степени воздей­ствовали газовые составляющие магмы. pocket [геол. полезн. ископ.] — карман, гнездо. 1. Рудный карман, небольшая за­лежь руды, напр, минерализованная тре­щина, полость. 2. Локальное обогащение рудной залежи. Син. belly. pocket [геогр.] — карман, резервуар. 1. Водяной карман (water pocket) в ложе реки с перемежающимся водотоком. 2. По­лость, пещера или долина в горах. pocket [побер.] — карман. Защищенное, укрытое место на берегу, напр, проход между крутыми, выступающими в море скалистыми мысами или бухта на под­ветренном участке берега. pocket [почв.] — карман. Прогнутая вниз часть слоя конгелитурбата (congeliturba-te). Ант. festoon.

pocket [спелеол.] — карман. Вогнутость в своде, стенках или на дне пещеры, возник­шая в результате растворения; ее форма не зависит от трещиноватости или плоско­стей напластования. См. ceiling cavity. pocket [грунт, в.] — карман. Разговорный термин для обозначения небольшого тела грунтовых вод. pocket [лед]. См. blind lead. pocket beach — «карманный» пляж. Не­большой узкий пляж, сформированный в кармане (pocket [побер.]). В плане обычно имеет серповидную форму с вогнутостью, направленной в сторону моря; как прави­ло, покрыт хорошо сортированными пес­ками. См. bayhead beach. pocket lens. См. hand lens. pocket penitente. Небольшие нитеобразные участки распространения «снегов каю­щихся». Такие образования возникают поз­дно летом в Гималаях. pocket rock. Термин, используемый на юго-западе США для обозначения пустын­ных валунов, покрытых толстой коркой пустынного загара.

pocket transit — карманный теодолит. Не­большой компактный топографический те­одолит, умещающийся в кармане, в част­ности горный компас Брайтона (Brunton compass).

pocket valley — закрытая долина. Доли­на, верховья которой окружены крутыми склонами, у основания которых подземные воды разгружаются в виде источников; по

34-0413

529pocosen — poikilitic

форме подобна слепой долине (blind val­ley). См. steephead. pocosen. См. pocosin.

pocosia — покосин. Местный термин, ис­пользуемый на Атлантическом побережье к югу от шт. Виргиния для обозначения болота или марша, расположенного на плоскогорье недалеко от моря, часто окру­жающего небольшие возвышенности или холмы. Син. pocoson; pocosen; dismal. pocoson. См. pocosin.

pod [геол. полезн. ископ.] — линза. Линзо-видное (podiform) рудное тело. pod [геоморф.] — под. Термин, используе­мый для обозначения неглубоких диамет­ром до 10 км депрессий в степях юга СССР, временами заливаемых водой и превраща­ющихся в озера. Такие формы могут возни­кать за счет неравномерного развития лёссового покрова (приурочены к неров­ностям долёссового рельефа или формиру­ются за счет его выдувания или процессов растворения).

pod [метам, п.] — линза, четка. Термин, ранее использовавшийся для описания та­ких тел в кристаллических сланцах, кото­рые вытянуты лишь в одном направлении и располагаются длинными осями парал­лельно сланцеватости. podial роге — ножная пора. Пора, пред­назначенная для прохождения трубчатой ножки в амбулакральных табличках у иглокожих (напр., у эдриоастероидей). См. tenctacle pore.

podiform — линзовидные. Рудные тела удлиненной, линзообразной формы, напр, залежи хромитов в альпинотипных пери­дотитах. Сущ. roll.

podite — подит. Сегмент конечности чле­нистоногих, напр, любая часть двуветви-стого придатка трилобитов. podium — подиум. Цилиндрическая наруж­ная часть трубчатой ножки иглокожих. Мн. ч. podia.

podoconus — подоконус. Внутренний ко­нус, расположенный внутри центральной капсулы у радиолярий Nassellina. podocope — подокопиды. Остракоды, при­надлежащие к отряду Podocopida; харак­теризуются известковой раковиной с изог­нутым дорсальным краем или с прямым дорсальным краем, более коротким, чем общая длина раковины, и мускульным от­печатком, обычно состоящим из нескольких более мелких вторичных отпечатков; стра­тиграфическое распространение: нижний ордовик — настоящее время.

podolite. См. carbonate-apatite. podomere — подомер. Единичный бедрен­ный сегмент членистоногих, соединенный суставом с прилегающими сегментами. podophthalmite — подофталъмит. Дисталь-ный сегмент глазного стебелька десятино­гих ракообразных, несущий зрительную поверхность глаза. Ср. basiophtalmite. podostyle — подостиль. Цитоплазматиче-ская масса, которая выступает из устья раковины одноталамных фораминифер и дает начало псевдоподиям (TIP, 1964). podsol. Bap. термина Podzol. Podzol — подзол. Зональный тип почв, для которых характерны (сверху вниз) органическая подстилка, очень тонкий органоминеральный горизонт, серый элю­виальный горизонт и темно-коричневый иллювиальный горизонт. Образуется в условиях умеренного (до холодного) и влажного климата под хвойными или сме­шанными лесами или кустарниковыми за­рослями. Вар. podsol. podzolization — оподзоливание. Процесс (или процессы), в ходе которого почва, освобождаясь от щелочных компонентов, становится кислой и формируются ^ элкь виальный горизонт А (горизонт вымыва­ния) и иллювиальный горизонт В (горизонт вмывания); также формирование подзоли­стой почвы.

poechore — печоры. Термин, используе­мый в климатологии для обозначения по­верхности Земли в зоне развития степей. poecilitic — пойкилитовый. Первоначаль­ное, но в настоящее время устаревш. напи­сание термина poikilitic. poeciloblast. Bap. термина poikiloblast. poeciloblastic. Bap. термина poikiloblastic. poenite — поенит. Калиевый спилит, по­добный развитым на Тиморе; образуется при адуляризации.

Poikilitic. Старый термин, который ис­пользовали для обозначения перми и три­аса.

poikilitic — пойкилитовая. Структура из­верженных горных пород, в которых мел­кие кристаллы одного минерала, напр, плагиоклаза, неравномерно и беспорядочно вкраплены в более крупные кристаллы другого минерала, напр, пироксена; пой-килитовым называют кристалл, включа­ющий более мелкие кристаллы. Кристаллы большого размера обычно лишены кри­сталлического габитуса, т. е. ксеноморфны, оптически и кристаллографически пред­ставляют собой единое целое; в штуфах

530poikiloblast — point defect

породы с пойкилитовой структурой обна­руживают блестки благодаря отражению от плоскостей спайности. Первоначальный вар. poecilitic. Ср. ophitic; endoblastic. Нерекомендуемый син. semipegmatitic. poikiloblast — пойкилобласт. Крупный кри­сталл (ксенобласт), образовавшийся при перекристаллизации во время метаморфиз­ма и содержащий большое количество включений мелких идиобластов. См. poiki-loblastic. Bap. poeciloblast. poikiloblastic. 1. Пойкилобластовый. Отно­сящийся к пойкилобласту (poikiloblast). 2. Пойкилобластовая. Структура мета­морфических пород, образовавшаяся в ре­зультате кристаллизации нового минерала вокруг многочисленных реликтов перво­начально существовавших минералов, что создает подобие пойкилитовой структуры изверженных пород. Ср. helicitic. 3. Структура метаморфических пород, в кото­рых мелкие идиобласты одного минерала располагаются внутри более крупных ксе-нобластов (Johannsen, 1931). В этом зна­чении термин употребляется чаще всего. Син. sieve texture. Bap. poeciloblastic. poikilocrystallic — пойкилокристалличе-ский. Син. термина poikilotopic; введен Фемистером (Phemister, 1956). poikilophitic — пойкилофитовая. Офитовая структура, характеризующаяся тем, что лейстообразные кристаллы полевого шпата полностью включены в крупные ксеномор-фные зерна пироксена (Schieferdecker, 1959). Ср. poikilitic. poikilotherm — пойкилотерм. Пойкило-термный организм, напр, лягушка. Син. heterotherm.

poikilothermic - - пойкилотермный. Орга­низм, не имеющий внутреннего механизма регуляции температуры; имеющий темпе­ратуру тела, которая изменяется вместе с изменением температуры среды; холодно­кровный. Син. heterothermic. Ср. homoio-thermic.

poikilotope — пойкилотоп. Крупный кри­сталл одного минерала, включающий более мелкие кристаллы другого минерала в оса­дочной породе, имеющей пойкилотопную структуру, напр, крупный кристалл каль­цита, в который включены более мелкие реликты не полностью замещенных кри­сталлов доломита в дедоломитизирован-ной породе, или крупный кристалл гипса, включающий многочисленные зерна кварца и (или) полевого шпата.

poikilotopic — пойкилотопная. Структура кристаллической осадочной породы (пе­рекристаллизованной карбонатной породы или хемогенных осадков), в которой сла­гающие породу кристаллы отличаются один от другого по размеру и более крупные кристаллы одного минерала включают мелкие кристаллы другого. Термин пред­ложен Фридманом (Fridman, 1965). Ср. porphyrotopic. Син. poikilocrystallic. point [побер.] — мыс, язык. Суживающа­яся, относительно низменная полоса суши (напр., небольшой мыс), выступающая в водоем. Син. tongue. point [геоморф.] — пик, вершина. Острая, суживающаяся кверху или резко высту­пающая скалистая вершина, особ, пик в горной цепи.

point [драгоц. к.] — пункт. Единица веса алмазов и других драгоценных камней, равная 0,01 карата. Камень весом 0,32 ка­рата называется 32-пунктовым. point [съемка]. 1. Румбы. 32 точно обозна­ченные, равноотстоящие друг от друга точ­ки на шкале компаса, показывающие на­правления, в которых лежат различные части горизонта, напр, страны света (car­dinal point). Термин употребляется также для обозначения дуги длиной 11,25° между двумя такими последовательными точками и, кроме того, части горизонта, опреде­ленной (точно или приблизительно) точ­кой на шкале компаса. 2. Точка. Положение на координатной сетке, определенное при съемке и зафиксированное, напр, точка наблюдения.

point bar — коса, вытянутая отмель. Низ­кая изогнутая песчаная и гравийная гря­да, образующаяся на внутренней стороне растущей меандры путем медленного на­копления аккумулятивного материала при смещении русла в сторону внешнего бере­га. Ср. channel bar; meander scroll. Син. meander bar.

point-bar deposit — отложения кос. Отло­жения, слагающие серию кос (point bar)» и разделяющих их понижений. point counter analysis — точечный анализ^ Статистический метод, заключающийся в оценке частоты встречаемости объекта, напр. ископаемого остатка или минерала, и про­изводимый путем подсчета числа появле­ний в образце данного объекта через опре­деленные интервалы. Анализ обычно про­изводится при помощи автоматического счетчика, смонтированного на микроскопе. point defect — точечный дефект. Дефект

531