Satzgefüge/Cложноподчиненное предложение

Тип предложения

Союзы

Примеры

Придаточное дополнительное

dass – что, чтобы

Ich weiβ, dass er bald kommt

ob – ли (косвенный вопрос, сомнение, незнание)

Ich weiβ nicht, ob er kommt

Вопросительные слова:

wer, was, wo, mit wem, worüber и т.д.

Darf ich fragen, wer zur Party kommt

Weiβt du, mit wem er zur Party kommt

Придаточное причины

Weil – потому что

Wir haben heute früher frei, weil unser Lektor krank ist

da – так как

Da das Wetter schön ist, gehen wir spazieren

Придаточное условное

Wenn – если

Wenn er bald nicht kommt, gehe ich

Falls – в случае если

Falls ich etwas anderes höre, sage ich dir noch Bescheid

Придаточное условное (бессоюзное)

Нет союза (придаточное начинается со сказуемого)

Tritt nach drei Tagen keine Verbesserung ein, konsultieren Sie ihren Arzt!

Придаточное времени

Wenn – когда (будущее, настоящее и повторяющееся действие в прошлом)

Wenn das Essen fertig ist, rufe ich dich

Wenn er Hausaufgaben macht, möchte er keine Musik hören

(Immer) wenn er kein Geld hatte, ist er zu uns gekommen

Als – когда (однократное действие в прошлом)

Als ich mit der Arbeit fertig war, sind wir ins Kino gegangen

Während –

в то время как

Sie geht einkaufen, während er putzt

Bis – до того как

Es sind noch drei Wochen, bis der Urlaub anfängt

Seitdem, seit –

с тех пор как

Seitdem er in München wohnt, sehen wir uns wieder öfter

Nachdem –

после того как

Nachdem er die Hausaufgabe gemacht hatte, ging er spazieren

Придаточное цели

Damit – для того чтобы (в главном и придаточном разные подлежащие)

Die Eltern schicken Hans auf den Markt, damit er Obst kauft

Если в главном и придаточном предложениях одно действующее лицо, вместо придаточного предложения с союзом damit используется конструкция um … zu + Infinitiv

Hans geht auf den Markt, um Obst zu kaufen