2. Trova le parole seguenti in dizionario:

• prendere una medicina

• fare bene a

• dare retta a

• mantenere la promessa

• di malavoglia

• ammalarsiguarire

• accorgersi di

• rendere qc a qd

• rendere facile (difficile, triste, etc.)

• rendersi conto di

3. Sceli tra i verbi accorgersi e vedere:

1. A un tratto io ... che la porta era aperta.

2. Non ... una macchina simile.

3. Tu non ... che lei è indisposta?

4. Noi non ... che loro ci seguivano.

4. Metti il verbo fare o avere:

1. Le ... male la gamba sinistra.

2. Io ... mal di testa.

3. Tu ... mal di gola.

4. Che cosa ti ... male?

5. Tu ... ancora la tosse.

6. Giorgio ... di nuovo l’influenza?

5. Traduci in italiano:

1. Я не заметил, что они уже ушли.

2. Мы не видели, что они делают нам знаки.

3. Ты не заметила, что машина работает плохо?

4. Они не заметили, что их никто не слушает.

5. Он простужен, кашляет, и у него болит горло.

6. Когда у меня болят зубы, я иду к зубному врачу.

7. Если у тебя болит голова, прими таблетку.

6. Rispondi alle domande:

1. Che febbre aveva Pinocchio?

2. Come era la medicina?

3. Perché Pinocchio non voleva bere la medicina?

4. Che cosa voleva prima?

5. Che cosa gli faceva male?

6. Che cosa gli dava noia?

7. Quanti sinonimi conosci delle parole: stare male, ammalarsi, dolore,…

8. Immagina che tu sei:

1. Pinocchio, non vuoi prendere la medicina, cerca di inventare qualcosa per non bere la medicina.

2. La Fata, cerca di convincere Pinocchio che è necessario bere la medicina.

Testo 5

1. Leggi il testo

La salute. Le malattie.

Non possiamo sperare di essere sempre sani. Sin dall’infanzia siamo soggetti a prendere delle malattie. I bambini hanno spesso il morbillo, la scarlattina, gli orecchioni. Queste malattie sono infettive e contagiose e quando un bambino ha preso una di queste malattie, bisogna tenere lontani gli altri bambini, altrimenti anche loro si ammaleranno.

Una malattia contagiosa molto comune è l’influenza, la quale non è pericolosa, se è curata in tempo e non è seguita da complicazioni come la bronchite o la polmonite.

Se abbiamo un raffreddore o la tosse o il mal di testa, non è necessario stare a letto; basta prendere un’aspirina e star in casa. Ma se abbiamo mal di gola, se ci fa male la schiena, il petto, oppure sentiamo dei brividi e abbiamo la febbre, dobbiamo andare subito a letto e chiamare il dottore. Il dottore ci misura la temperatura col termometro, ci tasta il polso, ci guarda la lingua e ascolta la nostra respirazione. Poi scrive una ricetta e torna ogni giorno per seguire il corso della malattia e gli effetti della cura.

Una malattia leggera può essere curata in casa, ma se la malattia è grave, oppure occorre fare un’operazione, il malato sarà ricoverato all’ospedale, dove sarà curato dai medici o dalle infermiere. Nei casi urgenti i malati vengono trasportati con auto-ambulanze.

Fra i mezzi più comuni per curare e guarire i mali ci sono le iniezioni, le pillole, gli unguenti, ecc.

Dopo una malattia o un’operazione viene un periodo di convalescenza, durante il quale il malato riacquista a poco a poco le forze e torna in perfetta salute.

La medicina e la chirurgia hanno fatto progressi e molte malattie, prima inguaribili, ora vengono curate e la gente guarisce e gode ottima salute.