Neue Etappe in meinem Leben

Ich heiße Alexander Petrow. Ich bin 17 Jahre alt. Die Schulzeit ist vorbei. Vor mir eröffnen sich die Türen des erwachsenen Lebens. Die Technik interessiert mich schon von meiner Kindheit an. Es ist so interessant, etwas selbstständig zu reparieren oder basteln. Ich kann vieles machen. Alle diese Arbeiten sind für mich nur dank meinem Vater zugänglich. Er ist nicht nur ein guter, interessanter Mensch, sondern auch ein hochqualifizierter Ingenieur. Mein Vater ist auf allen Gebieten der Technik gut beschlagen.

Ich möchte auch einen technischen Beruf erwerben. Darum schenkte ich eine besondere Aufmerksamkeit solchen Fächern wie Mathematik, Physik, Informatik und Fremdsprache. Außerdem besuchte ich einige Jahre Mathematikkurse an der BNTU. Verantwortungsvoll bereitete ich mich auf die Aufnahmeprüfungen in eine technische Hochschule vor. In Minsk gibt es viele technische Lehranstalten. Man kann in zahlreichen technischen Fachschulen, Hochschulen und Universitäten eine Ausbildung bekommen. In verschiedenen Massenmedien geben sie die Werbung und erleichtern den Absolventen der Schulen ihre Auswahl.

Was mich angeht, so zog ich die Belarussische nationale technische Universität vor. Ich studiere jetzt im ersten Studienjahr. In dieser Zeit besuche ich die Vorlesungen, praktische Stunden, mache Laborarbeiten, lege Zwischenprüfungen und Prüfungen ab. Das Studium an der Universität dauert 5 Jahre.

Nach der Beendigung der Universität werden viele Absolventen auf den verschiedenen Arbeitsplätzen tätig sein. Meine Familie unterstützt meine Entscheidung. Außerdem liegt die Universität an der Kreuzung der Transportstraßen. So ist es leicht, hierher aus allen Vierteln der Stadt zu gelangen.

gut beschlagen sein – быть хорошо осведомленным

den Beruf erwerben – получать профессию

Aufgabe 3. Antworten Sie bitte auf die Fragen zum Text.

1. Was interessiert Alexander schon von Kindheit an? 2. Was für einen Beruf möchte Alexander erwerben? 3. Welche Lehranstalt zog Alexander vor? 4. Welchen Fächern schenkte Alexander eine besondere Aufmerksamkeit? 5. Was legt Alexander während des Studiums ab? 6. Wie lange dauert das Studium an der Universität?

Aufgabe 4. Verbinden Sie die Teile der Sätze zusammen!

Ich besuchte viele Hochschulen am „Tag der offenen Tür“ und …	meine Entscheidung.
Ich besuche einige Jahre …	lernte die Bedingungen näher kennen.
In zahlreichen technischen Fachschulen …	auf die Aufnahmeprüfungen vor.
Mein Vater ist …	kann man eine Ausbildung bekommen
Verantwortungsvoll bereite ich mich…	die Hochschulen die Werbung.
In verschiedenen Massenmedien geben …	hochqualifizierter Fachmann.
Meine Familie unterstützt …	an der Kreuzung der Transportstraßen.
Außerdem liegt meine Universität …	die Mathematikkurse an der BNTU.

Aufgabe 5. Übersetzen Sie die in den Klammern stehenden Wörter ins Deutsche.

1. Ich interessierte mich immer für (математикой). 2. Ich kann selbständig etwas (изучать). 3. (Вступительные экзамены) sind vorbei. 4. (Реклама) erleichtert (выбор). 5. (Выпускник) legt die Aufnahmeprüfung ab. 6. Es ist schwer (одновременно) zu lesen und zu schreiben. 7. Meine Familie (поддерживать) mich. 8. Meine (решение) ist fest. 9. Zur Universität (добираться) ich mit dem Bus. 10. Die Universität liegt an (пересечение) der Straßen. 11. Die Studenten haben gute (знания).

Aufgabe 6. In diesem Text gibt es 8 Fehler. Wo? Die Antworten gibt es im Schlüssel.