Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Посібник_Нім_1курс.doc
Скачиваний:
31
Добавлен:
19.11.2019
Размер:
1.97 Mб
Скачать

II. Setzen Sie die Verben in die richtige Form des Imperfekts:

1. Die Arznei (sein) ein neuartiges Medikament zur Behandlung von bestimmten depressiven Krankheitszuständen.

2. Die Höhe der Tagesdosis und die Dauer der Behandlung (verschreiben) uns immer der behandelnde Arzt.

3. Die Anwendung der Arznei (hervorrufen) unerwünschte Nebenwirkungen.

4. Eine spezielle Kombination von Wirkstoffen (verleihen) dem Arzneimittel umfassende Wirkung.

5. Bei täglicher Anwendung dieses Arzneimittels (verschwinden) starke Schmerzen in der Herzgegend.

6. Die Arzneimittel (besitzen) eine bakterielle Wirkung.

7. Die Therapie (werden) entweder mit Ampullen und Dragees oder Dragees allein durchgeführt.

8. Diese kleinen roten Dragees (sein) für Kreislauf und der Kranke (nehmen) sie morgens nach dem Frühstück.

9. Die pulverförmige Arzneimittel (dienen) zur oberflächigen Behandlung von Wunden.

10. Jedes neue Arzneistoff (untersuchen) man tierexperimentell pharmakologisch-toxisch.

III. Ergänzen Sie folgende Tabelle:

Verb

Substantiv

Adjektiv

leiden

verhütend

die Verträglichkeit

löslich

die Beschränkung

IV. Nennen Sie Antonympaare:

1. süss

a) mindestens

2. dick

b) unbedeutend

3. äusserlich

c) flüssig

4. genau

d) sauer

5. oberflächlich

e) unangenehm

6. angenehm

f) ungefähr

7. meistens

g) innerlich

8. zäh

h) dünn

9. wichtig

i) tief

V. Nennen Sie Synonympaare:

1. beseitigen

a) fertigmachen

2. beschränken

b) behandeln

3. verhüten

c) benutzen

4. vermischen

d) begrenzen

5. bereiten

e) entfalten

6. heilen

f) benötigen

7. verwenden

g) entfernen

8. entwickeln

h) verbeugen

9. brauchen

i) vermengen

VI. Stellen Sie Fragen zu den unterstrichenen Satzgliedern:

1. Bei der Entwicklung eines neuen Arzneimittels werden umfangreiche Verträglichkeitsprüfungen durchgeführt.

2. Die Arzneimittel dienen zur Verhütung von Krankheiten, Leiden und Körperschäden bei den Menschen.

3. Den Gebrauch von Arzneimitteln soll man auf das notwendige Mass beschränken.

4. Etwa Mitte der 1990er Jahre werden vermehrt Arzneimittel oder deren Rückstände in Oberflächen-, Grund- und Trinkwässern nachgewiesen.

5. Pastillen müssen schon im Mund und Rachenraum wirksam sein.

6. Suspension, Emulsion, Paste, Creme, Salbe gehören zu den halbfesten Arzneimitteln.

7. Bei Salben und Pasten wird das wirksame Arzneimittel in eine Salbengrundlage eingearbeitet.

8. Die Tablette muss im Magen oder Darm auseinanderfallen.

9. Der Produzent des neuen Arzneimittels bekommt ein zeitliches Monopol zur ausschliesslichen Nutzung des Medikaments.

10. Die Verwendung der verschiedenen Formen hängt ab von der Empfindlichkeit des Patienten.

VII. Wählen Sie passende ukrainische Übersetzung folgender Wörter und Wortgruppen:

1. eine Arznei einnehmen

a) купувати ліки

2. eine Arznei verschreiben

b) виготовляти ліки

3. eine Arznei verkaufen

c) роздавати ліки

4. einne Arznei kaufen

d) ковтати ліки

5. eine Arznei fertigen

e) продавати ліки

6. eine Arznei geben

f) зберігати ліки

7. eine Arznei schlucken

g) приписувати ліки

8. eine Arznei aufbewahren

h) давати ліки

9. eine Arznei verteilen

i) приймати ліки

VIII. Wählen Sie das ukrainische Äquivalent zum deutschen Wort:

1. beseitigen

a) викликати

b) усувати

c) запобігати

2. abhängen

a) зв’язувати

b) залежати

c) визначати

3. beschränken

a) обходити

b) займатися

c) обмежувати

4. verhüten

a) попереджати

b) повідомляти

c) пропонувати

5. herstellen

a) забезпечувати

b) виготовляти

c) привозити

6. lindern

a) полегшувати

b) сприяти

c) укріплювати

7. Wirksamkeit, f

a) невідкладність

b) ефективність

c) результат

8. Gewohnheit, f

a) проживання

b) звикання

c) отримання

9. Ton, m

a) крохмаль

b) глина

c) тальк

10. Stärke, f

a) кількість

b) величина

c) концентрація