- •Передмова
- •Business correspondence Ділове листування
- •Оформлення сучасного ділового листа
- •17 D Anbery Road
- •15 Bedford Avenue Blackpool
- •15 Bedfor Avenue
- •Структура листа
- •Вітання або звернення
- •Текст листа
- •Заключна формула ввічливості.
- •Адреса на конверті
- •Види ділових листів.
- •Informal letters
- •16Th December/
- •Information, use
- •If you know the
- •Letters of application
- •If you choose Other,
- •I am a teacher. Письмові повідомлення про ділові зустрічі
- •Скасування ділової зустрічі
- •Electronic correspondence
- •P. Lynk & Co. Ltd
- •Fax transmission
- •Fax transmission
- •Electronic mail
- •Internet
- •Завдання
- •Getting a Job
- •The kind of job you want
- •Business development manager
- •2. Read and discuss the text The Resume
- •The job interview
- •Telephone conversations Formal and informal telephone conversations
- •1. Business and Commerce
- •B. Casual Business
- •Exercises
- •1. Leaving a message.
- •2. Getting the wrong number.
- •3. Making an appointment.
- •4. A long distance call.
- •Перелік скорочень, використовуваних у діловій кореспонденції
- •Перелік використаної літератури
- •65082, Одеса, вул. Дворянська 1/3
Адреса на конверті
Багато листів не доходять до адресата внаслідок недбалості в оформленні адреси відправника. Щоб забезпечити повернення листа тому, хто його послав, якщо, скажемо, адресат не знайдений, необхідно вказати прізвище й адресу відправника в лівому верхньому куті або на його зворотному боці.
Прізвище й адреса того, кому направляється лист, пишуть у нижній половині лицьової сторони конверта. Нижче приведені зразки оформлення адрес на конверті.
C.T. Long Madison Indiana |
|
stamp |
|
Mr James Monroe 635 Beacon Street Boston 2 Massachusetts |
|
A.B. Aims 216 Summit Avenue Cleveland 6, Ohio |
|
stamp |
|
Drand Calvin Jones 1144 Monringside Drive New York 49 New York |
|
Види ділових листів.
Informal letters
Write your
address, but not
your name.
Don't put the
address you are
writing to.
Angel
Acuna 1020
3301
Posadas-Misiones
Argentina
16th
December
Dear
Suzi,
Thanks for your letter It
was great to hear from you I’m sorry I haven't written sooner,
but I’ve been very busy.
So
what's new?
Well, as you can see from the address,
I’m not living with my
parents any more. I’ve moved
into a flat nearer my job. It’s
got a spare room, so you
can stay with me when you come and
visit next summer!
I’ve also
just had a pay increase at work. Great isn't it?
I was really
surprised because I’ve only been working
there for six
months.
What
else?
Well, I went to a party last week where I
met this great guy.
We spent the whole night chatting
and dancing I'm meeting him
again this weekend! Who
knows - maybe a new romance!
Guess what? I got a letter
from Toshi yesterday. You
won't believe this, but he's getting
married!
Well,
that's all my news. Let me know how you are doing
I'm really
looking forward to hearing from you!
Love,
Andrea
Write the date
underneath
like this:
December 16th.
Add the year if
you want.16Th December/
Use Dear
+
name to begin,
not
Dear
friend.
To introduce
and add new
these words and
phrases.
Information, use
An informal
letter is like
an informal
conversation, so
use the first and
last paragraphs
to say 'hello'
and 'goodbye',
and use
contractions.
To end your letter, use:
(All my) love for very good friends and family;
Take care for close friends;
Best wishes for friends and people you know less
well.
Useful language
How are you doing? I'm fine. How are you? I hope you're well. I'm sorry I haven't written for so long. |
If I were you, I'd + verb I (don't) think you should + verb |
Hope to hear from you soon. It'd (would) be great to hear from you. Keep in touch. |
Could you ... ? Would you like to ... ? Do you fancy + -ing? How / What about + -ing? |
Formal letters
18
Fleet Street
Dublin
1
Ireland
Ms
S. Jones West
Coast Apartments 2000
Neilson Boulevard Santa
Monica California
14th January 2002
Dear Ms Jones,
I am
writing as I would like to rent a holiday apartment. According to
The Five-Star Travel Guide to California, you specialise in
luxurious holiday apartments and that is what I am looking for.
I would like to rent a fully
furnished, five-bedroom apartment with private pool in the Long
Beach or Santa Monica areas of Los Angeles during the month of July.
Therefore,
I
would
be grateful if you could supply me with the following information:
First of
all, I would like details of all the apartments you have available
in July, including information about the facilities which are
provided, such as a laundry service, sauna, private tennis courts
etc.
In
addition to that, I would like to know if you are able to arrange
car hire and if it is included in the price of the apartment.
I look forward to hearing
from you in the near future.
Yours sincerely,
Brendan
Fitzpatrick
Brendan Fitzpatrick
Write the name
and address of
the person you
are writing to.
If you don't
know their name,
write their job
title (e.g. Sales
Manager,
Managing
Director).
Write the date
in full (either
14th January 2002
or January 14th
2002) under both
addresses, either
on the left or on
the right.
Write your address,
but not your name, in
the top right corner.
Use Dear Ms/Mr
Jones to start.
If you don't know
the person's
name, write
Dear Sir/Madam.
Use the
following
to introduce a list
and First of all and
In
addition to that
to list the different
information.
Don't use
contractions
(I
would instead
of
I'd).
Try to use
formal
vocabulary,
e.g.
supply instead
of give.