- •Part I. Higher Education in Britain Text 1
- •1. Scan the article and find the answers to the questions:
- •Further and higher education in Great Britain
- •An ancient University in the modern world
- •2. Write a plan of the article in questions and discuss the article.
- •3. Notes:
- •4. Translate the following partnerships from English into Russian.
- •5. Translate these sentences from Russian into English.
- •6. Match the words to form partnerships:
- •7. Tick the boxes to form phrases:
- •8. Change from active into Passive Voice:
- •Read the article and write 5-7 questions to sum up its content. Teaching and Examining at Oxford
- •Underline the correct word.
- •Look at the study methods in the list. For which of the tasks is each method suited?
- •Read the text about Cambridge and find exciting facts about Cambridge University. Cambridge
- •Retell the gist of the article in English. Студент в «тумане»
- •7. Discuss the similarities and differences between:
- •Part II The Universities of the usa
- •Scan the text and answer the following questions:
- •Study the table.
- •Read the text and write down the features at the academic student life in American universities. Text 2 Academic Student Life in the us
- •Scan the text and expand on the types of testing. Text 3 Modern Examinations
- •Read the text. Text 4 Schools Degrees
- •Retell the gyst of the article in English. Text 5 Чего стоит знаменитый Гарвард
- •Discuss the similarities and differences between American and Russian:
- •Write down compositions (essays):
- •Additional reading Text 1
- •1.Translate the text into English and discuss in pairs the system of higher education a Student’s life in Australia.
- •Система образования Австралии
- •II. Проживание студентов
- •III. Трудоустройство.
- •1.Retell the gyst of the article in English. Система образования Канады.
Retell the gist of the article in English. Студент в «тумане»
Один из престижных факультетов – факультет английского языка. Это потому, пошутила знакомая английская студентка, что английский и так все знают и во время учебы можно валять дурака. Впрочем, профессия преподавателя в Англии высоко котируется и хорошо оплачивается, так что желание молодых англичан стать учителями вполне объяснимо.
В том, что касается выбора учебного заведения, гуманитариям проще всего: в любом престижном университете в числе приоритетных курсов – языки, литература, история, право, социология, психология, международные отношения.
Второй по престижности предмет основных английских университетов типа Оксфорда и Кембриджа – юридические науки.
Абердинский университет знаменит исторической школой, в частности кафедрой западноевропейского Ренессанса.
В Эссексе, Кенте, Сент-Эндрюсе лучше всего заниматься современными языками и литературой, в Манчестере – классическими языками. Хорошему английскому научат в Ланкастере: его выпускники, как правило, работают в ведущих британских mass media.Эдинбург знаменит богословской школой.
Помимо Оксфорда и Кембриджа, которые предлагают классический набор естественных наук (биология, химия, физика, математика и инженерные науки), многие английские университеты занимают сильные позиции в биологическом и химическом циклах (включая генетику, биотехнологии, биохимию). Особенно в этом смысле выделяются университеты Бирмингема и Восточной Англии. Весьма солидную академическую репутацию имеют Эдинбург и Университетский колледж Лондонского университета.
Среди будущих инженеров особой любовью пользуется Бирмингемский университет. В Кенте можно с успехом изучить электронную инженерию в области медицины. Имперский и Королевский колледжи Лондонского университета, а также Манчестер имеют высочайшую международную репутацию.
Медицинское образование – самое труднодоступное на Западе, там его получить еще сложнее, чем в России. Узкая специализация в медицине престижными учебными заведениями не признается, поэтому учеба может показаться чересчур продолжительной.
В Эдинбурге и Бирмингеме одна из самых сильных школ клинической медицины.
Бизнес - науки присутствуют почти в каждом университете Великобритании. Чаще всего предлагаются бизнес – управление и международный маркетинг. Безусловный авторитет в области бизнес – наук – Манчестер, где находится знаменитая университетская бизнес – школа (правда, в нее принимают только бакалавров).
Чтобы учиться, например, в Оксфордском университете, нужно подтвердить, что вы способны платить 20 тысяч фунтов в год (оплата по семестрам). Примерно столько же придется выложить родителям будущих студентов Кембриджа. Это самые престижные и соответственно дорогие вузы страны. В сумму предстоящих расходов не забудьте включить издержки на проживание.
Вообще, иностранцам платить приходится в несколько раз больше, чем англичанам. Например, в Leicester University на факультет журналистики англичане и представители стран Европейского содружества платят 2490 фунтов стерлингов в год, а представителям стран, не входящим в ЕС, приходится выкладывать по 6180 фунтов. И это только за учебу.
К этому нужно прибавить примерно 5500 фунтов в год за проживание. Деньги незаметно уйдут на жилье, еду, одежду, коммунальные услуги, развлечения, книги и т.п.
Кстати, о книгах. Бесплатных учебников английским студентам никто не выдает. Книги приходиться покупать – стоят они 20-30 фунтов каждая. Среднестатистический английский студент в год обходится 5-7 учебниками. «Ботаники» покупают десять.
Обычно в год изучают 7-9 предметов, что, согласитесь, по сравнению с нашими вузами кажется просто пустяком. Заявить о предметах, который вы будите изучать, необходимо в самом начале учебного года. Причем вы значительно облегчите себе жизнь, если выберите предметы, которые не требуют экзаменов.
Учебный год состоит из трех семестров по 10 недель. 24 недели в году – отдых, 30 – учеба. Лекции длятся 50 минут, начинаются в 9 утра. Всего на занятия отводится от 6 часов до 26 часов в неделю.
Если родители английского студента получают меньше 30 тысяч фунтов в год, их чаду полагается пособие – около 2 тысяч фунтов в год. Иностранным студентам стипендия не выплачивается.
Прием в английский университет осуществляется на основании аттестата зрелости, который выдается по окончании английского колледжа. Наш школьный аттестат для этих целей не годится. К нему нужно прибавить справку об окончании как минимум двух курсов любого высшего учебного заведения в России.
Никаких вступительных экзаменов нет, вы просто посылаете все документы в Центр по приему в британские университеты. Его специалисты рассылают ваши данные по учебным заведениям, в результате чего вы можете получить сразу несколько предложений из разных мест. Еще одно условие: предварительно вы должны сдать письменный экзамен по английскому языку в московском представительстве Британского совета.
Большинство университетов просят прислать финансовую декларацию о наличии достаточных средств для оплаты обучения и проживания, а также рекомендательные письма от последнего преподавателя с вашей полной характеристикой.
Отсылать документы необходимо не позднее определенного срока. В большинстве английских университетов это 15 декабря, в Оксфорде и Кембридже – 15 сентября.
Кстати, по английским правилам подавать документы сразу в оба эти университета запрещено. Других высших учебных заведений это правило не касается, поэтому английские и иностранные студенты рассылают заявления сразу в пять – восемь университетов. Из присланных приглашений можно выбрать самый привлекательный вариант.
В случае положительного ответа вам будет предложено приехать для устного собеседования в английский университет. На собеседовании нужно появиться в максимально консервативной одежде. Для девушек – поменьше макияжа, если вы молодой человек, не забудьте начистить ботинки и перед встречей с преподавателем снять серьгу. Ему вы должны будете рассказать о ваших планах на будущее: какую профессию выбрали, какие предметы хотите изучать.
Интервьюера может интересовать и ваш психологический портрет: темперамент, характер, поведение, прилежание. Попытайтесь донести до собеседника, что вы самый хороший и перспективный студент, и вообще многообещающая личность. Расскажите обо всех своих грамотах и вымпелах, достижениях и похвалах.
6. Describing similarities and differences.
-
It
is like
is similar to
seems like
resembles
reminds me of
has a lot in common with
is pretty much the same as
is comparable to
is unlike
is different from
varies greatly
has little incommon
is quite unlike
differs dramatically