Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Узгодження прикметників 1 групи з іменниками.doc
Скачиваний:
5
Добавлен:
14.11.2019
Размер:
225.79 Кб
Скачать

8.Перекладіть клінічні терміни латинською мовою:

  1. операція (розтин) сліпої кишки, біль (в області) прямої кишки, біле кров'яне тільце, червоне кров'яне тільце, наявність крові у сечі.

b) ба­чення предметів у зменшеному вигляді, бачення предметів у збільшеному вигляді, значне збільшення добової кількос­ті сечі, обезболювання, безсилля.

9.Перекласти клінічні терміни, пояснити спосіб їх утворення. З'ясувати значення словотворчих елементів:

- з латинської мови:

a) leukaemia, oligotrophia, macroglossia, melanuria, megaco­lon, erythrophobia, hypersthenia.

b) pseudoanaemia, proctospasmus, erythropenia, anaesthesia, uraemia, ophthalmople­gia, bradypnoe.

- на латинську мову:

a) захворювання судин, зменшення вмісту води в крові, біль (в області) ободової кишки

b) захворювання очей, вирізування хребця, розтин сліпої кишки.

10. Перекласти:

1.Візьми: Таблетки «Реопірин» числом 10

Видай. Познач.

2.Візьми: Рідкого екстракту крушини 0,15

Настою листа ревеню.

Настою бруньок берези по 50 мл.

Відвару листків бузини 100 мл.

Сиропу Алое 100 мл.

Змішай. Видай. Познач.

3.Візьми: Чистого йоду 0,06

Калію йодиду 0,3

Гліцерину 30.0

Олії перцевої м'яти 3 краплі

Змішай. Видай. Познач.

VII. 4. Матеріали методичного забезпечення самопідготовки студентів.

Орієнтовна картка для організації самостійної роботи студентів з літературою по темі: „Прикметники І групи. Узгодження прикметників з іменниками”

№ п/п

Основні завдання

Вказівки

1.

Група прикметників

1. Назвати підгрупи прикметників І групи, знати їх родові закінчення.

2. Розрізняти прикметники за відмінами.

2.

Узгодження прикметника з іменником.

Враховувати при цьому рід, число, відмінок.

3.

Прикметники, найбільш уживані в медичній термінології

Знати форми родових закінчень всіх прикметників

4.

Субстантивовані прикметники

Назвати прикметників, що утворюються від іменників без суфіксів.

5.

Найуживаніші суфікси прикметників І групи

Вміти утворювати прикметники за допомогою суфіксів

6.

Латинсько-грецькі дублети прикметників І групи

Вміти декодувати та утворювати медичні терміни за допомогою латинсько-грецьких дублетів

VIII. Література.

а) основна (навчальна):

1. Є.М.Шевченко „Латинська мова та основи медичної термінології” - Київ: Вища школа, 1992.

2. М.М.Закалюжний, А.В.Янков, В.В.Чалач „Латинська мова і основи медичної термінології” – Тернопіль: Укрмедкнига, 1999.

б) додаткова (навчальна)

1. Р.Олійник, В.Кінаш „Латинська мова” – Львів: Дивосвіт, 2001.

в) методична

В.Є.Мілерян „Методичні основи підготовки та проведення навчальних занять в медичних вузах” – Київ: Хрещатик, 2004.

28