Упражнение 6. Переведите предложения с русского на английский.

1. Он не знал, поедет ли она в Венгрию, если муж ей позволит.

2. Он поинтересовался, ела ли она когда-нибудь картофель-фри.

3. Он спросил, сколько глаголов она выучила.

4. Он спросил, в каких странах она была.

5. Он поинтересовался, как давно они состоят в переписке.

6. Он спросил, сколько у неё двоюродных братьев.

7. Он спросил, сколько столов в комнате.

8. Он не был уверен, продадут ли они квартиру, если они уедут за границу.

9. Он спросил, как давно этот японец учит её французскому.

10. Он поинтересовался, будет ли она дома, когда он позвонит.

11. Он не знал, были ли они когда-нибудь в Китае.

Упражнение 7. Переведите предложения с русского на английский.

1. Я знал, что она работает на заводе и у нее 2 детей.

2. Она сказала, что собирается поехать на Кавказ через месяц, если не будет занята.

3. Мне было интересно, сколько нам понадобится времени, чтобы добраться туда.

4. Я спросила ее, почему она так расстроена.

5. Она сказала, что пятью пять будет двадцать пять.

6. Он упомянул, что болен уже неделю.

7. Он спросил, что я буду делать завтра в это время.

8. Он не был уверен, свободна ли она.

9. Мы не знали, что они друзья с войны.

10. Я признал, что изучает японский много лет и все понимает.

Упражнение 8. Переведите предложения с русского на английский.

1. Он сказал нам, что уже напишет диссертацию к 2010г.

2. Он сказал, что не пел песни с тех пор, как развелся.

3. Он сказал, что ему понадобилось 3 года, чтобы найти жену.

4. Он спросил ее, будет ли она в офисе, когда он позвонит.

5. Он сказал мне, что все еще будет красить забор, когда мы вернемся.

6. Он сказал, что уже 10 лет учит голландский.

7. Он спросил, сколько занятий у нас было на прошлой неделе.

8. Он спросил, как давно я интересуюсь японским.

9. Он поинтересовался, сколько у меня братьев.

10. Он сказал мне, что уезжает через неделю.

Упражнение 9. Переведите предложения с русского на английский.

1. Он спросил, будим ли мы, всё ещё ремонтировать квартиру, когда он вернётся.

2. Он спросил, кто заставил меня украсть кошелёк.

3. Он сказал, раньше никогда не был в Венгрии.

4. Она спросила, не может ли он одолжить у меня денег.

5. Он спросил, давно ли у неё болит живот.

6. Он сказал, уже пообедает к тому времени, как мы придем.

7. Он спросил, сколько лет я работаю на заводе.

8. Он спросил, ждут ли они его на вокзале.

9. Он поинтересовался, будет ли она в офисе, когда он вернётся из командировки.

Упражнение 10. Переведите предложения с русского на английский.

1. Он сказал, что ему потребовалось 3 часа, чтобы решить свои проблемы.

2. Мне хотелось знать, будут ли они еще работать, когда я приду.

3. Я не знала, сможет ли он мне позвонить через 3 дня, если я его попрошу.

4. Он сказал мне, что уже закончит университет к тому времени, как я вернусь из-за границы.

5. Он сказал нам, что эта машина у него с тех пор , как он развелся.

6. Я не была уверена, спит ли мама.

7. Дядя спросил меня, сколько раз я была в Швеции.

8. Мне хотелось знать, сколько времени она здесь работает.

9. Он сказал мне, что всегда гордится своими знаниями и не привык списывать.

10. Они сказали, что у них нет свободного времени и они уезжают через 3 дня.

11. Он спросил, что есть в комнате.

12. Он спросил, сколько нам потребуется времени, чтобы погладить белье.