- •Сборник текстов и упражнений по аналитическому чтению. XIX век
- •Санкт-Петербург
- •Пояснительная записка
- •Honoré de Balzac (1799-1850)
- •Les débuts d’un écrivain
- •Lucien donna son adresse, sans soupçonner chez ce viellard la moindre
- •Questionnaire
- •Exercices de vocabulaire et de langage
- •Exercices pour le travail individuel des étudiants
- •Guy de Maupassant (1850-1893)
- •Le Protecteur
- •Questionnaire
- •Exercices de vocabulaire et de langage
- •Exercices pour le travail individuel des étudiants
- •Prosper Mérimée (1803- 1870)
- •La Mort de Carmen
- •Questionnaire
- •Exercices de vocabulaire et de langage
- •Exercices pour le travail individuel des étudiants
- •Stendhal (1783-1842)
- •Le jugement
- •Questionnaire
- •Exercices de vocabulaire et de langage
- •Exercices pour le travail individuel des étudiants
- •Gustave Flaubert (1821-1880)
- •Madame Bovary
- •Questionnaire
- •Exercices de vocabulaire et langage
- •Exercices pour le travail individuel des étudiants
- •Victor Hugo (1802-1885)
- •Le dedans du désespoir
- •Questionnaire
- •Exercices de vocabulaire et de langage
- •Exercices pour le travail individuel des étudiants
- •Alphonse Daudet (1840-1897)
- •Porte-drapeau
- •Questionnaire
- •Exercices de vocabulaire et de langage
- •Exercices pour le travail individuel des étudiants
- •Alexandre Davy de la Pailleterie, dit Dumas (1802-1870)
- •La rencontre à Meung
- •Questionnaire
- •Exercices de vocabulaire et de langage
- •Exercices pour le travail individuel des étudiants
- •Emile Zola (1840-1902)
- •La famine
- •Questionnaire
- •Exercices de vocabulaire et de langage
- •Exercices pour le travail individuel des étudiants
- •Charles Baudelaire (1821-1867)
- •Chant d’Automne
- •Il me semble, bercé par ce choc monotone,
- •Questionnaire
- •Exercices de vocabulaire et de langage
- •Exercices pour le travail individuel des étudiants
- •Edmond de Goncourt (1822-1896) et Jules de Goncourt (1830-1870)
- •Les frères Zemganno
- •Vieux époux, barbare époux,
- •Questionnaire
- •Exercices de vocabulaire et de langage
- •Exercices pour le travail individuel des étudiants
- •Arthur Rimbaud (1854-1891)
- •Questionnaire.
- •Exercices de vocabulaire et de langage
- •Exercices pour le travail individuel des étudiants
- •Anatole France (1844-1924)
- •Le Crime de Sylvestre Bonnard
- •Questionnaire
- •Exercices de vocabulaire et de langage
- •Exercices pour le travail individuel des étudiants
- •Список рекомендованной литературы
- •Оглавление
Список рекомендованной литературы
Для обязательного чтения
Беляева Л. В. Читаем по-французски. Учебное пособие. Изд-во «Феникс», Ростов-на-Дону, 2000. – 224 с.
Лукина А. Е. Хрестоматия по французской литературе. СПб., «КОРОНА принт», 2006. – 432 с.
Для дополнительного чтения
Казакова Ж. А., Попова И. Н. Учебник французского языка. М., «Высшая школа», 1978. – 300 с.
Viadieu A. Expression écrite 4e. Editions Magnard, 1989. – 62 p.
http :// www.site-magister.com/ lecmeth.htm
Оглавление
1. Honoré de Balzac 3
1.1. Les débuts d’un écrivain 3
1. 2. Questionnaire 5
1. 3. Exercices de vocabulaire et de langage 5
1. 4. Exercices pour le travail individuel des étudiants 5
2. Guy de Maupassant 6
2. 1. Le Protecteur 6
2. 2. Questionnaire 9
2. 3. Exercices de vocabulaire et de langage 9
2. 4. Exercices pour le travail individuel des étudiants 9
3. Prosper Mérimée 10
3. 1. La Mort de Carmen 11
3. 2. Questionnaire 12
3. 3. Exercices de vocabulaire et de langage 12
3. 4. Exercices pour le travail individuel des étudiants 13
4. Stendhal 13
4 .1. Le jugement 14
4. 2. Questionnaire 16
4. 3. Exercices de vocabulaire et de langage 16
4. 4. Exercices pour le travail individuel des étudiants 16
5. Gustave Flaubert 17
5. 1. Madame Bovary 18
5. 2. Questionnaire 19
5. 3. Exercices de vocabulaire et de langage 19
5. 4. Exercices pour le travail individuel des étudiants 20
6. Victor Hugo 20
6. 1. Le dedans du désespoir 21
6. 2. Questionnaire 22
6. 3. Exercices de vocabulaire et de langage 23
6. 4. Exercices pour le travail individuel des étudiants 23
7. Alphonse Daudet 24
7. 1. Porte-drapeau 24
7. 2. Questionnaire 26
7. 3. Exercices de vocabulaire et de langage 26
7. 4. Exercices pour le travail individuel des étudiants 27
8. Alexandre Davy de la Pailleterie, dit Dumas 27
8. 1. La rencontre à Meung 28
8. 2. Questionnaire 30
8. 3. Exercices de vocabulaire et de langage 30
Exercices pour le travail individuel des étudiants 30
9. Emile Zola 31
9. 1. La famine 32
9. 2. Questionnaire 34
9. 3. Exercices de vocabulaire et de langage 34
9. 4. Exercices pour le travail individuel des étudiants 34
10. Charles Baudelaire 35
10. 1. Chant d’Automne 36
10. 2. Questionnaire 36
10. 3. Exercices de vocabulaire et de langage 37
10. 4. Exercices pour le travail individuel des étudiants 37
11. Edmond et Jules de Goncourt 37
11. 1. Les frères Zemganno 38
11. 2. Questionnaire 40
11. 3. Exercices de vocabulaire et de langage 40
11. 4. Exercices pour le travail individuel des étudiants 40
12. Arthur Rimbaud 41
12. 1. Ma Bohème 42
12. 2. Questionnaire 42
12. 3. Exercices de vocabulaire et de langage 43
12. 4. Exercices pour la travail individuel des étudiants 43
13. Anatole France 44
13. 1. Le Crime de Sylvestre Bonnard 44
13. 2. Questionnaire 45
13. 3. Exercices de vocabulaire et de langage 46
13. 4. Exercices pour le travail individuel des étudiants 46
14. Cписок рекомендованной литературы 47