Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Пензівятор Алла 1.docx
Скачиваний:
13
Добавлен:
10.11.2019
Размер:
4.64 Mб
Скачать

Розділ – 2 Лінгвістичний словник

  • Баняк – каструля

  • Балакати – говорити, розмовляти

  • Путня – відро

  • Горнятко – чашка

  • Пьєц – піч

  • Кавалєр – парубок

  • Варги – губи, уста

  • Дохтор – лікар

  • Мацати – торкатися

  • Капці – взуття

  • Коцур – кіт

  • Лахи – зношений одяг

  • Писок – рот

  • Штурпак – незнайко

  • Вогирок – огірок

  • Ксьондз – священник

  • Бахурі – діти

  • Забавитися – затриматися

  • Баба – жінка

  • Аякже – так

  • Цєпета – циплята

  • Єндик – індик

  • Бараболя – картопля

  • Зупа – суп

  • Ябко – яблуко

  • Позички – порічки

  • Язьмін – жасмин

  • Пацєтко – порося

  • Кирниця – криниця

  • Непереварую – ненавиджу

  • Лаби – лапи

  • Слоїк – банка для закрутки

Розділ 3 Опис найдавнішого житла

Першим зразком виступить житло, побудоване в 1943 р. Хата збудована з, так званої, «сириці». Господарі скликали людей на толоку, вибирали галявину, звозили на галявину глину, конячий послід, полову, і воду( найчастіше вибирали ту галявину, біля якої був потічок). Все це розмішували, а потім водили, коней, які це «місили». Потім утворену «масу» викладали, в раніше заготовлені, деревяні прямокутники і залишали на сонці, через два-три дня приходили і перевертали. Потім складали в штабеля і робили нову сирицю. З сириці викладали стіни.

Дана будівля в 1979 р. Була перекрита бляхою. До того житло було накрите черепицею.

Другим зразком виступить сільська хата, побудована в 1928 р. Обєкт погано зберігся, оскільки вже приблизно 25 років там ніхто не проживав. Основний будівельний матеріал теж глина, але технологія стін інша. Стіни збудовані, з так званих, «вальків». Заміс робився так само, як і в першому зразку, тільки густіше, а потім його викладали на доски, і коли він підсихав, його скручували валики.

Інтер’єр

Житло, як в першому так і в другому зразку складалося з кімнати, кухні, сіней і комірчини.

Інтер’єр кімнати складався із традиційної печі напроти неї зазвичай розташовувалось покуття де знаходились ікони прикрашені рушниками. Недалеко від печі розташовувався стіл попід стіною ставили довгу лаву, а із іншої не велику. Ліжко переважно знаходились під іконами. Біля нього знаходились скриня. Ліжка застеляли коцами зверху ставлячи подушку.

Креденець.

Піч.

Розділ – 4

Опис найдавнішої господарської будівлі.

Господарські споруди будувались так само як і будинки. Даний хлів збудований з так званої, «сириці». Господарі скликали людей на толоку, вибирали галявину, звозили на галявину глину, конячий послід, полову, і воду( найчастіше вибирали ту галявину, біля якої був потічок). Все це розмішували, а потім водили, коней, які це «місили». Потім утворену «масу» викладали, в раніше заготовлені, деревяні прямокутники і залишали на сонці, через два-три дня приходили і перевертали. Потім складали в штабеля і робили нову сирицю. З сириці викладали стіни.

господарська споруда хлів

Господарська споруда льох