Основи перекладу

Курс лекцій з теорії та практики перекладу для факультетів та інститутів міжнародних відносин

Редактор англійського тексту Н. Брешко

Оригінал-макет О.В.Гашенко

Підписано до друку 4.03.2002. Формат 60x84/16.

Папір офсетний. Друк офсетний. Ум. друк. арк. 13,95. Обл.-вид. арк. 16,64

Тираж 2000 прим. Зам. №2-15.

Фірма «Ельга». 01042 Київ, вул.Глазунова, 4/47

Свідоцтво №23495978 від 27.04.95

e-mail:elga@svitonline.com

Видавництво «Ніка-Центр». 01021 Київ, вул. Інститутська, 25;

т./ф. (044) 274-88-10; e-mail:psyhea@uprotel.net.ua, servic57@i.com.ua

Свідоцтво Держкомінформу ДК №305 от 28.12.2000

Віддруковано з діапозитивів у ТОВ «Книга». 08400, Київська обл., м. Переяслав-ХмельницьКий, а/с 27

Мірам Г.Е. та ін.

М63 Основи перекладу: Курс лекцій; Навчальний посібник - К.: Ельга, Ніка-Центр, 2002. - 240 с. ISBN 966-521-160-9

Навчальний посібник «Основи перекладу» є першою частиною ку­рсу лекцій з теорії та практики перекладу, призначеного для студентсь­кої аудиторії відповідних факультетів вищих навчальних закладів, вра­ховує мовну та комунікативну специфіку підготовки спеціалістів ши­рокого гуманітарного профіля, зокрема, міжнародних відносин, між­народного права, міжнародної інформації, міжнародних економічних відносин.

УДК 81(075.8) ББК 81я73

Isbn 966-521-160-9

917 8 966 5 "2 1Т<5 0 0