Напряжение

Effort, endeavour, exertion, strain, tension

1. Стояла такая жара, что даже дышать было трудно.

2. Он еле-еле говорил.

3. Мне потребовалось напрячь все свое воображение.

4. Я попытался снять напряжение шуткой.

5. Предприятие было создано в основном благодаря усилиям его матери.

6. Веревка лопнула от напряжения.

7. Вы чувствуете напряжение мускулов шей и плеч?

Настоящий

Actual, authentic, genuine, proper, real, regular, true

1. Петр )это его ненастоящее имя) работает в разведке.

2. Когда же ты поступишь на настоящую работу?

3. Она не знала настоящей даты своего рождения.

4. Дом продали за малую толику его настоящей цены.

5. Настоящая японская кухня и интерьер в национальном стиле привлекают значительное число посетителей.

6. Мальчишка вырос отъявленным негодяем.

7. У нее настоящий литературный дар.

8. Я сомневаюсь в подлинности этой подписи.

9. Действительно, моя машина дорогая, но это хорошее вложение денег.

10. Мало кто из туристов видит настоящую Испанию.

11. Мы сели в настоящую лужу.

12. У него нет настоящего опыта организационной работы.

13. Существует значительная разница между результатом опроса общественного мнения и действительным результатом выборов.

14. То, что вы говорите, - настоящий шантаж.

Недавно

Lately, of late, recently, the other day

1. Это случилось совсем недавно, и мы все хорошо помнили это событие.

2. Ей последнее время что-то нездоровится.

3. Мы обсуждали этот вопрос на днях, но ничего не решили.

Контролировать

Check, control, monitor

1. Вы проверили цифры в счете-фактуре?

2. Он умеет руководить людьми.

3. Давайте сверим цифры из его отчета с цифрами из учетного регистра.

4. Бухгалтеры обычно проверяют и анализируют отчеты, перед ттем, как выбрать существующую информацию для представления руководству.

5. Выясните уровень квалификации претендентов на должность главного бухгалтера.

6. Мы регулярно контролируем работу бухгалтерии.

7. Мы тщательно контролируем работу по реорганизации бух. отдела.

Недостаток

Deficit, deficiency, lack, shortage

1. Отсутствие надежной информации об этой фирме делает невозможным предоставление ей кредита.

2. Говорят, что у этой фирмы дефицит, поскольку ее убытки больше прибыли.

3. В соответствии со статистическими данными доходов от налогов будет недостаточными, чтобы покрыть бюджетный дефицит Бразилии в 2002 году.

4. Этой фирме не хватает ресурсов, чтобы вкладывать деньги в автомобильную промышленность.

5. Недостаточность инвестиционных возможностей затрудняет темпы экономического роста.

Подсчитывать

Calculate, compute, reckon

1. Я полагаю, что Вы не правы.

2. Все убытки уже были подсчитаны.

3. Наш отдел занимается сметой расходов в этой промышленности.

4. Я исчисляю свои убытки в 5000 рублей.

5. В прошлый раз я ошибся в расчетах.

Состоять

Account, be composed, be equal, comprise, consist, make up

1. Все наши расходы на модернизацию составляют 10 млн. рублей.

2. Мои обязанности состоят в анализе финансовой отчетности, отборе полезной информации, обобщению ее в таблицах и передаче информации заинтересованным сторонам.

3. Выписка счета на 30 января.

4. Пассивы состоят из текущих и постоянных обязательств.

5. Доход этой компании обычно составляет 10 млрд.

6. Работа бухгалтера состоит в сборе, отборе, обработке, анализе, толковании и предоставлении информации о финансах.

7. Как известно, активы включают в себя собственность, инвестиции, наличные деньги и банковские вклады, наличные товары. Счета к получению и т.д.