Эквиваленты модальных глаголов

Модальные глаголы не имеют форм во всех временах, для этого употребляются их эквиваленты (заменители).

can = to be able (to)

I can read. Present I am able to read.

I could read. Past I was able to read.

Future I shall be able to read.

may = to be allowed (to)

I may do this. Present I am allowed to do this.

I might do this. Past I was allowed to do this.

Future I shall be allowed to do this.

to have (to)

must = to be (to)

I have to go there.

I must go there Present I am to go there.

Past I had to go there.

I was to go there.

Future I shall have to go there.

Заменителями глагола must являются глаголы to have to и to be to.

Глагол to have to означает долженствование, вызванное обстоятельствами, вынужденную необходимость. Глагол to be to – долженствование, связанное с расписанием, планом или заранее сделанной договоренностью.

She had to stay at home. – Она вынуждена была (ей пришлось) остаться дома.

The train was to arrive at 8 in the evening – Поезд должен был прибыть в 8 часов. (По расписанию.)

Заменителями модального глагола must являются также модальные глаголы ought to, should (в значении совета, рекомендации, упрека) и shall (испрашивается разрешение на совершение действия).

Children ought to obey their parents. – Дети должны слушаться своих родителей.

You should enter the Institute. Вам следует поступить в институт. (рекомендация, совет)

В сочетании с перфектным инфинитивом глагол should выражает сожаление о невыполненном действии и переводится «следовало бы».

You should have helped them. Вам следовало бы помочь им. (Но вы не сделали этого).

Shall I read? Мне следует читать?

SHOULD Следовало бы

You should work more seriously. – Вам следовало бы работать серьезнее. Сравните: You should do it. – Вам следовало бы сделать это (теперь). You should have done it. – Вам следовало бы сделать это (раньше). You should not do it. – Вам не следовало бы делать этого (теперь). You should not have done it. – Вам не следовало бы делать этого (раньше). Обратите внимание: You should have done it. – следовало сделать (а вы не сделали) You should not have done it. – не следовало делать (а вы сделали) Сравните: You needn’t have done it. – могли и не делать (это было не обязательно) You shouldn’t’t have done it. – не следовало делать (плохо, что вы это сделали) Сравните: I should have done it. – следовало сделать (а я не сделал) I had to do it. – пришлось сделать (сделал)

Предлоги (The Preposition)

Предлогами называются служебные слова, ко­торые показывают отношение существительно­го (или местоимения) к другим словам в пред­ложении. Так как в современном английском языке падежные окончания почти полностью от­сутствуют, предлоги играют исключительно важ­ную роль, выражая разнообразные — простран­ственные, временные, причинные и пр. — отно­шения.