Образование порядковых числительных в английском языке

Порядковые числительные образуются путем прибавления окончания -th к количественному числительному:

four - fourth (четыре - четвертый)

eleven - eleventh (одиннадцать - одиннадцатый)

Исключения:

one - first (один - первый)

two - second (два - второй)

three - third (три - третий)

five - fifth (пять - пятый)

eight - eighth (восемь - восьмой)

nine - ninth (девять - девятый)

twelve - twelfth (двенадцать - двенадцатый)

При образовании порядковых числительных, оканчивающихся на -у (то есть все числительные, обозначающие десятки, начиная с 20), конечная меняется на i, и перед окончанием -th добавляется е:

eighty - eightieth (восемьдесят - восьмидесятый)

ninety - ninetieth (девяносто - девяностый)

Обратите внимание, что в сложных порядковых числительных окончание -th имеет только последняя цифра:

421 st ~ four hundred and twenty first

5.11 lth - five thousand, one hundred and eleventh

Когда порядковые числительные пишутся в виде числа, обычно к числу добавляются последние две буквы соответствующего порядкового числительного:

first - 1st

second = 2nd

third = 3rd

twenty sixth = 26th hundred and first = 101 st

Порядковые числительные почти всегда употребляются с определенным артиклем the. Иногда вместо артикля может использоваться личное местоимение. Например:

We are the first to answer. Мы первые отвечаем.

This is the second book. Это вторая книга.

This is my twenty first son. Это мой двадцать первый сын.

Когда порядковые числительные используются в составе придворного имени, титула, то числительные в таком случае обычно пишутся римскими цифрами. При произношении используется определенный артикль.

Например:

Charles II - Charles the Second

Henry VIII - Henry the Eighth

Дробные числительные (common fractions)

Дробные числительные английского языка (common fractions) образуются при помощи количественного и порядкового числительного, причем количественное числительное представляет собой числитель, а порядковое - знаменатель.

Например:

1 /9-One/ninth - одна девятая

1/5-One/fifth- одна пятая

1 /6-One sixth - одна шестая

1 /4 - one (a) quarter - четверть

1/2 - one (a) half- половина

It is a quarter to nine. - Сейчас четверть девятого.

I came home at half past twelve. - Я пришел домой в половине первого.

В случаях, когда числитель больше 1, знаменатель приобретает окончание множественного числа:

Например:

3/5 - three fifth - три пятых

4/7 - four seventh - четыре седьмых

6/9 - six ninth - шесть девятых

Числа больше единицы с дробями читаются следующим образом:

5 2/7 - five and two seventh - пять и две седьмых

Десятичные дроби (decimal fractions) читаются следующим образом:

6.44 - six point forty four

0.35 - nought (zero) three five

Если за дробью следует существительное, то оно стоит в единственном числе и перед ним ставится предлог "оf'. Например:

4/5 metre - four fifth of metre - четыре пятых метра

My sister bought four fifth of metre of cotton yesterday. - Моя сестра купила вчера четыре пятых метра хлопка.

Если существительное следует за смешанным числом, то оно стоит во множественном числе. Например:

45 3/6 tons - forty five and three sixth tons

This country exports forty five and three sixth tons of opium annually. - Каждый год эта страна экспортирует 45 и три шестых тонны опиума.