- •Алан Купер Психбольница в руках пациентов
- •Содержание
- •Часть I. Компьютерная безграмотность 27
- •Глава 1. Загадки века информации 27
- •Глава 2. Когнитивное сопротивление 44
- •Часть II. Масштабные издержки 68
- •Глава 3. Пустая трата денег 68
- •Глава 4. Танцующий медведь 89
- •Об авторе
- •Благодарности
- •Предисловие научного редактора
- •Предисловие
- •Введение Книга-обоснование
- •Инженер, сведущий в бизнесе, либо бизнесмен, сведущий в технологии
- •ЧастьI. Компьютерная безграмотность Глава 1. Загадки века информации Что получится, если скрестить компьютер с самолетом?
- •Что получится, если скрестить компьютер с фотокамерой?
- •Что получится, если скрестить компьютер с будильником?
- •Что получится, если скрестить компьютер с автомобилем?
- •Что получится, если скрестить компьютер с банком?
- •Компьютер позволяет легко попасть в беду
- •Коммерческое программное обеспечение тоже страдает
- •Что получится, если скрестить компьютер с военным кораблем?
- •Техноярость
- •Индустрия в «несознанке»
- •Мотивы создания этой книги
- •Глава 2. Когнитивное сопротивление
- •Поведение, не связанное с физическими силами
- •Проектирование1- слово емкое
- •Отношения между программистами и проектировщиками
- •Большинство программ проектируются случайным образом
- •Проектирование «взаимодействия» против проектирования «интерфейса»
- •Отличительные черты продуктов, основанных на программном обеспечении
- •Танцующий медведь
- •Стоимость дополнительных возможностей программного обеспечения
- •Апологеты и уцелевшие
- •Наша реакция на когнитивное сопротивление
- •Демократизация власти потребителя
- •Виноват пользователь
- •Программный апартеид
- •ЧастьIi. Масштабные издержки Глава 3. Пустая трата денег
- •Управление, ориентированное на крайние сроки сдачи
- •Что такое «готово»?
- •Закон Паркинсона
- •Продукт, вечно не готовый к выпуску
- •Поздний выпуск - не беда
- •Торг за набор функций
- •Кто главный? Программисты
- •Возможности не всегда нужны
- •Итерации и миф о непредсказуемости рынка
- •Скрытые издержки некачественного программного обеспечения
- •Дороже разработки по обходится только разработка плохого по
- •Стоимость возможностей
- •Издержки прототипирования
- •Глава 4. Танцующий медведь
- •Если это проблема, то почему ее до сих пор не решили?
- •Жертва бытовой электроники
- •Чем плохи почтовые клиенты
- •Чем плохи программы для планирования
- •Чем плохи календари
- •Массовая веб-истерия
- •Что не так с программным обеспечением?
- •Программы забывают
- •Программы ленивы
- •Программы скупы на информацию
- •Программы не гибки
- •Программы возлагают вину на пользователей
- •Программы не несут ответственности
- •Глава 5. Нелояльность клиентов
- •Привлекательность
- •Одно сравнение
- •Время выхода на рынок
- •ЧастьIii. Как есть суп вилкой Глава 6. Психбольница в руках пациентов
- •Вождение на заднем сиденье
- •Подготовка катастрофы
- •Компьютеры против людей
- •Учим собак быть кошками
- •Глава 7. НоmoLogicus
- •Авиационный тест
- •Психология программистов
- •Программисты пожертвуют простотой ради контроля
- •Программисты обменяют успех на понимание
- •Программисты сосредотачиваются на исключительных ситуациях
- •Программисты ведут себя грубо и прямолинейно
- •Глава 8. Отмирающая культура
- •Культура программирования
- •Повторное использование кода
- •Общепринятая культура
- •Культура программирования в Мicrоsоft
- •Культурная изоляция
- •Шкурный интерес
- •Дефицитный образ мыслей
- •Обесчеловечивает процесс, а не технология
Демократизация власти потребителя
Исторически так сложилось, что более сложные механические устройства требовали более серьезной подготовки операторов. Крупные машины всегда надежно охранялись, и доступ к ним имели только подготовленные профессионалы в белых лабораторных халатах. Информационная эра все изменила, и теперь мы ожидаем, что любители смогут управиться с технологией гораздо более сложной, чем все технологии наших предков.
Наши инструменты и системы все чаще содержат мозги из кремния, все чаще попадают в руки неподготовленных новичков. Двадцать пять лет назад междугородние звонки обрабатывал специальный оператор, и делал он это по нашей устной просьбе. Сегодня самые сложные международные звонки совершает сам звонящий, неподготовленный дилетант, нажимающий кнопки.
Пару десятилетий назад даже бензоколонки находились в ведении специально подготовленного персонала. Сегодня же каждый человек должен уметь обращаться с бензоколонкой. Сюда входит и способность самостоятельно произвести финансовую операцию по кредитной или дебетовой карте. Двадцать лет назад взаимодействие с банком осуществлялось только через подготовленного кассира. Сегодня вы сами работаете со своим банком на местной заправке или посредством банкомата.
Инженерный процесс не отличает создание сложной системы, предназначенной для подготовленных профессионалов, управляющих этой системой за деньги, от создания системы, с которой будет иметь дело дилетант. В инженерном процессе нет способов учесть человеческий фактор, он сосредоточен на вопросах реализации. Из чего это сделано? Как будет происходить сборка? Какие компоненты интерфейса нужны, чтобы ввести все возможные переменные?
Виноват пользователь
Программное обеспечение используется преимущественно в деловом контексте, так что многие жертвы некачественных взаимодействий получают деньги за свои страдания. Они вынуждены использовать программы для работы и поэтому не могут отказаться от программ, а могут лишь терпеть, пока хватает сил. Им приходится подавлять раздражение и не обращать внимания на ощущение собственной глупости, причина которого как раз в программном обеспечении.
Многие годы я наблюдаю, как десятки менеджеров индустрии программного обеспечения рисуют по сути дела одну и ту же диаграмму, представляющую их взгляд на рынок высоких технологий. На диаграмме представлена пирамида (некоторые рисуют ее вверх ногами), разделенная на три слоя. Каждый слой помечен невинно звучащим словосочетанием. К этой пирамиде каждый руководитель пририсовывает облако с обозначением сегмента рынка, который компания намеревается завоевать. При этом название каждого из слоев - эвфемизм, завуалированный оскорбительный намек, словно кодовая фраза ханжи, посредством которой он исключает людей из числа достойных посещать клуб для избранных. Вот эти три эвфемизма для пользователя: «неподготовленный», «компьютерно образованный» и «продвинутый».
«Неподготовленный пользователь» - принятое в этой индустрии обозначение «пользователя глупого и некомпетентного». Конечно, этих людей заставляют почувствовать себя глупыми, но они таковыми не являются. Виновато же некачественное проектирование взаимодействия. Апологеты компьютерной индустрии не принимают неподготовленных пользователей в расчет, но это противоречит здравому смыслу. С какой это стати продавцу программ отказываться от львиной доли рынка? А с такой, что это снимает вину за провал с руководителей и разработчиков и переносит ее прямо на плечи невиновных пользователей.
Словосочетание «компьютерно образованный пользователь» в действительности обозначает человека, которому так много раз делали больно, что толщина рубцовой ткани уже просто не позволяет ему чувствовать боль. Образование в области компьютеров означает, что если программа потеряла документ, вы не паникуете, как Джейн из главы 1 «Загадки века информации», но начинаете медленный, самостоятельный, совершенно ненужный поиск файла в иерархической файловой системе, и при этом не жалуетесь. Одно из свойств компьютерного образования - Оно подобно анестезии, медленно и плавно погружающей пациента в бессознательное состояние. Нет особого смысла постоянно ныть и жаловаться на программу, которая составляет обязательную и постоянную часть вашей работы. Большинство людей даже не осознает своих титанических усилий, направленных на компенсацию недостатков инструментов, основанных на программном обеспечении.
Апологеты в основном считают компьютерную образованность чем-то вроде символа определенных достижений, как награда за отличную стрельбу. В действительности же более уместна аналогия с Пурпурным Сердцем, официальным признанием ранения, полученного в бою.
Продвинутые пользователи - это просто апологеты. Техноэнтузиасты, сумевшие подавить лучшие свои инстинкты, чтобы стать полезными потребителями продукции с высоким когнитивным сопротивлением. Они гордятся испытаниями, словно штурмуют скалу в Йосемитском заповеднике.