§ 2. Авторское право

Институт авторского права и смежных прав (для краткости обычно обозначаемый как авторское право) регулирует имущественные и личные неимущественные отношения, возникающие в связи с созданием и использованием произведений науки, литературы и искусства (авторское право), а также четыре группы смежных прав:

• исполнительские права (права исполнителей на их исполнение и постановки);

• фонограммные права (права производителей фонограмм на их фонограммы);

• права организаций эфирного вещания на их передачи в эфир;

• права организаций кабельного вещания на их передачи для всеобщего сведения.

Центральное место среди нормативных актов, посвященных регулированию авторских отношений, занимает Закон РФ "Об авторском праве и смежных правах" от 9 июля 1993 г. (СЗ РФ. 1995. № 30. Ст. 2866).

К числу основных принципов авторского права относятся следующие:

1. Свобода творчества.

Этот принцип означает недопустимость цензуры, охрану всех творческих произведений независимо от их назначения, достоинств, способа выражения, свободу авторов в выборе темы, сюжета, жанра, формы воплощения.

2. Сочетание личных интересов автора с общественными интересами.

Ничем не ограниченная монополия автора на свое произведение не стыкуется с интересами общества. Поэтому хотя за авторами закрепляется достаточно широкий круг прав на создаваемые ими произведения, существуют определенные случаи, когда в интересах общества произведения могут свободно использоваться указанными в законодательстве заинтересованными лицами (например, в случае цитирования).

3. Неотчуждаемость личных неимущественных прав авторов.

Этот принцип существенно отличает российское авторское право от законодательства ряда зарубежных государств. Отечественная доктрина не допускает перехода личных неимущественных прав (права авторства, права на имя и т. п.) к другим лицам, даже если сам автор и согласился на это.

4. Свобода авторского договора.

Кроме некоторого минимума указанных в законе ограничений (например, запрета включения кабальных условий в текст договора), стороны свободны в определении содержания заключаемого ими договора. В прежние годы авторское право характеризовалось жесткой регламентацией отношений сторон договора.

Объектами авторского права являются произведения науки, литературы и искусства, которые:

• являются результатом творческой деятельности, т. е. интеллектуальной деятельности, направленной на создание нового оригинального произведения;

• имеют объективную форму выражения, т. е., как правило, могут быть воспроизведены без участия автора (рукопись, рисунок, публичное исполнение и т. п.).

Не являются объектами авторского права:

• официальные документы (законы, судебные решения, иные тексты законодательного, административного и судебного характера), а также их официальные переводы;

• государственные символы и знаки (флаги, гербы, ордена, денежные знаки и т. п.);

• произведения народного творчества;

• сообщения о событиях и фактах, имеющие информационный характер.

Для превращения произведения в государственный символ или знак необходимо согласие автора. Это согласие представляет собой договор о приобретении всех имущественных прав с одновременным погашением всех личных авторских прав. В некоторых случаях право авторства и право на имя уважаются (например, в отношении гимна).

Авторское право порождает сам факт создания произведения, какой-то специальной регистрации или соблюдения иных формальностей не требуется. В авторском праве основную ценность представляет художественная форма и язык, поэтому охраняется не содержание творческих произведений, а их форма. По общему правилу авторское право действует в течение всей жизни автора и 50 лет после его смерти.

Субъекты авторского права — это создатели (авторы) произведений науки, литературы и искусства, их правопреемники и другие лица, приобретающие по закону или договору исключительные авторские права. В качестве субъектов авторского права могут выступать и физические, и юридические лица (например, издатели газет и журналов).

Авторы имеют как личные неимущественные, так и имущественные права. К числу личных неимущественных прав относятся:

• право авторства (право признаваться автором произведения);

• право на имя (право на указание своего подлинного имени, псевдонима или использования анонимной формы);

• право на защиту репутации автора (право на защиту произведения, включая его название, от всякого искажения или иного посягательства, способного нанести ущерб чести и достоинству автора);

• право на обнародование произведения и его отзыв (право на публичную огласку созданного произведения и отказ от ранее принятого такого решения);

• право на опубликование (право самостоятельного решения вопроса о выпуске в обращение материальных носителей произведения в количестве, достаточном для удовлетворения разумных потребностей общественности).

К числу имущественных прав автора, т. е. прав на исключительное использование произведения, относятся:

• право на воспроизведение (право на повторное придание произведению объективной формы, например копирование или репродуцирование) и право доступа (автор изобразительной работы вправе требовать от собственника произведения возможности осуществления права на воспроизведение);

• право на распространение (любым способом, например продавать, сдавать в прокат) и право на импорт (осуществлять контроль за ввозом на территорию действия авторских прав экземпляров произведения, изготовленных за границей);

• право на публичный показ и публичное исполнение;

• право на передачу в эфир и право на сообщения для всеобщего сведения по кабелю;

• право на перевод и право на переработку произведения;

• право на получение авторского вознаграждения.

По авторскому договору автор передает или обязуется передать приобретателю свои права на использование произведения в пределах и на условиях, согласованных сторонами.

Авторский договор должен предусматривать:

• способы использования произведения (конкретные права, передаваемые по данному договору);

• срок и территорию, на которые передается право;

• размер вознаграждения и (или) порядок определения вознаграждения за каждый способ использования произведения, порядок и сроки его выплаты;

• другие условия, которые стороны сочтут существенными для данного договора.

За нарушение авторских и смежных прав установлена гражданская, административная и уголовная ответственность. Экземпляры произведения и фонограммы, изготовление или распространение которых влечет за собой нарушение авторских и смежных прав, называются контрафактными.

Обладатели исключительных прав могут требовать применения следующих гражданско-правовых способов защиты:

• признания прав;

• восстановления положения, существовавшего до нарушения права;

• прекращения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушению;

• принуждения к исполнению обязанности в натуре;

• возмещения убытков или взыскания незаконно полученного дохода или выплаты компенсации;

• компенсации морального вреда;

• прекращения или изменения правоотношения;

• признания недействительным административного акта органа государственного управления или местного органа государственной власти.

Среди административно-правовых санкций следует отметить две:

• штраф в размере 10% от суммы, присужденной судом в пользу истца, взыскиваемый в соответствующий бюджет;

• конфискация и уничтожение контрафактных экземпляров (либо передача этих экземпляров обладателю авторских или смежных прав — в таком случае эту санкцию следует рассматривать как одну из форм возмещения убытков).

Состав уголовного преступления образуют лишь незаконное использование объектов авторского права или смежных прав, а равно присвоение авторства, если эти деяния причинили крупный ущерб. Нарушение иных авторских прав уголовно наказуемого деяния не образует.