7.11.3. Написание формул и буквенных обозначений

Формулы и буквенные обозначения вписываются в текст с особой тщательностью. Неразборчиво написанная формула может быть неправильно понята и исказит замысел автора. Не допус­кается вписывание формул скорописью, небрежно. Пример написания формул:

; ; V = C ; ;

Особое внимание надо обращать на написание обозначе­ний и индексов, если прописная буква сходна по начертанию со строчной:

Сс; Kk; Oo; Ss; Uu; Vv; Ww; Xx; Yy; Zz; Өθ; Ψψ

Необходимо четко писать сходные по начертанию буквы:

Начертание а алфавите
латинское v	греческое v
латинское w	греческое ω
латинское а	греческое α
русское л	греческое λ
латинское х	знак умножения х
греческое χ	знак умножения х
латинское l (эль)	латинское e (не эль)

Точки как знаки умножения пишутся только перед чис­лами, но не ставятся перед буквенным символом и знаками ма­тематических функций. Формулы, в которые входит основание натуральных ло­гарифмов «е» в сложной степени, удобнее заменять символом «exp» ; вместо лучше exp [ ].

Аккуратно и тщательно вписываются химические символы и химические соединения, в особенности при сложных индексах: Аl₂0₃²⁺; NH₄⁺; NO₂-; pH; SO²₄.

Четко вписываются химические элементы, схожие по написанию:

Тl (таллий) и Те (теллур); Сd (кадмий) и Са (кальций).

Для химических соединений, содержащих радиоактивные и стабиль­ные изотопы, употребляются индексы, означающие атомный вес элемента: Tu¹⁷⁰; Co⁶⁰; C¹³O₂; Na₂S³⁵O₄; Au¹⁹⁸; NaI¹³¹.

Нежелательно сочетать печатание части формул с вписыва­нием обозначений от руки - трудно сделать это аккуратно. Исклю­чение составляет напечатанный расчет по формуле- пример 6б, табл.4.

Следует обращать внимание на правильность написания римских цифр и букв греческого алфавита.

Римские цифры, цифры древних римлян. Система римских цифр основана на употреблении особых знаков для десятичных разрядов I= 1, Х =10, С = 100, М = 1000 и их половин V = 5, L = 50, D = 500. Натуральные числа записываются при помощи повторения этих цифр. При этом, если большая цифра стоит перед меньшей, то они складываются (принцип сложения), если же меньшая - перед большей, то меньшая вычитается из большей (принцип вычитания). Последнее правило применяется только во избежание четырёхкратного повторения одной и той же цифры. Например, I, Х, С ставятся соответственно перед Х, С, М для обозначения 9, 90, 900 или перед V, L, D для обозначения 4, 40, 400. Например, VI = 5+1 = 6,IV = 5 - 1 = 4 (вместо IIII). XIX = 10 + 10 - 1 = 19 (вместо XVIIII), XL = 50 - 10 =40 (вместо XXXX), XXXIII = 10 + 10 + 10 + 1 + 1 + 1 = 33 и т.д. Отсюда понятно, что во избежание 4-х кратного повторения максимально возможное число здесь - 3999, т.е. MMMIM.

Выполнение арифметических действий над многозначными числами в этой записи весьма неудобно. Система римских цифр в настоящее время не применяется, за исключением, в отдельных случаях, обозначения веков (XV век и т.д.), годов н. э. (MCMLXXVII т. д.) и месяцев при указании дат (например, 1. V.1975), порядковых числительных, а также иногда производных небольших порядков, больших трёх: y^IV, y^V и т.д.

I 1 VIII 8 LXXV 75 D 500 II 2 IX 9 XCII 92 DCXCV 695 III 3 X 10 IC 99 DCCIL 749 IV 4 XVIII 18 C 100 M 1000 V 5 XXXI 31 CCCII 302 MCMIX 1909 VI 6 XLVI 46 CDXLI 441 MCMLXXXIV 1984 VII 7 L 50 ID 499 MIM 1999

Греческий алфавит

Α,	α	альфа	Η	η	эта	Ν	ν	ню	Τ	τ	тау
Β	β	бета	Θ	θ	тета	Ξ	ξ	кси	Υ	υ	ипсилон
Γ	γ	гамма	Ι	ι	йота	Ο	ο	омикрон	Φ	φ	фи
Δ	δ	дельта	Κ	κ	каппа	Π	π	пи	Χ	χ	хи
Ε	ε	эпсилон	Λ	λ	ламбда	Ρ	ρ	ро	Ψ	ψ	пси
Ζ	ζ	дзета	Μ	μ	мю	Σ	σ	сигма	Ω	ω	омега

Следует писать: - частицы, - спектр, — лучи, или -— активность, - излучение, — излучатель.