Програнный комплекс PEPS. / PEPS_DOC / MILLING

‘ Ћ „ … ђ † Ђ Ќ € …



1. ‚‚…„…Ќ€…

2. Џ…ђ‚Ћ… ‡ЌЂЉЋЊ‘’‚Ћ ‘ ‘€‘’…ЊЋ‰

3. ’…•ЌЋ‹Ћѓ€—…‘Љ€… ЉЋЊЂЌ„› ”ђ…‡…ђЋ‚ЂЌ€џ

3.1. TOO - Ё­бва㬥­в
3.2. FED - ¬Ё­гв­ п а Ў®з п Ї®¤ з 
3.3. FPR - а Ў®з п Ї®¤ з  ­  ®Ў®а®в
3.4. SPI - бЄ®а®бвм иЇЁ­¤Ґ«п
3.5. SUR - бЄ®а®бвм १ ­Ёп
3.6. CUS - ¤®ЇгбЄ ­   ЇЇа®ЄбЁ¬ жЁо

4. ЉЋЊЂЌ„› „‚€†…Ќ€џ €Ќ‘’ђ“Њ…Ќ’Ђ

4.1. FRO - Ёб室­®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в 
4.2. GOT - Їаאַ«Ё­Ґ©­®Ґ а Ў®зҐҐ ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ
4.3. DES - а Ў®зҐҐ ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ Ї® Z
4.4. RET - Ўлбв஥ ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ Ї® Z
4.5. RAM - ¤®Ї®«­ЁвҐ«м­®Ґ ᬥ饭ЁҐ Ї® Z
4.6. Љ®¬ ­¤л нЄўЁ¤Ёбв ­в­®Ј® ᬥ饭Ёп Ё­бва㬥­в 
4.6.1. OFF - Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ­ЁҐ нЄўЁ¤Ёбв ­вл
4.6.2. CRC - Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ­ЁҐ Є®­вга 
4.7. C0M - ўў®¤ Є®а४в®а®ў
4.8. PRO - ®Ўа Ў®вЄ  Є®­вга 
4.9. CLE - Ї«®бЄ®бвм ЎҐ§®Ї б­®бвЁ
4.10. RAP - Ўлбв஥ ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ
4.11. GOH - ў®§ўа в Ё­бва㬥­в  ў Ёб室­®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ
4.12. PSU - ®Ўа Ў®вЄ  Ї®ўҐае­®бвЁ
4.12.1. Џ«®бЄ®бвм
4.12.2. ‘дҐа 
4.12.3. –Ё«Ё­¤а
4.13. TRM - ०Ё¬ ЇҐаҐ­®б  ва ҐЄв®аЁЁ
4.14. Ћв®Ўа ¦Ґ­ЁҐ ва ҐЄв®аЁЁ Ё­бва㬥­в 

5. ‘’ЂЌ„Ђђ’Ќ›… –€Љ‹›

5.1. DRI - ᢥ૨«м­лҐ жЁЄ«л
5.1.1. Џа®б⮥ ᢥ૥­ЁҐ
5.1.2. ‡Ґ­Є®ў ­ЁҐ
5.1.3. ѓ«гЎ®Є®Ґ ᢥ૥­ЁҐ б Їа®¬Ґ¦гв®з­л¬ ўл室®¬ Ё§ ®вўҐабвЁп
5.1.4. ѓ«гЎ®Є®Ґ ᢥ૥­ЁҐ б ЇаҐалў ­ЁҐ¬ Ї®¤ зЁ
5.2. BOR - жЁЄ«л а бв зЁў ­Ёп
5.2.1. Џа®б⮥ а бв зЁў ­ЁҐ
5.2.2. ђ бв зЁў ­ЁҐ б ®бв ­®ў®¬ иЇЁ­¤Ґ«п
5.2.3. ђ бв зЁў ­ЁҐ б агз­л¬ ўлў®¤®¬ Ё§ ®вўҐабвЁп
5.2.4. ђ бв зЁў ­ЁҐ б агз­л¬ ўлў®¤®¬ Ё ўл¤Ґа¦Є®© ўаҐ¬Ґ­Ё
5.2.5. Џа®б⮥ а бв зЁў ­ЁҐ б ўл¤Ґа¦Є®© ўаҐ¬Ґ­Ё
5.3. TAP - жЁЄ«л ­ аҐ§ ­Ёп १мЎл
5.3.1. H аҐ§ ­ЁҐ १мЎл б ॢҐаᮬ иЇЁ­¤Ґ«п
5.3.2. H аҐ§ ­ЁҐ १мЎл б ॢҐаб­®© Ј®«®ўЄ®©

6. Ћ‘HЋ‚H›… ЉЋЊЂЌ„›

6.1. COO - ®е« ¦¤Ґ­ЁҐ
6.2. TIM - ўаҐ¬п ®Ўа Ў®вЄЁ
6.3. MES - б®®ЎйҐ­ЁҐ ®ЇҐа в®аг
6.4. WHE - Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в 
6.5. STO - ЎҐ§гб«®ў­л© ®бв ­®ў
6.6. OST - гб«®ў­л© ®бв ­®ў
6.7. DWE - ўл¤Ґа¦Є  ўаҐ¬Ґ­Ё
6.8. EXT - Є аЄ б­ п ўЁ§г «Ё§ жЁп ¤Ґв «Ё

7. Ѓ€Ѓ‹€Ћ’…ЉЂ ЊЂЉђЋЉЋЊЂЌ„ ЋЏђ…„…‹…Ќ€џ Љђ€‚›• € ѓђ“ЏЏ ’Ћ—…Љ

7.1. PAT - ЈагЇЇ  в®зҐЄ б § ¤ ­­л¬ и Ј®¬
7.1.1. ’®зЄЁ, а ў­®¬Ґа­® а бЇ®«®¦Ґ­­лҐ ­  ®Єаг¦­®бвЁ
7.1.2. ‘ҐвЄ  в®зҐЄ
7.1.3. ’®зЄЁ, а ў­®¬Ґа­® а бЇ®«®¦Ґ­­лҐ ­  Їаאַ©
7.2. REC - Їаאַ㣮«м­ЁЄ б д бЄ ¬Ё Ё«Ё бЄагЈ«Ґ­Ёп¬Ё
7.3. CIR - ®Єаг¦­®бвм
7.4. KSL - иЇ®­®з­л© Ї §
7.5. ELL - н««ЁЇб

8. ЋЏђ…„…‹…Ќ€… ЏЋ‚…ђ•ЌЋ‘’…‰

8.1. PL - Ї«®бЄ®бвм
8.2. CYL - жЁ«Ё­¤а
8.3. SPH - бдҐа 

9. ‘‚џ‡њ ‘ ЏЋ‘’ЏђЋ–…‘‘ЋђЋЊ

9.1. PPL - Ї®бвЇа®жҐбб®а
9.2. ADD -  ¤аҐб
9.3. OPS - Їа®ЇгбЄ Є ¤а®ў
9.4. INS - ўбв ўЄ  ­г¬Ґа®ў ­­ле Є ¤а®ў
9.5. NIN - ўбв ўЄ  ­Ґ­г¬Ґа®ў ­­ле Є ¤а®ў
9.6. CLR - бЎа®б ¬®¤ «м­®бвЁ
9.7. SWO - ®Ў¬Ґ­  ¤аҐб®ў

10. ђЂЃЋ—€… Џђ€Њ…ђ›

10.1. ЏаЁ¬Ґа 1
10.2. ЏаЁ¬Ґа 2
10.3. ЏаЁ¬Ґа 3
10.4. ЏаЁ¬Ґа 4
10.5. ЏаЁ¬Ґа 5

Џђ€‹Ћ†…H€… Ђ. ‘€‘’…ЊH›… Џ…ђ…Њ…HH›…

Џђ€‹Ћ†…H€… Ѓ. ‘ЋЋЃ™…Ќ€џ ЋЃ Ћ€ЃЉЂ•


1. ‚‚…„…Ќ€…

”१Ґа­л© ¬®¤г«м ЇаҐ¤­ §­ зҐ­ ¤«п Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ­Ёп 2,5 - Є®®а¤Ё­ в­®©
®Ўа Ў®вЄЁ «оЎ®© б«®¦­®бвЁ Ё 3 - Є®®а¤Ё­ в­®© ®Ўа Ў®вЄЁ н«Ґ¬Ґ­в а­ле
Ї®ўҐае­®б⥩ ¤«п д१Ґа­® - ᢥ૨«м­® - а бв®з­ле бв ­Є®ў «оЎле
Є®¬Ї®­®ў®Є.
„«п Ё§г祭Ёп ®б­®ў­ле ЇаЁҐ¬®ў а Ў®вл б бЁб⥬®© ў б«Ґ¤го饬 а §¤Ґ«Ґ ‚л
а §а Ў®в ҐвҐ Їа®Ја ¬¬г ®Ўа Ў®вЄЁ ¤Ґв «Ё б ­Ґб«®¦­л¬ Їа®дЁ«Ґ¬ Ё ®вўҐабвЁп¬Ё.
ђ §г¬ҐҐвбп, ‚л ­Ґ § Ўл«Ё Ї®«гзЁвм ­ з «м­лҐ ᢥ¤Ґ­Ёп ®
Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ­ЁЁ ў Ћб­®ў­®¬ ђгЄ®ў®¤б⢥.
„«п Ў®«миЁ­бвў  Є®¬ ­¤ бЁб⥬  ўл¤ Ґв бЇа ў®з­го Ё­д®а¬ жЁо. „«п
Ї®«г祭Ёп бЇа ўЄЁ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® Ї®б«Ґ ­ Ў®а  ­  Є« ўЁ вгॠ­г¦­®© Є®¬ ­¤л
ўўҐбвЁ бЁ¬ў®« "?". Њ­®Ј®бва ­Ёз­лҐ бЇа ўЄЁ Їа®«Ёбвлў овбп ЇаЁ Ї®¬®йЁ «оЎ®©
Є« ўЁиЁ (­ ЇаЁ¬Ґа Їа®ЎҐ« ). „«п ўл室  Ё§ ०Ё¬  ­ ¦¬ЁвҐ ENTER (RETURN).


2. Џ…ђ‚Ћ… ‡ЌЂЉЋЊ‘’‚Ћ ‘ ‘€‘’…ЊЋ‰

‚ н⮬ а §¤Ґ«Ґ ¬л Ї®¤Ј®в®ўЁ¬ Їа®Ја ¬¬г ¤«п вЁЇЁз­ле н«Ґ¬Ґ­в®ў ®Ўлз­®©
¤Ґв «Ё. Џа®Ја ¬¬  Ўг¤Ґв ўЄ«оз вм ў ᥡп, ў з бв­®бвЁ, Є®ЇЁа®ў ­ЁҐ Ё
Ї®ў®а®в ЈҐ®¬ҐваЁзҐбЄЁе н«Ґ¬Ґ­в®ў Ё вҐе­®«®ЈЁзҐбЄЁҐ ®ЇҐа жЁЁ д१Ґа®ў ­Ёп Ё
ᢥ૥­Ёп.
—Ґа⥦ ¤Ґв «Ё б ­г¬Ґа®ў ­­л¬Ё б®бв ў«пойЁ¬Ё н«Ґ¬Ґ­в ¬Ё (в®зЄ ¬Ё,
Їап¬л¬Ё Ё ®Єаг¦­®бвп¬Ё) ¤ ­ ­  аЁб. 2.1.
„«п Ї®«г祭Ёп Ї®«­®Ј® ­ аг¦­®Ј® Їа®дЁ«п Їа®йҐ ўбҐЈ® Ї®бва®Ёвм з бвм
Їа®дЁ«п ў ᥪв®аҐ 120 Ја ¤гб®ў Ё ¤ў ¦¤л бЄ®ЇЁа®ў вм ҐЈ® б Ї®ў®а®в®¬ ­  120
Ја ¤гб®ў Ё 240 Ја ¤гб®ў. ‚­гв७­Ё© Їа®дЁ«м бва®Ёвбп 楫ЁЄ®¬.
‚ ¤ ­­®¬ а §¤Ґ«Ґ ­Ё¦Ґ гб«®ўЁ¬бп ўлЎ®а Ё§ ўҐае­ҐЈ® ¬Ґ­о ®в¬Ґз вм
"‚.ЊҐ­о:", ўлЎ®а Ё§ ­Ё¦­ҐЈ® ¬Ґ­о - "Ќ.ЊҐ­о:", ўў®¤ б Є« ўЁ вгал - "Љ« ў:",
  б®®ЎйҐ­ЁҐ ­  нЄа ­Ґ - Ї®¤зҐаЄЁў ­ЁҐ¬.
„«п ўлЎ®а  Ё§ ¬Ґ­о ­ ¦Ё¬ ©вҐ «Ґўго Є« ўЁиг ¬лиЄЁ Ё«Ё дг­ЄжЁ®­ «м­го
Є« ўЁиг F10.
ЏаЁ а Ў®вҐ б ®¤­Ё¬ нЄа ­®¬ ‚л ¬®¦ҐвҐ ЇҐаҐ©вЁ Ё§ Ја дЁзҐбЄ®Ј® ०Ё¬  Є
०Ё¬г ўў®¤  Ё§ ¬Ґ­о ­ ¦ вЁҐ¬ «Ґў®© Є« ўЁиЁ ¬лиЄЁ (‹ЉЊ) Ё«Ё ўў®¤®¬ бЁ¬ў®« 
"!". ‚®§ўа в ў Ја дЁзҐбЄЁ© ०Ё¬ ®бгйҐбвў«пҐвбп  ўв®¬ вЁзҐбЄЁ ЇаЁ ўў®¤Ґ
«оЎ®© Є®¬ ­¤л, ў ⮬ зЁб«Ґ Ё§ ¬Ґ­о. ЏаЁ ¦Ґ« ­ЁЁ ўл©вЁ ў Ја дЁзҐбЄЁ© ०Ё¬
ЎҐ§ ўў®¤  Є®¬ ­¤л ­ ¦¬ЁвҐ Є« ўЁиг Їа®ЎҐ« .
‡ Ї®¬­ЁвҐ, зв® ‚л ¬®¦ҐвҐ бвҐаҐвм ўў®¤Ё¬го Є®¬ ­¤г Є« ўЁиҐ© "Del" Ё«Ё
Є®¬ЎЁ­ жЁҐ© "Ctrl-X", ЇаҐаў вм ўлЇ®«­Ґ­ЁҐ Є®¬ ­¤л Є« ўЁиҐ© "ESC",   в Є¦Ґ
г¤ «Ёвм Ё§ ⥪бв  Ї®б«Ґ¤­оо ®ва Ў®в ­­го Є®¬ ­¤г Є®¬ ­¤®© DEL L. “¤ «Ёвм
Ё«Ё ®вЄ®а४вЁа®ў вм «оЎго Є®¬ ­¤г ¬®¦­® в Є¦Ґ ў ०Ё¬Ґ । ЄвЁа®ў ­Ёп
(ўе®¤ ў ०Ё¬ - …, ўл室 - F10). ЋЎа вЁвҐ ў­Ё¬ ­ЁҐ, зв® ЁбЄ«о祭ЁҐ Є®¬ ­¤л
Ё§ Їа®Ја ¬¬л ­Ґ г¤ «пҐв ᮮ⢥вбвўгойЁ© н«Ґ¬Ґ­в б нЄа ­ . „«п ЇҐаҐаЁб®ўЄЁ
§ ¤ ©вҐ Є®¬ ­¤г RUN.
‚л ¬®¦ҐвҐ ᢥаЁвм бў®о Їа®Ја ¬¬г б ®Ўа §ж®¬ ў Є®­жҐ нв®Ј® а §¤Ґ«  ў
б«гз Ґ Є ЄЁе-«ЁЎ® § ваг¤­Ґ­Ё© ў ‚ иҐ© а Ў®вҐ.
€в Є, ­ зЁ­ Ґ¬ Їа ЄвЁзҐбЄ®Ґ ®бў®Ґ­ЁҐ бЁб⥬л.
‚멤ЁвҐ ў ®ЇҐа жЁ®­­го бЁб⥬г, Ґб«Ё ­ е®¤ЁвҐбм ў б।Ґ Є Є®©-«ЁЎ®
Їа®Ја ¬¬л, ­ ЇаЁ¬Ґа "NORTON COMMANDER". …б«Ё ЇҐаҐ¤ нвЁ¬ ‚л а Ў®в «Ё б
Ў®«миЁ¬Ё Їа®Ја ¬¬ ¬Ё вЁЇ  AutoCAD, ‚ ¬ «гзиҐ ЇҐаҐ§ Јаг§Ёвм Є®¬ЇмовҐа.
‚ўҐ¤ЁвҐ Є®¬ ­¤г PEPSGO. ‚л ў®и«Ё ў б।г бЁб⥬л.

‚.ЊҐ­о: SYSTEMS
H.ЊҐ­о: Fanuc 6 (Ё«Ё «оЎ®© ¤агЈ®© бв ­®Є Ё«Ё бЁб⥬ )

Enter Program File name < >: (‚ўҐ¤ЁвҐ Ё¬п д ©«  Їа®Ја ¬¬л < >:)
---------------------------

Љ« ў: DEMO
Ќ.ЊҐ­о: PartNo (Ќ®¬Ґа ¤ҐвҐ«Ё)

Enter part number or T pe Number <001>: (‚ўҐ¤ЁвҐ ­®¬Ґа ¤Ґв «Ё Ё«Ё ­®¬Ґа “Џ
-------------------------------------- <001>)

Љ« ў: DEMO-FANUC 6-IVANOV
Ќ.ЊҐ­о: Select PPL (‚лЎ®а Ї®бвЇа®жҐбб®а )

…nter Post Processor Name: (‚ўҐ¤ЁвҐ Ё¬п Ї®бвЇа®жҐбб®а :)
-------------------------

Љ« ў: FANUC 6 (ЋЎа вЁвҐ ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  Ї®¤бЄ §Єг ўўҐаег
нЄа ­ . …б«Ё Є®­ЄаҐв­®Ґ Ё¬п Ї®бвЇа®-
жҐбб®а  ­Ґ гЄ § ­®, ўўҐ¤ЁвҐ Ё¬п д ©« 
Ї®бвЇа®жҐбб®а  ў д®а¬ вҐ MSDOS, ­ ЇаЁ-
¬Ґа: \POST\MIL\FANUC6)

Ќ.ЊҐ­о: Define Window (ЋЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁҐ ®Є­ )

Enter Left Edge <-100> (‚ўҐ¤ЁвҐ «Ґўл© Єа © <-100>)
----------------------

Љ« ў: -40

Enter Bottom Edge <-100> (‚ўҐ¤ЁвҐ ­Ё¦­Ё© Єа © <-100>)
------------------------

Љ« ў: -40

Enter Bottom Z Level <-50> (‚ўҐ¤ЁвҐ ­Ё¦­Ё© га®ўҐ­м Z <-50>)
-------------------------

K« ў: -20

Enter Right Edge <100> (‚ўҐ¤ЁвҐ Їа ўл© Єа © <100>)
----------------------

K« ў: 40

Enter Top Edge <100> (‚ўҐ¤ЁвҐ ўҐае­Ё© Єа © <100>)
--------------------

Љ« ў: 40

Enter Top Z Level <50> (‚ўҐ¤ЁвҐ ўҐае­Ё© га®ўҐ­м Z <50>)
----------------------

K« ў: 20

’ҐЇҐам ‚л ўЁ¤ЁвҐ ­  нЄа ­Ґ ®Є­®, Ј Ў аЁвл Є®в®а®Ј® Ї®§ў®«пов
а §¬ҐбвЁвм ў ­Ґ¬ Єў ¤а в 80 ­  80 Ї® 業ваг нЄа ­ .

Ќ.ЊҐ­о: XY-Explicit (‡ ¤ ­ЁҐ в®зЄЁ Є®®а¤Ё­ в ¬Ё XY)

Enter P or XY (F1-F4 or F10): (‚ўҐ¤ЁвҐ в®зЄг P Ё«Ё Є®®а¤Ё­ вл XY
---------------------------- (F1-F4 Ё«Ё F10):

Љ« ў: X0 Y0

‚ 業вॠнЄа ­  Ї®пў«пҐвбп в®зЄ  P1.

‚.ЊҐ­о: Line/ Circle (Џап¬ п / ®Єаг¦­®бвм)
Ќ.ЊҐ­о: Vertical Line (‚ҐавЁЄ «м­ п Їап¬ п)

Enter Horizontal distance or XY point (F1-F4 or F10):
-----------------------------------------------------
(‚ўҐ¤ЁвҐ Ј®аЁ§®­в «м­®Ґ а ббв®п­ЁҐ ®в ­г«п
Ё«Ё Є®®а¤Ё­ вл XY (F1-F4 Ё«Ё F10):

ЏаЁЎ«Ё§м⥠Єгаб®а Є в®зЄҐ P1 Ё ­ ¦¬ЁвҐ F4. Ќ  нЄа ­Ґ Ї®пўпҐвбп Їап¬ п
S1, Їа®е®¤пй п ўҐавЁЄ «м­® зҐаҐ§ в®зЄг P1.

Ќ.ЊҐ­о: Cen Pnt and Rad (–Ґ­ва «м­ п в®зЄ  Ё а ¤Ёгб)

Enter P or XY (F1-F4 or F10): (‚ўҐ¤ЁвҐ P Ё«Ё XY (F1-F4 Ё«Ё F10)

‘­®ў  ЇаЁЎ«Ё§м⥠Єгаб®а Є в®зЄҐ P1 Ё ­ ¦¬ЁвҐ F4. ќвЁ¬ ‚л ўлЎа «Ё в®зЄг
P1 Є Є 業ва ®Єаг¦­®бвЁ.

Enter Radius <0>: (‚ўҐ¤ЁвҐ а ¤Ёгб <0>:)
----------------

Љ« ў: 58.5/2

ЋЎа вЁвҐ ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  ЁбЇ®«м§®ў ­ЁҐ  аЁд¬ҐвЁзҐбЄ®Ј® ўла ¦Ґ­Ёп ЇаЁ ўў®¤Ґ
а §¬Ґа  б зҐа⥦ .

Ќ.ЊҐ­о: Cen Pnt and Rad

Enter P or XY (F1-F4 or F10):
----------------------------

ЏаЁЎ«Ё§м⥠Єгаб®а Є в®зЄҐ P1 Ё ­ ¦¬ЁвҐ F4.

Enter Radius <0>:
----------------

Љ« ў: 45/2
Ќ.ЊҐ­о: Vertical Line

Enter Horizontal distance or XY point (F1-F4 or F10):
----------------------------------------------------

K« ў: 7.5/2
Ќ.ЊҐ­о: Angle Thru a Point (“Ј®« зҐаҐ§ в®зЄг)

Enter Point as XY (F1-F4) or F10): (‚ўҐ¤ЁвҐ в®зЄг Є Є XY (F1-F4 Ё«Ё F10)
---------------------------------

ЏаЁЎ«Ё§м⥠Єгаб®а Є в®зЄҐ ђ1 Ё ­ ¦¬ЁвҐ F4.

Select line from which angle is to be measured or RETURN
--------------------------------------------------------
(‚лЎҐаЁвҐ Їап¬го, ®в Є®в®а®© ®вбзЁвлў Ґвбп гЈ®«, Ё«Ё RETURN (ENTER))

ЏаЁЎ«Ё§м⥠Єгаб®а Є S1 Ё ­ ¦¬ЁвҐ ‹ЉЊ.

Enter Angle From the Line <0>: (‚ўҐ¤ЁвҐ гЈ®« ®в­®бЁвҐ«м­® Їаאַ©
----------------------------- <0>:)

Љ« ў: -120
Ќ.ЊҐ­о: Parallel Line (Џ а ««Ґ«м­ п Їап¬ п)

Select the Line (‚лЎҐаЁвҐ Їап¬го)
--------------

“бв ­®ўЁвҐ Єгаб®а ­ҐбЄ®«мЄ® ўлиҐ S3 Ё ­ ¦¬ЁвҐ ‹ЉЊ.

Enter offset distance or Point as XY (F1-F4 Ё«Ё F10) <0>:
-------------------------------------------------------
(‚ўҐ¤ЁвҐ а ббв®п­ЁҐ ®в Їаאַ© Ё«Ё в®зЄг Є Є XY (F1-F4 Ё«Ё F10) <0>:)

Љ« ў: 7.5/2

Џап¬ п Ї®пў«пҐвбп ўлиҐ S3, Ї®в®¬г зв® Єгаб®а Ўл« гбв ­®ў«Ґ­ ўлиҐ S3.

Ќ.ЊҐ­о: Tanto 2 Lin/Cir (Љ б вҐ«м­ п Є ¤ўг¬ Їап¬л¬/
®Єаг¦­®бвп¬)

Enter Circle Radius <0>:

Љ« ў: 7

Select Line or Circle: (‚лЎҐаЁвҐ Їап¬го Ё«Ё ®Єаг¦­®бвм)
---------------------

“бв ­®ўЁвҐ Єгаб®а ўЎ«Ё§Ё ®Єаг¦­®бвЁ ‘2 ў­Ґ ҐҐ Ё бЇа ў  ®в S2 Ё ­ ¦¬ЁвҐ
‹ЉЊ.

Select Line or Circle:
--------------------

“бв ­®ўЁвҐ Єгаб®а ўЎ«Ё§Ё Їаאַ© S2 бЇа ў  ®в ­ҐҐ Ё ў­Ґ ®Єаг¦­®бвЁ ‘2 Ё
­ ¦¬ЁвҐ ‹ЉЊ.

Ќ.ЊҐ­о: Tanto 2 Lin/Cir

Enter Circle Radius <7>:
-----------------------

RETURN (ENTER) ўў®¤Ёв §­ зҐ­ЁҐ Ї® 㬮«з ­Ёо (7).

Select Line or Circle:
--------------------

“бв ­®ўЁвҐ Єгаб®а ўЎ«Ё§Ё S4 ўлиҐ ­ҐҐ Ё ў­Ґ ‘2 Ё ­ ¦¬ЁвҐ ‹ЉЊ. Ќ  нЄа ­Ґ
Ї®пўЁ«Ёбм ®Єаг¦­®бвЁ ‘3 Ё ‘4.
’ҐЇҐам ¬л Ўг¤Ґ¬ ®ЇаҐ¤Ґ«пвм ЄаЁўго.

‚.ЊҐ­о: K,G,Stds+Surfaces (ЉаЁўлҐ K, ЈагЇЇл G, Ї®ўҐае­®бвЁ)
Ќ.ЊҐ­о: Interactive Kurve (€­вҐа ЄвЁў­ п ЄаЁў п)

Enter Kurve number <1>: (‚ўҐ¤ЁвҐ ­®¬Ґа ЄаЁў®© <1>:)
----------------------

RETURN (ENTER) ўў®¤Ёв §­ зҐ­ЁҐ Ї® 㬮«з ­Ёо (1).

Specify Start Point: (“Є ¦ЁвҐ ­ з «м­го в®зЄг)
-------------------

“бв ­®ўЁвҐ Єгаб®а ўЎ«Ё§Ё ўҐае­ҐЈ® ЇҐаҐбҐзҐ­Ёп S1 Ё ‘1 Ё ­ ¦¬ЁвҐ ‹ЉЊ.

Interactive Kurve Definition - please select option
---------------------------------------------------
(€­вҐа ЄвЁў­®Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁҐ ЄаЁў®© - Ї®¦ «г©бв , ўлЎҐаЁвҐ ०Ё¬)

“бв ­®ўЁвҐ Єгаб®а «ҐўҐҐ ўҐае­ҐЈ® ЇҐаҐбҐзҐ­Ёп S2 Ё ‘1 Ё ­ ¦¬ЁвҐ ‹ЉЊ -
ЇҐаўл© гз бв®Є ЄаЁў®© ўл¤Ґ«Ё«бп ¦Ґ«вл¬ жўҐв®¬. …б«Ё гз бв®Є ­Ґ ўл¤Ґ«Ё«бп,
ЇҐаҐгбв ­®ўЁвҐ Єгаб®а Ё ᤥ« ©вҐ ­®ўго Ї®ЇлвЄг. …б«Ё гз бв®Є ®ЇаҐ¤Ґ«Ё«бп
­ҐўҐа­®, ‚л ¬®¦ҐвҐ ᤥ« вм ®в¬Ґ­г, ­ ¦ ў Є« ўЁиг "U". …б«Ё ‚л ЁбЇлвлў ҐвҐ
§ ваг¤­Ґ­Ёп ЇаЁ ўл¤Ґ«Ґ­ЁЁ гз бвЄ®ў ЄаЁў®© Ё§-§  ЇҐаҐбҐзҐ­Ё© б Ў«Ё§Є®
а бЇ®«®¦Ґ­­л¬Ё Ї®бв®а®­­Ё¬Ё н«Ґ¬Ґ­в ¬Ё, 㢥«Ёзм⥠Ё­вҐаҐбгойЁ© ‚ б гз бв®Є
зҐа⥦ . „«п ўл室  ў ०Ё¬ 㢥«ЁзҐ­Ёп ­ ¦¬ЁвҐ "Њ". Ќ  нЄа ­Ґ Ї®пўЁвбп
Ї®¤бЄ §Є :

P=Previous Mag, C=Cancel Mag or move cursor to corner of new

(P=ЏаҐ¤л¤гйЁҐ 㢥«ЁзҐ­ЁҐ, ‘=‘Ўа®б 㢥«ЁзҐ­Ёп Ё«Ё ЇҐаҐ¬ҐбвЁвҐ Єгаб®а ў гЈ®«
­®ў®Ј® ®Є­ )

ЏҐаҐ¬ҐбвЁвҐ Єгаб®а «ҐўҐҐ Їаאַ© S1 Ё ­Ё¦Ґ ­Ё¦­ҐЈ® ЇҐаҐбҐзҐ­Ёп ‘1 Ё ‘3
Ё ­ ¦¬ЁвҐ ‹ЉЊ. ‘¬Ґй п ¬лиЄг, а §¬ҐбвЁвҐ ў ­®ў®¬ ®Є­Ґ ®Ў« бвм, Ї®Є  § ­­го
­  аЁб. 2.1, Ё ­ ¦¬ЁвҐ ‹ЉЊ. ЋЄ­® § Ї®«­Ё«® ўҐбм нЄа ­. ’ҐЇҐам Їа®¤®«¦Ё¬
ўл¤Ґ«Ґ­ЁҐ ЄаЁў®©. “бв ­®ўЁвҐ Єгаб®а Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­® Ў«Ё¦Ґ Є Є®­жг Є ¦¤®Ј®
н«Ґ¬Ґ­в , б®бв ў«по饣® ЄаЁўго, ­ ¦Ё¬ п Є ¦¤л© а § ‹ЉЊ. Џ®б«Ґ¤­Ё© н«Ґ¬Ґ­в ў
нв®© 楯®зЄҐ ўлЎЁа Ґвбп гбв ­®ўЄ®© Єгаб®а  ­  ®Єаг¦­®бвЁ ‘1 ­ҐбЄ®«мЄ® ўлиҐ
ҐҐ ЇҐаҐбҐзҐ­Ёп б Їаאַ© S3. ЋЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁҐ ЄаЁў®© Љ1 § ўҐаи Ґвбп ўў®¤®¬ "…".
‘Ґ©з б ­  нЄа ­Ґ ®в®Ўа ¦Ґ­  ваҐвмп з бвм ­ аг¦­®Ј® Є®­вга  ¤Ґв «Ё. „«п
бЎа®б  ०Ё¬  㢥«ЁзҐ­Ёп ўўҐ¤ЁвҐ Є®¬ ­¤г MAG, a § вҐ¬ ­ ¦¬ЁвҐ Є« ўЁиг "‘".
Ќ  нЄа ­Ґ Ї®пўЁ«®бм Ёб室­®Ґ ®Є­®.
’ҐЇҐам бЄ®ЇЁаг©вҐ ЄаЁўго Ё Ї®ўҐа­ЁвҐ ҐҐ ў ­®ўлҐ Ї®«®¦Ґ­Ёп, зв®Ўл
Ї®«гзЁвм § ¬Є­гвл© Є®­вга.

‚.ЊҐ­о: Origins+Transform (Ќ з «® ®вбзҐв +ЏҐаҐ­®бл)
Ќ.ЊҐ­о: Set Matrix (“бв ­®ўЄ  ¬ ваЁжл)

Enter Matrix number (e.g.1): (‚ўҐ¤ЁвҐ ­®¬Ґа ¬ ваЁжл (­ ЇаЁ¬Ґа 1)):
----------------------------
Љ« ў: 1
Ќ.ЊҐ­о: Rotate matrix (Ї®ў®а®в ¬ ваЁжл)

Enter Matrix number (e.g.M1):
----------------------------

K« ў: Њ1

Enter Axis of Rotation (e.g.X45 Y15 or Z90) <Z90>:
-------------------------------------------------
(‚ўҐ¤ЁвҐ ®бЁ Ї®ў®а®в  (­ ЇаЁ¬Ґа X45 Y15 Ё«Ё Z90) <Z90>:)

K« ў: Z-120
Ќ.ЊҐ­о: Copy K or G (Љ®ЇЁп K Ё«Ё G)

Enter original Kurve or Group N0 (e.g. K1 or G2):
------------------------------------------------
(‚ўҐ¤ЁвҐ ­®¬Ґа Ёб室­®© ЄаЁў®© Ё«Ё ЈагЇЇл (­ ЇаЁ¬Ґа K1 Ё«Ё G2):

Љ« ў: Љ1
Enter New Number of Kurve or Group (e.g. K2 or G3):
--------------------------------------------------
(‚ўҐ¤ЁвҐ ­®¬Ґа ­®ў®© ЄаЁў®© Ё«Ё ЈагЇЇл (­ ЇаЁ¬Ґа K2 Ё«Ё G3):

Љ« ў: K2
Ќ.ЊҐ­о: Copy thro Matrix (Љ®ЇЁп зҐаҐ§ ¬ ваЁжг)

Enter Kurve or Group to be copied (e.g. K1 or G1):
-------------------------------------------------
(‚ўҐ¤ЁвҐ ЄаЁўго Ё«Ё ЈагЇЇг, Є®в®алҐ ¤®«¦­л Є®ЇЁа®ў вмбп (­ ЇаЁ¬Ґа K1 Ё«Ё G1)

Љ« ў: Љ2

Enter Matrix Number e.g.M1: (‚ўҐ¤ЁвҐ ­®¬Ґа ¬ ваЁжл, ­ ЇаЁ¬Ґа Њ1:)
--------------------------

Љ« ў: Њ1

’ҐЇҐам ЄаЁў п K2 бЄ®ЇЁа®ў «  ЄаЁўго K1 Ё Ї®ўҐа­г« бм Ї®б।бвў®¬
¬ ваЁжл M1 ­a 120 Ја ¤гб®ў. ‚® ўаҐ¬п нв®© ®ЇҐа жЁЁ K1 Ёб祧«  б нЄа ­ . „«п
ҐҐ ў®ббв ­®ў«Ґ­Ёп ўўҐ¤ЁвҐ Є®¬ ­¤г DRA K1.
„«п § ўҐа襭Ёп Ї®бв஥­Ёп ­ аг¦­ҐЈ® Їа®дЁ«п бЄ®ЇЁа㥬 Ё Ї®ўҐа­Ґ¬
ЄаЁўго K2 ­  120 Ја ¤гб®ў, ®Ў®§­ зЁў ҐҐ K3.

Ќ.ЊҐ­о: Copy K or G

Enter original Kurve or Group (e.g. K1 or G2) :
---------------------------------------------

Љ« ў: K2

Enter New Number of Kurve or Group (e.g. K2 or G3):
--------------------------------------------------

Љ« ў: K3

Ќ.ЊҐ­о: Copy thro Matrix

Enter Kurve or Group to be copied (e.g. K1 or G1):
-------------------------------------------------

Љ« ў: K3

Enter Matrix Number (e.g.M1):
----------------------------

Љ« ў: M1

‚л Ї®«гзЁ«Ё ЄаЁўго K3. ‚®ббв ­®ўЁвҐ K2:

Љ« ў: DRAW K2

Љ®­вга § ¬Є­г«бп. „«п ®ЎкҐ¤Ё­Ґ­Ёп ваҐе ЄаЁўле ў ®¤­г ЄаЁўго K4:

Љ« ў: K4 K1>3 EK

Џа®¤®«¦Ё¬ ЈҐ®¬ҐваЁзҐбЄЁҐ Ї®бв஥­Ёп.

‚.ЊҐ­о: Line / Circle
Ќ.ЊҐ­о: Centre Pnt and Rad

Enter centre Pnt-P or XY (F1-F4 or F10)
--------------------------------------

“бв ­®ўЁвҐ Єгаб®а ўЎ«Ё§Ё P1 Ё ­ ¦¬ЁвҐ F4.

Enter Radius <0>:
----------------

Љ« ў: 25/2
Ќ.ЊҐ­о: Centre Pnt and Rad

Enter centre Pnt-P or XY (F1-F4 or F10)
--------------------------------------

Љ« ў: X7.75 Y9

Enter Radius <0>:
----------------

Љ« ў: 5.5
Ќ.ЊҐ­о: Centre Pnt and Rad

Enter centre Pnt-P or XY (F1-F4 or F10)
--------------------------------------

Љ« ў: X-7.75 Y9

Enter Radius <0>:
----------------

Љ« ў: 5.5

ЋЇаҐ¤Ґ«пҐ¬ ў­гв७­Ё© Є®­вга ­ иҐ© ¤Ґв «Ё Є Є ЄаЁўго K5.

‚.ЊҐ­о: K,S,Stds+Surfaces
Ќ.ЊҐ­о: Interactive Kurve

Enter Kurve number <1>:
----------------------

Љ« ў: 5

Specify Start Point:
-------------------

“бв ­®ўЁвҐ Єгаб®а ўЎ«Ё§Ё ­Ё¦­ҐЈ® ЇҐаҐбҐзҐ­Ёп ‘5 Ё S1 Ё ­ ¦¬ЁвҐ ‹ЉЊ.

Interactive Kurve Definition - please select option
---------------------------------------------------

Џ®¤®Ў­Ґ ⮬г, Є Є ‚л н⮠ᤥ« «Ё а ­миҐ б ЄаЁў®© Љ1, ®ЇаҐ¤Ґ«ЁвҐ ЄаЁўго
Љ5, ўл¤Ґ«пп ҐҐ н«Ґ¬Ґ­вл ў ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ Їа®вЁў з б®ў®© бв५ЄЁ. ‡ ¬Є­гў
Є®­вга, Є®в®ал© бв « ¦Ґ«вл¬, ­ ¦¬ЁвҐ Є« ўЁиг "…".
’ҐЇҐам § ¤ ©вҐ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ ваҐе ®вўҐабвЁ© ¤Ё ¬Ґв஬ 4¬¬.

Ќ.ЊҐ­о: Pattern Pcd ( Ў«®­ ¤«п § ¤ ­Ёп в®зҐЄ ­  ®Єаг¦­®бвЁ)

Enter Group Number <1>: (‚ўҐ¤ЁвҐ ­®¬Ґа ЈагЇЇл <1>:)
---------------------

RETURN (ENTER)

Enter XY or P of Datum: (‚ўҐ¤ЁвҐ XY Ё«Ё ђ 業ва  ®Єаг¦­®бвЁ)
----------------------

“бв ­®ўЁвҐ Єгаб®а ўЎ«Ё§Ё ђ1 Ё ­ ¦¬ЁвҐ F2. ‡ ¬ҐвмвҐ, зв® ЇаЁ ­ ¦ вЁЁ F2
ў Їа®Ја ¬¬г § ­Ґб«Ёбм Є®®а¤Ё­ вл XY в®зЄЁ ђ1. …б«Ё Ўл ‚л, Є Є Ё а ­миҐ,
­ ¦ «Ё F4, ў¬Ґбв® XY ў Їа®Ја ¬¬г § ЇЁб «®бм ђ1.

Enter DiametҐr:
--------------

Љ« ў: 50

Enter Start Angle <0>: (‚ўҐ¤ЁвҐ ­ з «м­л© гЈ®« <0>:)
---------------------

K« ў: 90

Enter Increment Angle: (‚ўҐ¤ЁвҐ гЈ«®ў®© и Ј:)
---------------------

Љ« ў: 120

Enter Number of Holes: (‚ўҐ¤ЁвҐ зЁб«® ®вўҐабвЁ©:)
---------------------

Љ« ў: 3

‘­®ў  ўлЎҐаЁвҐ Ё§ ­Ё¦­ҐЈ® ¬Ґ­о "Pattern Pcd" Ё ᮧ¤ ©вҐ ЈагЇЇг G2 ¤«п
ваҐе ®вўҐабвЁ© Њ 2.5.
Ќ  н⮬ ЈҐ®¬ҐваЁзҐбЄ®Ґ Ї®бв஥­ЁҐ ­ иҐ© ¤Ґв «Ё § Є ­зЁў Ґвбп.
ЏҐаҐе®¤Ё¬ Є Їа®ҐЄвЁа®ў ­Ёо ®Ўа Ў®вЄЁ.

‚.ЊҐ­о: Machining Menu

‘в஥­ЁҐ ¬Ґ­о ¬®¦Ґв Ўлвм б ¬л¬ а §­®®Ўа §­л¬. ‚®§¬®¦­®, Ї®б«Ґ ўлЎ®а 
"Machining Menu" бЁб⥬  ЇаҐ¤«®¦Ёв ‚ ¬ гв®з­Ёвм ўЁ¤ ®Ўа Ў®вЄЁ Ё в®Ј¤  ‚л
ўлЎҐаЁвҐ Ё§ ¬Ґ­о "2D-milling".

Ќ.ЊҐ­о: From Position (€б室­®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ)
Љ« ў: X45 Y35 Z10
Ќ.ЊҐ­о: ’ool Difinition (‡ ¤ ­ЁҐ Ё­бва㬥­в )

Enter Station Number <1>: (‚ўҐ¤ЁвҐ ­®¬Ґа Ё­бва㬥­в  <1>:)
------------------------

RETURN (ENTER)

Enter Tool Diametr: (‚ўҐ¤ЁвҐ ¤Ё ¬Ґва Ё­бва㬥­в )
------------------

Љ« ў: 4
Ќ.ЊҐ­о: Spindle Speed (‘Є®а®бвм иЇЁ­¤Ґ«п)

Enter Spindle Speed <1250>: (‚ўҐ¤ЁвҐ бЄ®а®бвм иЇЁ­¤Ґ«п <1250>:)
--------------------------

Љ« ў: 2000
Ќ.ЊҐ­о: Feed Rates (ђ Ў®з п Ї®¤ з )

Enter Vertical Feed <150>: (‚ўҐ¤ЁвҐ ўҐавЁЄ «м­го Ї®¤ зг <150>:)
-------------------------

K« ў:0

Enter Clear Plane Level <3>: (‚ўҐ¤ЁвҐ га®ўҐ­м Ї«®бЄ®бвЁ ЎҐ§®Ї б­®бвЁ <3>:)
---------------------------

Ќ ©¤ЁвҐ Ё ўлЎҐаЁвҐ Ё§ ¬Ґ­о "Drill"

Enter point or Group Number: (‚ўҐ¤ЁвҐ в®зЄг Ё«Ё ­®¬Ґа ЈагЇЇл:)
---------------------------

Љ« ў: G1

Enter Depth: (‚ўҐ¤ЁвҐ Ј«гЎЁ­г:)
-----------

Љ« ў: 22

Enter clear plane Height <3>: (‚ўҐ¤ЁвҐ ўлб®вг Ї«®бЄ®бвЁ ЎҐ§®Ї б­®бвЁ <3>:)
----------------------------

RETURN (ENTER)

Enter number of pecks <1>: (‚ўҐ¤ЁвҐ зЁб«® Їа®е®¤®ў ¤«п жЁЄ«  Ј«гЎ®Є®Ј®
------------------------- ᢥ૥­Ёп <1>:)

K« ў: 2

Enter Dwell Time <0>: (‚ўҐ¤ЁвҐ ўл¤Ґа¦Єг ўаҐ¬Ґ­Ё <0>:)
----------------------

RETURN (ENTER)

‚л ўЁ¤ЁвҐ ­  нЄа ­Ґ ва ҐЄв®аЁо ЇҐаҐ¬ҐйҐ­Ёп Ё­бва㬥­в . ‡ ¬Ґ¤«Ёвм Ё«Ё
гбЄ®аЁвм ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в  ‚л ¬®¦ҐвҐ, ­ ¦Ё¬ п ­  Є« ўЁил PgDn u PgUp
ᮮ⢥вб⢥­­®. ‚лЄ«озЁвҐ иЇЁ­¤Ґ«м Ё ўҐа­ЁвҐбм ў Ёб室­®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ:

Љ« ў: SPI 0
Љ« ў: GOH

’ҐЇҐам ®Ўа Ў®в Ґ¬ ­ аг¦­л© Їа®дЁ«м.

Ќ.ЊҐ­о: Tool Difinition

Enter station number <1>:
------------------------

Љ« ў: 2

Enter tool diametr:
-------------------

K« ў: 12
Ќ.ЊҐ­о: Spindle Speed

Enter Spindle Speed <1250>:
--------------------------

Љ« ў: 900
Ќ.ЊҐ­о: Feed Rates

Enter Vertical Feed <150>:
--------------------------

Љ« ў: 100

Enter Horizontal Feed <200>:
---------------------------

Љ« ў: 160
Ќ.ЊҐ­о: Clear Plane

Enter Clear Plane Level <3>:
----------------------------

RETURN (ENTER)

Ќ.ЊҐ­о: Rapid (Ѓлбв஥ ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ)

Enter Position (e.g. X50Y75 or P9): (‚ўҐ¤ЁвҐ Ї®§ЁжЁо (­ ЇаЁ¬Ґа X50 Y75 Ё«Ё
---------------------------------- ђ9):)

“бв ­®ўЁвҐ Єгаб®а ўЎ«Ё§Ё 業ва  ®Єаг¦­®бвЁ ‘3 Ё ­ ¦¬ЁвҐ ‹ЉЊ Ё RETURN
(ENTER). ‡ ¤ ©вҐ ®Ўе®¤ б«Ґў  ®в Є®­вга  б ЇаЁЇгбЄ®¬ 0.75 ¬¬:

Љ« ў: OFF L 0.75.

ЋЎа Ў®в ©вҐ Є®­вга Љ4 ў ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ ЈҐ®¬ҐваЁзҐбЄ®Ј® Ї®бв஥­Ёп ЄаЁў®©
(’):

Љ« ў: PRO TK4
Љ« ў: SPI 0
Љ« ў: GOH
Ќ.ЊҐ­о: Tool Definition

Enter Station Number <1>:
------------------------

Љ« ў: 3

Enter Tool Diametr:
-------------------

Љ« ў: 8

Џ®Їлв ©вҐбм б ¬®бв®п⥫쭮 ®Ўа Ў®в вм ў­гв७­Ё© Є®­вга, ®вўҐабвЁп
Њ2.5 Ё ®Є®­з вҐ«м­® д१Ґа®ў вм ­ аг¦­л© Є®­вга. ЏаЁ § ваг¤­Ґ­ЁЁ
®Ўа й ©вҐбм Є ®Ўа §жг Їа®Ја ¬¬л ў Є®­жҐ а §¤Ґ« . ЋЎа вЁвҐ ў­Ё¬ ­ЁҐ ­ 
ў§ Ё¬­®Ґ ў«Ёп­ЁҐ Ї а ¬Ґва®ў L/R (Ё­бва㬥­в б«Ґў /бЇа ў  ®в Є®­вга ) Ё A/T
(®Ўа Ў®вЄ  Їа®вЁў/ Ї® ­ Їа ў«Ґ­Ёо ᮧ¤ ­Ёп ЄаЁў®©) ў Є®¬ ­¤ е OFF u PRO.
€ ­ Є®­Ґж, Ї®«гзЁ¬ гЇа ў«пойго Їа®Ја ¬¬г.

Љ« ў: FIN

Post ђrocessor run (Y/N)? <N>: (Џ®бвЇа®жҐбб®а ўЄ«озЁвм („Ђ/Ќ…’? <ЌҐв>)
------------------------------

Љ« ў: Y

…б«Ё д ©« б гЇа ў«по饩 Їа®Ја ¬¬®© 㦥 бгйҐбвўгҐв, бЁб⥬  бЇа иЁў Ґв:

File DEMO.TAP exists. Overwrite (Y/N)? <N>
------------------------------------------
(” ©« DEMO.TAP бгйҐбвўгҐв. ЏҐаҐЇЁб вм („Ђ/Ќ…’)? <Ќ…’>)

Љ« ў: Y

‚л ўЁ¤ЁвҐ ­  нЄа ­Ґ гЇа ў«пойго Їа®Ја ¬¬г!
…б«Ё д ©« б Ёб室­®© Їа®Ја ¬¬®© 㦥 бгйҐбвўгҐв, бЁб⥬  бЇа иЁў Ґв:

File DEMO.MIL exists. Owerwrtite (Y/N)? <N>
------------------------------------------

Љ« ў: Y

‚멤ЁвҐ Ё§ бЁб⥬л, ўлЎа ў "EXIT MENU" ў ўҐае­Ґ¬ ¬Ґ­о, Ё ­ ©¤ЁвҐ
ᮧ¤ ­­лҐ д ©«л ў ᮮ⢥вбвўгойЁе Є в «®Ј е.
‚Ґа­ЁвҐбм ў бЁб⥬㠪®¬ ­¤®© RUNMENU (­Ґ § Ўг¤м⥠ЇҐаҐ¤ нвЁ¬ ўл©вЁ Ё§
«оЎ®© Їа®Ја ¬¬­®© б।л!) Ё б ¬®бв®п⥫쭮 гЈ«гЎ«п©вҐ бў®Ё §­ ­Ёп.



ЋЃђЂ‡…– €‘•Ћ„ЌЋ‰ ЏђЋѓђЂЊЊ› DEMO.MIL

......................................
.. бва. 2.20 - 2.21 ..................
......................................


’ђЂ…Љ’Ћђ€€ €Ќ‘’ђ“Њ…Ќ’Ћ‚ ЌЂ ќЉђЂЌ…

бва. 2.22



3. ’…•ЌЋ‹Ћѓ€—…‘Љ€… ЉЋЊЂЌ„› ”ђ…‡…ђЋ‚ЂЌ€џ.


3.1. ’ЋЋ - Ё­бва㬥­в

Љ®¬ ­¤  ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв ЈҐ®¬ҐваЁзҐбЄЁҐ Ї а ¬Ґвал Ё­бва㬥­в .

”®а¬ в:

’ЋЋ n D¤Ё ¬Ґва [Rr Ll Dd Hh] ['Є®¬¬Ґ­в аЁ©']

Ј¤Ґ Ї - ­®¬Ґа Ё­бва㬥­в ,
r - а ¤Ёгб ­  в®ажҐ д१л (Ї® 㬮«з ­Ёо r=0),
l - ­®¬Ґа Є®а४в®а  ­  ¤«Ё­г (Ї® 㬮«з ­Ёо l=n),
d - ­®¬Ґа Є®а४в®а  ­  а ¤Ёгб д१л (Ї® 㬮«з ­Ёо d=0),
h - ¤«Ё­  Ё­бва㬥­в  (Ї® 㬮«з ­Ёо h=0),
Є®¬¬Ґ­в аЁ© ЇҐаҐ¤ Ґвбп Ё еа ­Ёвбп ў ЇҐаҐ¬Ґ­­®© $25.

ЏаЁ¬Ґал:

’ЋЋ 1 D20
TOO 4 D20 H30
TOO 2 D20 R10 'FREZA SHAROVAJA'

ЏаЁ¬Ґз ­Ёп:

1) ‡ ¤ ­ЁҐ а ¤Ёгб  ­  в®ажҐ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®, в®«мЄ® Є®Ј¤  Їа®Ё§ў®¤Ёвбп
3-Є®®а¤Ё­ в­ п ®Ўа Ў®вЄ  Ї®ўҐае­®бвЁ (ЇаЁ н⮬ ®Ўлз­® Їа®Ја ¬¬ЁагҐвбп
и а®ў п д१ , ­ ЇаЁ¬Ґа TOO D20 R10). …б«Ё Ї а ¬Ґва R ®Їг饭, Є®®а¤Ё­ в  Z
Ўг¤Ґв ўлзЁб«пвмбп ­ҐўҐа­®.
2) ЏаЁ гЄ § ­ЁЁ Ї а ¬Ґва  R ў­гваЁ ­ аг¦­®Ј® ¤Ё ¬Ґва  даҐ§л Ўг¤Ґв
®в®Ўа ¦ вмбп ¬Ґ­ми п ®Єаг¦­®бвм Є Є Ја ­Ёж  бЄагЈ«Ґ­Ёп ­  в®ажҐ.

Љ®¬ ­¤  TOO ¬®¦Ґв Ўлвм § ¬Ґ­Ґ­  ¬ Єа®Їа®жҐ¤га®©, Ї®§ў®«по饩 ў
ᮮ⢥вбвўЁЁ б § ¤ ­­л¬Ё Ї а ¬Ґва ¬Ё  ўв®¬ вЁзҐбЄЁ ўлў®¤Ёвм ў “Џ ап¤
вҐе­®«®ЈЁзҐбЄЁе Є®¬ ­¤ (०Ё¬л १ ­Ёп, ᬥ­  Ё­бва㬥­в  Ё в.Ї.). ’® ¦Ґ
б ¬®Ґ ¬®¦­® ॠ«Ё§®ў вм Ё а §¬ҐбвЁў ў д ©«Ґ ᮮ⢥вбвўго饣® ¬Ґ­о Ё«Ё
Ї®¤-¬Ґ­о Ў«®ЄЁ Є®¬ ­¤, ЇҐаҐ¤ ойЁебп ў Ёб室­л© ⥪бв ЇаЁ ўлЎ®аҐ ­г¦­®Ј®
Ё­бва㬥­в  Ё§ нв®Ј® ¬Ґ­о, ­ ЇаЁ¬Ґа:

.....
.....
;*** Drill 12 mm
mes Load 12 mm Drill
too 7 d12;
spi 2000;
fed h250 v100;
coo flo
;*** Drill 14 mm
mes Load 14 mm Drill
too 8 d14;
spi 1900;
.....
.....

Џ®¤®Ў­лҐ Ў«®ЄЁ 楫Ґб®®Ўа §­® Є®¬Ї®­®ў вм ў ўЁ¤Ґ Ї®¤-¬Ґ­о бв ­¤ ав­ле
Ё­бва㬥­в®ў а §«Ёз­®Ј® вЁЇ  (ᢥૠ, а бв®з­®© Ё­бва㬥­в, Є®­жҐўлҐ д१л
Ё в.¤.).
‚ агЄ®ў®¤б⢥ "Љгаб ®Ўг祭Ёп ЇҐаҐ¤®ўле Ї®«м§®ў вҐ«Ґ©" ᮤҐа¦ вбп
®б­®ў­лҐ ४®¬Ґ­¤ жЁЁ Ї® б®бв ў«Ґ­Ёо ¬Ґ­о, зв® Ї®¬®¦Ґв ‚ ¬ ў аҐиҐ­ЁЁ ¤ ­­®©
§ ¤ зЁ.

‘Ёб⥬­лҐ ЇҐаҐ¬Ґ­­лҐ:

W1003 - ђ ¤Ёгб Ё­бва㬥­в 
W1004 - ђ ¤Ёгб ­  в®ажҐ
I1008 - Ќ®¬Ґа Є®а४в®а  ­  ¤«Ё­г (Ї® 㬮«з ­Ёо I1014)
I1009 - Ќ®¬Ґа Є®а४в®а  ­  а ¤Ёгб д१л (Ї® 㬮«з ­Ёо 0)
I1014 - Ќ®¬Ґа Ё­бва㬥­в 
$25 - Љ®¬¬Ґ­в аЁ©


3.2. FED - ¬Ё­гв­ п а Ў®з п Ї®¤ з 

Љ®¬ ­¤  ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв а Ў®зго ¬Ё­гв­го Ї®¤ зг ¤«п Ј®аЁ§®­в «м­®Ј® Ё
ўҐавЁЄ «м­®Ј® ­ Їа ў«Ґ­Ёп.

”®а¬ в:

FED [H Ј®аЁ§®­в «м­ п Ї®¤ з ] [V ўҐавЁЄ «м­ п Ї®¤ з ]

ЏаЁ 3 - Є®®а¤Ё­ в­®¬ ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁЁ Ї®¤ з  ®жҐ­Ёў Ґвбп Ї® ®Ў®Ё¬ § ¤ ­­л¬
Ї а ¬Ґва ¬.

ЏаЁ¬Ґал:

FED H200
FED V100
FED H200 V100

‘Ёб⥬  ЁбЇ®«м§гҐв § ¤ ­­лҐ Ё ®Ўа Ў®в ­­лҐ Ї®бвЇа®жҐбб®а®¬ §­ зҐ­Ёп
Ї®¤ з ¤«п ўлзЁб«Ґ­Ёп ўаҐ¬Ґ­Ё ®Ўа Ў®вЄЁ.

ЏаЁ¬Ґз ­ЁҐ:

‡­ зҐ­ЁҐ Ўлбва®© Ї®¤ зЁ ¬®¦Ґв Ўлвм ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­® Є®¬ ­¤®© RAP, Ё­ зҐ ЇаЁ
а бзҐвҐ ўаҐ¬Ґ­Ё ®Ўа Ў®вЄЁ нв  Ї®¤ з  ЇаЁ­Ё¬ Ґвбп а ў­®© 3000 ¬¬/¬Ё­.

‘Ёб⥬­лҐ ЇҐаҐ¬Ґ­­лҐ:

I1061 - ”« Ј Ўлбва®© Ї®¤ зЁ (0 - а Ў®з п, 1 - Ўлбва п)
W1062 - ѓ®аЁ§®­в «м­ п Ї®¤ з 
W1063 - ‚ҐавЁЄ «м­ п Ї®¤ з 
W1065 - ‘Є®а®бвм Ўлбвале ЇҐаҐ¬ҐйҐ­Ё© (Ї® 㬮«з ­Ёо - 3000 ¬¬/¬Ё­)
W1066 - ’ҐЄгй п а бзҐв­ п Ї®¤ з 
I1069 - ”« Ј Ґ¤Ё­Ёж Ё§¬ҐаҐ­Ёп - ¬¬ Ё«Ё ¤о©¬л (Ї® 㬮«з ­Ёо - 0 - ¬¬)


3.3. FPR - ђ Ў®з п Ї®¤ з  ­  ®Ў®а®в

Љ®¬ ­¤  ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв а Ў®зго Ї®¤ зг ­  ®Ў®а®в иЇЁ­¤Ґ«п ¤«п
Ј®аЁ§®­в «м­®Ј® Ё ўҐавЁЄ «м­®Ј® ­ Їа ў«Ґ­Ёп. ‘Ёб⥬  ЁбЇ®«м§гҐв ⥪гйго
бЄ®а®бвм иЇЁ­¤Ґ«п ¤«п ўлзЁб«Ґ­Ёп ¬Ё­гв­®© Ї®¤ зЁ, Ї®н⮬㠯ҐаҐ¤ Є®¬ ­¤®©
FPR ¤®«¦­  Їа®Ја ¬¬Ёа®ў вмбп Є®¬ ­¤  SPI Ё«Ё SUR.

”®а¬ в:

FPR [H Ј®аЁ§®­в «м­ п Ї®¤ з ] [V ўҐавЁЄ «м­ п Ї®¤ з ]

ЏаЁ¬Ґал:

FPR H0.2
FPR V0.13
FPR HO.2 VO.1

‘Ёб⥬­лҐ ЇҐаҐ¬Ґ­­лҐ:

I1061 - ”« Ј Ўлбва®© Ї®¤ зЁ (0 - а Ў®з п, 1 - Ўлбва п)
W1062 - ѓ®аЁ§®­в «м­ п Ї®¤ з  (¬¬/¬Ё­,   ­Ґ ¬¬/®Ў. !!!)
W1063 - ‚ҐавЁЄ «м­ п Ї®¤ з  (¬¬/¬Ё­,   ­Ґ ¬¬/®Ў. !!!)
W1065 - ‘Є®а®бвм Ўлбвале ЇҐаҐ¬ҐйҐ­Ё© (Ї® 㬮«з ­Ёо - 3000 ¬¬/¬Ё­)
W1066 - ’ҐЄгй п а бзҐв­ п ¬Ё­гв­ п Ї®¤ з 
I1069 - ”« Ј Ґ¤Ё­Ёж Ё§¬ҐаҐ­Ёп - ¬¬ Ё«Ё ¤о©¬л (Ї® 㬮«з ­Ёо - 0 - ¬¬)


3.4. SPI - ‘ЉЋђЋ‘’њ Џ€Ќ„…‹џ

Љ®¬ ­¤  § ¤ Ґв бЄ®а®бвм иЇЁ­¤Ґ«п, ­ Їа ў«Ґ­ЁҐ ўа йҐ­Ёп, ¤Ё Ї §®­
®Ў®а®в®ў,   в Є¦Ґ ўлЄ«о祭ЁҐ иЇЁ­¤Ґ«п.

”®а¬ в:

SPI n [R ¤Ё Ї §®­ ®Ў®а®в®ў]

Ј¤Ґ Ї>0 - з бв®в  ўа йҐ­Ёп иЇЁ­¤Ґ«п Ї® з б®ў®© бв५ЄҐ,
n<0 - з бв®в  ўа йҐ­Ёп иЇЁ­¤Ґ«п Їа®вЁў з б®ў®© бв५ЄЁ,
n=0 - ®бв ­®ў иЇЁ­¤Ґ«п

ЏаЁ¬Ґал:

SPI 1000
SPI 0
SPI 250 R2
SPI - 2000

‘Ёб⥬­лҐ ЇҐаҐ¬Ґ­­лҐ:

I1051 - — бв®в  ўа йҐ­Ёп иЇЁ­¤Ґ«п (®Ў/¬Ё­)
I1054 - „Ё Ї §®­ ®Ў®а®в®ў (0 - Ґб«Ё ­Ґ Їа®Ја ¬¬ЁагҐвбп)


3.5. SUR - ‘ЉЋђЋ‘’њ ђ…‡ЂЌ€џ

ЋЇаҐ¤Ґ«пҐв бЄ®а®бвм иЇЁ­¤Ґ«п Їг⥬ ўлзЁб«Ґ­Ёп Ї® § ¤ ­­®© бЄ®а®бвЁ
१ ­Ёп Ё ¤Ё ¬Ґваг ЁбЇ®«м§гҐ¬®Ј® Ё­бва㬥­в ,   в Є¦Ґ § ¤ Ґв ­ Їа ў«Ґ­ЁҐ
ўа йҐ­Ёп, ¤Ё Ї §®­ ®Ў®а®в®ў Ё ўлЄ«о祭ЁҐ иЇЁ­¤Ґ«п. Џ®бЄ®«мЄг бЄ®а®бвм
ўлзЁб«пҐвбп, ЇҐаҐ¤ Є®¬ ­¤®© SUR ¤®«¦­  Їа®Ја ¬¬Ёа®ў вмбп Є®¬ ­¤  TOO.

”®а¬ в:

SUR v [R ¤Ё Ї §®­ ®Ў®а®в®ў]

Ј¤Ґ v>0 - бЄ®а®бвм १ ­Ёп ЇаЁ ўа йҐ­ЁЁ иЇЁ­¤Ґ«п Ї® з б®ў®© бв५ЄҐ,
v<0 - бЄ®а®бвм १ ­Ёп ЇаЁ ўа йҐ­ЁЁ иЇЁ­¤Ґ«п Їа®вЁў з б®ў®© бв५ЄЁ,
v=0 - ®бв ­®ў иЇЁ­¤Ґ«п

ЏаЁ¬Ґал:

SUR 250
SUR 0
SUR 350 R2
SUR -200

‘Ёб⥬­лҐ ЇҐаҐ¬Ґ­­лҐ:

I1051 - — бв®в  ўа йҐ­Ёп иЇЁ­¤Ґ«п (®Ў/¬Ё­)
W1052 - ‘Є®а®бвм १ ­Ёп (¬/¬Ё­)
I1054 - „Ё Ї §®­ ®Ў®а®в®ў (0 - Ґб«Ё ­Ґ Їа®Ја ¬¬ЁагҐвбп)


3.6. CUS - „ЋЏ“‘Љ ЌЂ ЂЏЏђЋЉ‘€ЊЂ–€ћ

Љ®¬ ­¤  § ¤ Ґв ¬ ЄбЁ¬ «м­го ўҐ«ЁзЁ­г ®вЄ«®­Ґ­Ёп ®в § ¤ ­­®Ј®
ЄаЁў®«Ё­Ґ©­®Ј® Є®­вга  ЇаЁ ҐЈ®  ЇЇа®ЄбЁ¬ жЁЁ ®в१Є ¬Ё Їап¬ле Ё«Ё ¤гЈ ¬Ё
®Єаг¦­®б⥩ (б¬. аЁб.). ’ Є п  ЇЇа®ЄбЁ¬ жЁп ЁбЇ®«м§гҐвбп, ў з бв­®бвЁ, ЇаЁ
®Ўа Ў®вЄҐ Ї®ўҐае­®б⥩,   в Є¦Ґ ¤«п бв але бЁб⥬ гЇа ў«Ґ­Ёп ЎҐ§ ЄагЈ®ў®©
Ё­вҐаЇ®«пжЁЁ.

”®а¬ в:

CUS n

Ј¤Ґ Ї - Ї®ЈаҐи­®бвм  ЇЇа®ЄбЁ¬ жЁЁ.

ЏаЁ¬Ґа:

CUS 0.01


------------------------------------------------

ђ Ё б г ­ ® Є

------------------------------------------------

ЏаЁ¬Ґз ­Ёп:

ЂЇЇа®ЄбЁ¬ жЁп Їа®дЁ«п ЇаЁ ®Ўа Ў®вЄҐ б 3-¬Ґа­л¬ ЇҐаҐ­®б®¬ Ј а ­вЁагҐвбп
в®«мЄ® ЇаЁ гбв ­®ўЄҐ бЁб⥬­®© ЇҐаҐ¬Ґ­­®© I1081=1.
ЉагЈ®ў п Ё­вҐаЇ®«пжЁп ў Ї«®бЄ®бвпе XZ Ё YZ ®ЎҐбЇҐзЁў Ґвбп
¬ Єа®Їа®жҐ¤га®© MAC SINK.

------------------------------------------------

ђ Ё б г ­ Є Ё

„ўЁ¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в  ЇаЁ «Ё­Ґ©­®©  ЇЇа®ЄбЁ¬ жЁЁ

„ўЁ¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в  ЇаЁ ЄагЈ®ў®©  ЇЇа®ЄбЁ¬ жЁЁ Ї® Єў ¤а ­в ¬

------------------------------------------------

‘Ёб⥬­лҐ ЇҐаҐ¬Ґ­­лҐ:

I1081 - 0 - ЄагЈ®ў п Ё­вҐаЇ®«пжЁп, 1 - «Ё­Ґ©­ п  ЇЇа®ЄбЁ¬ жЁп
W1098 - „®ЇгбЄ ­   ЇЇа®ЄбЁ¬ жЁо


4. ЉЋЊЂЌ„› „‚€†…Ќ€џ €Ќ‘’ђ“Њ…Ќ’Ђ

4.1. FRO - €‘•Ћ„ЌЋ… ЏЋ‹Ћ†…Ќ€… €Ќ‘’ђ“Њ…Ќ’Ђ

Љ®¬ ­¤  § ¤ Ґв Ёб室­®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Є®­зЁЄ  Ё­бва㬥­в  ЇҐаҐ¤ ­ з «®¬
®Ўа Ў®вЄЁ Ё ®Ўлз­® ўлў®¤Ёв ў гЇа ў«пойго Їа®Ја ¬¬г Є®¬ ­¤г Ёб室­®©
гбв ­®ўЄЁ Ё­бва㬥­в  (­ ЇаЁ¬Ґа G92).
„«п а §«Ёз­ле бв ­Є®ў ЇаЁ¬Ґ­повбп а §­лҐ бЇ®б®Ўл § ¤ ­Ёп ў гЇа ў«по饩
Їа®Ја ¬¬Ґ Ёб室­®Ј® Ї®«®¦Ґ­Ёп Ё­бва㬥­в , зв®, Є Є Їа ўЁ«®, ®ЎҐбЇҐзЁў Ґвбп
ᮮ⢥вбвўгойЁ¬Ё ¬ Єа®Є®¬ ­¤ ¬Ё FRO, Ї®¬ҐйҐ­­л¬Ё ў ЎЁЎ«Ё®вҐЄЁ ¬ Єа®Є®¬ ­¤
¤«п Є®­ЄаҐв­ле бв ­Є®ў.
Љ®¬ ­¤  FRO з бв® ЁбЇ®«м§гҐвбп ¤«п § ¤ ­Ёп Ї®§ЁжЁЁ ᬥ­л Ё­бва㬥­в ,
§  ЁбЄ«о祭ЁҐ¬ бв ­Є®ў б ॢ®«мўҐа­л¬Ё Ј®«®ўЄ ¬Ё, ­  Є®в®але ¤«п ᬥ­л
Ё­бва㬥­в  ¤®бв в®з­® ®ЎҐбЇҐзЁвм ҐЈ® ®вў®¤ Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ Z.
‚®§ўа в Ё­бва㬥­в  ў Ї®«®¦Ґ­ЁҐ, § ¤ ­­®Ґ Ї®б«Ґ¤­Ґ© Ё§ Є®¬ ­¤ FRO,
®ЎҐбЇҐзЁў Ґв Є®¬ ­¤  GOH.
ЏаЁ ўв®а®¬ Ё Ї®б«Ґ¤гойЁе § ¤ ­Ёпе Є®¬ ­¤л FRO Ё­бва㬥­в ­  Ўлбв஬
室㠡㤥⠯ҐаҐ¬Ґй вмбп ў гЄ § ­­лҐ Є®¬ ­¤®© Є®®а¤Ё­ вл.

”®а¬ в:

FRO Xx Yy [Zz]
Ё«Ё
FRO Pn [Zz]

ЏаЁ¬Ґал:

FRO X0 Y0
FRO X100 Y0 Z50
FRO P5

‘Ёб⥬­лҐ ЇҐаҐ¬Ґ­­лҐ:

W1021 - €б室­ п Ї®§ЁжЁп Ї® X
W1022 - €б室­ п Ї®§ЁжЁп Ї® Y
W1023 - €б室­ п Ї®§ЁжЁп Ї® Z
I1046 - 0 - Ґб«Ё FRO ­Ґ § ¤ ­ , 1 - Ї®б«Ґ § ¤ ­Ёп FRO


4.2. GOT - ЏђџЊЋ‹€Ќ…‰ЌЋ… ђЂЃЋ—…… Џ…ђ…Њ…™…Ќ€…

Љ®¬ ­¤  ЁбЇ®«м§гҐвбп ¤«п § ¤ ­Ёп Їаאַ«Ё­Ґ©­®Ј® а Ў®зҐЈ® ЇҐаҐ¬ҐйҐ­Ёп
Ё­бва㬥­в  ў Ї®«®¦Ґ­ЁҐ, § ¤ ­­®Ґ Є®®а¤Ё­ в ¬Ё, в®зЄ ¬Ё Ё«Ё ЈагЇЇ ¬Ё в®зҐЄ,
ЇаЁ н⮬ Є®¬ ­¤  нЄўЁ¤Ёбв ­в­®Ј® ᬥ饭Ёп ва ҐЄв®аЁЁ (OFF) ­Ґ ¤Ґ©бвўгҐв.

”®а¬ в:

GOT Pn [[D] Zz]
Ё«Ё
GOT Gn
Ё«Ё
GOT [[D] Xx] [[D] Yy] [[D] Zz]

Ј¤Ґ D - ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв § ¤ ­ЁҐ ЇҐаҐ¬ҐйҐ­Ёп ®в­®бЁвҐ«м­® ЇаҐ¤л¤г饩 в®зЄЁ.

ЏаЁ¬Ґал:

GOT P3
GOT G20
GOT X20 DY10
GOT X0 Y0
GOT DX25 DZ-10
GOT P1 Z8

ЏаЁ¬Ґз ­ЁҐ:

…б«Ё Ё­бва㬥­в ¤ўЁ¦Ґвбп Ї® Ї®ўҐае­®бвЁ (Є®¬ ­¤  PSURF), § ¤ ­ЁҐ
Є®®а¤Ё­ вл Z ­Ґ вॡгҐвбп, в.Є. бЁб⥬  ®ЎҐбЇҐзЁў Ґв Ї®бв®п­­л© Є®­в Єв
Ё­бва㬥­в  б Ї®ўҐае­®бвмо б а §ЎЁҐ­ЁҐ¬ ҐЈ® ва ҐЄв®аЁЁ ­  ­ҐбЄ®«мЄ®
Їаאַ«Ё­Ґ©­ле гз бвЄ®ў.

‘Ёб⥬­лҐ ЇҐаҐ¬Ґ­­лҐ:

W1024 - ’ҐЄг饥 Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в  Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ X
W1025 - ’ҐЄг饥 Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в  Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ Y
W1026 - ’ҐЄг饥 Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в  Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ Z

W1027 - ЏаҐ¤л¤г饥 Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в  Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ X
W1028 - ЏаҐ¤л¤г饥 Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в  Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ Y
W1029 - ЏаҐ¤л¤г饥 Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в  Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ Z

W1030 - ’ҐЄг饥 ЇаҐ®Ўа §®ў ­­®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в  Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ X
W1031 - ’ҐЄг饥 ЇаҐ®Ўа §®ў ­­®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в  Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ Y
W1032 - ’ҐЄг饥 ЇаҐ®Ўа §®ў ­­®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в  Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ Z


4.3. DES - ђЂЃЋ—…… Џ…ђ…Њ…™…Ќ€… ЏЋ Z

Љ®¬ ­¤  ®ЎҐбЇҐзЁў Ґв а Ў®зҐҐ ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ Z Ё  ­ «®ЈЁз­ 
§ ¤ ­Ёо Є®¬ ­¤л GOT Zz.

”®а¬ в:

DES  Ўб®«ов­®Ґ §­ зҐ­ЁҐ Є®®а¤Ё­ вл Z

ЏаЁ¬Ґа: DES -10

Љ Є Ё ¤«п ўбҐе ¤агЈЁе Є®¬ ­¤, ¬®¦­® ЁбЇ®«м§®ў вм ЇҐаҐ¬Ґ­­лҐ ў
Є®¬ ­¤­®© бва®ЄҐ, ­ ЇаЁ¬Ґа:

DES W1+W2

‘Ёб⥬­лҐ ЇҐаҐ¬Ґ­­лҐ:

W1026 - ’ҐЄг饥 Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в  Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ Z
W1029 - ЏаҐ¤л¤г饥 Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в  Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ Z
W1032 - ’ҐЄг饥 ЇаҐ®Ўа §®ў ­­®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в  Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ Z


4.4. RET - Ѓ›‘’ђЋ… Џ…ђ…Њ…™…Ќ€… ЏЋ Z

Љ®¬ ­¤  ®ЎҐбЇҐзЁў Ґв Ўлбв஥ ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ Z Ё  ­ «®ЈЁз­ 
§ ¤ ­Ёо Є®¬ ­¤л RAP Zz. …б«Ё Ї а ¬Ґва ­Ґ § ¤ ­, ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ Їа®Ё§ў®¤Ёвбп ­ 
га®ўҐ­м Ї«®бЄ®бвЁ ЎҐ§®Ї б­®бвЁ.

”®а¬ в:

RET [ Ўб®«ов­®Ґ §­ зҐ­ЁҐ Є®®а¤Ё­ вл Z]

ЏаЁ¬Ґал:

RET 3
RET

‘Ёб⥬­лҐ ЇҐаҐ¬Ґ­­лҐ:

W1026 - ’ҐЄг饥 Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в  Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ Z
W1029 - ЏаҐ¤л¤г饥 Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в  Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ Z
W1032 - ’ҐЄг饥 ЇаҐ®Ўа §®ў ­­®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в  Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ Z


4.5. RAM - „ЋЏЋ‹Ќ€’…‹њЌЋ… ‘Њ…™…Ќ€… ЏЋ Z

Љ®¬ ­¤  гЄ §лў Ґв, зв® ЇҐаў®Ґ Ї®б«Ґ¤го饥 ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ XY Ўг¤Ґв б®ў¬ҐйҐ­®
б § ¤ ­­л¬ Є®¬ ­¤®© ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ¬ Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ Z.
ќв® ЁбЇ®«м§гҐвбп, ­ ЇаЁ¬Ґа, ЇҐаҐ¤ Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ­ЁҐ¬ ®Ўе®¤  Є®­вга  Ї®
Є®¬ ­¤Ґ PRO, Є®Ј¤  вҐе­®«®Ј ¬®¦Ґв ­Ґ §­ вм Ї а ¬Ґва®ў ЇҐаҐ¬ҐйҐ­Ёп XY.
Љ®¬ ­¤  в Є¦Ґ ЁбЇ®«м§гҐвбп, Є®Ј¤  д१  ўаҐ§ Ґвбп ў ¬ вҐаЁ « Ї®¤ гЈ«®¬ ЇаЁ
®Ўа Ў®вЄҐ, ­ ЇаЁ¬Ґа, Є а¬ ­  Ё ¤агЈЁе § Єалвле Ї®«®б⥩, зв® бЇ®б®ЎбвўгҐв
㬥­м襭Ёо ўаҐ¤­ле ўЁЎа жЁ© Ї® ба ў­Ґ­Ёо б ®бҐўл¬ ўаҐ§ ­ЁҐ¬.

”®а¬ в:

RAM  Ўб®«ов­®Ґ §­ зҐ­ЁҐ Є®®а¤Ё­ вл Z

RAM -20
GOT DX-120 DY35

RAM -15
PRO TK1

‘Ёб⥬­ п ЇҐаҐ¬Ґ­­ п:

I1044 - 0 - Љ®¬ ­¤  ­Ґ § ¤ ­  Ё«Ё ®ва Ў®в ­ 
1 - Љ®¬ ­¤  § ¤ ­  Ё ®¦Ё¤ Ґв ®ва Ў®вЄЁ (б«Ґ¤го饣® ЇҐаҐ¬ҐйҐ­Ёп XY)


4.6. ЉЋЊЂЌ„› ќЉ‚€„€‘’ЂЌ’ЌЋѓЋ ‘Њ…™…Ќ€џ €Ќ‘’ђ“Њ…Ќ’Ђ

4.6.1. OFF - ЏђЋѓђЂЊЊ€ђЋ‚ЂЌ€… ќЉ‚€„€‘’ЂЌ’›

Љ®¬ ­¤  гЄ §лў Ґв, б Є Є®© бв®а®­л ®в ®Ўа Ў влў Ґ¬®Ј® Є®­вга  Ўг¤Ґв
¤ўЁЈ вмбп Ё­бва㬥­в,   в Є¦Ґ ЇаЁЇгбЄ ­  ®Ўа Ў®вЄг.
Љ®¬ ­¤  ¤Ґ©бвўгҐв в®«мЄ® ­  Є®¬ ­¤г PRO Ё ўл¤ Ґв ў гЇа ў«пойго
Їа®Ја ¬¬г ва ҐЄв®аЁо 業ва  Ё­бва㬥­в . …б«Ё ЇҐаҐ¤ Є®¬ ­¤®© PRO ­Ґ § ¤ ­ 
Є®¬ ­¤  OFF, бЁб⥬  б®®ЎйЁв ®Ў ®иЁЎЄҐ.

”®а¬ в:

OFF [L/R] [ЇаЁЇгбЄ (Ї® 㬮«з ­Ёо n=0)]

Ј¤Ґ L - д१  б«Ґў  ®в Є®­вга ,
R - д१  бЇа ў  ®в Є®­вга 

ЏаЁ¬Ґал:

OFF L
OFF R 2

‘Ёб⥬­лҐ ЇҐаҐ¬Ґ­­лҐ:

I1097 - ‘в®а®­  нЄўЁ¤Ёбв ­вл (0 - ­Ґв, 1 - б«Ґў , -1 - бЇа ў )
W1094 - ЏаЁЇгбЄ ­  ®Ўа Ў®вЄг


4.6.2. CRC - ЏђЋѓђЂЊЊ€ђЋ‚ЂЌ€… ЉЋЌ’“ђЂ

Љ®¬ ­¤  ўлў®¤Ёв ў гЇа ў«пойго Їа®Ја ¬¬г Є®¬ ­¤л Є®а४樨 а ¤Ёгб 
Ё­бва㬥­в .
‚лЇ®«­Ґ­ЁҐ Є®¬ ­¤л ®ЎҐбЇҐзЁў Ґв ¬ Єа®Є®¬ ­¤  CRC, Є®в®а п ¤®«¦­ 
Є®а४вЁа®ў вмбп Ї®«м§®ў вҐ«Ґ¬ ЇаЁ а §а Ў®вЄҐ Ї®бвЇа®жҐбб®а  ¤«п
Є®­ЄаҐв­®Ј® бв ­Є .
ЌҐЄ®в®алҐ ¬ Єа®Є®¬ ­¤л ўлў®¤пв ў гЇа ў«пойго Їа®Ја ¬¬г ва ҐЄв®аЁо
Ё­бва㬥­в  б ­г«Ґўл¬ ¤Ё ¬Ґв஬, ­® ­  нЄа ­Ґ ЇаЁ н⮬ ­ Ў«о¤ Ґвбп
нЄўЁ¤Ёбв ­в­®Ґ ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ, Є Є нв® Ё Їа®Ёб室Ёв ­  бв ­ЄҐ ЇаЁ § ¤ ­ЁЁ
Є®а४樨 ­  Ї®«­л© а ¤Ёгб д१л.
‡¤Ґбм, ®¤­ Є®, Ї®«м§®ў вҐ«м ¤®«¦Ґ­ Ўлвм ў­Ё¬ вҐ«Ґ­, в.Є. ў ­ҐЄ®в®але
б«гз пе ва ҐЄв®аЁЁ ­  нЄа ­Ґ Ё ў гЇа ў«по饩 Їа®Ја ¬¬Ґ ¬®Јгв ­Ґ б®ўЇ ¤ вм.
Ќ ЇаЁ¬Ґа, ЇаЁ ®Ўе®¤Ґ Є®­вга  б® ўЇ ¤Ё­®©, иЁаЁ­  Є®в®а®© ¬Ґ­миҐ ¤Ё ¬Ґва 
д१л, ­  нЄа ­Ґ д१  ў® ўЇ ¤Ё­г ­Ґ ў®©¤Ґв, ­® ў гЇа ў«по饩 Їа®Ја ¬¬Ґ
Їа®дЁ«м ўЇ ¤Ё­л Ўг¤Ґв ўЄ«о祭 ў ®ЎйЁ© Є®­вга.
”®а¬ в § ўЁбЁв ®в § Ја㦥­­®© ў бЁб⥬㠬 Єа®Є®¬ ­¤л Ё ¬®¦Ґв Ўлвм,
­ ЇаЁ¬Ґа:

CRC [L/R/O] [ЇаЁЇгбЄ (Ї® 㬮«з ­Ёо n=0)]

Ј¤Ґ L - д१  б«Ґў  ®в Є®­вга ,
R - д१  бЇа ў  ®в Є®­вга ,
O - ®в¬Ґ­  Є®а४樨

ЏаЁ¬Ґал:

CRC L
CRC R 2
CRC O


4.7. COM - ‚‚Ћ„ ЉЋђђ…Љ’ЋђЋ‚

ЋЎлз­® ­®¬Ґа  Є®а४в®а®ў ­  ¤«Ё­г Ё ¤Ё ¬Ґва Ё­бва㬥­в  ЇаЁбў Ёў овбп
Ё ЇҐаҐ¤ овбп ў гЇа ў«пойго Їа®Ја ¬¬г Є®¬ ­¤®© ’ЋЋ. Љ®¬ ­¤®© ‘ЋЊ ­®¬Ґа 
Є®а४в®а®ў ¬®Јгв Ўлвм Ё§¬Ґ­Ґ­л ЇаЁ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ.

”®а¬ в:

COM [L Є®а४в®а ­  ¤«Ё­г] [D Є®а४в®а ­  ¤Ё ¬Ґва]

ЏаЁ¬Ґал:

COM L20
COM D20
COM L10 D21

‘Ёб⥬­лҐ ЇҐаҐ¬Ґ­­лҐ:

I1008 - Ќ®¬Ґа Є®а४в®а  ­  ¤«Ё­г Ё­бва㬥­в 
I1009 - Ќ®¬Ґа Є®а४в®а  ­  ¤Ё ¬Ґва Ё­бва㬥­в 


4.8. PRO - ЋЃђЂЃЋ’ЉЂ ЉЋЌ’“ђЂ

Љ®¬ ­¤  ®ЎҐбЇҐзЁў Ґв ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ Ё­бва㬥­в , ў з бв­®бвЁ
нЄўЁ¤Ёбв ­в­®Ґ, Є Є ¬Ґ¦¤г н«Ґ¬Ґ­в ¬Ё (в®зЄ ¬Ё, Їап¬л¬Ё Ё ®Єаг¦­®бвп¬Ё), в Є
Ё Ї® ЄаЁўл¬, Ё Ё¬ҐҐв, ᮮ⢥вб⢥­­®, ¤ў  бЇ®б®Ў  § ¤ ­Ёп. ЏаЁ н⮬ «Ґў®Ґ Ё
Їа ў®Ґ а бЇ®«®¦Ґ­ЁҐ даҐ§л ®в­®бЁвҐ«м­® Є®­вга ,   в Є¦Ґ ЇаЁЇгбЄ ­ 
Ї®б«Ґ¤гойго ®Ўа Ў®вЄг § ¤ Ґвбп Є®¬ ­¤®© OFF Ё«Ё CRC,   ¤Ё ¬Ґва - Є®¬ ­¤®©
TOO.
”®а¬ в Є®¬ ­¤л ¤«п н«Ґ¬Ґ­в®ў Ё¤Ґ­вЁзҐ­ д®а¬ вг § ¤ ­Ёп ЄаЁў®©, § 
ЁбЄ«о祭ЁҐ¬ ®Ўп§ вҐ«м­®© § ЇЁбЁ Є®¬ ­¤л PRO ў Є ¦¤®© бва®ЄҐ:

Ћв в®зЄЁ Є Їаאַ© PRO Pn [CF] A/T Sn
Є ®Єаг¦­®бвЁ PRO Pn [CF] A/T Cn

Ћв Їаאַ© Є в®зЄҐ PRO ... A/T Sn [CF] Pn
Є Їаאַ© PRO ... A/T Sn [CF а ¤Ёгб Ё«Ё CH д бЄ ] A/T Sn
Є ®Єаг¦­®бвЁ PRO ... A/T Sn [CF а ¤Ёгб] N/F A/T Cn

Ћв ®Єаг¦­®бвЁ Є в®зЄҐ PRO ... A/T Cn [CF] Pn
Є Їаאַ© PRO ... A/T Cn [CF а ¤Ёгб] N/F A/T Sn
Є ®Єаг¦­®бвЁ PRO ... A/T Cn [CF а ¤Ёгб] L/R A/T Cn

‡¤Ґбм ¬®¤ЁдЁЄ в®ал A/T N/F L/R Ё¬Ґов в®в ¦Ґ б¬лб«, зв® Ё ЇаЁ
®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁЁ ЄаЁў®©. CF ЎҐ§ Ї а ¬Ґва  § ¤ Ґвбп ¤«п Ї®¤е®¤  Ё«Ё ®в室  ®в
Є®­вга  Ї® Є б вҐ«м­®© ®Єаг¦­®бвЁ. CF Ё CH б Ї а ¬Ґв஬ Ўг¤Ґв ўбв ў«пвм,
ᮮ⢥вб⢥­­®, бЄагЈ«Ґ­ЁҐ Ё«Ё д бЄг § ¤ ­­®Ј® а §¬Ґа , ЇаЁзҐ¬ д бЄ  ¬®¦Ґв
Ўлвм ўбв ў«Ґ­  в®«мЄ® ЇаЁ Їаאַ¬ гЈ«Ґ.
ѓ« ў­®Ґ ®в«ЁзЁҐ ўҐабЁЁ 2.2 ®в ўҐабЁЁ 2.0 § Є«оз Ґвбп ў Ё­вҐа ЄвЁў­®¬
§ ¤ ­ЁЁ ЄаЁўле. ќв®, Є Є Їа ўЁ«®, гбва ­пҐв ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм а Ў®вл б
ўл襯ਢҐ¤Ґ­­л¬Ё в殮«®ўҐб­л¬Ё д®а¬ в ¬Ё. Џ®н⮬г, ЇаЁ ў®§¬®¦­®бвЁ, б«Ґ¤гҐв
Ё­вҐа ЄвЁў­® ўл¤Ґ«пвм ®Ўа Ў влў Ґ¬го ЄаЁўго Ё § вҐ¬ ЁбЇ®«м§®ў вм д®а¬ в

PRO [XxYy Ё«Ё Pn] [CF] A/T Kn [CF] [XxYy Ё«Ё Pn]

Ј¤Ґ x,y - Є®®а¤Ё­ вл в®зҐЄ ­ з «  Ї®¤е®¤  Ё Є®­ж  ®в室 ,
Pn - в®зЄ  ­ з «  Ї®¤е®¤  Ё Є®­ж  ®в室 ,
cf - ўаҐ§ ­ЁҐ Ё«Ё ®в室 ®в Є®­вга  Ї® Є б вҐ«м­®© ®Єаг¦­®бвЁ,
A/T - ®Ўа Ў®вЄ  Їа®вЁў/Ї® ­ Їа ў«Ґ­Ёо ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­Ёп ЄаЁў®©,
Kn - ЄаЁў п

Ќ з «м­ п Ё Є®­Ґз­ п в®зЄЁ ­  Є®­вгॠўлзЁб«повбп бЁб⥬®© Є Є
Ў«Ё¦ ©иЁҐ Є § ¤ ­­л¬ ў­Ґ ЄаЁў®© в®зЄ ¬ ­ з «  Ї®¤е®¤  Ё Є®­ж  ®в室 .

ЏаЁ¬Ґал:

PRO TK1
PRO X10 Y10 TK10 X30 Y30
PRO P1 TS1 TS2 FTC1 LAC2 P2
PRO P1 TS1 CF10 TS2

ЏаЁ а бзҐвҐ ва ҐЄв®аЁЁ бЁб⥬  нЄўЁ¤Ёбв ­в­® Є®ЇЁагҐв ЈҐ®¬ҐваЁзҐбЄЁҐ
§ўҐ­мп ЄаЁў®© б«Ґў  Ё«Ё бЇа ў  ®в ЁбвЁ­­®Ј® Ї®«®¦Ґ­Ёп ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б
§ ¤ ­­л¬ Є®¬ ­¤ ¬Ё OFF, CRC Ё TOO ᬥ饭ЁҐ¬. ‘Є®ЇЁа®ў ­­лҐ в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬
§ўҐ­мп ЄаЁў®© ¬®Јгв ЇҐаҐбҐзмбп «ЁЎ® а ббвлЄ®ў вмбп Ё бЁб⥬  ¤®«¦­ ,
ᮮ⢥вб⢥­­®, Ё«Ё ®ЎаҐ§ вм, Ё«Ё ᮥ¤Ё­Ёвм Ёе. ЏаЁ ᮥ¤Ё­Ґ­ЁЁ §ўҐ­мҐў
ў®§¬®¦­л ¤ў  аҐиҐ­Ёп, ўлЎ®а Є®в®але ®бгйҐбвў«пҐвбп бЁб⥬­®© ЇҐаҐ¬Ґ­­®©
I1077. Ќ  аЁбг­ЄҐ ­Ё¦Ґ Ї®Є § ­®, Є Є бЁб⥬  бва®Ёв нЄўЁ¤Ёбв ­в­го
ва ҐЄв®аЁо.

-------------------------------------------------------------------------

ђЁб. ­  бва. 4-12
|--------------------|
| | ‡ўҐ­мп, бЄ®ЇЁа®ў ­­лҐ
| | б«Ґў 
| €б室­ п ЄаЁў п K1 |
|--------------------|

ќЄўЁ¤Ёбв ­в­ п ва ҐЄв®аЁп
|--------------------| |--------------------|
| | | |
| €б室­ п ЄаЁў п K1 | | €б室­ п ЄаЁў п K1 |
|--------------------| |--------------------|

I1077 < 0 I1077 > 0

-----------------------------------------------------------------------------

ђЁбг­®Є ­Ё¦Ґ Ї®Є §лў Ґв, Є Є п ®Ўа §гҐвбп нЄўЁ¤Ёбв ­в­ п ва ҐЄв®аЁп,
Є®Ј¤  Ё­бва㬥­в ᬥ饭 бЇа ў  ®в Є®­вга .

----------------------------------------------------------------------------

ђЁб. ­  бва. 4-13

ќЄўЁ¤Ёбв ­в­ п ва ҐЄв®аЁп
‡ўҐ­мп, бЄ®ЇЁа®ў ­­лҐ
бЇа ў 
€б室­ п ЄаЁў п K1

----------------------------------------------------------------------------

Љ Є ўЁ¤ЁвҐ, §¤Ґбм §ўҐ­мп в®«мЄ® ®ЎаҐ§ овбп, зв® ў ¤ ­­®¬ б«гз Ґ Ё
Ё¬Ґ«® Ўл ¬Ґбв® ЇаЁ нЄўЁ¤Ёбв ­в­®¬ Є®ЇЁа®ў ­ЁЁ ЄаЁў®©.
’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ЇаЁ нЄўЁ¤Ёбв ­в­®¬ ®Ўе®¤Ґ ®бвале гЈ«®ў бЁб⥬ 
®ЎҐбЇҐзЁў Ґв «ЁЎ® ®ЎЄ вЄг гЈ«  Ї® ¤гЈҐ, «ЁЎ® ЁбЄ«оз Ґв нвг ¤гЈг Ё§
нЄўЁ¤Ёбв ­в­®© ва ҐЄв®аЁЁ.
—Ёб«Ґ­­®Ґ §­ зҐ­ЁҐ ЇҐаҐ¬Ґ­­®© I1077 гбв ­ ў«Ёў Ґв Є®«ЁзҐбвў®
Їа®бзЁвлў Ґ¬ле ўЇҐаҐ¤ §ўҐ­мҐў, зв® вॡгҐвбп ¤«п Ї®ЁбЄ  ®ЎаҐ§ Ґ¬ле §ўҐ­мҐў
ЇаЁ Є®ЇЁа®ў ­ЁЁ ЄаЁў®©. ќв® §­ зҐ­ЁҐ б«Ґ¤гҐв 㢥«ЁзЁў вм Ї® ¬ҐаҐ
ў®§а бв ­Ёп б«®¦­®бвЁ ЄаЁў®©, ­® ЇаЁ ®Ўлз­ле ®Ўбв®п⥫мбвў е 㤮ў«Ґвў®апҐв
гбв ­®ўЄ  Ї® 㬮«з ­Ёо (I1077=20).
ЏҐаҐ¬Ґ­­ п I1077 ¬®¦Ґв Ўлвм Ё§¬Ґ­Ґ­  Є Є ў Ёб室­®¬ ⥪б⥠Їа®Ја ¬¬л,
в Є Ё ўлЎ®а®¬ Ё§ ¬Ґ­о ०Ё¬®ў "Round corner mode" (ђҐ¦Ё¬ бЄагЈ«Ґ­Ёп) Ё
"Square corner mode" (ђҐ¦Ё¬ б ®бвал¬Ё гЈ« ¬Ё).

--------------------------------------------------------------------------

‘ва. 4-14

ЋЃђЂЃЋ’ЉЂ ЉЋЌ’“ђЂ ЏЋ ќ‹…Њ…Ќ’ЂЊ

’а ҐЄв®аЁп Ё­бва㬥­в  Ќ Їа ў«Ґ­ЁҐ ®Ўа Ў®вЄЁ

ЏаЁ¬Ґа Їа®Ја ¬¬л:
...............
...............

----------------------------------------------------------------------------


--------------------------------------------------------------------------

‘ва. 4-15

ЋЃђЂЃЋ’ЉЂ ‡ЂЊЉЌ“’ЋѓЋ ЉЋЌ’“ђЂ - Љђ€‚Ћ‰ ‘ ‚ђ…‡ЂЌ€…Њ ЏЋ Џ…ђЏ…Ќ„€Љ“‹џђ“

Ќ з «м­®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в 

Љ®­Ґз­®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в 

ЏаЁ¬Ґа Їа®Ја ¬¬л:
...............
...............

‚ н⮬ ЇаЁ¬ҐаҐ ЄаЁў п ®ЇЁб ­  ў ­ҐбЄ®«мЄЁе Є®а®вЄЁе бва®Є е, зв®
пў«пҐвбп ЇаҐЁ¬гйҐбвў®¬ ЇаЁ агз­®¬ (­Ґ Ё­вҐа ЄвЁў­®¬) § ¤ ­ЁЁ, в.Є. Є ¦¤ п
бва®Є  Є®­ва®«ЁагҐвбп бЁб⥬®© ­  Їа ўЁ«м­®бвм. ЉаЁў п, ᮧ¤ ­­ п
Ё­вҐа ЄвЁў­®, § ЇЁблў Ґвбп ®¤­®© бва®Є®©.

----------------------------------------------------------------------------


--------------------------------------------------------------------------

‘ва. 4-16

ЋЃђЂЃЋ’ЉЂ ‡ЂЊЉЌ“’ЋѓЋ ЉЋЌ’“ђЂ ‘ ‚ђ…‡ЂЌ€…Њ € Ћ’•Ћ„ЋЊ ЏЋ ЉЂ‘Ђ’…‹њЌ›Њ „“ѓЂЊ

Ћв室 Ї® Є б вҐ«м­®©

‚室 Ї® Є б вҐ«м­®©

Ќ з «м­®Ґ Ё Є®­Ґз­®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в  (X-15 Y5)

ЏаЁ¬Ґа Їа®Ја ¬¬л:
...............
...............

----------------------------------------------------------------------------


--------------------------------------------------------------------------

‘ва. 4-17

ЋЃђЂЃЋ’ЉЂ “—Ђ‘’ЉЂ ЉЋЌ’“ђЂ ‘ ‚ђ…‡ЂЌ€…Њ € Ћ’•Ћ„ЋЊ ЏЋ ЉЂ‘Ђ’…‹њЌ›Њ „“ѓЂЊ

Љ®­Ґз­®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в  (X65 Y75)

ЏаЁ¦Ё¬

ЏаЁ¦Ё¬

Ќ з «м­®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в 

ЏаЁ¬Ґа Їа®Ја ¬¬л:
...............
...............

----------------------------------------------------------------------------


--------------------------------------------------------------------------

‘ва. 4-18

ЋЃђЂЃЋ’ЉЂ Ћ’Љђ›’ЋѓЋ ЉЋЌ’“ђЂ

Љ®­Ґз­®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в 

Ќ з «м­®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в 

Џ®«®¦Ґ­ЁҐ FROM

ЏаЁ¬Ґа Їа®Ја ¬¬л:
...............
...............

----------------------------------------------------------------------------

‘Ёб⥬­лҐ ЇҐаҐ¬Ґ­­лҐ:

W1024 - ’ҐЄг饥 Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в  Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ X
W1025 - ’ҐЄг饥 Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в  Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ Y
W1026 - ’ҐЄг饥 Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в  Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ Z

W1027 - ЏаҐ¤л¤г饥 Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в  Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ X
W1028 - ЏаҐ¤л¤г饥 Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в  Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ Y
W1029 - ЏаҐ¤л¤г饥 Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в  Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ Z

W1030 - ’ҐЄг饥 ЇаҐ®Ўа §®ў ­­®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в  Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ X
W1031 - ’ҐЄг饥 ЇаҐ®Ўа §®ў ­­®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в  Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ Y
W1032 - ’ҐЄг饥 ЇаҐ®Ўа §®ў ­­®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в  Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ Z

W1038 - ’ҐЄгй п Є®®а¤Ё­ в  X 業ва  ®Єаг¦­®бвЁ
W1039 - ’ҐЄгй п Є®®а¤Ё­ в  Y 業ва  ®Єаг¦­®бвЁ
W1040 - ђ ¤Ёгб ®Єаг¦­®бвЁ

W1041 - ’ҐЄгй п ЇаҐ®Ўа §®ў ­­ п Є®®а¤Ё­ в  X 業ва  ®Єаг¦­®бвЁ
W1042 - ’ҐЄгй п ЇаҐ®Ўа §®ў ­­ п Є®®а¤Ё­ в  Y 業ва  ®Єаг¦­®бвЁ
W1043 - ђ ¤Ёгб ЇаҐ®Ўа §®ў ­­®© ®Єаг¦­®бвЁ


4.9. CLE - Џ‹Ћ‘ЉЋ‘’њ Ѓ…‡ЋЏЂ‘ЌЋ‘’€

Љ®¬ ­¤  ЁбЇ®«м§гҐвбп ¤«п § ¤ ­Ёп га®ў­п Ї«®бЄ®бвЁ ЎҐ§®Ї б­®бвЁ, ¤®
Є®в®а®Ј® ®ЇгбЄ Ґвбп Ё Ї®¤­Ё¬ Ґвбп Ё­бва㬥­в ­  Ўлбв஬ 室㠯® Є®¬ ­¤ ¬
RET (ЎҐ§ Ї а ¬Ґва ), DRI Ё Їа. ЋЎлз­® нв®в га®ўҐ­м гбв ­ ў«Ёў Ґвбп ўлиҐ
ўбҐе ЇаЁ¦Ё¬®ў Ё ¤агЈЁе ЇаҐЈа ¤.

”®а¬ в:

CLE ўлб®в  Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ Z

ЏаЁ¬Ґа:

CLE 20

‘Ёб⥬­ п ЇҐаҐ¬Ґ­­ п:

W1045 - ‚лб®в  Ї«®бЄ®бвЁ ЎҐ§®Ї б­®бвЁ


4.10. RAP - Ѓ›‘’ђЋ… Џ…ђ…Њ…™…Ќ€…

Љ®¬ ­¤  § ¤ Ґв Їаאַ«Ё­Ґ©­®Ґ ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ ­  Ўлбв஬ 室г. Џ®б«Ґ
ЇҐаў®Ј® Ўлбва®Ј® ЇҐаҐ¬ҐйҐ­Ёп ०Ё¬ бЎа блў Ґвбп, зв® б«Ґ¤гҐв гзЁвлў вм,
­ ЇаЁ¬Ґа, Ґб«Ё Ї а ¬Ґв஬ Є®¬ ­¤л пў«пҐвбп ЈагЇЇ  в®зҐЄ G. „Ґ©бвўЁҐ Є®¬ ­¤л
­  гЇа ў«пойго Їа®Ја ¬¬г § ўЁбЁв ®в ०Ё¬  Ї®бвЇа®жҐбб®а .
Љ®¬ ­¤  ¬®¦Ґв Ўлвм в Є¦Ґ ЁбЇ®«м§®ў ­  ЇаЁ § ¤ ­ЁЁ §­ зҐ­Ёп Ўлбва®©
Ї®¤ зл ¤«п а бзҐв  ўаҐ¬Ґ­Ё ®Ўа Ў®вЄЁ (б¬. Є®¬ ­¤г FED).

”®а¬ в:

RAP Pn [[D] Zz]
Ё«Ё
RAP Gn
Ё«Ё
RAP [[D] Xx] [[D] Yy] [[D] Zz]
Ё«Ё
RAP
Ё«Ё
RAP бЄ®а®бвм Ўлбва®Ј® ЇҐаҐ¬ҐйҐ­Ёп

Ј¤Ґ D - ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв § ¤ ­ЁҐ ЇҐаҐ¬ҐйҐ­Ёп ®в­®бЁвҐ«м­® ЇаҐ¤л¤г饩 в®зЄЁ.

ЏаЁ¬Ґал:

RAP P3
RAP G20
RAP X20 DY10
RAP X0 Y0
RAP DX25 DZ-10
RAP P1 Z8
RAP
RAP 5000

ђ §ЎЁҐ­ЁҐ ў гЇа ў«по饩 Їа®Ја ¬¬Ґ § ¤ ­­®Ј® ваҐеЄ®®а¤Ё­ в­®Ј®
ЇҐаҐ¬ҐйҐ­Ёп ­  ®в¤Ґ«м­лҐ Є ¤ал § ўЁбЁв ®в гбв ­®ўЄЁ бЁб⥬­®© ЇҐаҐ¬Ґ­­®©
I1084. ‚ ०Ё¬Ґ а §ЎЁҐ­Ёп, Ґб«Ё Ё­бва㬥­в ЇаЁЎ«Ё¦ Ґвбп Є ¤Ґв «Ё, ЇҐаўл¬
Ўг¤Ґв ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ Ї® Є®®а¤Ё­ в ¬ XY,   Ґб«Ё Ё­бва㬥­в ®в室Ёв ®в ¤Ґв «Ё,
ЇҐаўл¬ Ўг¤Ґв ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ Ї® Z.

‘Ёб⥬­лҐ ЇҐаҐ¬Ґ­­лҐ:

I1081 - ”« Ј Ўлбва®Ј® ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ (1 - Ґб«Ё б«Ґ¤го饥 ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ Ўлбв஥)

W1024 - ’ҐЄг饥 Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в  Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ X
W1025 - ’ҐЄг饥 Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в  Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ Y
W1026 - ’ҐЄг饥 Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в  Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ Z

W1027 - ЏаҐ¤л¤г饥 Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в  Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ X
W1028 - ЏаҐ¤л¤г饥 Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в  Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ Y
W1029 - ЏаҐ¤л¤г饥 Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в  Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ Z

W1030 - ’ҐЄг饥 ЇаҐ®Ўа §®ў ­­®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в  Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ X
W1031 - ’ҐЄг饥 ЇаҐ®Ўа §®ў ­­®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в  Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ Y
W1032 - ’ҐЄг饥 ЇаҐ®Ўа §®ў ­­®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ Ё­бва㬥­в  Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ Z

I1084 - ђҐ¦Ё¬ а §ЎЁҐ­Ёп (0 - ­Ґв, 1 - ¤ )


4.11. GOH - ‚Ћ‡‚ђЂ’ €Ќ‘’ђ“Њ…Ќ’Ђ ‚ €‘•Ћ„ЌЋ… ЏЋ‹Ћ†…Ќ€…

Љ®¬ ­¤  ў®§ўа й Ґв Ё­бва㬥­в ў Ї®«®¦Ґ­ЁҐ, § ¤ ­­®Ґ Ї®б«Ґ¤­Ґ© Ё§
Є®¬ ­¤ FRO. ‘Ёб⥬­ п Є®¬ ­¤  GOH ®ЎҐбЇҐзЁў Ґв б­ з «  Ўлбв஥ ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ
Ї® Z б ®в¬Ґ­®© Є®а४樨 ­  ¤«Ё­г,   § вҐ¬ Ўлбв஥ ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ Ї® • Ё Y
®¤­®ўаҐ¬Ґ­­®. „«п § ¤ ­Ёп Ё­®© Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвЁ ®ва Ў®вЄЁ Є®¬ ­¤л Ё
ўЄ«о祭Ёп ў ­ҐҐ ¤агЈЁе дг­ЄжЁ© Ї®«м§®ў вҐ«м ¬®¦Ґв ­ ЇЁб вм б®Ўб⢥­­го
¬ Єа®Є®¬ ­¤г GOH.

”®а¬ в: GOH


4.12. PSU - ЋЃђЂЃЋ’ЉЂ ЏЋ‚…ђ•ЌЋ‘’€

Љ®¬ ­¤  Ї®§ў®«пҐв ®Ўа Ў®в вм а ­ҐҐ § ¤ ­­го ў Їа®Ја ¬¬Ґ ­ Є«®­­го
Ї«®бЄ®бвм, бдҐаг Ё«Ё жЁ«Ё­¤а.
‘«Ґ¤гой п §  Є®¬ ­¤®© PSU Є®¬ ­¤  ЇҐаҐ¬ҐйҐ­Ёп Ї® Є®®а¤Ё­ в ¬ • Ё Y
®ЎҐбЇҐзЁў Ґв Ё ᬥ饭ЁҐ даҐ§л Ї® Z ¤® Є б ­Ёп б Ї®ўҐае­®бвмо (б гзҐв®¬
§ ¤ ­­®Ј® Є®¬ ­¤®© ЇаЁЇгбЄ  ­  ®Ўа Ў®вЄг). …б«Ё ЇаЁ Ї®¤е®¤Ґ Є Ї®ўҐае­®бвЁ
вॡгҐвбп ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ в®«мЄ® Ї® Z, § ¤ Ґвбп Є®¬ ­¤  GOT ЎҐ§ Ї а ¬Ґва®ў.
„ «м­Ґ©иҐҐ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ, Їа®Ја ¬¬Ёа㥬®Ґ ў Ї«®бЄ®бвЁ XY, Їа®Ё§ў®¤Ёвбп
®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® Ї® в६ Є®®а¤Ё­ в ¬ б Ї®бв®п­­л¬ Є®­в Єв®¬ Ё­бва㬥­в  Ё
Ї®ўҐае­®бвЁ ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  ­Ґ § ¤ ­  ®¤­  Ё§ б«Ґ¤гойЁе Є®¬ ­¤: GOH, RET,
DES, GOT Z. Џ®б«Ґ нв®Ј® бЁб⥬  б®®Ўй Ґв *** Part-surface cancelled ***
(ђҐ¦Ё¬ ®Ўа Ў®вЄЁ Ї®ўҐае­®бвЁ бЎа®иҐ­).


4.12.1. Џ‹Ћ‘ЉЋ‘’њ

Џ«®бЄ®бвм ®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп Є®¬ ­¤®© PL (б¬. а §¤Ґ« 8.1). „ўЁ¦Ґ­ЁҐ,
Їа®Ја ¬¬Ёа㥬®Ґ ў Ї«®бЄ®бвЁ XY, Їа®Ё§ў®¤Ёвбп ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® Ї® в६
Є®®а¤Ё­ в ¬ б Ї®бв®п­­л¬ Є®­в Єв®¬ Ё­бва㬥­в  Ё Ї®ўҐае­®бвЁ. Ќ 
ЄаЁў®«Ё­e©­ле гз бвЄ е ва ҐЄв®аЁп ЇаҐ®Ўа §гҐвбп ў Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм
Є®а®вЄЁе Їаאַ«Ё­Ґ©­ле ваҐеЄ®®а¤Ё­ в­ле ЇҐаҐ¬ҐйҐ­Ё©. —Ёб«® нвЁе ®в१Є®ў
®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп Є®¬ ­¤®© CUS.

”®а¬ в:

PSU PLn [ЇаЁЇгбЄ]

ЏаЁ¬Ґа ®Ўа Ў®вЄЁ ­ Є«®­­®© Ї«®бЄ®бвЁ ў¤®«м § ¤ ­­®Ј® Є®­вга :

PL1 X10 Y20 Z-10 X57 Y55 Z-20 X100 Y0 Z-30 - Ї«®бЄ®бвм PL1, § ¤ ­­ п в६п
FRO X0 Y0 Z10 в®зЄ ¬Ё б Є®®а¤Ё­ в ¬Ё XYZ.
TOO 1 D15
FED H125 V125
OFF L0.75 - нЄўЁ¤Ёбв ­в­®Ґ ᬥ饭ЁҐ ­ 
RAP XQ7 Y61 Z2 0.75 ¬¬ б«Ґў  ®в Є®­вга 
PSU PL1 0.75 - ўЄ«о祭ЁҐ ०Ё¬  ®Ўа Ў®вЄЁ
Ї«®бЄ®бвЁ б ЇаЁЇгбЄ®¬ 0.75 ¬¬
GOT - ᬥ饭ЁҐ Ё­бва㬥­в  Ї® Z
¤® Є б ­Ёп б Ї®ўҐае­®бвмо
PRO TK1 - ®Ўе®¤ Є®­вга  б Ї®бв®п­­л¬
Є®­в Єв®¬ б Ї®ўҐае­®бвмо
GOH - ®в¬Ґ­  ०Ё¬  ®Ўа Ў®вЄЁ
Ї®ўҐае­®бвЁ Ё ў®§ўа в ў
Ёб室­®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ


4.12.2. ‘”…ђЂ

‘дҐа  ®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп Є®¬ ­¤®© SPH (б¬. а §¤Ґ« 8.3). ”®а¬ в Є®¬ ­¤л
ᮤҐа¦Ёв гЄ § ­ЁҐ бв®а®­л ®Ўа Ў®вЄЁ: O - ¤«п ­ аг¦­®© Ї®ўҐае­®бвЁ (в.Ґ.
и а ) Ё I - ¤«п ў­гв७­Ґ© Ї®ўҐае­®бвЁ (в.Ґ. бдҐаЁзҐбЄ®© «г­ЄЁ).
„ўЁ¦Ґ­ЁҐ, Їа®Ја ¬¬Ёа㥬®Ґ ў Ї«®бЄ®бвЁ XY, Їа®Ё§ў®¤Ёвбп ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® Ї®
в६ Є®®а¤Ё­ в ¬ б Ї®бв®п­­л¬ Є®­в Єв®¬ Ё­бва㬥­в  Ё Ї®ўҐае­®бвЁ.
ЉаЁў®«Ё­Ґ©­ п ва ҐЄв®аЁп ЇаҐ®Ўа §гҐвбп ў Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм Є®а®вЄЁе
Їаאַ«Ё­Ґ©­ле ваҐеЄ®®а¤Ё­ в­ле ЇҐаҐ¬ҐйҐ­Ё©. —Ёб«® нвЁе ®в१Є®ў
®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп Є®¬ ­¤®© CUS.
…б«Ё Ё­бва㬥­в ЇаЁ ¤ўЁ¦Ґ­ЁЁ ў¤®«м Є®­вга  "бў «Ёў Ґвбп" б
Ї®ўҐае­®бвЁ, бЁб⥬  ᬥ頥⠥Ј® ­  Ї«®бЄ®бвм, Їа®е®¤пйго зҐаҐ§ 業ва
бдҐал.

”®а¬ в:

PSU SPHn O/I [ЇаЁЇгбЄ]

ЏаЁ¬Ґал:

PSU SPH1 O
PSU SPH2 I 1


4.12.3. –€‹€Ќ„ђ

–Ё«Ё­¤а ®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп Є®¬ ­¤®© CYL (б¬. а §¤Ґ« 8.2). ”®а¬ в Є®¬ ­¤л
ᮤҐа¦Ёв гЄ § ­ЁҐ бв®а®­л ®Ўа Ў®вЄЁ: O - ¤«п ­ аг¦­®© Ї®ўҐае­®бвЁ (в.Ґ.
ўлЇгЄ«®©) Ё I - ¤«п ў­гв७­Ґ© Ї®ўҐае­®бвЁ (в.Ґ. ў®Ј­гв®©).
„ўЁ¦Ґ­ЁҐ, Їа®Ја ¬¬Ёа㥬®Ґ ў Ї«®бЄ®бвЁ XY, Їа®Ё§ў®¤Ёвбп ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® Ї®
в६ Є®®а¤Ё­ в ¬ б Ї®бв®п­­л¬ Є®­в Єв®¬ Ё­бва㬥­в  Ё Ї®ўҐае­®бвЁ.
ЉаЁў®«Ё­Ґ©­ п ва ҐЄв®аЁп ЇаҐ®Ўа §гҐвбп ў Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм Є®а®вЄЁе
Їаאַ«Ё­Ґ©­ле ваҐеЄ®®а¤Ё­ в­ле ЇҐаҐ¬ҐйҐ­Ё©. —Ёб«® нвЁе ®в१Є®ў
®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп Є®¬ ­¤®© CUS.
…б«Ё Ё­бва㬥­в ЇаЁ ¤ўЁ¦Ґ­ЁЁ ў¤®«м Є®­вга  "бў «Ёў Ґвбп" б
Ї®ўҐае­®бвЁ, бЁб⥬  ᬥ頥⠥Ј® ­  Ї«®бЄ®бвм, Їа®е®¤пйго зҐаҐ§ ®бм
жЁ«Ё­¤а .

”®а¬ в:

PSU CYLn O/I [ЇаЁЇгбЄ]

ЏаЁ¬Ґал:

PSU CYL1 O
PSU CYL3 I 1.3


4.13. TRM - ђ…†€Њ Џ…ђ…ЌЋ‘Ђ ’ђЂ…Љ’Ћђ€€

Љ®¬ ­¤  ЇҐаҐ­®бЁв § Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ­­го Ї®б«Ґ ­ҐҐ ва ҐЄв®аЁо Ё­бва㬥­в 
ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б § ¤ ­­®Ё ¬ ваЁжҐ© ЊЇ.
Љ®¬ ­¤  ЎҐ§ Ї а ¬Ґва  бЎа блў Ґв ЇаҐ¤иҐбвўгойЁҐ Ґ©  ЄвЁў­лҐ ¬ ваЁжл.
Џ®ўв®а­лҐ § ¤ ­Ёп Є®¬ ­¤л ®ЎҐбЇҐзЁў ов б«®¦Ґ­ЁҐ ¬ ваЁж (Ёе нд䥪в
б㬬ЁагҐвбп).

”®а¬ в:

TRM [M ­®¬Ґа ¬ ваЁжл] [R]

Ј¤Ґ R - ЁбЇ®«м§гҐвбп ¤«п ॢҐаб  ва ҐЄв®аЁЁ (ЇаЁ гбв ­®ўЄҐ ¬ ваЁжл
§ҐаЄ «м­®Ј® ®ва ¦Ґ­Ёп - б¬. ­Ё¦Ґ)

ЏаЁ¬Ґз ­ЁҐ:

ЏаЁ ЇҐаҐ­®бҐ ЄагЈ®ў®© ва ҐЄв®аЁЁ ў­Ґ Ї«®бЄ®бвЁ XY ўҐЄв®ал १ ­Ёп
Ўг¤гв ᮧ¤ ў вмбп §­ зЁвҐ«м­® з йҐ, 祬 ЇаЁ ЄагЈ®ў®© Ё­вҐаЇ®«пжЁЁ, зв®
Їа®пў«пҐвбп ў ¬­®Ј®зЁб«Ґ­­ле ®в®Ўа ¦Ґ­Ёпе Ё­бва㬥­в  ў¤®«м ЄагЈ®ўле
гз бвЄ®ў Є®­вга .

ЏаЁ¬Ґа:

SET M1 - “бв ­®ўЄ  ¬ ваЁжл Њ1
’RA M1 X50 - ‘¬ҐйҐ­ЁҐ ¬ ваЁжл M1 ­  50 ¬¬ Ї® •

MAC MILL - Њ Єа®Є®¬ ­¤ , ®ЇаҐ¤Ґ«пой п ®Ўа Ў®вЄг Їа®дЁ«п K1
RAP X20 Y40 Z0
..............
..............
..............
PRO TK1 - ‡ ¬ҐвмвҐ, зв® ¬ ваЁж  M1 ­Ґ ®Є §лў Ґв ­ЁЄ Є®Ј® ¤Ґ©бвўЁп
REC 10 ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  ­Ґ ЁбЇ®«м§гҐвбп Є®¬ ­¤  TRM
TERMAC

TRM M1 - ‚Є«о祭ЁҐ ०Ё¬  ЇҐаҐ­®б  ва ҐЄв®аЁЁ Ї® X
CALL MILL - Џ®ўв®а­ п Ўа Ў®вЄ  Їа®дЁ«п K1 ᮠᬥ饭ЁҐ¬ Ї® ¬ ваЁжҐ M1
TRM - ‘Ўа®б ०Ё¬  ЇҐаҐ­®б  ва ҐЄв®аЁЁ


----------------------------------------------------------------------------

ђЁб. ­  бва. 4-26

ЏҐаҐ­ҐбҐ­­ п ®Ўа Ў®вЄ 

€б室­ п ®Ўа Ў®вЄ 


ЏаЁ¬Ґа:

FRO X0 Y0 Z20
.....
.....
.....
SET M1
TRA M1 Y150
MAC MILL
RAP X20 Y-37 Z0
PRO CF TK1 CF
RET
TERMAC
TRM M1
CALL MILL

------------------------------------------------------------------------


Љ®Ј¤  вॡгҐвбп ®ЇҐа жЁп §ҐаЄ «м­®Ј® ЇҐаҐ­®б  ва ҐЄв®аЁЁ ®Ўа Ў®вЄЁ,
¬®¦Ґв Ўлвм ЁбЇ®«м§®ў ­  Є®¬ ­¤  ¬ бив ЎЁа®ў ­Ёп ў д®а¬Ґ, ­ ЇаЁ¬Ґа,

SCA M1 X-1 Y1

‡ ¬ҐвмвҐ, зв® ЇаЁ ®в¤Ґ«м­ле ®ЇҐа жЁпе §ҐаЄ «м­®Ј® ®ва ¦Ґ­Ёп ў
ва ҐЄв®аЁЁ ¬®Јгв Ї®пўЁвмбп ЄагЈ®ўлҐ гз бвЄЁ б Їа®вЁў®Ї®«®¦­л¬ ­ Їа ў«Ґ­ЁҐ¬.
„«п Є®а४вЁа®ўЄЁ нв®Ј® б«Ґ¤гҐв Їа®Ја ¬¬Ёа®ў вм Ї а ¬Ґва R. …б«Ё §ҐаЄ «м­®Ґ
®ва ¦Ґ­ЁҐ Ї®ўв®апҐвбп зҐв­®Ґ зЁб«® а §, в® ЄагЈ®ўлҐ гз бвЄЁ ва ҐЄв®аЁЁ ­Ґ
ॢҐабЁаговбп.
ЏаЁ ®¤­®¬ Ё«Ё Ї®ўв®аҐ §ҐаЄ «м­®Ј® ®ва ¦Ґ­Ёп ­ҐзҐв­®Ґ зЁб«® а §
Ё§¬Ґ­пҐвбп вҐе­®«®ЈЁп १ ­Ёп (б® ўбваҐз­®Ј® д१Ґа®ў ­Ёп ­  Ї®Їгв­®Ґ Ё
­ ®Ў®а®в). „«п в®Ј®, зв®Ўл Ї®«гзЁвм Ї®бв®п­бвў® вҐе­®«®ЈЁЁ, ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®
Їа®Ја ¬¬Ёа®ў вм ®Ўа Ў®вЄг §ҐаЄ «м­®Ј® Їа®дЁ«п.

‘Ёб⥬­ п ЇҐаҐ¬Ґ­­ п:

I1082 - ”« Ј TRM (0 - TRM ­Ґ  ЄвЁў­ , 1 - TRM ¤Ґ©бвўгҐв)


4.14. Ћ’ЋЃђЂ†…Ќ€… ’ђЂ…Љ’Ћђ€€ €Ќ‘’ђ“Њ…Ќ’Ђ

Љ®­вга Ё­бва㬥­в  Ї®бв®п­­® ®в®Ўа ¦ Ґвбп ­  нЄа ­Ґ ў® ўаҐ¬п
®Ўа Ў®вЄЁ. ‘Є®а®бвм ЇҐаҐ¬ҐйҐ­Ёп Ё­бва㬥­в  ­  нЄа ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм 㢥«ЁзҐ­ 
Ё«Ё 㬥­м襭  ­ҐбЄ®«мЄЁ¬Ё ­ ¦ вЁп¬Ё Є« ўЁи PgUp Ё PgDn ᮮ⢥вб⢥­­®.
Љ« ўЁиЁ End Ё Home ЁбЇ®«м§говбп ¤«п ¬Ј­®ўҐ­­®Ј® ўл室  ў ०Ё¬л,
ᮮ⢥вб⢥­­®, ¬ ЄбЁ¬ «м­®© Ё ¬Ё­Ё¬ «м­®© бЄ®а®бвЁ ¤ўЁ¦Ґ­Ёп.

‘Ёб⥬­ п ЇҐаҐ¬Ґ­­ п:

W1010 - ‘Є®а®бвм ¤ўЁ¦Ґ­Ёп ў гб«®ў­ле Ґ¤Ё­Ёж е


5. ‘’ЂЌ„Ђђ’Ќ›… –€Љ‹›

‚ н⮬ а §¤Ґ«Ґ ®ЇЁб ­л Є®¬ ­¤л ¤«п Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ­Ёп бв ­¤ ав­ле
жЁЄ«®ў, ®Ўлз­® ᮮ⢥вбвўгойЁе Є®¬ ­¤ ¬ —Џ“ Ё§ ¤Ё Ї §®­  G81-G99. ‚ᥠ横«л
ॠ«Ё§®ў ­л зҐаҐ§ ¬ Єа®Є®¬ ­¤л.
“бв ­®ў«Ґ­­лҐ ў бЁб⥬Ґ ¬ Єа®Є®¬ ­¤л, ­Ґ§ ўЁбЁ¬® ®в ўлў®¤Ё¬®©
гЇа ў«по饩 Їа®Ја ¬¬л, ¤Ё­ ¬ЁзҐбЄЁ ®в®Ўа ¦ ов ­  нЄа ­Ґ ўбҐ н«Ґ¬Ґ­вл
жЁЄ«®ў, Є Є нв® Ё Їа®Ёб室Ёв ­  бв ­ЄҐ.
Џа®Ја ¬¬Ёа®ў ­ЁҐ нвЁе жЁЄ«®ў ¤«п а §­ле бв ­Є®ў а §«Ёз­®. Ќ ЇаЁ¬Ґа,
¤«п бЁб⥬ гЇа ў«Ґ­Ёп вЁЇ  NC Є ¦¤л© н«Ґ¬Ґ­в жЁЄ«  ᢥ૥­Ёп ў Є ¦¤®¬
®вўҐабвЁЁ Їа®Ја ¬¬ЁагҐвбп ®в¤Ґ«м­л¬ Є ¤а®¬,   ¤«п бЁб⥬ вЁЇ  CNC ўҐбм жЁЄ«
§ ¤ Ґвбп ®¤­Ё¬ Є ¤а®¬. Џ®н⮬㠯®«м§®ў вҐ«м ¤®«¦Ґ­ ¤®а Ў®в вм
ᮮ⢥вбвўгойЁҐ ¬ Єа®Є®¬ ­¤л Ї®¤ бў®Ё бв ­ЄЁ.
ЏаЁ н⮬, ў 楫пе 㤮Ўбвў  ¬®¤ЁдЁЄ жЁЁ ¬ Єа®Є®¬ ­¤ Ё ў®§¬®¦­®бвЁ
§ ЇгбЄ  ®¤­®© Ё в®© ¦Ґ Їа®Ја ¬¬л б а §­л¬Ё Ї®бвЇа®жҐбб®а ¬Ё ЎҐ§ ҐҐ
Є®а४вЁа®ўЄЁ, 楫Ґб®®Ўа §­® ЁбЇ®«м§®ў вм ®¤Ё­ Є®ўл© д®а¬ в ¤«п ўбҐе
бв ­¤ ав­ле жЁЄ«®ў.


5.1. DRI - ‘‚…ђ‹€‹њЌ›… –€Љ‹›

Њ Єа®Є®¬ ­¤  ᢥ૥­Ёп ®еў влў Ґв иЁа®ЄЁ© ¤Ё Ї §®­ бв ­¤ ав­ле жЁЄ«®ў
¤«п бв ­Є®ў б CNC,   в Є¦Ґ д®а¬ЁагҐв ᮮ⢥вбвўгойЁҐ ЇҐаҐ¬ҐйҐ­Ёп ¤«п
бв ­Є®ў б NC.

ђҐЄ®¬Ґ­¤гҐ¬л© д®а¬ в:

DRI Pn/Gn Z Ј«гЎЁ­  ᢥ૥­Ёп [N p] [D ўаҐ¬п ўл¤Ґа¦ЄЁ (б)] [R r]

Ј¤Ґ Ї - ­®¬Ґа в®зЄЁ Ё«Ё ЈагЇЇл в®зҐЄ, ў Є®в®але Їа®Ё§ў®¤Ёвбп ®Ўа Ў®вЄ ,
а - ¤«п жЁЄ«  Ј«гЎ®Є®Ј® ᢥ૥­Ёп: зЁб«® Їа®е®¤®ў (p > 0) Ё«Ё га®ўҐ­м
Ї® Z ЇҐаў®Ј® Їа®е®¤  (а < 0),
r - ўлб®в  Ї®¤ў®¤  (­Ё¦Ґ Ї«®бЄ®бвЁ ЎҐ§®Ї б­®бвЁ, Ї® 㬮«з ­Ёо -
Ї«®бЄ®бвм ЎҐ§®Ї б­®бвЁ)

‚ᥠўлЎа ­­лҐ ०Ё¬л д®а¬Ёагов ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ ®в в®зЄЁ Є в®зЄҐ ᮠᬥ饭ЁҐ¬
®в­®бЁвҐ«м­® Ї«®бЄ®бвЁ ЎҐ§®Ї б­®бвЁ. Џ®н⮬㠯ҐаҐ¤ ЁбЇ®«м§®ў ­ЁҐ¬
¬ Єа®Є®¬ ­¤л DRI ¤®«¦­  Їа®Ја ¬¬Ёа®ў вмбп Є®¬ ­¤  CLE.
„ «ҐҐ ®ЇЁб ­л зҐвлॠ०Ё¬  Є®¬ ­¤л DRI: Їа®б⮥ ᢥ૥­ЁҐ,
§Ґ­Є®ў ­ЁҐ, Ј«гЎ®Є®Ґ ᢥ૥­ЁҐ б Їа®¬Ґ¦гв®з­л¬ ўл室®¬ Ё§ ®вўҐабвЁп,
Ј«гЎ®Є®Ґ ᢥ૥­ЁҐ б ЇаҐалў ­ЁҐ¬ Ї®¤ зЁ.

5.1.1. ЏђЋ‘’Ћ… ‘‚…ђ‹…Ќ€…

Џа®б⮥ ᢥ૥­ЁҐ (®Ўлз­® бв ­¤ ав­л© жЁЄ« G81) ®ЎҐбЇҐзЁў Ґв Ўлбв஥
ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ Є Є ¦¤®¬г ®вўҐабвЁо ­  ўлб®вҐ Ї«®бЄ®бвЁ ЎҐ§®Ї б­®бвЁ, Ґб«Ё
§ ¤ ­® - Ўлбв஥ ᬥ饭ЁҐ ­  ўлб®вг Ї®¤ў®¤ , ᢥ૥­ЁҐ ­  Ј«гЎЁ­г
ᢥ૥­Ёп, Ўлбвал© ®в室 ­  Ї«®бЄ®бвм ЎҐ§®Ї б­®бвЁ.

”®а¬ в:

DRI Pn/Gn Z Ј«гЎЁ­  ᢥ૥­Ёп [R r]


ДДД> ДДД> Џ«®бЄ®бвм ЎҐ§®Ї б­®бвЁ
і ^
і і
Ѓлбвал© е®¤ і і
і і
V і ДДД ‚лб®в  Ї®¤ў®¤ 
і і
і і
ђ Ў®зЁ© 室 і і Ѓлбвал© е®¤
і і
і і
V і
ДДДД ДДД ѓ«гЎЁ­  ᢥ૥­Ёп

ЏаЁ¬Ґал:

DRI P24 Z-14.75 - ‘ўҐа«Ґ­ЁҐ ў в®зЄҐ P24 ­  Ј«гЎЁ­г -14.75
DRI G1 Z-6.8 R1.5 - ‘ўҐа«Ґ­ЁҐ ЈагЇЇл ®вўҐабвЁ© G1 ­  Ј«гЎЁ­г -6.8
б Ї®¤ў®¤®¬ ­  ўлб®вг 1.5
DRI X5 Y20.6 Z-3 - ‘ўҐа«Ґ­ЁҐ ў в®зЄҐ б Є®®а¤Ё­ в ¬Ё X5 Y20.6 ­ 
Ј«гЎЁ­г -3


5.1.2. ‡…ЌЉЋ‚ЂЌ€…

–ЁЄ« §Ґ­Є®ў ­Ёп (®Ўлз­® бв ­¤ ав­л© жЁЄ« G82) ®в«Ёз Ґвбп ®в жЁЄ« 
Їа®бв®Ј® ᢥ૥­Ёп ®бв ­®ў®¬ Ї®¤ зЁ ­  ­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п ў Є®­жҐ а Ў®зҐЈ®
室 , Ё, ᮮ⢥вб⢥­­®, ¤®Ї®«­ЁвҐ«м­л¬ Ї а ¬Ґв஬ D ўл¤Ґа¦ЄЁ ўаҐ¬Ґ­Ё ў
Є®¬ ­¤­®© бва®ЄҐ. –ЁЄ« ®ЎҐбЇҐзЁў Ґв Ўлбв஥ ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ Є Є ¦¤®¬г ®вўҐабвЁо
­  ўлб®вҐ Ї«®бЄ®бвЁ ЎҐ§®Ї б­®бвЁ, Ґб«Ё § ¤ ­® - Ўлбв஥ ᬥ饭ЁҐ ­  ўлб®вг
Ї®¤ў®¤ , ᢥ૥­ЁҐ ­  Ј«гЎЁ­г ᢥ૥­Ёп, ўл¤Ґа¦Єг ўаҐ¬Ґ­Ё, Ўлбвал© ®в室 ­ 
Ї«®бЄ®бвм ЎҐ§®Ї б­®бвЁ.

”®а¬ в:

DRI Pn/Gn Z Ј«гЎЁ­  ᢥ૥­Ёп D ўаҐ¬п ўл¤Ґа¦ЄЁ (б) [R r]


ДДД> ДДД> Џ«®бЄ®бвм ЎҐ§®Ї б­®бвЁ
і ^
і і
Ѓлбвал© е®¤ і і
і і
V і ДДД ‚лб®в  Ї®¤ў®¤ 
і і
і і
ђ Ў®зЁ© 室 і і Ѓлбвал© е®¤
і і
і і
V і
НННН ДДД ѓ«гЎЁ­  ᢥ૥­Ёп
^
і
і ‚뤥প  ўаҐ¬Ґ­Ё


ЏаЁ¬Ґал:

DRI P2 Z-2 D1 - ‡Ґ­Є®ў ­ЁҐ ў в®зЄҐ P2 ­  Ј«гЎЁ­г -2 б ўл¤Ґа¦Є®© 1 б
DRI G3 Z-3 D1.5 R-2 - ‡Ґ­Є®ў ­ЁҐ ЈагЇЇл ®вўҐабвЁ© G3 ­  Ј«гЎЁ­г -3
б Ї®¤ў®¤®¬ ­  ўлб®вг -2


5.1.3. ѓ‹“ЃЋKЋ… ‘‚…ђ‹…H€… ‘ ЏђЋЊ…†“’Ћ—H›Њ ‚›•Ћ„ЋЊ €‡ Ћ’‚…ђ‘’€џ

”®а¬ в нв®Ј® жЁЄ«  (®Ўлз­® бв ­¤ ав­л© жЁЄ« G83) ®в«Ёз Ґвбп ®в д®а¬ в 
жЁЄ«  Їа®бв®Ј® ᢥ૥­Ёп ¤®Ї®«­ЁвҐ«м­л¬ Ї а ¬Ґв஬ N. …б«Ё Ї а ¬Ґва N>0, в®
®­ Ї®­Ё¬ Ґвбп Є Є зЁб«® Їа®е®¤®ў; Ґб«Ё N<0, в® Ї а ¬Ґва ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв Ј«гЎЁ­г
ЇҐаў®Ј® а Ў®зҐЈ® Їа®е®¤ . ѓ«гЎЁ­  Є ¦¤®Ј® Їа®е®¤  ¬®¦Ґв Ўлвм «ЁЎ®
Ї®бв®п­­®©, Ґб«Ё § ¤ ­® зЁб«® Їа®е®¤®ў, «ЁЎ® § ўЁбЁв ®в ўҐ«ЁзЁ­л ЇҐаў®Ј®
Їа®е®¤  Ё ®Ўлз­® 㬥­ми Ґвбп ў ЈҐ®¬ҐваЁзҐбЄ®© Їа®ЈаҐбЁЁ б Є®нддЁжЁҐ­в®¬ 0.9
(¤ ­­л© ०Ё¬ ЇаҐ¤®бв ў«пҐвбп в®«мЄ® бЁб⥬ ¬Ё CNC б ᮮ⢥вбвўгойЁ¬Ё
 ўв®жЁЄ« ¬Ё).
–ЁЄ« ®ЎҐбЇҐзЁў Ґв Ўлбв஥ ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ Є Є ¦¤®¬г ®вўҐабвЁо ­  ўлб®вҐ
Ї«®бЄ®бвЁ ЎҐ§®Ї б­®бвЁ, Ґб«Ё § ¤ ­® - Ўлбв஥ ᬥ饭ЁҐ ­  ўлб®вг Ї®¤ў®¤ ,
ᢥ૥­ЁҐ ­  Ј«гЎЁ­г ЇҐаў®Ј® Їа®е®¤ , Ўлбвал© Ї®¤е®¤ ­  Ј«гЎЁ­г ЇҐаў®Ј®
Їа®е®¤  (б ­Ґ¤®е®¤®¬), ᢥ૥­ЁҐ ­  Ј«гЎЁ­г ўв®а®Ј® Їа®е®¤  Ё в.¤., Ї®б«Ґ
Ї®б«Ґ¤­ҐЈ® Їа®е®¤  Ўлбвал© ®в室 ­  Ї«®бЄ®бвм ЎҐ§®Ї б­®бвЁ.

”®а¬ в:

DRI Pn/Gn Z Ј«гЎЁ­  ᢥ૥­Ёп N зЁб«® Їа®е®¤®ў/ЇҐаў п Ј«гЎЁ­  [R r]


ДДД> ДДД> Џ«®бЄ®бвм ЎҐ§®Ї б­®бвЁ
і ^
і і
Ѓлбвал© е®¤ і і
і і
V ЪДї ЪДї і ДДД ‚лб®в  Ї®¤ў®¤ 
і ^ і ^ і і
і і U і і і
ђ Ў®зЁ© 室 ФННѕ і і і і Ѓлбвал© е®¤
і і U і
ФННѕ і і
і і
3 Їа®е®¤  ФННѕ ДДД ѓ«гЎЁ­  ᢥ૥­Ёп


ЏаЁ¬Ґал:

DRI G3 Z-50 N10 - 10-Їа®е®¤­®Ґ ᢥ૥­ЁҐ ЈагЇЇл в®зҐЄ G3 ­ 
Ј«гЎЁ­г -50 ¬¬
DRI P1 Z-100 N-6.5 - Њ­®Ј®Їа®е®¤­®Ґ ᢥ૥­ЁҐ ў в®зЄҐ P1 б
Ј«гЎЁ­®© ЇҐаў®Ј® Їа®е®¤  6.5 ¬¬


5.1.3. ѓ‹“ЃЋKЋ… ‘‚…ђ‹…H€… ‘ Џђ…ђ›‚ЂH€…Њ ЏЋ„Ђ—€

”®а¬ в нв®Ј® жЁЄ«  (®Ўлз­® бв ­¤ ав­л© жЁЄ« G83) ®в«Ёз Ґвбп ®в д®а¬ в 
жЁЄ«  Ј«гЎ®Є®Ј® ᢥ૥­Ёп б Їа®¬Ґ¦гв®з­л¬ ўл室®¬ ¤®Ї®«­ЁвҐ«м­л¬ Ї а ¬Ґв஬
ўл¤Ґа¦ЄЁ ўаҐ¬Ґ­Ё D. …б«Ё Ї а ¬Ґва N>0, в® ®­ Ї®­Ё¬ Ґвбп Є Є зЁб«®
Їа®е®¤®ў; Ґб«Ё N<0, в® Ї а ¬Ґва ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв Ј«гЎЁ­г ЇҐаў®Ј® а Ў®зҐЈ®
Їа®е®¤ . ѓ«гЎЁ­  Є ¦¤®Ј® Їа®е®¤  ¬®¦Ґв Ўлвм «ЁЎ® Ї®бв®п­­®©, Ґб«Ё
§ ¤ ­® зЁб«® Їа®е®¤®ў, «ЁЎ® § ўЁбЁв ®в ўҐ«ЁзЁ­л ЇҐаў®Ј® Їа®е®¤  Ё ®Ўлз­®
㬥­ми Ґвбп ў ЈҐ®¬ҐваЁзҐбЄ®© Їа®ЈаҐбЁЁ б Є®нддЁжЁҐ­в®¬ 0.9 (¤ ­­л©
०Ё¬ ЇаҐ¤®бв ў«пҐвбп в®«мЄ® бЁб⥬ ¬Ё CNC б ᮮ⢥вбвўгойЁ¬Ё
 ўв®жЁЄ« ¬Ё).
–ЁЄ« ®ЎҐбЇҐзЁў Ґв Ўлбв஥ ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ Є Є ¦¤®¬г ®вўҐабвЁо ­  ўлб®вҐ
Ї«®бЄ®бвЁ ЎҐ§®Ї б­®бвЁ, Ґб«Ё § ¤ ­® - Ўлбв஥ ᬥ饭ЁҐ ­  ўлб®вг Ї®¤ў®¤ ,
ᢥ૥­ЁҐ ­  Ј«гЎЁ­г ЇҐаў®Ј® Їа®е®¤ , ®бв ­®ў Ё«Ё ­ҐЎ®«ми®© ®вбЄ®Є,
ᢥ૥­ЁҐ ­  Ј«гЎЁ­г ўв®а®Ј® Їа®е®¤  Ё в.¤., Ї®б«Ґ Ї®б«Ґ¤­ҐЈ® Їа®е®¤ 
Ўлбвал© ®в室 ­  Ї«®бЄ®бвм ЎҐ§®Ї б­®бвЁ.

”®а¬ в:

DRI Pn/Gn Z Ј«гЎ.ᢥа«. N зЁб«® Їа®е./I Ј«гЎ. D ўаҐ¬п ўл¤Ґа¦ЄЁ [R r]


ДДД> ДДД> Џ«®бЄ®бвм ЎҐ§®Ї б­®бвЁ
і ^
і і
Ѓлбвал© е®¤ і і
і і
V і ДДД ‚лб®в  Ї®¤ў®¤ 
і і
U і
ђ Ў®зЁ© 室 і і Ѓлбвал© е®¤
U і
і і
3 Їа®е®¤  U і
ФННННѕ ДДД ѓ«гЎЁ­  ᢥ૥­Ёп


ЏаЁ¬Ґал:

DRI G3 Z-50 N10 D1 - 10-Їа®е®¤­®Ґ ᢥ૥­ЁҐ ЈагЇЇл в®зҐЄ G3 ­ 
Ј«гЎЁ­г -50 ¬¬ б ®бв ­®ў ¬Ё ­  1 б.
DRI P1 Z-100 N-6.5 D1 - Њ­®Ј®Їа®е®¤­®Ґ ᢥ૥­ЁҐ ў в®зЄҐ P1 б
Ј«гЎЁ­®© ЇҐаў®Ј® Їа®е®¤  6.5 ¬¬ б ®бв ­®ў ¬Ё
1 б.


5.2. BOR - –€K‹› ђЂ‘’Ђ—€‚ЂH€џ

Њ Єа®Є®¬ ­¤  а бв зЁў ­Ёп ®еў влў Ґв иЁа®ЄЁ© ¤Ё Ї §®­ бв ­¤ ав­ле
жЁЄ«®ў ¤«п бв ­Є®ў б CNC,   в Є¦Ґ д®а¬ЁагҐв ᮮ⢥вбвўгойЁҐ
ЇҐаҐ¬ҐйҐ­Ёп ¤«п бв ­Є®ў б NC.

ђҐЄ®¬Ґ­¤гҐ¬л© д®а¬ в:

BOR Є®¤ Pn/Gn [Z Ј«гЎЁ­  ᢥ૥­Ёп] [D ўаҐ¬п ўл¤Ґа¦ЄЁ (б)] [R r]

Ј¤Ґ Є®¤ - Є®¤ жЁЄ«  (5-9):
5 жЁЄ« G85 Ї® ISO 1056
6 жЁЄ« G86 Ї® ISO 1056
7 жЁЄ« G87 Ї® ISO 1056
8 жЁЄ« G88 Ї® ISO 1056
9 жЁЄ« G89 Ї® ISO 1056
n - ­®¬Ґа в®зЄЁ Ё«Ё ЈагЇЇл в®зҐЄ, ў Є®в®але Їа®Ё§ў®¤Ёвбп ®Ўа Ў®вЄ ,
r - ўлб®в  Ї®¤ў®¤  (­Ё¦Ґ Ї«®бЄ®бвЁ ЎҐ§®Ї б­®бвЁ, Ї® 㬮«з ­Ёо -
Ї«®бЄ®бвм ЎҐ§®Ї б­®бвЁ)

‚ᥠўлЎа ­­лҐ ०Ё¬л д®а¬Ёагов ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ ®в в®зЄЁ Є в®зЄҐ ᮠᬥ饭ЁҐ¬
®в­®бЁвҐ«м­® Ї«®бЄ®бвЁ ЎҐ§®Ї б­®бвЁ. Џ®н⮬㠯ҐаҐ¤ ЁбЇ®«м§®ў ­ЁҐ¬
¬ Єа®Є®¬ ­¤л BOR ¤®«¦­  Їа®Ја ¬¬Ёа®ў вмбп Є®¬ ­¤  CLE.
„ «ҐҐ ®ЇЁб ­л зҐвлॠ०Ё¬  Є®¬ ­¤л BOR: Їа®б⮥ а бв зЁў ­ЁҐ,
а бв зЁў ­ЁҐ б ®бв ­®ў®¬ иЇЁ­¤Ґ«п, а бв зЁў ­ЁҐ б агз­л¬ ўлў®¤®¬ Ё§
®вўҐабвЁп, а бв зЁў ­ЁҐ б агз­л¬ ўлў®¤®¬ Ё ўл¤Ґа¦Є®© ўаҐ¬Ґ­Ё, Їа®б⮥
а бв зЁў ­ЁҐ б ўл¤Ґа¦Є®© ўаҐ¬Ґ­Ё.

5.2.1. ЏђЋ‘’Ћ… ђЂ‘’Ђ—€‚ЂЌ€…

Џа®б⮥ а бв зЁў ­ЁҐ (®Ўлз­® бв ­¤ ав­л© жЁЄ« G85) ®ЎҐбЇҐзЁў Ґв
Ўлбв஥ ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ Є Є ¦¤®¬г ®вўҐабвЁо ­  ўлб®вҐ Ї«®бЄ®бвЁ ЎҐ§®Ї б­®бвЁ,
Ґб«Ё § ¤ ­® - Ўлбв஥ ᬥ饭ЁҐ ­  ўлб®вг Ї®¤ў®¤ , а бв зЁў ­ЁҐ ­  Ј«гЎЁ­г
а бв зЁў ­Ёп, ®в室 ­  а Ў®зҐ© Ї®¤ зҐ ­  ўлб®вг Ї®¤ў®¤ , Ўлбвал© ®в室 ­ 
Ї«®бЄ®бвм ЎҐ§®Ї б­®бвЁ.

”®а¬ в:

BOR 5 Pn/Gn Z Ј«гЎЁ­  а бв зЁў ­Ёп [R r]


ДДД> ДДД> Џ«®бЄ®бвм ЎҐ§®Ї б­®бвЁ
і ^
і і
Ѓлбвал© е®¤ і і Ѓлбвал© е®¤
і і
V і ДДД ‚лб®в  Ї®¤ў®¤ 
і ^
і і
ђ Ў®зЁ© 室 і і ђ Ў®зЁ© 室
і і
і і
V і
ДДДД ДДД ѓ«гЎЁ­  а бв зЁў ­Ёп

ЏаЁ¬Ґал:

BOR 5 P24 Z-14.75 - ђ бзЁў ­ЁҐ ў в®зЄҐ P24 ­  Ј«гЎЁ­г -14.75
BOR 5 G1 Z-6.8 R1.5 - ђ бв зЁў ­ЁҐ ЈагЇЇл ®вўҐабвЁ© G1 ­  Ј«гЎЁ­г
-6.8 б Ї®¤ў®¤®¬ ­  ўлб®вг 1.5
BOR 5 X5 Y20.6 Z-3 - ђ бв зЁў ­ЁҐ ў в®зЄҐ б Є®®а¤Ё­ в ¬Ё X5 Y20.6
­  Ј«гЎЁ­г -3


5.2.2. ђЂ‘’Ђ—€‚ЂH€… ‘ Ћ‘’ЂHЋ‚ЋЊ Џ€H„…‹џ

ќв®в жЁЄ« (®Ўлз­® бв ­¤ ав­л© жЁЄ« G86) ®ЎҐбЇҐзЁў Ґв Ўлбв஥
ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ Є Є ¦¤®¬г ®вўҐабвЁо ­  ўлб®вҐ Ї«®бЄ®бвЁ ЎҐ§®Ї б­®бвЁ, Ґб«Ё
§ ¤ ­® - Ўлбв஥ ᬥ饭ЁҐ ­  ўлб®вг Ї®¤ў®¤ , а бв зЁў ­ЁҐ ­  Ј«гЎЁ­г
а бв зЁў ­Ёп, ®бв ­®ў иЇЁ­¤Ґ«п, Ўлбвал© ®в室 ­  Ї«®бЄ®бвм ЎҐ§®Ї б­®бвЁ,
ўЄ«о祭ЁҐ иЇЁ­¤Ґ«п.

”®а¬ в:

BOR 6 Pn/Gn Z Ј«гЎЁ­  ᢥ૥­Ёп [R r]


ДДД> ДДД> Џ«®бЄ®бвм ЎҐ§®Ї б­®бвЁ
і ^
і і
Ѓлбвал© е®¤ і і
і і
V і ДДД ‚лб®в  Ї®¤ў®¤ 
і і
і і
ђ Ў®зЁ© 室 і і Ѓлбвал© е®¤
і і
і і
V і
НННН ДДД ѓ«гЎЁ­  а бв зЁў ­Ёп
^
і
і Ћбв ­®ў иЇЁ­¤Ґ«п


ЏаЁ¬Ґал:

BOR 6 P2 Z-2 - ђ бв зЁў ­ЁҐ ў в®зЄҐ P2 ­  Ј«гЎЁ­г -2
BOR 6 G3 Z-3 R-2 - ђ бв зЁў ­ЁҐ ЈагЇЇл ®вўҐабвЁ© G3 ­  Ј«гЎЁ­г -3
б Ї®¤ў®¤®¬ ­  ўлб®вг -2


5.2.3. ђЂ‘’Ђ—€‚ЂH€… ‘ ђ“—H›Њ ‚›‚Ћ„ЋЊ €‡ Ћ’‚…ђ‘’€џ

ќв®в жЁЄ« (®Ўлз­® бв ­¤ ав­л© жЁЄ« G87) ®ЎҐбЇҐзЁў Ґв Ўлбв஥
ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ Є Є ¦¤®¬г ®вўҐабвЁо ­  ўлб®вҐ Ї«®бЄ®бвЁ ЎҐ§®Ї б­®бвЁ, Ґб«Ё
§ ¤ ­® - Ўлбв஥ ᬥ饭ЁҐ ­  ўлб®вг Ї®¤ў®¤ , а бв зЁў ­ЁҐ ­  Ј«гЎЁ­г
а бв зЁў ­Ёп, ®бв ­®ў иЇЁ­¤Ґ«п, агз­®© ®вў®¤ ­  Ї«®бЄ®бвм ЎҐ§®Ї б­®бвЁ,
ўЄ«о祭ЁҐ иЇЁ­¤Ґ«п.

”®а¬ в:

BOR 7 Pn/Gn Z Ј«гЎЁ­  а бв зЁў ­Ёп [R r]


ДДД> ДДД> Џ«®бЄ®бвм ЎҐ§®Ї б­®бвЁ
і ^
і і
Ѓлбвал© е®¤ і і
і і
V і ДДД ‚лб®в  Ї®¤ў®¤ 
і і
і і
ђ Ў®зЁ© 室 і і ђгз­®© ®вў®¤
і і
і і
V і
НННН ДДД ѓ«гЎЁ­  а бв зЁў ­Ёп
^
і
і Ћбв ­®ў иЇЁ­¤Ґ«п


ЏаЁ¬Ґал:

BOR 7 G3 Z-50 - ђ бв зЁў ­ЁҐ ЈагЇЇл в®зҐЄ G3 ­  Ј«гЎЁ­г -50 ¬¬
BOR 7 P1 Z-100 - ђ бв зЁў ­ЁҐ ў в®зЄҐ P1 б ­  Ј«гЎЁ­г -100 ¬¬


5.2.4. ђЂ‘’Ђ—€‚ЂH€… ‘ ђ“—H›Њ ‚›‚Ћ„ЋЊ € ‚›„…ђ†KЋ‰ ‚ђ…Њ…H€

ќв®в жЁЄ« (®Ўлз­® бв ­¤ ав­л© жЁЄ« G88) ®ЎҐбЇҐзЁў Ґв Ўлбв஥
ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ Є Є ¦¤®¬г ®вўҐабвЁо ­  ўлб®вҐ Ї«®бЄ®бвЁ ЎҐ§®Ї б­®бвЁ, Ґб«Ё
§ ¤ ­® - Ўлбв஥ ᬥ饭ЁҐ ­  ўлб®вг Ї®¤ў®¤ , а бв зЁў ­ЁҐ ­  Ј«гЎЁ­г
а бв зЁў ­Ёп, ®бв ­®ў Ї®¤ зЁ ­  ўаҐ¬п ўл¤Ґа¦ЄЁ, ®бв ­®ў иЇЁ­¤Ґ«п, агз­®©
®вў®¤ ­  Ї«®бЄ®бвм ЎҐ§®Ї б­®бвЁ, ўЄ«о祭ЁҐ иЇЁ­¤Ґ«п.

”®а¬ в:

BOR 8 Pn/Gn Z Ј«гЎЁ­  а бв зЁў ­Ёп [R r]


ДДД> ДДД> Џ«®бЄ®бвм ЎҐ§®Ї б­®бвЁ
і ^
і і
Ѓлбвал© е®¤ і і
і і
V і ДДД ‚лб®в  Ї®¤ў®¤ 
і і
і і
ђ Ў®зЁ© 室 і і ђгз­®© ®вў®¤
і і
і і
V і
НННН ДДД ѓ«гЎЁ­  а бв зЁў ­Ёп
^
і ‚뤥প  ўаҐ¬Ґ­Ё
і Ё ®бв ­®ў иЇЁ­¤Ґ«п


ЏаЁ¬Ґал:

BOR 8 G3 Z-50 - ђ бв зЁў ­ЁҐ ЈагЇЇл в®зҐЄ G3 ­  Ј«гЎЁ­г -50 ¬¬
BOR 8 P1 Z-100 - ђ бв зЁў ­ЁҐ ў в®зЄҐ P1 б ­  Ј«гЎЁ­г -100 ¬¬


5.2.5. ЏђЋ‘’Ћ… ђЂ‘’Ђ—€‚ЂH€… ‘ ‚›„…ђ†KЋ‰ ‚ђ…Њ…H€

ќв®в жЁЄ« (®Ўлз­® бв ­¤ ав­л© жЁЄ« G89) ®ЎҐбЇҐзЁў Ґв Ўлбв஥
ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ Є Є ¦¤®¬г ®вўҐабвЁо ­  ўлб®вҐ Ї«®бЄ®бвЁ ЎҐ§®Ї б­®бвЁ, Ґб«Ё
§ ¤ ­® - Ўлбв஥ ᬥ饭ЁҐ ­  ўлб®вг Ї®¤ў®¤ , а бв зЁў ­ЁҐ ­  Ј«гЎЁ­г
а бв зЁў ­Ёп, ®бв ­®ў Ї®¤ зЁ ­  ўаҐ¬п ўл¤Ґа¦ЄЁ, ®в室 ­  а Ў®зҐ© Ї®¤ зҐ ­ 
ўлб®вг Ї®¤ў®¤ , Ўлбвал© ®в室 ­  Ї«®бЄ®бвм ЎҐ§®Ї б­®бвЁ.

”®а¬ в:

BOR 9 Pn/Gn Z Ј«гЎЁ­  а бв зЁў ­Ёп [R r]


ДДД> ДДД> Џ«®бЄ®бвм ЎҐ§®Ї б­®бвЁ
і ^
і і
Ѓлбвал© е®¤ і і Ѓлбвал© е®¤
і і
V і ДДД ‚лб®в  Ї®¤ў®¤ 
і ^
і і
ђ Ў®зЁ© 室 і і ђ Ў®зЁ© 室
і і
і і
V і
НННН ДДД ѓ«гЎЁ­  а бв зЁў ­Ёп
^
і
і ‚뤥প  ўаҐ¬Ґ­Ё


ЏаЁ¬Ґал:

BOR 9 G3 Z-50 - ђ бв зЁў ­ЁҐ ЈагЇЇл в®зҐЄ G3 ­  Ј«гЎЁ­г -50 ¬¬
BOR 9 P1 Z-100 - ђ бв зЁў ­ЁҐ ў в®зЄҐ P1 б ­  Ј«гЎЁ­г -100 ¬¬


5.3. TAP - –€K‹› HЂђ…‡ЂH€џ ђ…‡њЃ›

Њ Єа®Є®¬ ­¤  ­ аҐ§ ­Ёп १мЎл ®еў влў Ґв ¤Ё Ї §®­ бв ­¤ ав­ле жЁЄ«®ў
¤«п бв ­Є®ў б CNC,   в Є¦Ґ д®а¬ЁагҐв ᮮ⢥вбвўгойЁҐ ЇҐаҐ¬ҐйҐ­Ёп ¤«п
бв ­Є®ў б NC.

ђҐЄ®¬Ґ­¤гҐ¬л© д®а¬ в:

TAP и Ј १мЎл Pn/Gn [Z Ј«гЎЁ­  १мЎл] [R r]

Ј¤Ґ n - ­®¬Ґа в®зЄЁ Ё«Ё ЈагЇЇл в®зҐЄ, ў Є®в®але Їа®Ё§ў®¤Ёвбп ®Ўа Ў®вЄ ,
r - ўлб®в  Ї®¤ў®¤  (­Ё¦Ґ Ї«®бЄ®бвЁ ЎҐ§®Ї б­®бвЁ, Ї® 㬮«з ­Ёо -
Ї«®бЄ®бвм ЎҐ§®Ї б­®бвЁ)

‚ᥠўлЎа ­­лҐ ०Ё¬л д®а¬Ёагов ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ ®в в®зЄЁ Є в®зЄҐ ᮠᬥ饭ЁҐ¬
®в­®бЁвҐ«м­® Ї«®бЄ®бвЁ ЎҐ§®Ї б­®бвЁ. Џ®н⮬㠯ҐаҐ¤ ЁбЇ®«м§®ў ­ЁҐ¬
¬ Єа®Є®¬ ­¤л BOR ¤®«¦­  Їа®Ја ¬¬Ёа®ў вмбп Є®¬ ­¤  CLE. Њ Єа®Є®¬ ­¤ 
ўлзЁб«пҐв Ї®¤ зг Ї® ⥪г饩 бЄ®а®бвЁ иЇЁ­¤Ґ«п (I1051) Ё § ¤ ­­®¬г и Јг
१мЎл.
„ «ҐҐ ®ЇЁб ­л ¤ў  ०Ё¬  Є®¬ ­¤л TAP: ­ аҐ§ ­ЁҐ १мЎл б ॢҐаᮬ
иЇЁ­¤Ґ«п Ё ­ аҐ§ ­ЁҐ १мЎл б ॢҐаб­®© Ј®«®ўЄ®©

5.3.1. HЂђ…‡ЂH€… ђ…‡њЃ› ‘ ђ…‚…ђ‘ЋЊ Џ€H„…‹џ

ќв®в жЁЄ« (®Ўлз­® бв ­¤ ав­л© жЁЄ« G84) ®ЎҐбЇҐзЁў Ґв Ўлбв஥
ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ Є Є ¦¤®¬г ®вўҐабвЁо ­  ўлб®вҐ Ї«®бЄ®бвЁ ЎҐ§®Ї б­®бвЁ, Ґб«Ё
§ ¤ ­® - Ўлбв஥ ᬥ饭ЁҐ ­  ўлб®вг Ї®¤ў®¤ , а Ў®зЁ© 室 ­  Ј«гЎЁ­г १мЎл,
ॢҐаб иЇЁ­¤Ґ«п, ®в室 ­  а Ў®зҐ© Ї®¤ зҐ ­  ўлб®вг Ї®¤ў®¤ , Ўлбвал© ®в室
­  Ї«®бЄ®бвм ЎҐ§®Ї б­®бвЁ, ॢҐаб иЇЁ­¤Ґ«п.

”®а¬ в:

TAP и Ј १мЎл Pn/Gn Z Ј«гЎЁ­  १мЎл [R r]


ДДД> ДДД> Џ«®бЄ®бвм ЎҐ§®Ї б­®бвЁ
і ^ ђҐўҐаб иЇЁ­¤Ґ«п
і і
Ѓлбвал© е®¤ і і Ѓлбвал© е®¤
і і
V і ДДД ‚лб®в  Ї®¤ў®¤ 
і ^
і і
ђ Ў®зЁ© 室 і і ђ Ў®зЁ© 室
і і
і і
V і
НННН ДДД ѓ«гЎЁ­  १мЎл
^
і
і ђҐўҐаб иЇЁ­¤Ґ«п


ЏаЁ¬Ґал:

TAP 1.25 P24 Z-14.75 - H аҐ§ ­ЁҐ १мЎл ў в®зЄҐ P24 ­  Ј«гЎЁ­г -14.75 ¬¬
TAP 1.25 G1 Z-6.8 R1.5 - H аҐ§ ­ЁҐ १мЎл ў ЈагЇЇҐ в®зҐЄ G1 ­  Ј«гЎЁ­г
-6.8 ¬¬ б Ї®¤е®¤®¬ ­  ўлб®вг 1.5 ¬¬
TAP 1.25 X5 Y20.6 Z-3 - H аҐ§ ­ЁҐ १мЎл ў в®зЄҐ X5 Y20.6 ­  Ј«гЎЁ­г -3 ¬¬



5.3.2. HЂђ…‡ЂH€… ђ…‡њЃ› ‘ ђ…‚…ђ‘HЋ‰ ѓЋ‹Ћ‚KЋ‰

ќв®в жЁЄ« (­ ЇаЁ¬Ґа ¤«п १졮­ аҐ§­®© Ј®«®ўЄЁ Tapmatics б
 ўв®¬ вЁзҐбЄЁ¬ ॢҐаᮬ) ®ЎҐбЇҐзЁў Ґв Ўлбв஥ ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ Є Є ¦¤®¬г
®вўҐабвЁо ­  ўлб®вҐ Ї«®бЄ®бвЁ ЎҐ§®Ї б­®бвЁ, Ґб«Ё § ¤ ­® - Ўлбв஥ ᬥ饭ЁҐ
­  ўлб®вг Ї®¤ў®¤ , а Ў®зЁ© 室 ­  Ј«гЎЁ­г १мЎл, ўл¤Ґа¦Єг ўаҐ¬Ґ­Ё ¤«п
ба Ў влў ­Ёп ¬Ґе ­Ё§¬  ॢҐаб , ®в室 ­  а Ў®зҐ© Ї®¤ зҐ ­  ўлб®вг Ї®¤ў®¤ ,
Ўлбвал© ®в室 ­  Ї«®бЄ®бвм ЎҐ§®Ї б­®бвЁ.
Џ®бЄ®«мЄг а §­лҐ Ј®«®ўЄЁ а Ў®в ов Ї®-а §­®¬г, ¬ Єа®Є®¬ ­¤  TAP ¬®¦Ґв
Ї®вॡ®ў вм ᮮ⢥вбвўго饩 Є®а४вЁа®ўЄЁ.

”®а¬ в:

TAP и Ј १мЎл Pn/Gn Z Ј«гЎЁ­  १мЎл D ўаҐ¬п ўл¤Ґа¦ЄЁ (б) [R r]


ДДД> ДДД> Џ«®бЄ®бвм ЎҐ§®Ї б­®бвЁ
і ^ ђҐўҐаб иЇЁ­¤Ґ«п
і і
Ѓлбвал© е®¤ і і Ѓлбвал© е®¤
і і
V і ДДД ‚лб®в  Ї®¤ў®¤ 
і ^
і і
ђ Ў®зЁ© 室 і і ђ Ў®зЁ© 室
і і
і і
V і
НННН ДДД ѓ«гЎЁ­  १мЎл
^
і
і ‚뤥প  ўаҐ¬Ґ­Ё


ЏаЁ¬Ґал:

TAP 1.25 P2 Z-20 D1 - H аҐ§ ­ЁҐ १мЎл ў в®зЄҐ P2 ­  Ј«гЎЁ­г -20 ¬¬
б ўл¤Ґа¦Є®© ўаҐ¬Ґ­Ё 1 б
TAP 1.25 G3 Z-30 D1.5 R-2 - H аҐ§ ­ЁҐ १мЎл ў ЈагЇЇҐ в®зҐЄ G3 ­  Ј«гЎЁ­г
-30 ¬¬ б Ї®¤е®¤®¬ ­  ўлб®вг -2 ¬¬ б ўл¤Ґа¦Є®©
ўаҐ¬Ґ­Ё 1.5 б



6. Ћ‘HЋ‚H›… ЉЋЊЂЌ„›

6.1. ‘ЋЋ - Ћ•‹Ђ†„…H€…

K®¬ ­¤  ЁбЇ®«м§гҐвбп ¤«п ўлў®¤  ў гЇа ў«пойго Їа®Ја ¬¬г Є®¬ ­¤
ўЄ«о祭Ёп Ё ®вЄ«о祭Ёп ®е« ¦¤Ґ­Ёп.

”®а¬ в: COO MI/FL/OF

Ј¤Ґ ЊI - ®е« ¦¤Ґ­ЁҐ вг¬ ­®¬
FL - ®е« ¦¤Ґ­ЁҐ бва㥩
OF - ўлЄ«о祭ЁҐ ®е« ¦¤Ґ­Ёп

ЏаЁ¬Ґал:

COO M1
COO FL
COO OF

‘Ёб⥬­ п ЇҐаҐ¬Ґ­­ п:

I1091 - Ће« ¦¤Ґ­ЁҐ: 0 - ўлЄ«о祭®, 1 - бва㥩, 2 - вг¬ ­®¬


6.2. TIM - ‚ђ…Њџ ЋЃђЂЃЋ’Љ€

Љ®¬ ­¤  ўлў®¤Ёв а бзҐв­®Ґ ўаҐ¬п ®Ўа Ў®вЄЁ.

”®а¬ в: TIM

‘Ёб⥬  ўлзЁб«пҐв ўаҐ¬п ®Ўа Ў®вЄЁ Ї® ⥪гйЁ¬ ЇҐаҐ¬ҐйҐ­Ёо Ё Ї®¤ зҐ,
ЇаЁзҐ¬ бЄ®а®бвм Ўлбвале ЇҐаҐ¬ҐйҐ­Ё© § ¤ Ґвбп Є®¬ ­¤®© RAP ў Ёб室­®¬ ⥪бвҐ
Їа®Ја ¬¬л Ё«Ё ў в Ў«ЁжҐ ЈҐ­Ґа в®а  Ї®бвЇа®жҐбб®а . “зҐв ўаҐ¬ў­Ё ᬥ­л
Ё­бва㬥­в , ЇҐаҐЄ«о祭Ёп иЇЁ­¤Ґ«п, гбв ­®ўЄЁ Ё б­пвЁп § Ј®в®ўЄЁ,
ўлЇ®«­Ґ­Ёп  ўв®жЁЄ«®ў Ё в.¤. ¬®¦Ґв Ўлвм ў­ҐбҐ­ ў ᮮ⢥вбвўгойЁҐ
¬ Єа®Є®¬ ­¤л ¬®¤ЁдЁЄ жЁҐ© бЁб⥬­®© ЇҐаҐ¬Ґ­­®© I1096.

‘Ёб⥬­ п ЇҐаҐ¬Ґ­­ п:

W1096 - ‚аҐ¬п ®Ўа Ў®вЄЁ ў ¬Ё­.


6.3. Њ…S - ‘ЋЋЃ™…H€… ЋЏ…ђЂ’Ћђ“

Љ®¬ ­¤  ЁбЇ®«м§гҐвбп ¤«п ўлў®¤  Є®¬¬Ґ­в аЁҐў ў гЇа ў«пойго Їа®Ја ¬¬г.
”®а¬ в Є ¤а  б б®®ЎйҐ­ЁҐ¬ § ¤ Ґвбп ў в Ў«ЁжҐ ЈҐ­Ґа в®а  Ї®бвЇа®жҐбб®а .

”®а¬ в:

MES Є®¬¬Ґ­в аЁ©

ЏаЁ¬Ґа:

MES REMOVE THE FRONT CLAMPS AND RE-CLAMP AT SIDES

ЋЎлз­® ЇаЁ н⮬ ўлў®¤Ёвбп Є ¤а:

N...(REMOVE THE FRONT CLAMPS AND RE-CLAMP AT SIDES)

„«п Є®¬¬Ґ­в аЁҐў ЎҐ§ ўлў®¤  ў гЇа ў«пойго Їа®Ја ¬¬г ЁбЇ®«м§гҐвбп
Є®¬ ­¤  REM.

‘Ёб⥬­ле ЇҐаҐ¬Ґ­­ле ­Ґв


6.4. WHE - ЏЋ‹Ћ†…H€… €H‘’ђ“Њ…H’Ђ

K®¬ ­¤  ®в®Ўа ¦ Ґв ­  нЄа ­Ґ Ё­бва㬥­в Ё ҐЈ® ⥪гйЁҐ Є®®а¤Ё­ вл.

”®а¬ в:

WHE

‘Ёб⥬­ле ЇҐаҐ¬Ґ­­ле ­Ґв


6.5. STO - Ѓ…‡“‘‹Ћ‚H›‰ Ћ‘’ЂHЋ‚

Љ®¬ ­¤  ўлў®¤Ёв ў гЇа ў«пойго Їа®Ја ¬¬г ᮮ⢥вбвўгойго Є®¬ ­¤г
ЎҐ§гб«®ў­®Ј® ®бв ­®ў  (®Ўлз­® Њ00).

”®а¬ в: STO

‘Ёб⥬­ле ЇҐаҐ¬Ґ­­ле ­Ґв


6.6. OST - “‘‹Ћ‚H›‰ Ћ‘’ЂHЋ‚

Љ®¬ ­¤  ўлў®¤Ёв ў гЇа ў«пойго Їа®Ја ¬¬г ᮮ⢥вбвўгойго Є®¬ ­¤г
гб«®ў­®Ј® ®бв ­®ў  (®Ўлз­® Њ01).

”®а¬ в: OST

‘Ёб⥬­ле ЇҐаҐ¬Ґ­­ле ­Ґв


6.7. DWE - ‚›„…ђ†ЉЂ ‚ђ…Њ…Ќ€

Љ®¬ ­¤  ўлў®¤Ёв ў гЇа ў«пойго Їа®Ја ¬¬г Є®¬ ­¤г ўл¤Ґа¦ЄЁ ўаҐ¬Ґ­Ё,
­ ЇаЁ¬Ґа GO4X2.0. ‚аҐ¬п ўл¤Ґа¦ЄЁ ¤®Ў ў«пҐвбп Є ®ЎйҐ¬г ўаҐ¬Ґ­Ё ®Ўа Ў®вЄЁ
 ўв®¬ вЁзҐбЄЁ.

”®а¬ в:

DWE ўаҐ¬п ў ᥪ㭤 е.

ЏаЁ¬Ґа: DWE 2

‘Ёб⥬­ п ЇҐаҐ¬Ґ­­ п:

W1096 - ‚аҐ¬п ®Ўа Ў®вЄЁ ў ¬Ё­.


6.8. …•’ - ЉЂђЉЂ‘ЌЂџ ‚€‡“Ђ‹€‡Ђ–€џ „…’Ђ‹€

Љ®¬ ­¤  ЁбЇ®«м§гҐвбп ¤«п ўЁ§г «Ё§ жЁЁ ­  нЄа ­Ґ Є аЄ б  ¤Ґв «Ё,
§ ¤ ў Ґ¬®© ЄаЁўл¬Ё Љ, Ё ­Ґ ®Є §лў Ґв ­ЁЄ Є®Ј® ў«Ёп­Ёп ­  ўлў®¤ гЇа ў«по饩
Їа®Ја ¬¬л.

”®а¬ в:

EXT Kn Z ­Ё¦­Ё©/ўҐае­Ё© га®ўҐ­м Z ўҐае­Ё©/­Ё¦­Ё© га®ўҐ­м

ЏаЁ¬Ґа:

EXT K5 Z0 Z-30

ЏаЁ¬Ґз ­ЁҐ:

H  ЇаЁўҐ¤Ґ­­®¬ ўлиҐ аЁбг­ЄҐ ­ҐўЁ¤Ё¬лҐ «Ё­ЁЁ ¤«п ­ Ј«п¤­®бвЁ Ї®Є § ­л
Їг­ЄвЁа®¬. ‘Ёб⥬  ­Ґ ¤Ґ« Ґв а §«ЁзЁ© ¬Ґ¦¤г ўЁ¤Ё¬л¬Ё Ё ­ҐўЁ¤Ё¬л¬Ё «Ё­Ёп¬Ё Ё
ўбҐ Ёе ®в®Ўа ¦ Ґв бЇ«®и­л¬Ё.



7. Ѓ€Ѓ‹€Ћ’…ЉЂ ЊЂЉђЋKЋЊЂH„ ЋЏђ…„…‹…Ќ€џ Љђ€‚›• € ѓђ“ЏЏ ’Ћ—…Љ

ќвЁ ¬ Єа®Є®¬ ­¤л ЁбЇ®«м§говбп ¤«п § ¤ ­Ёп бв ­¤ ав­ле Є®­бвагЄвЁў­ле
н«Ґ¬Ґ­в®ў Ё и Ў«®­®ў. ЋЇаҐ¤Ґ«Ґ­­лҐ ®¤­ ¦¤л нвЁ н«Ґ¬Ґ­вл Ё и Ў«®­л § вҐ¬
¬®Јгв Ўлвм ЁбЇ®«м§®ў ­л ¤«п гЇа®йҐ­Ёп Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ­Ёп ЈҐ®¬ҐваЁЁ Ё
¬Ґе ­®®Ўа Ў®вЄЁ.

‘в ­¤ ав­лҐ и Ў«®­л:

PAT PCD - ’®зЄЁ, а ў­®¬Ґа­® а бЇ®«®¦Ґ­­лҐ ­  ®Єаг¦­®бвЁ
PAT RECT - ‘ҐвЄ  в®зҐЄ
PAT LIN - ’®зЄЁ, а ў­®¬Ґа­® а бЇ®«®¦Ґ­­лҐ ­  Їаאַ©

‘в ­¤ ав­лҐ н«Ґ¬Ґ­вл - ЄаЁўлҐ:

REC - Џаאַ㣮«м­ЁЄ б д бЄ ¬Ё Ё«Ё бЄагЈ«Ґ­Ёп¬Ё
CIR - ЋЄаг¦­®бвм
KSL - Ї®­®з­л© Ї §
ELL - ќ««ЁЇб

7.1. ђЂ’ - ѓђ“ЏЏЂ ’Ћ—…Љ ‘ ‡Ђ„ЂHH›Њ ЂѓЋЊ

Њ Єа®Є®¬ ­¤  PAT ¬®¦Ґв Ўлвм ЁбЇ®«м§®ў ­  ¤«п Ї®«г祭Ёп ваҐе
бв ­¤ ав­ле и Ў«®­®ў:

PAT PCD - ’®зЄЁ, а ў­®¬Ґа­® а бЇ®«®¦Ґ­­лҐ ­  ®Єаг¦­®бвЁ
PAT RECT - ‘ҐвЄ  в®зҐЄ
PAT LIN - ’®зЄЁ, а ў­®¬Ґа­® а бЇ®«®¦Ґ­­лҐ ­  Їаאַ©


7.1.1. ’Ћ—K€, ђЂ‚HЋЊ…ђHЋ ђЂ‘ЏЋ‹Ћ†…HH›… HЂ ЋKђ“†HЋ‘’€

K®¬ ­¤  PAT-PCD ЁбЇ®«м§гҐвбп ¤«п ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­Ёп ЈагЇЇл в®зҐЄ ­  Ї®«­®©
Ё«Ё з бвЁ ®Єаг¦­®бвЁ. ’®зЄЁ ®ЇаҐ¤Ґ«повбп ®в­®бЁвҐ«м­® 業ва  ®Єаг¦­®бвЁ XY
Ї® ­ з «м­®¬г гЈ«г Ё гЈ«®ў®¬г и Јг.

”®а¬ в:

PAT PCD Gn P/XY 業ва  D ¤Ё ¬Ґва B ­ з «м­л© гЈ®«
[DB гЈ«®ў®© и Ј] [N зЁб«® в®зҐЄ]

‡ ¤ ­ЁҐ гЈ«®ў б«Ґ¤гҐв ®Ўлз­®¬г Їа ўЁ«г. ’.Ґ. Ґб«Ё ­ з «м­л© гЈ®« 90
Ја ¤гб®ў Ё гЈ«®ў®© и Ј 30 Ја ¤гб®ў, в® Ї®«®¦Ґ­ЁҐ ЇҐаў®© в®зЄЁ - ­ ¤ 業в஬
®Єаг¦­®бвЁ Ё в®зЄЁ б«Ґ¤гов Ї® ®Єаг¦­®бвЁ зҐаҐ§ 30 Ја ¤гб®ў ®в­®бЁвҐ«м­®
ЇҐаў®© Їа®вЁў з б®ў®© бв५ЄЁ. …б«Ё вॡгҐвбп § ¤ ­ЁҐ Ї® з б®ў®© бв५ЄҐ,
б«Ґ¤гҐв Їа®Ја ¬¬Ёа®ў вм ®ваЁж вҐ«м­л© и Ј.
ЏаЁ § ¤ ­ЁЁ Ї®«­®© ®Єаг¦­®бвЁ ®¤Ё­ Ё§ Ї а ¬Ґва®ў Ї® ўлЎ®аг (ў
Єў ¤а в­ле бЄ®ЎЄ е) ¤®«¦Ґ­ ®вбгвбвў®ў вм. H ЇаЁ¬Ґа, Ґб«Ё DB ­Ґ § ¤ ­,  
зЁб«® в®зҐЄ N8, в® ¬ Єа®Є®¬ ­¤  ᮧ¤ бв ЈагЇЇг Ё§ ў®бм¬Ё в®зҐЄ зҐаҐ§ 45
Ја ¤гб®ў:

PAT PCD G6 P5 D50 B10 N8

…б«Ё ­Ґ § ¤ ­® N,   и Ј ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­ Є Є DB30, в® ¬ Єа®Є®¬ ­¤  ᮧ¤ бв
ЈагЇЇг Ё§ ¤ўҐ­ ¤ж вЁ в®зҐЄ зҐаҐ§ 30 Ја ¤гб®ў:

PAT PCD G8 X30 Y60 D100 B0 DB30

ЏаЁ¬Ґал:

PAT PCD G1 P12 D160 B-90 DB33 N8
PAT PCD G1 X200 Y80 D160 B-90 DB33 N8


7.1.2. ‘ҐвЄ  в®зҐЄ.

K®¬ ­¤  PAT-RECT ЁбЇ®«м§гҐвбп ¤«п § ¤ ­Ёп ЈагЇЇл в®зҐЄ ў 㧫 е бҐвЄЁ,
­ вп­гв®© ­  Ї а ««Ґ«®Ја ¬¬, Їа®Ё§ў®«м­® Ї®ўҐа­гвл© ў Ї«®бЄ®бвЁ XY. ’®зЄЁ
®ЇаҐ¤Ґ«повбп ®в­®бЁвҐ«м­® гЈ«  Ї а ««Ґ«®Ја ¬¬  б Є®®а¤Ё­ в ¬Ё XY Ї® и Јг,
§ ¤ ў Ґ¬®¬г ®в¤Ґ«м­® ў¤®«м Є ¦¤®© бв®а®­л.

”®а¬ в:

PAT RECT Gn P/XY гЈ«  NX зЁб«® в®зҐЄ DX и Ј BX гЈ®«
NY зЁб«® в®зҐЄ DY и Ј BY гЈ®«

ЏаЁ¬Ґал (­  бва. 7-4):

PAT RECT G2 P6 NX5 DX10 BX-30 NY4 DY10 BY60
PAT RECT G2 X125 Y90 NX5 DX10 BX-30 NY4 DY10 BY60

ЏаЁ¬Ґа (­  бва. 7-5, ўўҐаег):

PAT RECT G3 X150 Y100 NX5 DX15 BX30 NY5 DY10 BY90

ЏаЁ¬Ґа (­  бва. 7-5, ў­Ё§г):

PAT RECT G4 P12 NX5 DX15 BX180 NY3 DY25 BY270


7.1.3. ’®зЄЁ, а ў­®¬Ґа­® а бЇ®«®¦Ґ­­лҐ ­  Їаאַ©.

K®¬ ­¤  PAT-LIN ЁбЇ®«м§гҐвбп ¤«п § ¤ ­Ёп ЈагЇЇл в®зҐЄ ­  Їаאַ©,
Їа®Ё§ў®«м­® Ї®ўҐа­гв®© ў Ї«®бЄ®бвЁ XY. ’®зЄЁ ®ЇаҐ¤Ґ«повбп ®в­®бЁвҐ«м­®
Єа ©­Ґ© в®зЄЁ ­  Їаאַ© б Ё§ўҐбв­л¬Ё Є®®а¤Ё­ в ¬Ё XY Ї® § ¤ ­­®¬г и Јг.

”®а¬ в:

PAT LIN Gn P/XY ­ з.в®зЄЁ
NX зЁб«® в®зҐЄ DX и Ј [BX гЈ®« (Ї® 㬮«з ­Ёо - 0)]

ЏаЁ¬Ґа:

PAT LIN G5 P4 NX7 DX15 BX45
PAT LIN G6 X200 Y100 NX7 DX15 BX225


7.2. REC - ЏђџЊЋ“ѓЋ‹њЌ€Љ ‘ ”Ђ‘KЂЊ€ €‹€ ‘Kђ“ѓ‹…H€џЊ€

Њ Єа®Є®¬ ­¤  д®а¬ЁагҐв ЄаЁўго ў ўЁ¤Ґ Їа®Ё§ў®«м­® а бЇ®«®¦Ґ­­®Ј® ў
Ї«®бЄ®бвЁ XY Їаאַ㣮«м­ЁЄ  Ё«Ё б ®бвал¬Ё гЈ« ¬Ё, Ё«Ё б® бЄагЈ«Ґ­Ёп¬Ё Ё«Ё б
д бЄ ¬Ё 45 Ја ¤гб®ў.

”®а¬ в:

REC [A]Kn P/XY 業ва 
L ¤«Ё­  H иЁаЁ­  B гЈ®« CF а ¤Ёгб/CH д бЄ 

ЏаЁ¬Ґал:

REC AK5 X125 Y175 L80 H50 B10 CF5
REC K4 X55 Y70 L90 H30 B0 CF0
REC K2 P10 L175 H125 B45 CH10
REC AK3 X300 Y55 L15 H10 B-15 CF2.5


7.3. CIR - OЉђ“†ЌЋ‘’њ

Њ Єа®Є®¬ ­¤  д®а¬ЁагҐв ЄаЁўго - ®Єаг¦­®бвм.

”®а¬ в:

CIR [A]Kn P/XY 業ва  D ¤Ё ¬Ґва

ЏаЁ¬Ґал:

CIR K6 X200 Y180 D70
CIR AK10 X175 Y100 DW51
CIR K3 P20 D4*25.4


7.4. KSL - ЏЋЌЋ—Ќ›‰ ЏЂ‡

Њ Єа®Є®¬ ­¤  д®а¬ЁагҐв ЄаЁўго - иЇ®­®з­л© Ї § б ¤ўг¬п Ї а ««Ґ«м­л¬Ё
бв®а®­ ¬Ё Ё б®ЇапЈ ойЁ¬Ё Ёе Ї®«г®Єаг¦­®бвп¬Ё.

”®а¬ в:

KSL [A]Kn P/XY 業ва  L ¤«Ё­  бв®а®­ H иЁаЁ­  Ї §  B гЈ®«

ЏаЁ¬Ґал:

KSL K6 X220 Y140 L40 H10 B90
KSL AK3 P10 L35 H20 B-30
KSL K2 X50 Y75 L50 H10 BW60
KSL K4 P15 L50-W10 HW10 B0


7.5. ELL - ќ‹‹€Џ‘

Њ Єа®Є®¬ ­¤  а ббзЁвлў Ґв в®зЄЁ н««ЁЇб  Ё § вҐ¬ Їа®ў®¤Ёв зҐаҐ§ ­Ёе
бЇ« ©­. ’®з­®бвм Ї®бв஥­Ёп бЇ« ©­  § ўЁбЁв ®в § ¤ ­­®Ј® зЁб«  в®зҐЄ (祬
Ў®«миҐ в®зҐЄ, ⥬ в®з­ҐҐ). ЋЎлз­® 㤮ў«Ґвў®аЁвҐ«м­ п в®з­®бвм
®ЎҐбЇҐзЁў Ґвбп ЇаЁ 24 в®зЄ е.

”®а¬ в:

ELL [A]Kn P/XY 業ва  H ¤«Ё­  Ў®«ми®© ®бЁ
V ¤«Ё­  ¬ «®© ®бЁ [B гЈ®« Ї®ў®а®в ] [N зЁб«® в®зҐЄ (Ї® 㬮«з.-24)]

ЏаЁ¬Ґал:

ELL AK10 X50 Y75 H100 V60 B15 N100
ELL K7 X110 Y65 H75 V30


8. OЏђ…„…‹…Ќ€… ЏЋ‚…ђ•ЌЋ‘’…‰

8.1. PL - Џ‹Ћ‘ЉЋ‘’њ

„«п § ¤ ­Ёп ­ Є«®­­®© Ї«®бЄ®бвЁ вॡгҐвбп ваЁ в®зЄЁ. ЋЎа Ў®вЄ 
Ї«®бЄ®бвЁ ®бгйҐбвў«пҐвбп Ї® Є®¬ ­¤Ґ PSU PL.

”®а¬ вл:

PLn = X1 Y1 Z1 X2 Y2 Z2 X3 Y3 Z3
PLn = P1 P2 P3
PLn = Gn (Gn ᮤҐа¦Ёв 3 в®зЄЁ)

ЏаЁ¬Ґа:

PL2 = X0 Y50 Z30 X0 Y0 Z20 X75 Y0 Z0

ЏаЁ¬Ґа 4 ў а §¤Ґ«Ґ 10 Ї®Є §лў Ґв Їа®Ја ¬¬г б ЁбЇ®«м§®ў ­ЁҐ¬
Є®¬ ­¤л PL.

ЏаЁ¬Ґз ­Ёп:

Ћ¤­®ўаҐ¬Ґ­­® ¬®¦­® § ¤ вм ¤® 10 Ї«®бЄ®б⥩.
‘Ёб⥬  ­Ґ ®в®Ўа ¦ Ґв Ї®ўҐае­®бвЁ ­  нЄа ­Ґ. Ћ д®а¬Ґ Ї®ўҐае­®б⥩
¬®¦­® Ї®§¦Ґ бг¤Ёвм Ї® ва ҐЄв®аЁЁ Ёе ®Ўа Ў®вЄЁ.
ЋиЁЎ®з­®Ґ гб«®ўЁҐ: 3 в®зЄЁ ­  ®¤­®© Їаאַ©.

‘Ёб⥬­ле ЇҐаҐ¬Ґ­­ле ­Ґв.


8.2. CYL - –€‹€Ќ„ђ

„«п § ¤ ­Ёп жЁ«Ё­¤а  вॡгҐвбп ¤ўҐ в®зЄЁ, «Ґ¦ йЁҐ ­  ®бЁ жЁ«Ё­¤а 
Ё ҐЈ® а ¤Ёгб. ЋЎа Ў®вЄ  жЁ«Ё­¤а  ®бгйҐбвў«пҐвбп Ї® Є®¬ ­¤Ґ PSU CYL.

”®а¬ вл:

CYLn = P1 P2 R а ¤Ёгб

Ј¤Ґ P1 Ё P2 ¤®«¦­л Ўлвм § ¤ ­л ваҐ¬п Є®®а¤Ё­ в ¬Ё XYZ.

ЏаЁ¬Ґа:

P1=X0 Y0 Z20
P2=X80 Y10 Z30
CYL1=P1 P2 R15

ЏаЁ¬Ґа 3 ў а §¤Ґ«Ґ 10 Ї®Є §лў Ґв Їа®Ја ¬¬г б ЁбЇ®«м§®ў ­ЁҐ¬
Є®¬ ­¤л CYL.

ЏаЁ¬Ґз ­Ёп:

Ћ¤­®ўаҐ¬Ґ­­® ¬®¦­® § ¤ вм ¤® 5 жЁ«Ё­¤а®ў.
‘Ёб⥬  ­Ґ ®в®Ўа ¦ Ґв Ї®ўҐае­®бвЁ ­  нЄа ­Ґ. Ћ д®а¬Ґ Ї®ўҐае­®б⥩
¬®¦­® Ї®§¦Ґ бг¤Ёвм Ї® ва ҐЄв®аЁЁ Ёе ®Ўа Ў®вЄЁ.

‘Ёб⥬­ле ЇҐаҐ¬Ґ­­ле ­Ґв.


8.3. SPH - ‘”…ђЂ

„«п § ¤ ­Ёп бдҐал вॡгҐвбп в®зЄ  業ва  Ё а ¤Ёгб. ЋЎа Ў®вЄ 
бдҐал ®бгйҐбвў«пҐвбп Ї® Є®¬ ­¤Ґ PSU SPH.

”®а¬ вл:

SPHn = P R а ¤Ёгб

Ј¤Ґ P ¤®«¦­a Ўлвм § ¤ ­a ваҐ¬п Є®®а¤Ё­ в ¬Ё XYZ.

ЏаЁ¬Ґа:

P1=X50 Y0 Z20
SPH1=P1 R40

ЏаЁ¬Ґз ­Ёп:

Ћ¤­®ўаҐ¬Ґ­­® ¬®¦­® § ¤ вм ¤® 5 бдҐа.
‘Ёб⥬  ­Ґ ®в®Ўа ¦ Ґв Ї®ўҐае­®бвЁ ­  нЄа ­Ґ. Ћ д®а¬Ґ Ї®ўҐае­®б⥩
¬®¦­® Ї®§¦Ґ бг¤Ёвм Ї® ва ҐЄв®аЁЁ Ёе ®Ўа Ў®вЄЁ.

‘Ёб⥬­ле ЇҐаҐ¬Ґ­­ле ­Ґв.


9. ‘‚џ‡њ ‘ ЏЋ‘’ЏђЋ–…‘‘ЋђЋЊ

ќв®в а §¤Ґ« ®ЇЁблў Ґв Є®¬ ­¤л, Є®в®алҐ ў®§¤Ґ©бвўгов ­  ўлў®¤
гЇа ў«по饩 Їа®Ја ¬¬л ­ҐЇ®б।б⢥­­®.
‚лў®¤ гЇа ў«по饩 Їа®Ја ¬¬л ®ЎҐбЇҐзЁў Ґвбп ў бЁб⥬Ґ ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­®
¤ўг¬п Їа®жҐбб ¬Ё. ‚®-ЇҐаўле, ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б в Ў«Ёз­л¬ д ©«®¬ ЈҐ­Ґа в®а 
Ї®бвЇа®жҐбб®а®ў ўлў®¤пвбп ®б­®ў­лҐ бв ­¤ ав­лҐ Ї а ¬Ґвал Їа®Ја ¬¬л,
­ ЇаЁ¬Ґа Є®¬ ­¤л «Ё­Ґ©­®© Ё ЄагЈ®ў®© Ё­вҐаЇ®«пжЁЁ. ‚®-ўв®але, ¤«п дг­ЄжЁ©
­Ґбв ­¤ ав­®Ј® е а ЄвҐа  ў®§¬®¦­®бвЁ Ї®бвЇа®жҐбб®а  а биЁапов ¬ Єа®Є®¬ ­¤л,
ЁбЇ®«м§гойЁҐ Є®¬ ­¤л бўп§Ё б Ї®бвЇа®жҐбб®а®¬ ADD, CLR, INS, NIN, WRI Ё SWO.
K®¬ЎЁ­Ёагп нвЁ ¤ў  Їа®жҐбб , ¬®¦­® ¤®а Ў®в вм Ї®бвЇа®жҐбб®а в Є, зв®
Ї®«м§®ў вҐ«м ­Ґ Ўг¤Ґв ­г¦¤ вмбп ў । ЄвЁа®ў ­ЁЁ гЇа ў«по饩 Їа®Ја ¬¬л.


9.1. PPL - ЏЋ‘’ЏђЋ–…‘‘Ћђ

K®¬ ­¤  б«г¦Ёв ¤«п ўл§®ў  Ї®бвЇа®жҐбб®а .

”®а¬ в:

PPL Ё¬п Ї®бвЇа®жҐбб®а  [#1] [#2] [#3] [#4]

Ј¤Ґ #2 - § ЇаҐв ўлў®¤  ў д ©« .SET
#3 - § ЇаҐв ўлў®¤  ў д ©« .SUB
#4 - § ЇаҐв ўлў®¤  ў д ©« .AUX

ЏаЁ¬Ґа:

PPL FANUC6 #2 #3 #4

9.2. ADD - Ђ„ђ…‘

K®¬ ­¤  ЁбЇ®«м§гҐвбп ¤«п з⥭Ёп Ё«Ё § ЇЁбЁ ў Ї®бвЇа®жҐбб®а­лҐ
ЇҐаҐ¬Ґ­­лҐ ў® ўаҐ¬п а Ў®вл Ї®бвЇа®жҐбб®а . K®¬ ­¤  Ї®§ў®«пҐв ­ §­ з вм Ё
ўлў®¤Ёвм  ¤аҐб  б 1 Ї® 100. €бЇ®«м§®ў ­ЁҐ нв®© Є®¬ ­¤л ў ¬ Єа®Є®¬ ­¤ е -
Є«оз Є ᮧ¤ ­Ёо б®ўҐа襭­®Ј® Ї®бвЇа®жҐбб®а .
‘Ёб⥬  Ї®§ў®«пҐв ®ЇаҐ¤Ґ«пвм Ё гбв ­ ў«Ёў вм ¤«п ўлў®¤  ў ®в¤Ґ«м­лҐ
Є ¤ал гЇа ў«по饩 Їа®Ја ¬¬л ¤® 100  ¤аҐб®ў. ЋЎлз­® нв® §­ зЁвҐ«м­®
ЇаҐўли Ґв ¤Ґ©б⢨⥫м­лҐ Ї®вॡ­®бвЁ. ЏҐаўлҐ 26  ¤аҐб®ў ­ §­ з овбп, ў
®б­®ў­®¬, ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б ­г¬Ґа жЁҐ© ЎгЄў ў  ­Ј«Ё©бЄ®¬  «д ўЁвҐ, в.Ґ. 1-A,
2-B,   26-Z. „«п ­®¬Ґа®ў  ¤аҐб®ў Ў®«миЁе, 祬 26, Ї®«м§®ў вҐ«м § ¤ Ґв
¤ҐжЁ¬ «м­л© ASCII-Є®¤ вॡ㥬®Ј® ¤«п ўлў®¤  бЁ¬ў®«  - нв® ­ §­ з Ґвбп ў
в Ў«Ёз­®¬ д ©«Ґ Ї®бвЇа®жҐбб®а .
K®¬ ­¤  ADD ­Ґ ¤®«¦­  ўбвгЇ вм ў Їа®вЁў®аҐзЁҐ б ᮮ⢥вбвўго饩
Є®¬ ­¤®© в Ў«Ёз­®Ј® д ©« , Є®в®а п ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв д®а¬ в  ¤аҐб .
K®¬ ­¤  Ї®§ў®«пҐв ўлўҐбвЁ ў гЇа ў«пойго Їа®Ја ¬¬г ᮮ⢥вбвўгойЁ©
 ¤аҐб ба §г Ё«Ё Ї®§¦Ґ, ў¬ҐбвҐ б ¤агЈЁ¬  ¤аҐб®¬ Ё«Ё б ¤агЈ®© бЁб⥬­®©
Є®¬ ­¤®©. ‚ «оЎ®¬ б«гз Ґ  ¤аҐб , 㦥 гбв ­®ў«Ґ­­лҐ «ЁЎ® ў­гв७­Ё¬Ё
бЁб⥬­л¬Ё дг­ЄжЁп¬Ё, «ЁЎ® ЇаҐ¤иҐбвўгойЁ¬Ё Є®¬ ­¤ ¬Ё ADD, Ўг¤г⠢뢥¤Ґ­л.
…б«Ё Є®¬ ­¤  ADD гбв ­ ў«Ёў Ґв  ¤аҐб, Є®в®ал© г¦Ґ гбв ­®ў«Ґ­, в® Є ¤а,
бд®а¬Ёа®ў ­­л© ¤® Є®¬ ­¤л, Ўг¤Ґв ўлўҐ¤Ґ­ ба §г.
K®¬ ­¤  в Є¦Ґ Ї®§ў®«пҐв гбв ­ ў«Ёў вм  ¤аҐб Ї® гб«®ўЁо гбв ­®ўЄЁ
¤агЈ®Ј®  ¤аҐб  Ё«Ё ᮤҐа¦ ­Ёо ў ­Ґ¬ § ¤ ­­®Ј® §­ зҐ­Ёп.

”®а¬ в ¤«п § ЇЁбЁ ў  ¤аҐб:
==========================

ADD Є®¤  ¤аҐб  (1-100) ўла ¦Ґ­ЁҐ [F]

Ј¤Ґ F - ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­л© ўлў®¤ ⥪г饣® Є ¤а .

ЏаЁ¬Ґал:

ADD 1 W2*2 - ‚лў®¤ W2*2 ў  ¤аҐб A, ўлў®¤ Є ¤а  § ¤Ґа¦ ­
ADD 45 10.56 F - ‚лў®¤ 10.56 ў 45-©  ¤аҐб, Є ¤а ўлў®¤Ёвбп ба §г

„® вҐе Ї®а, Ї®Є  ­Ґ § ¤ ­ Ї а ¬Ґва F, ­ҐбЄ®«мЄ®  ¤аҐб®ў ¬®Јгв Ўлвм
§ ЇЁб ­л Ё б®еа ­Ґ­л ¤«п ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­®Ј® ўлў®¤  ў Є ¤а, ­ ЇаЁ¬Ґа

ADD 7 81
ADD 15 99
ADD 24 W1048
ADD 25 W1049
ADD 26 W505
ADD 18 W503
ADD 6 W1063 F

‚ н⮬ ЇаЁ¬ҐаҐ Ї а ¬Ґва F ў Ї®б«Ґ¤­Ґ© бва®ЄҐ ®ЎҐбЇҐзЁў Ґв ЇҐаҐ¤ зг
ўбҐе  ¤аҐб®ў ў ®¤Ё­ Є ¤а:

G81 G99 X50 Y60 Z.15 R3 F150

”®а¬ в ¤«п § ЇЁбЁ ў  ¤аҐб ЇаЁ гб«®ўЁЁ ¤агЈ®Ј®  ¤аҐб :
=====================================================

ADD Є®¤  ¤аҐб  ўла ¦Ґ­ЁҐ Є®¤ ўв®а®Ј®  ¤аҐб  [§­ зҐ­ЁҐ ўв®а®Ј®  ¤аҐб ]

ЏаЁ¬Ґал:

ADD 13 11 10 - ‚лў®¤ 11 ў 13-©  ¤аҐб, Ґб«Ё  ¤аҐб 10 гбв ­®ў«Ґ­
¤«п ўлў®¤ 
ADD 13 11 10 5 - ‚лў®¤ 11 ў 13-©  ¤аҐб, Ґб«Ё  ¤аҐб 10 гбв ­®ў«Ґ­
¤«п ўлў®¤  Ё ᮤҐа¦Ёв 5

ќв®в ०Ё¬ бЎа блў Ґвбп ЇаЁ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ Є®¬ ­¤®© д®а¬ в :

ADD Є®¤  ¤аҐб  ўла ¦Ґ­ЁҐ - Є®¤ ўв®а®Ј®  ¤аҐб  [§­ зҐ­ЁҐ ўв®а®Ј®  ¤аҐб ]

ЋзҐ­м ў ¦­®, зв®Ўл Є ¦¤л© Ї а ¬Ґва Ўл« в®з­® в ЄЁ¬ ¦Ґ, Є Є ЇаЁ
гбв ­®ўЄҐ, §  ЁбЄ«о祭ЁҐ¬ в®Ј®, зв® ўв®а®©  ¤аҐб § ¤ Ґвбп ®ваЁж вҐ«м­л¬.

ЏаЁ¬Ґа:

ADD 13 11 10 5 - “бв ­®ўЄ  ўлў®¤ 
ADD 13 11 -10 5 - ‘Ўа®б гбв ­®ўЄЁ

”®а¬ в ¤«п з⥭Ёп Ё§  ¤аҐб :
============================

ADD Є®¤  ¤аҐб  (®в -1 ¤® -100) Wn/In

Ј¤Ґ ў Wn Ё«Ё In ЇҐаҐ¤ Ґвбп ⥪г饥 ᮤҐа¦Ё¬®Ґ  ¤аҐб 

”®а¬ в ¤«п § ЇЁбЁ ०Ё¬  Ї®бвЇа®жҐбб®а :
========================================

ADD Є®¤ (101-113) ўла ¦Ґ­ЁҐ

Ј¤Ґ Є®¤ = 101 - ”« Ј Ї®бвЇа®жҐбб®а : 0-­Ґ ўЄ«о祭, 1-ўЄ«о祭
102 - ђҐ¦Ё¬: 0- Ўб®«ов­л©, 1-ў ЇаЁа йҐ­Ёпе
103 - ђҐ¦Ё¬: 0-¬ҐваЁзҐбЄЁ©, 1-¤о©¬®ўл©
104 - „«Ё­  ЇҐад®«Ґ­вл ў дгв е
105 -  Ј ­г¬Ґа жЁЁ Є ¤а®ў
106 - H®¬Ґа ЇҐаў®Ј® Є ¤а 
107 - ЏаҐ¤Ґ« ЇҐаҐ¬ҐйҐ­Ёп Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ X
108 - ЏаҐ¤Ґ« ЇҐаҐ¬ҐйҐ­Ёп Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ Y
109 - ЏаҐ¤Ґ« ЇҐаҐ¬ҐйҐ­Ёп Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ Z
110 - ЏаҐ¤Ґ« ЇҐаҐ¬ҐйҐ­Ёп Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ W
111 - ЏаҐ¤Ґ« ЇҐаҐ¬ҐйҐ­Ёп Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ A
112 - ЏаҐ¤Ґ« ЇҐаҐ¬ҐйҐ­Ёп Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ B
113 - ЏаҐ¤Ґ« ЇҐаҐ¬ҐйҐ­Ёп Ї® Є®®а¤Ё­ вҐ C

”®а¬ в ¤«п з⥭Ёп ०Ё¬  Ї®бвЇа®жҐбб®а :
========================================

ADD Є®¤ (®в -101 ¤® -113) Wn/In

Ј¤Ґ ў Wn Ё«Ё In ЇҐаҐ¤ Ґвбп ⥪г饥 ᮤҐа¦Ё¬®Ґ  ¤аҐб 

‘Ёб⥬­ле ЇҐаҐ¬Ґ­­ле ­Ґв.


9.3. OPS - ЏђЋЏ“‘Љ ЉЂ„ђЋ‚

Љ®¬ ­¤  б«г¦Ёв ¤«п гбв ­®ўЄЁ ў гЇа ў«по饩 Їа®Ја ¬¬Ґ бЇҐжЁ «м­ле
бЁ¬ў®«®ў, Ї®§ў®«пойЁе Їа®ЇгбЄ вм Є ¤ал Ї® ¦Ґ« ­Ёо ®ЇҐа в®а  бв ­Є .
‘ЇҐжбЁ¬ў®«л (­ ЇаЁ¬Ґа "/") § ¤ овбп ў в Ў«Ёз­®¬ д ©«Ґ Ї®бвЇа®жҐбб®а .
„®ЇгбЄ Ґвбп ¤® ваҐе га®ў­Ґ© Їа®ЇгбЄ  Є ¤а®ў. K®¬ ­¤  ¤Ґ©бвўгҐв, Є Є
ЇҐаҐЄ«оз вҐ«м, в.Ґ. Є ¦¤®Ґ Ї®б«Ґ¤го饥 ҐҐ § ¤ ­ЁҐ в® ўЄ«оз Ґв, в® ўлЄ«оз Ґв
०Ё¬ Їа®ЇгбЄ  Є ¤а®ў.

”®а¬ в:

OPS [га®ўҐ­м (®в 1 ¤® 3, Ї® 㬮«з ­Ёо 1)]


Ј¤Ґ L - га®ўҐ­м (1-3, Ї® 㬮«з ­Ёо L=1)

ЏаЁ¬Ґал:

OPS - ђҐ¦Ё¬ Їа®ЇгбЄ  ўЄ«о祭
.....
OPS - ђҐ¦Ё¬ Їа®ЇгбЄ  ўлЄ«о祭

OPS 2 - ђҐ¦Ё¬ Їа®ЇгбЄ  (га®ўҐ­м 2) ўЄ«о祭
.....
.....
OPS 3 - ђҐ¦Ё¬ Їа®ЇгбЄ  (га®ўҐ­м 3) ўЄ«о祭
.....
.....
OPS 2 - ђҐ¦Ё¬ Їа®ЇгбЄ  (га®ўҐ­м 2) ўлЄ«о祭
.....
.....
OPS 3 - ђҐ¦Ё¬ Їа®ЇгбЄ  (га®ўҐ­м 3) ўлЄ«о祭

‘Ёб⥬­ п ЇҐаҐ¬Ґ­­ п:

I1092 - Ђ¤¤ЁвЁў­ п ¬ бЄ  ०Ё¬ :
0 - ўлЄ«о祭
1 - га®ўҐ­м 1
2 - га®ўҐ­м 2
4 - га®ўҐ­м 3


9.4. INS - ‚‘’Ђ‚ЉЂ Ќ“Њ…ђЋ‚ЂЌЌ›• ЉЂ„ђЋ‚

Љ®¬ ­¤  ўбв ў«пҐв бЁ¬ў®«м­лҐ бва®ЄЁ ў гЇа ў«пойго Їа®Ја ¬¬г. ЏаЁ н⮬
бва®Є  ¤®Ї®«­пҐвбп ®зҐаҐ¤­л¬ ­®¬Ґа®¬ Є ¤а .
Џ®бвЇа®жҐбб®а ЇаЁ н⮬ ®зЁй Ґв ⥪гйЁ© бв вгб ¬®¤ «м­®бвЁ.

”®а¬ в:

INS бЁ¬ў®«м­ п бва®Є 

ЏаЁ¬Ґал:

INS MO1MO5
INS G92X0.0Y0.0Z0.0
INS

ЏаЁ¬Ґз ­ЁҐ:

K®­ва®«м Їа ўЁ«м­®бвЁ ўўҐ¤Ґ­­ле ¤ ­­ле - § Ў®в  Їа®Ја ¬¬Ёбв : бЁб⥬ 
­Ґ Є®­ва®«ЁагҐв бва®Єг ­  бЁ­в ЄбЁб Ё, Є®­Ґз­®, ­ЁЄ Є ­Ґ ®в®Ўа ¦ Ґв ­ 
нЄа ­Ґ.

‘Ёб⥬­ле ЇҐаҐ¬Ґ­­ле ­Ґв.


9.5. NIN - ‚‘’Ђ‚ЉЂ Ќ…Ќ“Њ…ђЋ‚ЂЌЌ›• ЉЂ„ђЋ‚

Љ®¬ ­¤  ўбв ў«пҐв бЁ¬ў®«м­лҐ бва®ЄЁ ў гЇа ў«пойго Їа®Ја ¬¬г Ё а Ў®в Ґв
в®з­® в Є ¦Ґ, Є Є Є®¬ ­¤  INS, ­® ў ®в«ЁзЁҐ ®в Є®¬ ­¤л INS бва®Є  ­®¬Ґа®¬
Є ¤а  ­Ґ ¤®Ї®«­пҐвбп.

”®а¬ в:

NIN бЁ¬ў®«м­ п бва®Є 

ЏаЁ¬Ґа:

NIN :OG90

‘Ёб⥬­ле ЇҐаҐ¬Ґ­­ле ­Ґв.


9.6. CLR - ‘ЃђЋ‘ ЊЋ„Ђ‹њHЋ‘’€

K®¬ ­¤  бЎа блў Ґв ¬®¤ «м­®бвм ўбҐе Ё«Ё з бвЁ  ¤аҐб®ў.

”®а¬ в:

CLR ­®¬Ґа  ¤аҐб 

ЏаЁ¬Ґа:

CLR 2 - ‘Ўа®б ¬®¤ «м­®бвЁ  ¤аҐб  2
CLR 0 - ‘Ўа®б ¬®¤ «м­®бвЁ ўбҐе  ¤аҐб®ў

‘Ёб⥬­ле ЇҐаҐ¬Ґ­­ле ­Ґв.


9.7. SWO - ЋЃЊ…H Ђ„ђ…‘Ћ‚

K®¬ ­¤  ЇҐаҐ­ §­ з Ґв ўлў®¤Ё¬лҐ  ¤аҐб . ЋЎлз­® ®­  ЁбЇ®«м§гҐвбп ў
¬ Єа®Є®¬ ­¤ е.

”®а¬ в:

SWO  ¤аҐб 1  ¤аҐб 2

H ЇаЁ¬Ґа, Їа®Ја ¬¬  ¤«п Ї®ў®а®в  бв®«  Ћ– § ЇЁб ­  ў Є®®а¤Ё­ в е XY.
„«п ЇҐаҐ¤ зЁ Ё­д®а¬ жЁЁ ў  ¤аҐб A ЁбЇ®«м§гҐвбп SWO:

SWO 1 24 - Ђ¤аҐб X ¬Ґ­пҐвбп ­   ¤аҐб A
PRO ...
SWO 24 1 - Ђ¤аҐб A ¬Ґ­пҐвбп ­   ¤аҐб X

HҐЄ®в®алҐ бв ­ЄЁ Ё¬Ґов Їа®вЁў®Ї®«®¦­®Ґ ®ЎйҐЇаЁ­п⮬㠪®¤Ёа®ў ­ЁҐ
­ Їа ў«Ґ­Ёп ЄагЈ®ў®© Ё­вҐаЇ®«пжЁЁ, в.Ґ.

G02 - Їа®вЁў з б®ў®© бв५ЄЁ,
G03 - Ї® з б®ў®© бв५ЄҐ.

…б«Ё вॡгҐвбп ॢҐабЁа®ў ­ЁҐ ­ Їа ў«Ґ­Ёп Ё­вҐаЇ®«пжЁЁ, ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®
Їа®Ја ¬¬Ёа®ў вм

SWO 0

ЏаЁ Є ¦¤®¬ ­®ў®¬ § ¤ ­ЁЁ SWO 0 Є®¤л G02 Ё G03 ॢҐабЁаговбп.

‘Ёб⥬­ле ЇҐаҐ¬Ґ­­ле ­Ґв.


10. ђЂЃЋ—€… Џђ€Њ…ђ›

10.1. Џђ€Њ…ђ 1

H  зҐа⥦Ґ ­Ё¦Ґ Ї®Є § ­  вЁЇЁз­ п в®Є а­ п ¤Ґв «м, вॡгой п ­ҐбЄ®«мЄ®
®ЇҐа жЁ© ¬Ґе ­®®Ўа Ў®вЄЁ. Џа®дЁ«м, иЇ®­®з­л© Ї § Ё Єў ¤а в­®Ґ ®вўҐабвЁҐ
®ЇаҐ¤Ґ«повбп бв ­¤ ав­л¬Ё Ё«Ё Ё­вҐа ЄвЁў­л¬Ё ЄаЁўл¬Ё. ‘ҐвЄ  Ё§ зҐвлаҐе
®вўҐабвЁ© ®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп ЇаЁ Ї®¬®йЁ ¬ Єа®Є®¬ ­¤л PAT RECT (в Є®© ¦Ґ १г«мв в
ЇаЁ § ¤ ­ЁЁ Є®®а¤Ё­ в ®вўҐабвЁ© Ї® ¤Ё ¬Ґваг Ўл« Ўл Ї®«г祭 ЇаЁ Ї®¬®йЁ
¬ Єа®Є®¬ ­¤л PAR PCD).
‚ўҐ¤ЁвҐ Їа®Ја ¬¬г Ё Ї®Їлв ©вҐбм ¬®¤ЁдЁжЁа®ў вм ЇаЁЇгбЄ Ё га®ўҐ­м
®Ўа Ў®вЄЁ Ї® ўлб®вҐ. K®Ј¤  ‚л § Є®­зЁвҐ, ¤®Ў ўм⥠ўв®аго ®ЇҐа жЁо ў Є®­Ґж
Їа®Ја ¬¬л, зв®Ўл ®Ўа Ў®в вм 100-¬Ё««Ё¬Ґва®ўл© Єў ¤а в­л© д« ­Ґж § 
­ҐбЄ®«мЄ® Їа®е®¤®ў, § вҐ¬ Їа®бўҐа«ЁвҐ 4 ®вўҐабвЁп. „®Ї®«­ЁвҐ«м­ п ЈҐ®¬ҐваЁп
­Ґ вॡгҐвбп, ЁбЇ®«м§г©вҐ 㦥 ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­лҐ ў Їа®Ја ¬¬Ґ ЄаЁўго Ё ЈагЇЇг.


10.2. Џђ€Њ…ђ 2

—Ґа⥦ ­Ё¦Ґ Ї®Є §лў Ґв вЁЇЁз­®Ґ  «о¬Ё­ЁҐў®Ґ «ЁвмҐ, вॡго饥 д१Ґа­го
Ё ᢥ૨«м­го ®ЇҐа жЁЁ. ЏҐаҐ¤ зЁбв®ўл¬ д१Ґа®ў ­ЁҐ¬ ¤«п б­пвЁп § гᥭ楢
Є®­вга ®Ўа Ў влў Ґвбп 90-Ја ¤гб­®© гЈ«®ў®© д१®©.
‚ўҐ¤ЁвҐ Їа®Ја ¬¬г Ё Ї®Їлв ©вҐбм ¬®¤ЁдЁжЁа®ў вм ЇаЁЇгбЄ Ё га®ўҐ­м
®Ўа Ў®вЄЁ Ї® ўлб®вҐ. K®Ј¤  ‚л § Є®­зЁвҐ, ¤®Ў ўм⥠ў Є®­Ґж Їа®Ја ¬¬л
®ЇҐа жЁо ᢥ૥­Ёп 8 ®вўҐабвЁ© ­  ¤Ё ¬Ґвॠ70 ¬¬ ў®ЄагЈ ®вўҐабвЁп ¤Ё ¬Ґв஬
30 ¬¬.


10.3. Џђ€Њ…ђ 3

—Ґа⥦ ­Ё¦Ґ Ї®Є §лў Ґв жЁ«Ё­¤аЁзҐбЄго Ї®«®бвм ў ¬®­в ¦­®© Ї« вҐ,
жЁ«Ё­¤а ®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп ЇаЁ Ї®¬®йЁ Є®¬ ­¤л CYL. –Ё«Ё­¤аЁзҐбЄ п Ї®«®бвм
®Ўа Ў влў Ґвбп Ї® Є®¬ ­¤Ґ PSU.


10.4. Џђ€Њ…ђ 4

—Ґа⥦ ­Ё¦Ґ Ї®Є §лў Ґв, Є Є ®зҐ­м Їа®бв® ¬®¦Ґв Ўлвм ®Ўа §®ў ­ 
н««ЁЇвЁзҐбЄ п д®а¬ . „«п Ї®«г祭Ёп н««ЁЇб  б«Ґ¤гҐв ЁбЇ®«м§®ў вм
¬ Єа®Є®¬ ­¤г ELL.
‘ўҐаег н««ЁЇб ®Ўа Ў влў Ґвбп Ї® ­ Є«®­­®© Ї«®бЄ®бвЁ. ќв  Ї«®бЄ®бвм
®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп ЇаЁ Ї®¬®йЁ Є®¬ ­¤л PL.


10.5. Џђ€Њ…ђ 5

ќв®в ЇаЁ¬Ґа ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© ¬ ваЁжг б ®Єаг¦­®бвмо ў ўҐае­Ґ© з бвЁ Ё
н««ЁЇб®¬ ­Ё¦Ґ ­  50 ¬¬.
‚ўҐ¤ЁвҐ Їа®Ја ¬¬г Ё Ї®Їлв ©вҐбм ¬®¤ЁдЁжЁа®ў вм Ј«гЎЁ­г १ ­Ёп ¤«п
зҐа­®ўле Ё зЁбв®ўле ЇҐаҐе®¤®ў.


Џђ€‹Ћ†…H€… Ђ. ‘€‘’…ЊH›… Џ…ђ…Њ…HH›…

‘Ёб⥬­лҐ ЇҐаҐ¬Ґ­­лҐ PEPS ¤®бвгЇ­л ¤«п з⥭Ёп Ё«Ё § ЇЁбЁ ў ­Ёе , Ё§
Ёб®¤­®© Їа®Ја ¬¬л Ё«Ё Ё§ ¬ Єа®Є®¬ ­¤л. ‘Ёб⥬­лҐ ҐаҐ¬Ґ­­лҐ ­ е®¤пвбп ў
¤Ё Ї §®­Ґ I1000/W1000 - I1250/W1250.
‘Ёб⥬­лҐ ЇҐаҐ¬Ґ­­лҐ гбв ­ ў«Ёў овбп ў­гв७­Ґ ЇаЁ ўлЇ®«­Ґ­ЁЁ Є®¬ ­¤.
H ЇаЁ¬Ґа, Є®¬ ­¤  TOO § ­®бЁв ў бЁб⥬­го ЇҐаҐ¬Ґ­­го W1003 а ¤Ёгб
гЄ § ­­®Ј® Ё­бва㬥­в .
‘Ёб⥬­лҐ ЇҐаҐ¬Ґ­­лҐ ¬®Јгв Ўлвм бзЁв ­л ў «оЎ®Ґ ўаҐ¬п Ё§ ¬ Єа®Є®¬ ­¤л
Ё«Ё Ё§ Ёб室­®© Їа®Ја ¬¬л, ­® ЎҐ§ б­пвЁп § йЁвл ®в § ЇЁбЁ ¬®Јгв Ўлвм
§ ЇЁб ­л в®«мЄ® Ё§ ¬ Єа®Є®¬ ­¤л (бЁб⥬­®© Ё«Ё ®ўҐа«Ґ©­®©).
‘­пвЁҐ § йЁвл ®в § ЇЁбЁ ў бЁб⥬­го ЇҐаҐ¬Ґ­­го Їа®Ё§ў®¤Ёвбп гбв ­®ўЄ®©
I1000 = 1,
­ ЇаЁ¬Ґа: I1000 = 1
W1003 = 12.5

‚ н⮬ ЇаЁ¬ҐаҐ гбв ­ ў«Ёў Ґвбп ⥪гйЁ© а ¤Ёгб Ё­бва㬥­в  12.5. ‡ ¬ҐвмвҐ,
зв® гбв ­®ўЄ  I1000 = 1 ­Ґ вॡгҐвбп ў бЁб⥬­®© Ё«Ё ®ўҐа«Ґ©­®©
¬ Єа®Є®¬ ­¤Ґ.


ЏЂђЂЊ…’ђ› €H‘’ђ“Њ…H’Ђ
=====================

I1002 - H®¬Ґа Ё­бва㬥­в 
W1003 - ђ ¤Ёгб Ё­бва㬥­в 
W1004 - “Ј«®ў®© а ¤Ёгб
I1008 - H®¬Ґа Є®а४в®а  ­  ¤«Ё­г Ё­бва㬥­в 
I1009 - H®¬Ґа Є®а४в®а  ­  а ¤Ёгб Ё­бва㬥­в 
W1010 - „Ёбв ­жЁп ¤«п ®в®Ўа ¦Ґ­Ёп Ё­бва㬥­в 
(§ ¤Ґ©бвў®ў ­л Є« ўЁиЁ PgUp&PgDn)
I1014 - H®¬Ґа Ё­бва㬥­в 

€H”ЋђЊЂ–€џ Ћ ЏЋ‹Ћ†…H€€ €H‘’ђ“Њ…H’Ђ
==================================

W1021-1023 ўЄ«озЁвҐ«м­® - FROM Ї®§ЁжЁп XYZ
W1024-1026 ўЄ«озЁвҐ«м­® - ’ҐЄгй п Ї®§ЁжЁп XYZ (­Ґ ЇаҐ®Ўа §®ў ­­ п)
W1027-1029 ўЄ«озЁвҐ«м­® - ЏаҐ¤л¤гй п Ї®§ЁжЁп XYZ (­Ґ ЇаҐ®Ўа §®ў ­­ п)
W1030-1032 ўЄ«озЁвҐ«м­® - ’ҐЄгй п Ї®§ЁжЁп XYZ (ЇаҐ®Ўа §®ў ­­ п)
W1033-1035 ўЄ«озЁвҐ«м­® - ЏаҐ¤л¤гй п Ї®§ЁжЁп XYZ (ЇаҐ®Ўа §®ў ­­ п)

I1036 - ‘¬ҐйҐ­ЁҐ ®в Ї®ўҐае­®бвЁ
Inside = -1 (ў­гв७­пп бв®а®­ )
Outside = 1 (ў­Ґи­пп бв®а®­ )

I1037 - ’ҐЄгйЁ© вЁЇ Ї®ўҐае­®бвЁ
0 = ­ЁЄ Є®©
1 = Ї«®бЄ®бвм
2 = жЁ«Ё­¤а
3 = бдҐа 

W1038-1040 - ’ҐЄгйЁҐ 業ва Ё а ¤Ёгб ®Єаг¦­®бвЁ (­Ґ ЇаҐ®Ўа §®ў ­­лҐ)
W1041-1043 - ’ҐЄгйЁҐ 業ва Ё а ¤Ёгб ®Єаг¦­®бвЁ (ЇаҐ®Ўа §®ў ­­лҐ)

I1044 - ”« Ј RAMP
0 = HҐв
1 = RAMP

W1045 - Џ«®бЄ®бвм ЎҐ§®Ї б­®бвЁ (Z - ­Ґ ЇаҐ®Ўа §®ўҐ ­­ п)
I1046 - ”« Ј FROM - гбв ­®ў«Ґ­ 0 ¤«п ЇҐаў®Ј® FROM
W1047 - ‘¬ҐйҐ­Ёп ®в Ї®ўҐае­®бвЁ

W1048-1050 - Џ®б«Ґ¤­ЁҐ Є ­®­ЁзҐбЄЁҐ §­ зҐ­Ёп ЈҐ®¬ҐваЁзҐбЄЁе н«Ґ¬Ґ­в®ў
SIN(A), -COS(A), C - ¤«п «Ё­ЁЁ
XC, YC, radius - ¤«п ®Єаг¦­®бвЁ
XYZ - ¤«п в®зЄЁ

€H”ЋђЊЂ–€џ Ћ Џ€H„…‹…
=====================

I1051 - ‘Є®а®бвм ўа йҐ­Ёп иЇЁ­¤Ґ«п:
+ Ї® з б®ў®© бв५ЄҐ
- Їа®вЁў з б®ў®© бв५ЄЁ
W1052 - ‘Є®а®бвм १ ­Ёп
I1053 - ’ЁЇ иЇЁ­¤Ґ«п:
0 - ¤«п з бв®вл ўа йҐ­Ёп
1 - ¤«п бЄ®а®б⨠१ ­Ёп
I1054 - „Ё Ї §®­ ЇҐаҐ¤ з
I1055 - ”« Ј ®аЁҐ­в жЁЁ иЇЁ­¤Ґ« 
I1059-1060 - ‡ аҐ§ҐаўЁа®ў ­®

€H”ЋђЊЂ–€џ Ћ ЏЋ„Ђ—…
===================

I1061 - ”« Ј Ўлбва®Ј® ЇҐаҐ¬ҐйҐ­Ёп
0 - а Ў®з п Ї®¤ з 
1 - Ўлбва п Ї®¤ з 
W1062 - ѓ®аЁ§®­в «м­ п Ї®¤ з 
W1063 - ‚ҐавЁЄ «м­ п Ї®¤ з 
I1064 - ”« Ј Є®¬ЇҐ­б жЁЁ Ї®¤ зЁ ­  ®Єаг¦­®бвЁ
0 - ўлЄ«о祭®
1 - ўЄ«о祭®
W1065 - ‡­ зҐ­ЁҐ Ўлбва®Ј® ЇҐаҐ¬ҐйҐ­Ёп (¬¬/¬Ё­)
W1066 - ’ҐЄг饥 §­ зҐ­ЁҐ а Ў®зҐ© Ї®¤ зЁ (¬¬/¬Ё­)
W1067 - Њ ЄбЁ¬ «м­ п ЄагЈ®ў п а Ў®з п Ї®¤ з , Ґб«Ё ўЄ«о祭 
Є®¬ЇҐ­б жЁп (гбв ­ ў«Ёў Ґвбп в®«мЄ® Ё§ ¬ Єа®Є®¬ ­¤)
I1069 - ”« Ј Ґ¤Ё­Ёж Ё§¬ҐаҐ­Ёп
0 - ¬¬, 1 - ¤о©¬л

‚‘ЏЋЊЋѓЂ’…‹њH›… Џ…ђ…Њ…HH›…
==========================

W1071 - „®ЇгбЄ ­  ®Ўа Ў®вЄг
(Ї® 㬮«з ­Ёо 0.0025 ¬¬ Ё«Ё 0.0001 ¤о©¬ )
I1071 - ЊЁ­Ё¬ «м­®Ґ зЁб«® §ўҐ­мҐў ¤«п ®ваЁб®ўЄЁ ЄаЁў®©/ЈагЇЇл ў ०Ё¬Ґ Drag
I1072 - €­вҐаў « б®еа ­Ґ­Ёп д ©«®ў (ў ¬Ё¬гв е)
I1073 - ’ҐЄгйЁ© ­®¬Ґа Є ­ «  ¤«п д ©« 
I1074 - ђҐЈЁбва: 0 - ўҐае­Ё© (X12.4 Y23.7), 1 - ­Ё¦­Ё© (x12.4 y23.7)
I1075 - ”« Ј Ја дЁзҐбЄ®Ј® ०Ё¬ : 0 - ­Ґ  ЄвЁўҐ­, 1 -  ЄвЁўҐ­
I1077 - —Ёб«®  ­ «Ё§Ёа㥬ле ўЇҐаҐ¤ §ўҐ­мҐў ЄаЁў®© ¤«п ®ЇҐа жЁ©, бўп§ ­­ле б
нЄўЁ¤Ёбв ­в­л¬ Є®ЇЁа®ў ­ЁҐ¬:
Ї®«®¦ЁвҐ«м­®Ґ §­ зҐ­ЁҐ ¤ Ґв бЄагЈ«Ґ­ЁҐ ў гЈ« е,
®ваЁж вҐ«м­®Ґ §­ зҐ­ЁҐ ®бв ў«пҐв гЈ«л ®бвал¬Ё,
0 - ®бв ў«пҐв ўбҐ ЎҐ§ ЁбЄ«о祭Ёп гЈ«л ®бвал¬Ё
I1078 - ”« Ј ўл§®ў  ¬ Єа®Є®¬ ­¤л
W1079 - €§¬Ґ­пҐв ¬ бив Ў ЇҐз вЁ
I1080 - ”« Ј § йЁвл Ј«®Ў «м­ле ЇҐаҐ¬Ґ­­ле - Ї® 㬮«з ­Ёо = 501
W1080 - ќЄўЁ¤Ёбв ­в­®Ґ ᬥ饭ЁҐ ЄаЁў®© ў® ўаҐ¬п ҐҐ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­Ёп
I1081 - ђҐ¦Ё¬  ЇЇа®ЄбЁ¬ жЁЁ ®Єаг¦­®б⥩
1  ЇЇа®ЄбЁ¬ жЁп ®в१Є ¬Ё Їап¬ле
-1 ЎҐ§  ЇЇа®ЄбЁ¬ жЁЁ (­Ґ§ ўЁбЁ¬® ®в PPL)
I1082 - ”« Ј TRM: 0 - ўлЄ«о祭, 1 - ўЄ«о祭
I1083 - ’ҐЄгйЁ© ўЁ¤
1 = XY 2 = XZ
3 = YZ 4 = XYZ
I1084 - Џ®б«Ґ¤®ў вҐ«м­®бвм ®ва Ў®вЄЁ ЇҐаҐ¬ҐйҐ­Ё© ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® Ї® ­ҐбЄ®«мЄЁ¬
®бп¬:
0 - ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® Ї® XY
1 - б­ з «  X, § вҐ¬ Y
-1 - б­ з «  Y, § вҐ¬ X
I1085 - ‚®§¬®¦­®бвм бЁб⥬­ле ЇаҐалў ­Ё© (0-¤ , 1-­Ґв)
I1086 - ‘в५ЄЁ ­ Їа ў«Ґ­Ёп ­  Їап¬ле (0 - ­Ґв, 1 - Ґбвм)
I1087 - ”« Ј ०Ё¬  Plot
I1088 - ЏҐаҐ¤ з  ¤ ­­ле ў Plot-д ©« (0-¤ , 1-­Ґв)
W1088 - “Ј®« ­ Є«®­  ⥪бв  (Ї® 㬮«з ­Ёо 0.2)
I1089 - ‚лЎа ­­л© ­®¬Ґа ¬Ґ­о - ¤«п ०Ё¬  MENU-EXE
W1089 - ђ §¬Ґа ⥪бв  ¤«п Їа®Ја ¬¬­® Ї®¤¤Ґа¦Ёў Ґ¬ле бЁ¬ў®«®ў
- Ї® 㬮«з ­Ёо 3 ¬¬
W1090 - ’ҐЄгйЁ© ¬ бив Ў нЄа ­ 
I1091 - ђҐ¦Ё¬ ®е« ¦¤Ґ­Ёп:
0 - ®вЄ«о祭
1 - бва㥩
2 - вг¬ ­®¬
I1092 - OPSKIP: 0 - ўлЄ«о祭, 1 - ўЄ«о祭
W1094 - ЏаЁЇгбЄ ­  ®Ўа Ў®вЄг
W1095 - ’ҐЄгйЁ© д Єв®а Ґ¤Ё­Ёж Ё§¬ҐаҐ­Ёп:
1.0 - ¬ҐваЁзҐбЄЁҐ, 0.03937 -  ­Ј«Ё©бЄЁҐ
W1096 - ‚аҐ¬п ®Ўа Ў®вЄЁ
I1097 - ќЄўЁ¤Ёбв ­в­®Ґ ᬥ饭ЁҐ ва ҐЄв®аЁЁ:
1-б«Ґў , -1-бЇа ў , 0=­Ґв
W1098 - „®ЇгбЄ ­   ЇЇа®ЄбЁ¬ жЁо
I1099 - ’ҐЄгйЁ© ­®¬Ґа ®Ўа Ў влў Ґ¬®© Ї®ўҐае­®бвЁ
I1100 - ‘зҐвзЁЄ жЁЄ«  Ї® 㬮«з ­Ёо ¤«п Є®¬ ­¤л REP

Џ…ђ…„Ђ—Ђ ЏЂђЂЊ…’ђЋ‚ ‚ ЊЂKђЋKЋЊЂH„Ђ•
===================================

I1101-1109 - ‘¬. ROOT а §¤Ґ« 7.2

Њ€H€ЊЂ‹њH›… € ЊЂK‘€ЊЂ‹њH›… KЋЋђ„€HЂ’H›… Џ…ђ…Њ…™…H€џ
===================================================

W1110 - Xmin
W1111 - Xmax
W1112 - Ymin
W1113 - Ymax
W1114 - Zmin
W1115 - Zmax

–‚…’Ђ „‹џ Џ‹Ћ’’…ђЂ € ЊЋH€’ЋђЂ
=============================
(‘¬. ROOT а §¤Ґ« 5.9)

I1116 - ’®зЄЁ
I1117 - Џап¬лҐ
I1118 - ЋЄаг¦­®бвЁ
I1119 - KаЁўлҐ
I1120 - ѓагЇЇл
I1121 - €­бваг¬