24.4. Признание и исполнение решений иностранных судов

Иностранцы, как и белорусские граждане, вправе требовать принудительного исполнения вынесенных в их пользу судебных решений.

Судебные решения по гражданским делам действуют лишь на территории того государства, суд которого их вынес. В дру­гом государстве они приобретают юридическую силу, если данное государство в определенной форме дает на это согла­сие.

Решение иностранного суда, признанное на территории дру­гого государства, приобретает в этом государстве такую же юридическую силу, как и решение отечественного суда. При его исполнении к должнику могут быть приняты предусмотренные законом меры принудительного характера (в частности, может быть наложен арест на имущество должника, обращено взыска­ние на заработную плату должника и т.п.).

Признание решения иностранного суда в Республике Бела­русь - это придание данному решению тех же свойств, которы­ми обладает вступившее в законную силу решение белорусско­го суда (свойство неопровержимости, исключительности, обяза­тельности и исполнимости).

Признание решения иностранного суда является необходи­мой предпосылкой его принудительного исполнения.

Международному гражданскому процессу известны три ос­новные системы исполнения решения иностранных судов:

1) для исполнения судебного решения требуется проверка его правильности с формальной точки зрения;

2) система экзекватуры, по которой судебное решение ис­полняется после придания ему судом страны, где испрашивается

316

исполнение, принудительной силы путем вынесения соответст­вующего постановления;

3) для исполнения судебного решения требуется его регист­рация в специальном реестре.

Вопросам признания и исполнения решений иностранных судов посвящены некоторые международные конвенции: Нью-Иорская конвенция о взыскании алиментов за границей (1956 г. Х Гаагская конвенция о признании и исполнении иност­ранных судебных решений по гражданским и торговым делам (1971г.).

Согласно ст. 561 ГПК Республики Беларусь, решения иност­ранных судов исполняются в Беларуси, если это предусмотрено международным договором Республики Беларусь. Следователь­но, в тех случаях, когда с государством, суд которого вынес ре­шение, Республика Беларусь договора о правовой помощи не имеет, решение суда не подлежит принудительному исполне­нию, но может быть признано и исполнено на началах взаимно­сти. По общему правилу в договорах о правовой помощи содер­жатся следующие условия признания и исполнения решений иностранных судов:

судом, вынесшим решение, Должно быть подтверждено вступление его в законную силу;

при разрешении дела соблюдены процессуальные права ли­ца, против которого вынесено решение;

отсутствует другое вступившее в законную силу решение по аналогичному спору между теми же сторонами, вынесенное су­дом в государстве, на территории которого решение должно быть исполнено в принудительном порядке;

при разрешении дела соблюдены нормы международного договора о разграничении компетенции судов различных стран.

В международном гражданском процессе могут быть и дру­гие условия признания и исполнения решений иностранных су­дов.

В Республике Беларусь вопрос о разрешении исполнения ре­шения иностранного суда рассматривается по ходатайству взыскателя областным судом (Минским городским судом) по месту жительства должника, а если место жительства должника неиз­вестно - по месту нахождения его имущества.

Решение иностранного суда может быть предъявлено к при­нудительному исполнению в Республике Беларусь в течение трех лет с момента вступления судебного решения в законную силу.

На основании решения иностранного суда и определения об­ластного суда (Минского городского суда) о разрешении прину­дительного исполнения этого решения выдается исполнитель­ный лист, который направляется в районный (городской) суд по месту исполнения решения.

317

Отказ в разрешении принудительного исполнения решений} иностранных судов в Республике Беларусь допускается в случаях, когда:

судебное решение по законодательству государства, на территории которого оно вынесено, не вступило в законную силу; ;

сторона, против которой вынесено судебное решение, была лишена возможности принять участие в судебном процессе ; вследствие того, что ей не было своевременно и надлежащим образом вручено извещение о рассмотрении дела;

рассмотрение дела, по которому вынесено судебное решение, относится к исключительной компетенции белорусского" суда или иного органа;

имеется вступившее в -законную силу решение белорусского суда, вынесенное по аналогичному спору между теми же сторо­нами, или в производстве белорусского суда имеется дело, возбужденное по спору между теми же сторонами, о том же пред­мете и по тем же основаниям до возбуждения дела в иностран­ном суде;

истек установленный законом срок давности предъявления судебного решения к принудительному исполнению;

исполнение судебного решения противоречило бы суверенитету Республики Беларусь или угрожало бы безопасности Республики Беларусь.

Конвенция 2002 г. о правовой помощи и правовых отноше­ниях по гражданским, семейным и уголовным делам предусмат­ривает порядок признания судебных решений. В соответствии с этой Конвенцией, ходатайство о разрешении принудительного исполнения судебного решения подается в. компетентный суд страны, где решение подлежит исполнению. Оно может быть" подано и в суд, который вынес решение по делу. Рассматривая ходатайства, суд проверяет, соблюдены ли в данном конкретном случае условия признания и исполнения решений иностранных судов, предусмотренные Конвенцией. Порядок принудительно­го исполнения решения определяется по законодательству стра­ны, на территории которой должно быть исполнено соответст­вующее решение суда.

Контрольные вопросы:

1. Каковы источники международного гражданского про­цесса?

2. Каково положение иностранных граждан и юридических лиц в гражданском процессе?

3. Как исполняются поручения иностранных судов?

4. Каков порядок признания и исполнения решений иност­ранных судов?

5. Как решаются вопросы международного гражданского процесса в странах СНГ?

318

Литература:

1. Гражданский процесс / Отв. ред. М.С. Шакарян. - М., 1993.

2. Гражданский процесс / Под ред. В.А. Мусина, Н.А. Чечи-ной, Д.М. Чечота. - М., 1999.

3. Гражданский процесс / Под ред. Треушникова М.К. - М.,

2001.

4. Гражданский процесс / Под общей ред. Беловой Т.А., Ко-лядко И.Н., Юркевича Н.Г. Особенная часть. - Мн., 2002.

5. Лазарев Л.В., Марышева Н.И., Пантелеева И.В. Иност­ранные граждане: правовые отношения. - М., 1992.

6. Марышева~Н.И. Иностранцы: правовая защита. - М., 1993.

7. Международное частное право (Сборник документов). -

М., 1997.

8. Сборник основных международных договоров Республи­ки Беларусь в деятельности. общих и хозяйственных судов. -

Мн.,1999.

9. Тихиня В.Г. Гражданский процесс. - Мн., 2004.

10. Тихиня В.Г. Правовое положение иностранцев в Респуб­лике Беларусь. - Мн., 1998.