Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
языковая экология.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
06.09.2019
Размер:
67.07 Кб
Скачать

Серьезные изменения названий улиц

Первое сознательное человеческое вмешательство в спонтанную жизнь улиц случилось, когда императрица Екатерина II приказала привести в порядок все большие, в первую очередь губернские города России, к коим в те времена относился и Псков. Надлежало выпрямить, выровнять и благоустроить улицы, сделать их удобными для проезда, замостить и вырыть по бокам канавы строго определенной ширины.

В результате перепланировки 1778 года многие псковские улочки исчезли. Другие порядком изменились. Сохранили направление и расположение те, которые «держались» фасадами каменных домов, храмами, крепостными воротами. И здесь Пскову повезло больше, чем Новгороду, где старинных улиц осталось гораздо меньше.

Упорядочивались и названия. Просторечные народные заменялись на благозвучные православные. Свиная улица (от Свинузской башни) в какой-то момент стала Успенской, Жабья – Образской. Ни дать, ни взять – влияние господствующей идеологии! Нынче Образская – Первомайская.

Любая идеология, как известно, ограничена. Что через пару столетий в полной мере сказалось на городах СССР.

Когда в губернском Пскове чуть ли не все крупные улицы назывались по ближайшей церкви, это, конечно, было не слишком оригинально, наверняка по стране можно было найти не один десяток Богоявленских и Архангельских. Другое дело, что названия брались все-таки не от фонаря, а от реально стоявшего тут же храма. Воскресенская улица вела к церкви Воскресения Господня, Козьмодемьянская – к церкви Св.

С приходом советской власти начались тотальные переименования, когда к улицам стали приклеиваться стандартные, одинаковые для всех широт и часовых поясов ярлыки, не имевшие никакого отношения к реальному городу. Именами Розы Люксембург и Карла Либкнехта улицы названы отнюдь не в счет их великих заслуг перед Псковом. А также Площадь Ленина и Октябрьская улица есть, наверное в каждом городе.

Не кощунством ли было сменить старинное оригинальное название «Луцкая» на агрессивное «Красных Партизан»? Или звучное «Якиманская» – вот уж точно нигде больше не было! – на корявое «Красных Просвещенцев»?

Соколья улица стала Комсомольским переулком, на месте поселка Лисьи Горки сделался переулок Инкубаторский.

Именно так Псков православный превратился в Псков советский – когда Архангельская улица стала улицей Ленина, Мироносицкая – Коммунальной, а Предтеченский переулок – Интернациональным.

История некоторых названий улиц

  1. Возникновение Октябрьского проспекта.

Роль главной магистрали Пскова стала постепенно переходить к Сергиевской улице лишь в XIX веке. До этого важнейшее значение для города имели улицы, сложившиеся вдоль торговых и стратегических дорог. На юг, к Смоленску, шла Великая улица, на восток, к Новгороду и Москве, - Петровская, на запад, в Прибалтику, - Изборская.

Великую улицу псковичи позднее называли Великолуцкой, а с ноября 1923 года - Советской. Петровскую в XIX веке именовали то Покровской, то Новгородской, а после революции она стала улицей Карла Маркса. Промежуточное положение между Петровской и Великой занимала древняя Трупехова улица, носившая такое непонятное для нынешних жителей название не менее четырёх столетий. По "Толковому словарю живого великорусского языка" В. И. Даля это слово можно понимать как трухлявое, дряблое, гнилое, а применительно к местности - рыхлое.

В конце XIV века при строительстве стены Среднего города на Трупеховой улице (примерно на месте современной автобусной остановки "Детский парк") появились Трупеховские проезжие ворота, а над ними - башня восьмью бойницами. Через два века ворота и башню с такими же названиями поставили и в стене Окольного города (между устроенными позднее Летним и Ботаническим садами). Сметная книга Пскова 1655 года отметила, что эти ворота также были ранее проезжими, но затем их заделали с загородной стороны камнем, "а из города для проходу пеших людей сделана калитка". Следовательно, и в XVII веке Трупехова улица была отнюдь не главной. Башня сохраняла своё прежнее название и по Сметной книге 1699 года. Между тем, веком раньше, после Ливонской войны на эту улицу к стене Окольного города перенесли мужской монастырь во имя святого Сергия Радонежского, находившийся ранее за крепостной стеной и разорённый войсками Стефана Батория. По нему к концу XVIII века вошло в употребление и новое название - Сергиевская улица.

Значение Сергиевской улицы резко увеличилось, когда по распоряжению императора Николая I проложили Динабургское шоссе из столицы на юг, а почтовую станцию Кресты устроили на нём в пяти верстах от Пскова. Для проезда к ней пришлось делать новую дорогу от Сергиевской улицы. С открытием железнодорожного вокзала движение по Сергиевской улице ещё более увеличилось.

На ней возводились новые, зачастую трёхэтажные здания: на правой стороне - дома Лоховых, Гладкова, Гельдта, Дорофеева, Медема, а на левой -Викенгейзера, Земского банка, Гессе, Шпинка, Сафьянщикова, другой дом Гельдта, Поташёва. Первые трамвайные рельсы уложили на той же, ставшей уже центральной, Сергиевской улице и далее по Кахановскому бульвару, превратившемуся в естественное её продолжение. В советское время улица стала Октябрьской, а бульвар - Пролетарским. В 1959 году они получили общее название - Октябрьский проспект. Так в Пскове появился первый проспект.

  1. Улица Некрасова

В губернский период эта улица выделялась обилием и богатством магазинов, банков, учреждений, жилых владений. Улица Некрасова (в древности - Большая улица) начинается от улицы Советской и продолжается до берега Псковы. Место пересечения Великой и Большой улиц называлось Красным Крестом, т. е. красивым перекрестком.

В начале XIX в. Большая улица стала называться Губернаторской. После революции 1917 г. на протяжении примерно двух лет улица имела название Комиссариатская.

Свое современное название получила осенью 1921 г. в честь поэта Н. А. Некрасова.

  1. Улица Леона Поземского

Одна из главных улиц Запсковья называлась Званица (ныне ул. Л. Поземского). Званица (место у старого Троицкого моста через р. Пскову) вела к Варлаамским воротам.

Происхождение названия этой улицы может быть объяснено тем, что по ней въезжали в Псков знатные люди, гости. "Званец" ("Званка") - так называли званых, приглашенных гостей.

  1. Улица Максима Горького

Проходит на Завеличье. Улица сменила не одно название. Самое старое из них, вероятно, Продольная (по ее расположению относительно реки Великой). В 1888 году Продольная улица была переименована в Княже-Владимирскую. В первые послереволюционные годы улицу называли Предтеченской (по Иоанно-Предтеченскому монастырю). Постановлением Президиума Псковского губисполкома от 14 ноября 1923 года Предтеченская улица была переименована в Интернациональную. 18 октября 1949 года исполком Псковского городского Совета депутатов трудящихся принял решение о присвоении бывшей Интернациональной улице имени Максима Горького (1868 - 1936).

  1. Улица Герцена

Улица Герцена проходит на Запсковье от моста через реку Пскову до Ипподромной улицы. Современная улица Герцена почти на всем своем протяжении с точностью сохраняет направление и ширину древней Большой Запсковской улицы - одной из двух главных магистралей Запсковья в Средневековом Пскове. Она является одной из немногих улиц, характерных для старинной планировки этого района. Более позднее название улицы - Богоявленская - перешло на нее с сохранившейся здесь и поныне церкви Богоявления постройки конца XV века. Этот храм представляет собой ценнейший памятник древнего зодчества, а стоящая при нем замечательная звонница по праву считается лучшим и типичнейшим образцом подобных сооружений в древнем Пскове. Близ Богоявленской церкви проходила древняя улица с выразительным названием - Мощенка, до наших дней не сохранившаяся. В связи с шестилетием Октябрьской революции Президиум Псковского губисполкома постановлением от 14 ноября 1923 года переименовал многие улицы Пскова, которые носили устаревшие названия. В списке переименованных значилась и Богоявленская улица. Новое название было дано ей в честь Александра Ивановича Герцена (1812 - 1870) - русского революционера-демократа, писателя. В 1964 году с улицей Герцена была объединена бывшая Восточная улица, при этом в результате перепланировки были ликвидированы Летний переулок и Верхне-Береговая улица.

  1. Улица Льва Толстого

Эта улица (быв. Крестьянская) начинается от улицы кузнецкой в центральной части города и заканчивается у проезда Березка. В 1964 году к ней была отнесена часть бывшей улицы Березка. Крестьянской улица была наименована постановлением Президиума Псковского губисполкома от 14 ноября 1923 года, а прежде она носила имя Старо-Новгородской - по направлению на Новгород. В ноябре 1960 года Псковский горисполком присвоил Ерестьянской улице имя великого русского писателя Льва Николаевича Толстого (1828-1910) в связи с 50-летием со дня его смерти.