Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
СР німецька.doc
Скачиваний:
2
Добавлен:
06.09.2019
Размер:
90.62 Кб
Скачать

6. Переведите следующие предложения. Определите их временную форму.

1) Ich dieser Stadt wird die Zahl der Bibliotheken bedeutend erhöht werden. - У цьому місті число бібліотек буде набагато збільшено – Futur Passiv

2) In Rußland werden die Filme seit 1901 produziert. - У Росії фільми знімаються з 1901 – Präsens Passiv

3) Wann wurde die Komposition der Oper beendet? - Коли композиція опери закінчилася? – Imperfect Passiv

4) Zum Fest werden auch die Eltern eingeladen. - До свята також батьки є званими - Präsens Passiv

5) Die Röntgenstrahlen waren im Jahre 1895 von Wilhelm Röntgen entdeckt worden. - Рентгени були виявлені в 1895 році Вільгельмом Рентгеном. – Plusquamperfect Passiv

6) Dieser Film wird in der nächsten Woche im Fernsehen gesendet werden . - Цей фільм буде йти на найближчому тижні по телебаченню. – Futur Passiv

7) Dieses schöne Gebäude wurde im zweiten Weltkrieg völlig zerstört. - Ця красива будівля повністю руйнувалася в двох світових війнах. – Imperfect Passiv

8) Welche Industriezweige werden in der neuen Stadt entwickelt werden? - Які галузі промисловості розвиватимуться в новому місті? - Futur Passiv

9) Karl ist in die technische Berufsschule aufgenommen worden. - Карл поступив в технічну професійну школу. - Perfect Passiv

10) Dort wird ein Stadion gebaut werden. - Там будується стадіон. – Zukunft Passiv

11) Alle nötigen Maßnahmen sind getroffen worden. - Всі необхідні заходи були проведені. - Perfect Passiv

12) In unserem physikalischen Kabinett werden Experimente durchgeführt. - У нашому фізичному кабінеті проводяться експерименти. - Präsens Passiv

13) Das schreiben war von meinem guten Bekannten geschrieben worden. – Це було написано моїм хорошим знайомим. - Plusquamperfect Passiv

14) Die besten Sportler werden mit Medailen ausgezeichnet werden. - Кращі спортсмени нагороджуються медалями. - Futur Passiv

15) Wahrscheinlich werde ich morgen vom Lehrer gefragt werden. - Ймовірно завтра я буду запитаний вчителем. - Futur Passiv

7. Перепишите предложения.Подчеркните одной чертой Infinitiv Aktiv и двумя чертами Infinitiv Passiv.

1) Die Regel muß noch einmal erklärt werden. - Infinitiv Passiv

2) Was kann mit diesem Experiment erreicht werden? - Infinitiv Passiv

3) Darf ich den Text weiter lesen? - Infinitiv Aktiv

4) Ich kann mit dir in den Lesesaal gehen. - Infinitiv Aktiv

5) Der Klassenraum darf während der Pause von den Kindern nicht betreten werden. - Infinitiv Passiv

6) Soll sie lange im Krankenhaus bleiben? - Infinitiv Aktiv

7) Die Gedichte können nur von einem richtigen Dichter gut übersetzt werden. - Infinitiv Passiv

8) Wieviel Menschen sollen in diesem Jahr in die Universität aufgenommen werden? - Infinitiv Passiv

9) Man muβseine Hausaufgaben immer fleiBig machen. - Infinitiv Aktiv

10) Dieser Artikel soll rechtzeitig geschrieben werden? - Infinitiv Passiv

11) Zu welchem Termin soll der Referat geschrieben werden? - Infinitiv Passiv

12) Wer kann diese Aufgabe lösen? - Infinitiv Aktiv

13) Dieses Problem soll so schnell wie möglich gelöst werden. - Infinitiv Passiv

14) Diese Maschine soll bis Ende April produziert werden. - Infinitiv Passiv