63. Американский мифологический роман. Джон Апдайк «Кентавр»

Джон [Хойер] Апдайк (Updike), (p. 1932, Шиллингтон, Пенсильвания) - прозаик, поэт. Родился в семье учителя. Детство, по словам писателя, прошло под знаком двух катастроф: депрессии 30-х гг. (отец Апдайка долго оставался безработным, а семья матери вынуждена была продать ферму) и второй мировой войны. После окончания Гарвардского университета (1954) год провел в Англии, где обучался живописи в Оксфорде. Вернувшись в США, сотрудничал в "Нью-Йоркере" - рисовал карикатуры, публиковал фельетоны, рассказы, стихи; написал также несколько книг для детей и одну пьесу.

Творчество:

Первый роман "Ярмарка в богадельне" (The Poorhouse Fair, 1959)- параллель между Римской империей эпохи упадка и современной Америкой.

"Кролик, беги" (Rabbit, Run, 1960, рус. пер. 1979)- тема неизбежного одиночества. Появляется типичный апдайковский герой: средний американец, инфантильный, неустроенный, запертый в тесном мирке своей семьи, не поглощенный идеалами потребительского общества, но и не обладающий внутренним потенциалом противостоять ему.

"Исцелившийся Кролик" (Rabbit Redux, 1971)

"Кролик разбогател" (Rabbit Is Rich, 1981, рус. пер. 1986).

Романы о Кролике принесли автору высокие литературные премии.

"Пары" (Couples, 1968),

"Месяц отпуска" (A Month of Sundays, 1975),

"Давай поженимся" (Marry Me, 1976, рус. пер.1978),

"Иствикские ведьмы" (The Witches of Eastwick, 1984).

"КЕНТАВР" (The Centaur, 1963)- лучшая его книга

Герой-повествователь, "художник-абстракционист средней руки", как он сам рекомендуется читателю, Питер Колдуэлл вспоминает свое прошлое - несколько зимних дней 1947 г. Главным героем этих воспоминаний становится его отец, школьный учитель, человек со странностями, неудачник и добряк Джордж Колдуэлл.

Содержание:

Если изложить РЕАЛЬНЫЕ события в хронологическом порядке, отбросив мифологию, будет так: Один из учеников выпускает стрелу в учителя естествознания Джорджа Колдуэлла. Он бежит из класса к механику Хамелу, он вынимает стрелу. Колдуэл возвращается в класс. Потом он едет на старой машине со своим сыном Питером, едет в школу в город Олннджер. После уроков отец идет к врачу, он боит­ся, что болен раком. Машина портится, и отцу с сыном приходится ночевать в гостинице. На второй день после занятий и после спортивных соревнований (учитель по совместительству еще и тренер школьной команды пловцов) они хотят попасть домой, но не могут добраться из-за бурана и снегопада. На третий день они вернулись домой. Питер простудился, но у отца исследования закончились благополучно, опухоли не обнаружили. Все это вспоминает Питер пятнадцать лет спустя. Теперь он художник-абстракционист средней руки и живет со своей любовницей- негритянкой.

В книге проводится параллель с древнегреческой мифологией. Здесь смешаны вчера и сегодня, быт и буйная фантазия. Провинциальный учитель Колдуэл начинает цокать копытами кентавра, директор школы оборачивается Зевсом-громовержцем, а жена механика Вера Хамел, объясняясь в любви застенчивому учителю Джорджу Колдуэллу, становится богиней Венерой, влекущей мудрого Хирона в свои объятия и упоенно сплетничающей про небожителей.

Очень чутко описываются чувства героев, при этом они не столько описываются, сколько воссоздаются обстановкой (например, урок Колдуэла о происхождении мира и человека. На уроке сидит директор и К конечно же нервничает. Ученики его не слушают, нога болит, атмосфера похоти и разврата, запах конюшни и полное непонимание учителя учениками). Колдуэл обречен потому, что он добр, бессилен и жалок. Он постоянно чувствует это и самоунижается, что безмерно раздражает Питера.

В книге много автобиографического, ее герои и атмосфера времени выписаны ярко и достоверно. Отождествляя Колдуэлла с кентавром Хироном, Апдайк поднимает проблемы будничного существования американца середины XX в. на уровень вечных тем. Грусть в романе постепенно переходит в тоску, постоянное ощущение неблагополучия. Эти чувства перерастают в трагическое восприятие мира. Сам писатель определял трагедию будничного существования рядового американца как ведущую тему своего творчества.

Апдайк-прозаик описывает мир провинциальной Америки, быт и нравы ее среднего класса, воссоздает мироощущение своего поколения.

Устремленность к "вечным темам", среди которых значительное место занимает тема смерти и бессмертия, проходит через все творчество писателя. Для многих романов характерны попытки преодолеть боязнь смерти любовью, сексуальным "возрождением". В "Кентавре" проблема смерти сопряжена с поисками смысла жизни, с преодолением отчуждения, с утверждением и даже героизацией доброты.