Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
МКР.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
29.08.2019
Размер:
28.18 Кб
Скачать

3. Translate the following abstract into Ukrainian (25 scores)

In a unique collaboration, scientists and intelligence officials are working together to find out what the u. S. Government's vast secret archives can reveal about the earth

During the five decades of the cold war, the U.S. Spent several hundred billion dollars to design, build and operate an imposing array of advanced systems to collect intelligence or map certain militarily useful features of the earth. In space, dozens of reconnaissance satellites produced millions of images of the earth's surface, while infrared sensors on other satellites recorded missile launchings, explosions and other energetic events. In the skies, specially designed aircraft snapped reconnaissance pictures and made meteorological measurements. Undersea sonar arrays tracked the movements of submarines; surface ships mapped the sea bottom with remarkable accuracy.

The untold millions of images and perhaps quadrillions of bytes of data collected by this global array now reside in data centers, computer rooms, archives, photographic libraries and other installations scattered mostly around the country.

4. Fill in the correct word(s) from the list below. Use the words only once. (5 scores)

Patent, power, to meet, life, direction, to take, to generate, aural, brain, to dispose.

  1. a(n)……….expectancy

  2. ………...bearings

  3. ………...nuclear waste

  4. ………...royalties

  5. ………electricity

  6. ………-driven machines

  7. a(n)……..drain

  8. a(n)……..-finding loop

  9. a(n)…..null

  10. ………ever-increasing production demand

5. Translate the following words and phrases into Ukrainian (a) and into English (b) (20 scores)

A.

1) a life span

2) to master the environment

3) a direction finder

4) to hold patent

5) congested waters

6) drafts of treaties

7) settlement of disputes

8) status of stateless person

9) power-driven machines

10) ever-increasing production demands

В.

1) важко працювати

2) вичерпання світових ресурсів

3) подолати голод

4) кільце дроту

5) кваліфіковані робітники

6) визначати позицію

7) стрілка компаса

8) дар, здібність

9) вести справи

10 стандартизовані, взаємозамінні деталі