Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

nm_1_2012

.pdf
Скачиваний:
2
Добавлен:
22.08.2019
Размер:
4.05 Mб
Скачать

КОММУНИКАЦИИ/ПРОДВИЖЕНИЕ

Любовь Женина,

интернет2маркетолог,

интернет2агентство «Registratura.ru»

АВТОМАТИЗИРОВАННОЕ

УПРАВЛЕНИЕ

ТАРГЕТИРОВАННОЙ РЕКЛАМОЙ «ВКОНТАКТЕ»

Наиболее популярные виды рекламы в Интернете – контекстная и таргетиро ванная. Последняя набирает все больше оборотов по количеству выделяемого рекламодателями бюджета. Рекламодателей привлекает таргетированная реклама за счет того, что механизм таргетирования (от англ. target – цель) позволяет выделить из всей имеющейся аудитории только ту часть, которая соответствует заданным критериям, и показать рекламу именно ей. Также, рекламируя товар, можно одновременно анализировать те продукты, кото рые пользуются наибольшей популярностью у целевой аудитории. В этой свя зи таргетированная реклама будет полезна любому рекламодателю, у которо го есть интересное предложение на рынке. В настоящее время таргетирован ная реклама в социальных сетях является одной из самых горячих тем на рын ке интернет маркетинга, а рекламный бюджет многих компаний активно пе ретекает в социальные сети, так как трафик из них имеет огромный потен циал и хорошо конвертируется в продажи. В таких условиях назревает проб лема качественного управления подобными площадками. Мы рассмотрим дан ный вопрос на примере управления рекламой в социальной сети «ВКонтакте».

Два года назад о рекламе в Интер>

ми бюджета. Рекламодателей

ванная

реклама будет полезна

нете говорили как о неконверси>

привлекает таргетированная рек>

любому рекламодателю, у кото>

онной и неодобряемой пользова>

лама за счет того, что механизм

рого есть интересное предложе>

телями. Что же мы видим сейчас?

таргетирования (от англ. target –

ние на рынке. Это могут быть ин>

С ростом аудитории Всемирной

цель) позволяет выделить из всей

тернет>магазины, банки, обучаю>

паутины (по данным TNS Web

имеющейся аудитории только ту

щие центры, а также так называе>

Index, в России интернетом поль>

часть, которая соответствует за>

мые «купонщики».

 

зуются 58% людей1) растет и ры>

данным критериям, и показать

Говоря

о таргетированной

нок интернет>рекламы (рис. 1).

рекламу именно ей. Также, рекла>

рекламе,

нельзя

не упомянуть

Наиболее популярные виды

мируя товар, можно одновремен>

социальную сеть «ВКонтакте»,

рекламы – контекстная и тарге>

но анализировать те продукты,

ведь из всей совокупности поль>

тированная. Последняя набирает

которые пользуются наибольшей

зователей Интернета в России

все больше оборотов по количес>

популярностью у целевой ауди>

54,2%

являются

аудиторией

тву выделяемого рекламодателя>

тории. В этой связи таргетиро>

«ВКонтакте»2.

 

1 Пользуются Интернетом хотя бы 1 раз в месяц 58% – 34.8 млн ч; 12+ лет, по данным на август 2011 г.

2 В населении 12–54, Monthly Reach. Данные TNS Web Index от 08/2011.

НОВОСТИ МАРКЕТИНГА

23

1 | январь 2012

КОММУНИКАЦИИ/ПРОДВИЖЕНИЕ

ЛЮБОВЬ ЖЕНИНА

Интернет2маркетолог, интернет2агентство «Registratura.ru».

Опыт работы в области рекламы более 32х лет. До 2010 года спе2 циализировалась в сфере PR. С 2011 года по настоящее время – ин2 тернет2маркетолог, специализация – социальные сети.

Таргетированная реклама в

тически по всем товарным сег>

социальной сети «ВКонтакте» на>

ментам средняя цена клика рек>

чала набирать обороты весной

ламной кампании «ВКонтакте»

2011 года. При этом цена тран>

скачкообразно увеличилась в

закции (продажи) была одной из

1,5–2 раза, что значительно сни>

самых низких в контекстной рек>

зило конкурентную привлека>

ламе, и это при значительном

тельность социальной сети. Это

объеме трафика.

можно связать с двумя причина>

За несколько прошедших ме>

ми: ожидаемый резкий приток

сяцев ситуация кардинально из>

рекламодателей и отсутствие на

менилась. В июле 2011 года прак>

площадке автоматизированных

Количество Интернет-пользователей Август`11, в млн чел. и в % от населения 12+ лет

ПОЛЬЗУЮТСЯ ИНТЕРНЕТОМ ХОТЯ БЫ ОДИН РАЗ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

В МЕСЯЦ

 

 

 

40

млн.ч.

 

34,8 млн.ч.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

35

млн.ч.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30

млн.ч.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

25

млн.ч.

 

 

 

66%

65%

64%

62%

 

 

 

 

 

 

 

 

58%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

млн.ч.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

млн.ч.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

млн.ч.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6,3 млн.ч.

 

 

 

 

 

 

5

млн.ч.

 

 

 

 

 

 

2,7 млн.ч.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

млн.ч.

 

 

 

 

 

 

 

 

0,8 млн.ч.

0,8 млн.ч.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Россия Москва СПб

 

Екб

Нск

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100 000+

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Рис. 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

НОВОСТИ МАРКЕТИНГА

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 | январь 2012

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

инструментов сегментации рек> ламы – главного технического средства сдерживания цены кли> ка в контекстных РК. Для рекла> модателей здесь есть две страте> гии выхода: либо ставить цену за клик выше, чем у других игроков рынка, либо максимально ис> пользовать все инструменты сег> ментации рекламы, что приведет к росту трудозатрат по ведению рекламной кампании.

После того как «ВКонтакте» объявил об открытии доступа к своему API, стало понятно, что в управление рекламой в данной социальной сети будут внесены значительные изменения.

Одним из первых представ> ленных рынку сервисов по авто> матизации рекламы «ВКонтакте» стал R>Брокер, который известен как разработчик профессиональ> ных инструментов для рекламных кампаний на «Яндекс. Директ». По полученным от рекламных кампа> ний результатам можно сказать, что в сервисе есть все основные настройки для работы с реклам> ными кампаниями, но существуют и недостатки, например не очень удобен в использовании пользо> вательский интерфейс.

Главное, что умеет R>брокер ВК – повышать эффективность таргетированной рекламы и сни> жать в разы трудозатратность,

КОММУНИКАЦИИ/ПРОДВИЖЕНИЕ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

как у маленьких кампаний с од>

ставки от момента создания объ>

 

в пределах от рекомендованной

ним объявлением, так и у боль>

явления. Для объявления «Х» став>

 

до установленной максимально

ших рекламных кампаний с сот>

ка зафиксировалась в 10,1 руб>

 

допустимой ставки.

нями объявлений. Более того, по

лей. Известно, что у объявлений

 

 

 

 

Эта функция пригодится тем,

итогам тестирования за счет гра>

«ВКонтакте» вырабатывается оп>

 

кто не умеет профессионально

мотных корректировок реклам>

ределенная «усталость», когда

 

управлять рекламой «ВКонтакте».

ной кампании специалистами и

они были показаны достаточное

 

Достаточно один раз настроить

автоматизации процесса удалось

количество раз всем пользовате>

 

рекламную кампанию, и потом

значительно снизить стоимость

лям из целевой аудитории и ста>

 

управление будет производиться

рекламных кампаний. Так, разме>

ли уже неинтересны по каким>

 

автоматически.

 

 

 

 

щая рекламу интернет>магазина

либо причинам (непривлека>

 

 

 

 

Цены на рекламу «ВКонтакте»

одежды с таргетингом на жен>

тельное изображение на картин>

 

формируются посредством аук>

щин 18–45 лет в городе Москве,

ке, предложение не интересует

 

циона, при этом большинство

средняя цена клика установилась

данную аудиторию и т. д.). При

 

рекламодателей

 

 

таргетируют

в 8 рублей, а цена транзакции

этом происходит увеличение ре>

 

свои объявления на широкую ау>

(двухуровневая регистрация на

комендованной ставки во «ВКон>

 

диторию. Например, мужчины и

сайте) – 70 рублей!

такте». Соответственно, как толь>

 

женщины от 21 года до 30 лет по

Основные технологии серви>

ко рекомендованная ставка по

 

всей России. Цена на этот тарге>

са R>брокер ВК, позволяющие од>

объявлению «Х» станет равна или

 

тинг будет существенно выше,

новременно снизить цену за клик

превысит 12,12 рублей, объявле>

 

чем на более узкую аудиторию, к

и количество трудозатрат:

ние будет автоматически скопи>

 

примеру, женщины от 21 года до

• управление качеством реклам>

ровано и запущено со всеми на>

 

22 лет по России. На диаграмме

ной кампании;

стройками управления и сущест>

 

видно, что если выбирать все воз>

• управление большими массива>

вующими метками. Новое объяв>

 

раста (от 12 до 50 лет), то ставка

ми объявлений (до 10 000);

ление будет иметь меньшую ре>

 

будет в районе 31 рубля, а если

• управление временем показа

комендованную ставку, по срав>

 

сегментировать

аудиторию по

объявлений.

нению со старым, следовательно,

 

году – ставка существенно ниже

Поговорим подробнее о том,

показов будет больше.

 

(рис. 2).

 

 

 

 

как именно это работает.

Если объявление подключено

 

 

 

 

Но создавать 1 объявление на

Не секрет, что контроль качес>

к управлению и по нему задана

 

каждый возраст – это слишком

тва рекламной кампании можно

максимально допустимая ставка

 

дорого с точки зрения трудозат>

измерить минимум по двум пока>

(R>max), то раз в 2 часа происхо>

 

рат, ведь создание объявления и

зателям: CTR (англ. click>through

дит проверка объявления и вы>

 

последующий контроль над ним –

rate) – показатель кликабельнос>

ставление оптимальной ставки

 

это как минимум 15 минут рабо>

ти и CPC (англ. сost per click) – це>

по соотношению показы/ставка

 

чего времени.

 

 

 

 

на за клик. Как добивается увели>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Зависимость ставки от охвата аудитории

чения CTR сервис R>брокер ВК?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

35

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Контроль качества кампании –

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

одна из главных функции серви>

30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

са R>брокер ВК.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Сервис отслеживает рекомен>

25

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

дованную ставку каждого объяв>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ления и в случае, если ставка пре>

20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Диапазон

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

высила допустимый предел, авто>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

рекомендованной

матически создает копию объяв>

15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ставки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ления и запускает его. Отслежи>

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

вать увеличение ставки можно

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

как в абсолютном, так и в относи>

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

тельном значении.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Приведем пример. Задаем от>

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

носительное увеличение ставки

12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50

 

 

 

 

 

более чем на 20% относительно

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Рис. 2. Выборка: Россия, женщины 12–50 лет

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

НОВОСТИ МАРКЕТИНГА

25

1 | январь 2012

КОММУНИКАЦИИ/ПРОДВИЖЕНИЕ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

«купонщиков»: объявления у них

 

 

 

 

 

 

ЕЩЕ ОДНО ПОЛЕЗНОЕ ДОПОЛНЕНИЕ

 

 

связаны с различными акциями, а

К УПРАВЛЕНИЮ РЕКЛАМНОЙ

 

 

их, как правило, очень много.

 

 

Также сервис позволяет про>

КАМПАНИЕЙ – КОПИРОВАНИЕ

 

 

 

 

сматривать статистику по рек>

БОЛЬШОГО МАССИВА ОБЪЯВЛЕНИЙ.

 

 

ламной кампании. Предоставля>

 

 

 

 

 

 

ется статистика по кампаниям

 

 

 

 

 

 

или отдельным объявлениям. Вы

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

можете смотреть статистику по

 

 

 

 

 

 

дням, неделям, месяцам и выгру>

 

R>брокер ВК

с помощью

по часам поможет Google Ana>

жать информацию извне. Отоб>

функции «разбивка объявлений

lytics.

 

 

ражаются основные показатели:

по полу и возрасту» дает возмож>

Представьте ситуацию, когда

показы, цена клика, количество

ность автоматически разбить 1

необходимо уехать в команди>

кликов, бюджет. Статистика до>

объявление на 200 с разным со>

ровку и возможности выйти в

ступна как на уровне кампаний,

циально>демографическим тар>

Интернет нет, а рекламную кам>

так и на уровне объявлений.

гетингом. Одно

объявление с

панию нужно останавливать по

Тестирование сервиса пока>

таргетингом мужчины и женщи>

выходным дням, потому что call>

зало, что на ряде тематик сниже>

ны от 21 года до 30 лет автомати>

центр не работает в это время. Ес>

ние транзакции варьируется от

чески разделится на 20 объявле>

ли учесть, что сейчас «ВКонтакте»

9 до 20%.

ний с соответствующим тарге>

нет возможности настроить вре>

В настоящее время таргетиро>

тингом: только женщины 21 го>

мя показа объявлений, то функ>

ванная реклама в социальных се>

да, только женщины 22 лет…

ция таймтаргетинга в

сервисе

тях является одной из самых го>

только мужчины 21 года, только

R>брокер ВК выглядит

просто

рячих тем на рынке интернет>

мужчины 22 лет и т. д. Само объ>

спасительной!

 

 

маркетинга. В условиях ограни>

явление при этом останется не>

Еще одно полезное дополне>

ченного инструментария в рос>

изменным.

 

ние к управлению рекламной

сийском Интернете появление

 

Данная функция окажется по>

кампанией – копирование боль>

новых рекламных технологий

лезной рекламодателям всех от>

шого массива объявлений. Если в

вызывает большой интерес у рек>

раслей, потому как ведет к сниже>

кампании более 50 объявлений,

ламодателей. Как следствие, рек>

нию цены за клик.

 

то для того, чтобы скопировать

ламный бюджет многих компа>

 

Еще одна функция, предусмо>

их, необходимо потратить много

ний активно перетекает в соци>

тренная R>брокер ВК, позволяю>

времени. Данный сервис позво>

альные сети, так как трафик из

щая экономить бюджет реклам>

ляет сделать это в один щелчок

них имеет огромный потенциал

ной кампании – таймтаргетинг.

мыши. При этом можно скопиро>

и хорошо конвертируется в про>

С помощью нее можно показы>

вать объявления как в уже сущес>

дажи. В таких условиях назревает

вать объявления в то время, когда

твующую рекламную кампанию,

проблема качественного управ>

целевая аудитория наиболее ак>

так и в новую. На этом этапе так>

ления подобными площадками.

тивна, и не переплачивать за «не

же можно задать всем объявлени>

Можно быть уверенными, что

свою» аудиторию. Выявить пики

ям метки Google Analytics. Эта

развитие рынка в этом направле>

активности целевой аудитории

функция прямо>таки создана для

нии не заставит себя ждать.

 

 

 

НОВОСТИ МАРКЕТИНГА

 

26

 

 

 

1 | январь 2012

 

 

 

 

ЭКСКЛЮЗИВ

МАРКЕТИНГ 3.0:

НА ОДНОМ ЯЗЫКЕ

С ФИЛИПОМ КОТЛЕРОМ

Филип Котлер не нуждается в представлении. Его считают человеком, оказав шим наибольшее влияние на развитие современного маркетинга, а его книги за служенно именуют «Библией маркетинга». 12 ноября 2011 года гуру мирового маркетинга Филип Котлер посетил Москву, где провел уникальный семинар «Маркетинг 3.0». Вниманию читателей нашего журнала мы предлагаем интер вью с Филипом Котлером. Благодарим за сотрудничество и содействие в обла сти подготовки материала переводческую компанию «ЭГО Транслейтинг» и ее Президента Наталью Молчанову. К слову, маркетинговое развитие компании «ЭГО Транслейтинг» основано на теории Котлера, многие наработки освоены на практике. Сотрудники компании считают себя последователями великого гуру мирового маркетинга.

Семинар «Маркетинг 3.0» посети>

Я хотел рассказать вам еще

Я считаю Россию великой

ли почти две тысячи руководите>

вот о чем: малоизвестно, что в ва>

страной. Она относится к группе

лей компаний, маркетологов и ме>

шей стране Филип Котлер при>

БРИК – это быстрорастущая эко>

неджеров. Такой интерес к меро>

обрел большую известность еще

номика. Я полагаю, что некото>

приятию неудивителен, ведь мно>

в Советском Союзе в 1980 году.

рые компании в России знают

гие хотели услышать действен>

Это был тот год, когда мои книги

маркетинг очень хорошо и под>

ный совет из уст великого масте>

«Маркетинг и менеджмент» и

ходят к нему с профессиональ>

ра. Филип Котлер рассказал о но>

«Управление маркетингом» были

ной точки зрения. Однако все>та>

вой эпохе в области продвижения

переведены на русский язык и

ки большинству компаний необ>

бренда компании и об инноваци>

впервые опубликованы как за>

ходимо еще узнать очень многое

онных бизнес>идеях, а после сес>

падные книги по маркетингу.

о маркетинге.

сии отвечал на вопросы из зала.

 

 

А во

время специальной

 

 

встречи, организованной пере>

 

 

водческой

компанией «ЭГО

 

 

Транслейтинг», Филип рассказал

 

 

немного о себе и ответил на ряд

 

 

эксклюзивных вопросов. Мы с

 

 

удовольствием делимся с вами

 

 

информацией, полученной от гу>

 

 

ру мирового маркетинга.

 

 

Филип Котлер:

– Корни моей семьи – из России. Моя семья покинула Россию при> мерно в районе 1920 года, а после обосновалась в Чикаго. Я посе> щал Россию уже три раза, в про> шлый раз в это было в 2008 году.

НОВОСТИ МАРКЕТИНГА

27

1 | январь 2012

ЭКСКЛЮЗИВ

Многие считают, что марке> тинг здесь – это лишь реклама и продвижение товара. Но марке> тинг есть нечто большее, чем просто продажи! Маркетинг – это все, что вы делаете, чтобы понять потребности людей, выработать решение, подготовить продук> цию. Дальше нужно оценить их, выбрать механизм ценообразова> ния и обеспечить доступность то> варов по всей стране с тем, чтобы у вас был удовлетворенный поку> патель, который возвращался бы к вам снова и снова.

Катерина Гамаджан, директор по маркетингу

Компании «ЭГО Транслейтинг»:

– От себя лично хотела бы побла> годарить Вас за создание науки о маркетинге, потому что я счаст> лива быть маркетологом. Я пред> ставляю одного из крупнейших лингвистических операторов в Восточной Европе – Компанию «ЭГО Транслейтинг», которая яв> ляется уникальной компанией в России, потому что рассматрива> ет маркетинг, как управляющую функцию, что большая редкость для российского рынка. Я явля> юсь директором по маркетингу. И, естественно, как у практика, у меня множество вопросов. Какую роль на сегодняшний день вы от> водите социальному медиамар>

кетингу с точки зрения достиже> ния целей компании, с точки зре> ния эффективности, в качестве каналов коммуникации?

Филип Котлер:

– Я обычно говорю представите> лям компаний: «Наймите какого> нибудь молодого человека, кото> рый знает, как функционирует Youtube, как функционирует twit> ter, faсebook, дайте ему 5 или 10% маркетингового бюджета на про> мо для того, чтобы он мог поэкспе> риментировать. Если эти социаль> ные медийные средства работают для ваших целей хорошо, то в сле> дующий раз выделите этому чело> веку на 10–15% средств больше».

Расскажу, как одна компания совершила серьезную ошибку: они решили предоставить поло>

 

 

 

НОВОСТИ МАРКЕТИНГА

 

28

 

 

 

1 | январь 2012

 

 

 

 

вину всех средств на рекламу для развития направления социаль> ных медийных средств. И это обернулось катастрофой! Дело в том, что проблема измерения воздействия социальных медий> ных средств является очень серь> езным вопросом не только для самой компании, но и для самих медийных средств. Сейчас одним из критериев подобного измере> ния воздействия является тот фактор, есть ли у компании web> сайт. Мы смотрим, какое количе> ство посетителей заходит на пер> вую страницу, а какое количество посещает вторую страницу дан> ного web>сайта – это один из критериев.

Если вы, допустим, хотите из> мерить эффективность вложения средств в faсebook, то одним из способов может быть проведе> ние какого>нибудь конкурса на faсebook с последующим отсле> живанием того, сколько людей в нем приняли участие. То есть, су> ществуют различные методы оценки эффективности вложе> ния в социально медийные сред> ства. Но пока рано еще говорить о том, что это методы полностью выработаны.

Вот хочу вам привести один пример, он связан с итальянской компанией Fiat. Они хотели со> здать абсолютно новый автомо>

ЭКСКЛЮЗИВ

ФИЛИП КОТЛЕР

Профессор международного маркетинга Высшей школы менедж2 мента Дж. Л. Келлога при Северо2Западном университете США. По2 лучил степень магистра экономики в Чикагском университете и зва2 ние доктора философии. Он стал первым, кто выделил маркетинг в отдельную специальность. Котлер написал множество книг и статей по маркетингу и менеджменту. Он является единственным автором, трижды удостоенным ежегодной премии Alpha Kappa Psi, присваива2 емой за лучшую статью для «Journal of Marketing». По его мнению, сейчас наступает «human2centric era» – эпоха человеческого марке2 тинга, который обращается с потребителями как с людьми, уважая их активную жизненную позицию и стремление творить.

биль и решили использовать faсe> book для того, чтобы пригласить всех желающих из Италии и дру> гих стран для высказывания идей о том, как должен выглядеть но> вый автомобиль и что он должен представлять собой. В конкурсе приняло участие более 400 тысяч человек, было высказано 40 тысяч идей. Fiat почувствовал себя очень счастливой компанией, поскольку представители Fiat узнали, что хо> тят видеть в новом автомобиле бу> дущие пользователи, а также это был один из способов привлече> ния будущих покупателей.

Катерина Гамаджан:

– Если мы рассматриваем марке> тинг, как управляющую функцию компании, то можно ли провести границу между маркетингом и той сбытовой зоной, в которой совершаются непосредственные продажи?

Филип Котлер:

– Вот вопрос: в комплекс марке> тинга включены те люди, кото> рые занимаются продажами или все>таки специалисты по прода> жам находятся отдельно? Техни> чески, безусловно, специалисты по продажам должны быть час>

тью отдела маркетинга. Но в ос> новном, во многих компаниях есть отдел маркетинга, который возглавляет главный специалист по маркетингу, и отдел продаж, которым руководит директор по продажам. Если они друг друга не любят, то тогда компанию пости> гнет крах. Но даже если они заме> чательно работают друг с другом, то могут возникать, конечно, оп> ределенные проблемы. Допус> тим, разногласия на тему, как компания будет тратить свои деньги: или она тратит большую часть на рекламу, или на то, что> бы нанять на работу большее ко> личество специалистов по прода> жам. Специалисты по маркетингу могут установить цену, но специ> алисты по продажам могут ска> зать, что цена слишком высока. Специалисты по маркетингу мо> гут установить квоты на то, сколько товара могут продать специалисты по продажам, но специалисты по продажам могут сказать, что эти квоты нереалис> тичны. Два года назад я опублико> вал статью в Harvard Business Review, которая так и называется: «Окончание войны между марке> тологами и продавцами». Там есть конкретные предложения по

поводу того, что нужно сделать, чтобы специалисты по марке> тингу и специалисты по прода> жам начали работать вместе.

Катерина Гамаджан:

– Как Вы видите развитие марке> тинга в ближайшие десять лет? Какая концепция маркетинга по> следует за маркетингом 3.0? Что может быть выше удовлетворе> ния потребителей, их души и сердца?

Филип Котлер:

– Маркетинг будет проходить че> рез определенные стадии. Что ка> сается многих компаний, то, во> первых, они появились на рынке благодаря тому, что стали предла> гать продукт среднего качества или вообще средний продукт по относительно низкой цене, не особо заботясь о вопросах качес> тва. Именно это, например, про> изошло в Китае за последние де> сять лет. То есть, такие компании часто оказываются победителя> ми только за счет низкой цены. Больше они, как правило, ничего не предлагают. Нет бренда или силы бренда.

Что касается ситуации в даль> нейшем, то, думаю, она будет раз>

НОВОСТИ МАРКЕТИНГА

29

1 | январь 2012

ЭКСКЛЮЗИВ

МАРКЕТИНГ ПО КОТЛЕРУ:

НЕОБХОДИМЫЕ НАВЫКИ И КОМПЕТЕНЦИИ, КОТОРЫМИ ДОЛЖНЫ ВЛАДЕТЬ СОВРЕМЕННЫЕ МАРКЕТОЛОГИ

1.Управление фирменными активами.

2.Управление отношениями с клиентами и маркетинг баз данных, телемаркетинг.

3.Управление отношениями с партнерами.

4.Интегрированные маркетинговые коммуникации.

5.Интернет и социальные медиа.

6.PR2маркетинг (в том числе ивент2маркетинг и маркетинг посред2 ством спонсорства).

7.Сервисный маркетинг и маркетинг, основанный на опыте.

8.Анализ доходности по сегментам, клиентам, продуктам, каналам.

виваться

следующим образом:

чаться не только до сердца по>

после этого компании начнут

требителя, но и его души, и до его

формировать или создавать оп>

духа. А под этим здесь как раз по>

ределенный бренд, формировать

дразумевается понимание того,

репутацию компании, а их про>

что хочет конкретный индивиду>

дукты будут становиться лучше.

ум от конкретного продукта.

Может быть, они будут прохо>

Я вот еще не слышал пока о та>

дить такую трехуровневую це>

ком понятии, как маркетинг 4.0,

почку: продукт, хороший продукт

не знаю, можно ли вообще гово>

и самый лучший продукт. Ну, а

рить о подобных идеях. Если вы

после этого компания становит>

что>то знаете об этом, то, пожа>

ся международной. Она выходит

луйста, поделитесь со мной! Мо>

на международные рынки. Ком>

жет быть, следующим этапом раз>

пания начинает, допустим, рабо>

вития маркетинга будет этап со>

тать в России, а затем совершен>

вместного создания, когда при>

ствуется

далее. Затем продукт

сутствует определенный уровень

этой компании можно будет про>

взаимодействия компаний и по>

давать в соседних государствах,

купателя. Компания будет исполь>

выйти на американский рынок.

 

Однако я заметил тенденцию, ко>

 

торая типична в последнее время

 

для крупных стран. К сожалению,

 

большинство крупных стран не

 

имеют своих брендов. Я думаю,

 

большинство российских компа>

 

ний все>таки находятся на уров>

 

не маркетинга 1.0, хотя допускаю,

 

что кто>то может сразу перепры>

 

гнуть на уровень 3.0 в области

 

маркетинга. Есть компании, кото>

 

рые находятся на уровне 2.0.

 

И вот как раз эти компании, кото>

 

рые находятся на уровне 2.0, име>

 

ют очень высокие шансы досту>

 

 

 

 

 

НОВОСТИ МАРКЕТИНГА

 

 

 

 

 

 

 

30

 

 

 

 

 

 

1 | январь 2012

 

 

 

 

 

 

 

зовать свои собственные идеи для того, чтобы вместе с покупателя> ми и клиентами создавать какой> то новый продукт на основе со> вместного обсуждения идей.

Катерина Гамаджан:

– Какие основные эмоциональ> ные потребности клиентов долж> ны удовлетворять представители переводческой отрасли с Вашей точки зрения?

Филип Котлер:

– Ну, во>первых, я точно уверен, что клиенты хотят, чтобы была точность перевода. Также это вы> держивание обещанных сроков выполнения работы. Иногда необ> ходимо сделать что>то очень быст> ро и в срок, поскольку это необхо> димо. Также это могут быть какие> то другие гарантии или обещания. Допустим, если перевод выполнен плохо, то переводчик обещает воз> местить неустойки, которые могут возникнуть в компании заказчика из>за этой ошибки.

Мои книги переведены на со> рок языков. И, к сожалению, я иногда слышу, что, например, португальский перевод очень плохой. Или наоборот, что ки> тайский перевод отличный. Но поскольку я на этих языках не го> ворю, то и не могу проверить.

АССОРТИМЕНТ/ДИСТРИБУЦИЯ

Александр Игнатенко,

кандидат политических наук,

доцент СПбГУКиТ, журналист

КАК ПОКАЗАТЬ «ТОВАР ЛИЦОМ»?

ОФОРМЛЕНИЕ ВИТРИН КАК ИНСТРУМЕНТ ПРОДВИЖЕНИЯ

Как известно, встречают по одежке. И зачастую именно по оформлению вит рины потенциальный покупатель составляет первое впечатление о магазине и представленных в нем товарах, именно в этом заключается важность данно го аспекта для любого торгового предприятия. Поэтому необходимо знать, как сделать витрину эффективным средством для привлечения внимания про хожих. Необходимые знания можно почерпнуть из книг, посвященных вопро сам рекламы торговых точек, или из результатов специальных маркетинго вых исследований.

В нашей стране большинство

может превышать тираж город>

ляют три основных преимущест>

торговых организаций пока еще

ской газеты. При этом согласно

ва, получаемые торговой фирмой

мало внимания уделяют оформ>

исследованиям американских

при показе товаров в витрине:

лению своих витрин. А зря! Ведь

рекламистов в среднем один из

1) показ товаров производится

оконные витрины являются ли>

двадцати прохожих останавлива>

рядом с местом продажи;

цом магазина, с которым перво>

ется, чтобы посмотреть на витри>

2) витрина позволяет с макси>

начально сталкивается покупа>

ну. Причем, чем оригинальнее бу>

мальной эффективностью ис>

тель, и если это «лицо» тускло или

дет оформлена витрина, тем выше

пользовать возможности на>

не вызывает доверия, то пропадет

будет процент прохожих, обра>

турального цвета при показе

и желание зайти в магазин.

тивших на нее внимание, вырас>

товара;

Именно по витрине покупа>

тет и число посетителей магазина.

3) витрина показывает товар в

тель составляет первое впечатле>

Как показали исследования,

натуральную величину.

ние о магазине, именно в этом за>

проведенные для торговых точек

Проблема оформления вит>

ключается ее важность для торго>

в Петербурге, при наличии хоро>

рин сегодня заключается в том,

вого предприятия.

шо оформленных витрин до 28%

что товары, выставляемые в вит>

По эффективности воздей>

посетителей принимают реше>

ринах конкурирующих между со>

ствия на человека витрину можно

ние зайти в магазин после того,

бой магазинов, часто носят сход>

сравнить с газетной рекламой.

как обратили внимание именно

ный характер. Именно вследствие

Ведь очень часто количество лю>

на витрину.

этого особое значение приобре>

дей, проходящих за день мимо ви>

Американские специалисты в

тают как сюжет витрины, так и ее

трины центрального магазина,

области торговой рекламы выде>

индивидуальность, способные

НОВОСТИ МАРКЕТИНГА

31

1 | январь 2012

АССОРТИМЕНТ/ДИСТРИБУЦИЯ

АЛЕКСАНДР ИГНАТЕНКО

Кандидат политических наук, доцент СПбГУКиТ, журналист, уже бо2 лее 10 лет занимается вопросами, связанными с историей рекламы в России. Имеет более 400 публикаций в прессе и 42 научные публика2 ции. Автор восьми книг, касающихся различных аспектов истории России.

выгодно отличать тот или иной магазин от конкурентов.

Поэтому необходимо знать, как сделать витрину эффектив> ным средством для привлечения внимания прохожих. Необходи> мые знания можно почерпнуть из книг, посвященных вопросам рекламы торговых точек, или из результатов специальных марке> тинговых исследований.

Однако, как оказалось, такие знания можно найти у специали> стов в области оформления вит> рин XVIII–XIX веков. Давайте по> смотрим, как описывает магазин> ные витрины Рудольф Кронау в своей книге «О рекламе», увидав> шей свет в XIX веке: «Весьма дей> ственным средством для привле> чения покупателей служит убор> ка оконных витрин. Красивая и целесообразная оконная выстав> ка так же важна для торговца, как хорошо составленная и бросаю> щаяся в глаза газетная реклама.

Вбольших городах все более

иболее признают важность оконных выставок для торговли. Выставки эти делаются все блес> тяще и великолепнее. В главных центрах, у некоторых больших магазинов, весь фасад делается из зеркального стекла, и целое море электрического света разливает>

ся по выставленным в окне пред> метам, количество которых, бла> годаря боковым зеркалам, дела> ется неисчислимым. И чего толь> ко не выставляется в окнах! Тор> говцы мехами выставляют целые группы зверей; рыбные торговцы превращают свои окна в настоя> щие аквариумы; в Лейпциге один торговец зверями сделал из свое> го окна клетку, в которой прыга> ли и играли с полдюжины ма> леньких львят. В американских же городах оконные выставки чрезвычайно оригинальны. Один ресторан на Бродвее, в Нью>Йор> ке, выложил свое окно свежим мягким мхом, и на этом живом ковре прыгали десятки живых ля> гушек. На окне же золотыми бук> вами написано, что здесь во вся> кое время можно получить «жа> реные лягушачьи лапки». Не> сколько шагов далее, перед дру> гим окном, собралась толпа зри> телей и смотрит, как в этом окне качается в новой патентованной качалке (baby>walker) живой, тол> стый и румяный ребенок. В следу> ющем окне игрушечный магазин превратил свое окно в настоящее озеро, по которому весело снуют со свистом крошечные парохо> дики. Далее в самом окне сидит прелестная молодая девушка и

как будто играет на фортепьяно – на самом деле это живая реклама для новоизобретенной писатель> ской машины».

Как можно увидеть из книги, оформление витрин в XIX веке достигло больших высот и было весьма разнообразно. Практиче> ски все используемые сегодня ва> рианты оформления имеют ана> логи в прошлом. Однако есть и такие, которые появились в наше время. Это так называемые «про> сматривающиеся», или открытые, витрины, через которые просма> тривается весь торговый зал ма> газина. При их использовании торговый зал и является той при> влекательно оформленной кар> тинкой (витриной), которая должна привлекать посетителей. Для подобного оформления тре> буются современные осветитель> ные приборы, превращающие торговый зал за витриной в не> кое подобие аквариума для про> хожих.

Рост конкурентной борьбы между торговыми сетями и мага> зинами за прохожих (потенци> альных покупателей) заставляет владельцев торговыми точками больше внимания уделять внеш> нему и внутреннему оформле> нию своих витрин.

 

 

 

НОВОСТИ МАРКЕТИНГА

 

32

 

 

 

1 | январь 2012