Лексика, связанная с употреблением герундия

1. Запомните значения глаголов, после которых прямое дополнение может употребляться в форме герундия:

avoid	- избегать
begin	- начинать
continue	- продолжать
finish	- заканчивать, кончать
give up	- бросать, отказываться от
go on	- продолжать
enjoy	- получать удовольствие от, нравиться
excuse	- извинять
intend	- собираться, намереваться
keep	- продолжать
keep on	- продолжать
like	- любить, нравиться
prefer	- предпочитать
prevent	- мешать, предохранять от, препятствовать
regret	- сожалеть
resist	- сопротивляться, устоять против
start	- начинать
stop	- прекращать
try	- пытаться, делать попытку
withstand	- противостоять
Например:

Go on reading.

Продолжайте читать.

Care should be taken to avoid overheating the material.

Следует принять меры, чтобы не перегреть материал

(избежать перегрева материала).

2. Запомните сочетания слов, после которых употребляется герундий:

(I) cannot help - (я) не могу не

it is worth - стоит (сделать что-либо)

it is worth while - стоит (сделать что-либо)

it is no good - не стоит, бесполезно, нет смысла

it is no use - не стоит, бесполезно, нет смысла

Например:

It is worth while discussing this phenomenon.

Имеет смысл (Стоит) обсудить это явление.

It is no use arguing about this issue.

He стоит спорить по этому поводу.

3. Запомните значения глаголов и глагольных словосочетаний с предлогами, после которых употребляется герундий в функции предложного дополнения:

account for	- объяснять
aid in	- способствовать
aim at	- стремиться, ставить целью
be alike	- быть похожим по (каким-либо свойствам)
in be capable of	- быть способным, мочь
depend on (upon)	- зависеть от, полагаться на
differ in	- отличаться по (каким-либо свойствам)
be fond of	- любить, нравиться
insist on (upon)	- настаивать на
be interested in	- интересоваться
object to	- возражать
prevent from	- предохранять от, препятствовать
rely on (upon)	- полагаться на
be responsible for	- объяснять, являться причиной
result from	- являться результатом, проистекать
result in	- давать в результате, приводить к
be similar in	- быть похожим по (каким-либо свойствам)
succeed in	- удаваться, добиваться
think of	- думать о, представлять себе

Например:

This experiment was aimed at establishing a connection between

two effects.

Целью данного эксперимента было установление связи между

двумя эффектами.

This group of scientists succeeded in proving the validity of the

theory.

Эта группа ученых сумела доказать справедливость данной

теории.