
- •Глава 12
- •Цели терапии
- •Van Riper и Irwin (1958) отметили важное значение уменьшения ассимиляционного эффекта назальных звуков и увеличения неназальной фонации. Они рекомендовали выбирать чрез-
- •Цель 2. Улучшение артикуляции и разборчивости речи
- •Цель 3. Нормализация громкости, высоты тона и темпа речи
- •Цель 5. Устранение гримас и сужения ноздрей
- •Цель 6. Физические упражнения
Цель 5. Устранение гримас и сужения ноздрей
У ребенка с небно-глоточной недостаточностью могут непроизвольно сужаться или трепетать ноздри при попытке предотвратить назальную эмиссию звука. У него также могут возникать гримасы. Улучшение закрытия небно-глоточного клапана и артикуляции может помочь избавиться от сужения ноздрей и гримас, так как в них больше не будет необходимости. Однако если эти привычки прочно укоренились, то необходимо специально работать над их устранением.
Мы успешно устраняем гримасы и сужение ноздрей путем непосредственной работы с зеркалом, негативной практики и обучения легкой и быстрой манере артикуляции [Greene, 1972; Shelton et al., 1968; Van Riper, 1978]. Van Riper (1978) предлагал сначала довести до сознания ребенка вредность гримас с помощью негативной практики, а затем уже устранять их путем работы с зеркалом. Необходимо анализировать каждый аспект гримас у данного ребенка. Степень выраженности гримас может быть различной — от небольшого втягивания крыльев носа до гримас всего лица. Greene (1972) подчеркивал, что нужно дать понять ребенку, что воздух должен проходить через ноздри беззвучно.
Shelton и соавт. (1968) установили, что обучение легкой, быстрой и соответствующей артикуляции при произнесении взрывных звуков приводит к устранению нежелательных гримас. Например, можно научить ребенка произносить звуки б и ft в щелкающей манере, следя за тем, чтобы он был расслабленным и легко сводил губы при произнесении звука. Сначала звуки можно произносить шепотом и при этом стараться уменьшить гримасы, наблюдая за собой в зеркало. Затем переходят к произнесению слов и коротких фраз, содержащих п и б, при этом ребенок должен обращать внимание на тактильные ощущения, возникающие при легком смыкании губ. Таким же образом работают над звуками г и д. Затем приступают к звукам к и г, так чтобы соприкосновение спинки языка и неба было легким и быстрым. Иногда для предотвращения твердой голосовой атаки нужно выдвигать язык чуть-чуть вперед.
Цель 6. Физические упражнения
Детям с небно-глоточной недостаточностью требуется адекватное давление в полости рта и достаточный воздушный поток. Необходимо повышать дыхательное давление в полости рта до тех пор, пока оно не достигнет уровня, достаточного для произнесения любого звука с правильной артикуляцией. Если высокое давление приводит к неправильной артикуляции и ги-перназальности, его следует уменьшить. После улучшения сокращений неба и глотки и, соответственно, закрытия небно-гло-точного клапана усиливается воздушный поток в полости рта, так как воздух не теряется в результате назальной эмиссии. Следует устранять слышимую назальную эмиссию во время разговора [Riper, 1978].
У некоторых детей улучшение закрытия клапана и артикуляции может явиться результатом голосовых двигательных упражнений. Для этого можно использовать двухсложные слова» предложенные Bell-Bert и соавт. (1979) и Niimi и соавт. (1982) (табл. 9). Эти упражнения улучшают деятельность мышцы, поднимающей небо, которая осуществляет как медиальное движение боковой стенки глотки, так и движение неба при закрытии
Таблица 9. Двухсложные слова
Группа А
фипвин -фибсин-фифзип ■ фивсип -фисвип -физбип -
фэпвэп
фэбсэп
фэвзэп
фэвсэп ■ фэсвэп
фэзбеп
фивпип-фисбип -физфип • фипсип -фиспип -фибзип -
фэвпэп
фэсбэп
фэзфэп
фэпсэп
фэспэп ■ фэбзэп
Группа В
фипвип-фибсип -фифзип■ фивсип -фисвип -физбип -
фэпмеп ■ фэбмэп -фэфмэп
фэвмэп
фэсмэп
фэзмэп
фивпип-фисбип -оизфип■ фипсип -фиспип -фибзип -
фэвмэп
фэсмэп -фэзмэп
фэпмэп ■ фэсмэп
фэбмэп
Группа С
фипмин-фибмип-фифмип фивмип-оисмип -физмип -
фэпмэп
фэбмэп
фэфмэп
фэвмэп ■ фэсмэп
фэзмэп
фимпип-оимбип-фимфип фимвип-фимсип -фимзип -
фэмпэп
фэмбэп -фэмфэп
фэмвэп
фэмсэп
фэмзэп
клапана.
При укорочении неба можно использовать
упражнения
для тренировки небных и глоточных мышц,
которые будут более
эффективно действовать в качестве
небно-глоточного сфинктера,
что необходимо для нормальной речи
{West,
Ansber-гу,
1968]. Эти упражнения можно использовать
в случаях ги-перназальности,
возникшей после удаления аденоидов.
Westlake
и
Rutherford
(1966)
констатировали, что некоторые люди с
помощью
упражнений, стимулирующих тактильные
ощущения, улучшают
функцию небно-глоточного клапана. Они
считают, что
эти упражнения «стоят того, чтобы ими
основательно заниматься».
Cole (1970) описал три формы тренировки мышц: непрямую, полупрямую и прямую. Непрямая тренировка включает зевание, глотание и рвотные движения. Стандартные речевые артикуляционные упражнения также входят в непрямую тренировку мышц. McWilliams и соавт. (1984) на основании клинических наблюдений установили, что артикуляционные упражнения иногда влияют на небно-глоточную функцию. Они отметили, что данные исследований о влиянии артикуляции на небно-глоточную функцию не подтверждают четкую взаимосвязь между ними, но и не отвергают ее. Авторы также утверждают, что артикуляционные методы коррекции небно-глоточной недостаточности дают эффект только при относительно длительном применении и что этот эффект наиболее выражен у детей 4—6 лет. Полупрямая тренировка мышц включает дующие и сосательные упражнения. Прямая тренировка мышц заключается
в использовании приспособлений, специально разработанных для механической или электрической стимуляции мышц неба и глотки. McWilliams и соавт. (1984) сделали предостережение в отношении упражнений для мышц при небно-глоточной недостаточности, применение которых, по их мнению, еще находится на стадии эксперимента.
В этом разделе мы представляем серию физических упражнений, которые может использовать в своей практике логопед, желающий применить их для создания адекватного дыхательного давления и воздушного потока в полости рта. Эти упражнения могут усиливать деятельность небно-глоточного клапана и привести к уменьшению назальной эмиссии звуков и гиперна-зальности.
Упражнения для мышц
Различные упражнения могут повысить силу и тонус мышц небно-глоточного клапана. К ним относятся контроль движения неба, глотательные и сосательные упражнения, свисг и дутье.
Перед тем как рекомендовать пациенту те или иные мышечные упражнения, логопед должен дать ответ на два вопроса: 1. Является ли неадекватность небно-глоточного механизма причиной его неполноценного закрытия? 2. Является ли причиной такой неполноценности несоответствующее использование вполне нормального механизма? Мы считаем, что во втором случае прогноз благоприятный. По мнению McWilliams и соавт. (1984), те лица, у которых иногда срабатывает небно-глоточный клапан во время разговора, дутья или свиста, являются прекрасными кандидатами для терапии, направленной на развитие небно-глоточного клапанного механизма.
Перед тем как начать выполнение мышечных упражнений, следует тщательно обследовать ребенка. По мнению Van Riper (1978), необходимо убедиться, что небно-глоточный клапан может закрываться и что ребенок просто по привычке не делает этого. Если ребенок с небно-глоточной недостаточностью может надуть шар или свистеть и тесты показали хорошее закрытие клапана, логопед должен помочь ребенку добиться хорошего голосообразования. Автор также считает, что если при фонации, зевании или других движениях наблюдается поднятие небной занавески или сокращение боковых стенок глотки и легкое смещение вперед задней стенки, то следует сделать вывод о возможности улучшения функции небно-глоточного клапана. Shelton (1963) отметил, что люди, у которых наблюдается нестабильность закрытия клапана во время речи, обычно могут научиться нормальному голосообразованию. Он также подчеркнул необходимость тщательно изучать эффективность упражнений в плане увеличения диапазона движений небно-глоточного клапана. Yules и Chase (1969) утверждали, что у некоторых
больных с минимальной небно-глоточной дисфункцией специальные упражнения будут эффективны при условии, что при кинорентгенографии видно хорошее поднятие мягкого неба, что задняя стенка глотки смещается не менее чем на 2 мм и что утечка воздуха через нос составляет меньше 200 см3/12 с.
Если состояние ребенка соответствует критериям, предложенным Pannbacker (1973), то терапия скорее всего даст хороший эффект. Терапия, направленная на улучшение функции неб-но-глоточного клапана, показана в тех случаях, когда можно утвердительно ответить на следующие вопросы:
Возникает ли гиперназальность и назальная эмиссия зву ков у ребенка непостоянно?
Может ли он правильно произнести дефектные звуки с по мощью визуальной и слуховой стимуляции?
Нормализуется ли время от времени функция небно-гло- точного клапана при рвотных движениях, глотании и дутье?
Pannbacker считает, что если в течение 3 мес мышечные упражнения не приводят к улучшению, необходимо подумать о хирургической коррекции небно-глоточного дефекта.
Следующая история болезни иллюстрирует успешное комбинированное лечение мальчика с двусторонней расщелиной губы и неба.
Стив родился с двусторонней расщелиной губы и неба. В течение 5 лет он перенес четыре реконструктивные операции с очень хорошими результатами Твердое небо было закрыто без формирования рубца, мягкое обладало большой подвижностью. Губа была несколько ригидной и малоподвижной Мальчик мог надуть шар и у него был хороший рвотный рефлекс. Боковые снимки головы показали, что небно-глоточный клапан адекватно закрывался при произнесении звуков с, а, и Однако оценки по карте «Резонанс» системы Баффало III показали, что закрытие было непостоянным. Непостоянная назальная эмиссия на взрывных звуках и фрикативах была оценена в 3 балла, неустойчивая гиперназальность — в 4 балла, разборчивость речи — в 5 баллов, т. е. как практически неразборчивая. Стив подходил по критериям Pannbacker (1973) для занятий физическими упражнениями. Голосовая терапия преследовала следующие цели:
1. Улучшить артикуляцию и разборчивость речи с помощью тренировки слухового восприятия.
2 Создать адекватное ротовое давление воздуха с помощью физических упражнений, направленных на развитие дыхания через рот и нормализацию функции мышц неба и рта.
3. Увеличение подвижности губ с помощью физических упражнений.
4 Уменьшение назальной эмиссии и гиперназальности с помощью тренировки слухового восприятия, подкрепленного тактильными и кинестезиче-скими ощущениями.
На I стадии лечения Стиву был назначен курс интенсивной терапии по 3 одночасовых занятия в неделю. После 10 занятий мальчик стал удовлетворительно произносить несколько фонем. Разборчивость речи возросла до 60%, возросло ротовое давление. Стив освоил акустические и кинестезические ощущения, связанные с балансом и дисбалансом резонанса своего голоса После этого мы перешли ко II стадии лечения и в течение 8 мес занимались с ним еженедельно. К концу лечения у него установилась приемлемая артикуляция, трудности были лишь с произнесением фрикативов, особенно сиз Разборчивость речи достигла почти 100%. Гиперназальность снизилась до 2 баллов, назальная эмиссия была устранена, в основном благодаря легким артикуляционным контактам, особенно на взрывных звуках п, б, т, д, к, г
Мы следили за состоянием речи Стива с помощью телефонных контактов с его родителями в течение 3 лет. Артикуляция и резонанс оставались стабильными и только при сильной усталости возникала еле заметная гиперназаль-ность.
Дыхательное давление и напряжение мышц
У детей с небно-глоточной недостаточностью часто имеют место искажение артикуляционных движений и назальная эмиссия из-за слишком высокого давления на взрывных согласных или фрикативах. При попытке говорить чисто у них нередко возникает чрезмерное мышечное напряжение. Zimmerman и Canfield (1968) отметили, что дети с расщелиной неба говорят с излишним напряжением, которое вызывает избыточную утечку воздуха. Это ведет к перенапряжению голоса, которое проявляется сиплостью, фырканьем, дисбалансом резонанса и чрезмерным придыханием.
Zimmerman и Canfield (1968) отметили, что у больных с расщелиной неба для ясной фонации и сильного тона через голосовую щель должно приходить минимальное количество воздуха. Эти больные должны правильно контролировать работу мышц, участвующих в фонации. По мнению Greene (1972), таким больным нужно рекомендовать говорить тихим голосом и медленно, без ненужного напряжения или резкости. Для лечения детей с небно-глоточной недостаточностью, у которых нарушен мышечный тонус, мы используем упражнения, способствующие достижению сбалансированного мышечного тонуса, описанные в главе 9. Необходимо прилагать все усилия, чтобы предотвратить развитие чрезмерного мышечного напряжения у ребенка, старающегося улучшить артикуляцию и создать адекватное дыхательное давление в полости рта.
Van Riper (1978) рекомендовал тщательно оценивать регуляцию ротового давления воздуха у людей с небно-глоточной недостаточностью. Morris (1972) предлагал произносить требующие давления согласные так, чтобы звуки были едва слышны, но не было назальной эмиссии. Van Riper отметил, что давление воздуха по возможности должно быть меньшим и что воздушный поток должен проходить через рот, а не через нос. Mason и Helmick (1979) отметили, что уменьшение длительности произнесения требующих давления согласных, особенно в начале слов, помогает уменьшить гиперназальность. Moore (1971) констатировал, что мягкое произнесение взрывных согласных уменьшает гиперназальность и шум при параличе неба. Обучение детей созданию меньшего давления воздуха при произнесении взрывных согласных или фрикативов за счет свободного и легкого контакта артикуляторов способствует прохождению через рот большого воздушного потока, более интенсивные движения нижней челюсти могут улучшить артикуляцию и резонанс [Anonymous, 1964а]. Например, может оказаться полезной методика повторения слогов ба —ба — ба или ту — ту — ту.
Warren, Wood и Bradley (1969) показали, что при наличии небной недостаточности использование больших объемов воздуха для произнесения согласных приводит к усилению назальной эмиссии. Они изучили дыхательный объем у 16 здоровых молодых людей и у 18 человек с расщелиной неба, чтобы определить влияние недостаточности небно-глоточного клапана на дыхательное усилие. Показателем дыхательного усилия служил объем воздуха, выдыхаемый из легких при фонации. Каждого человека просили произнести бэт, пэт, зэт, сэт, дэт, гэт, вэт, фэт в фразе: «Скажи...опять». У людей с неадекватным закрытием небно-глоточного клапана дыхательные объемы были приблизительно в два раза больше, чем у здоровых. Авторы считают, что орально-назальный резонанс и разборчивость речи можно улучшить за счет уменьшения дыхательного усилия.
Некоторым детям бывает необходимо изменить локализацию напряжения. Например, в случае небно-глоточной недостаточности при произнесении звуков, требующих воздушного давления, дети вместо того, чтобы создавать давление во рту, создают его на уровне голосовой щели. Логопед может продемонстрировать это детям с помощью стетоскопа. Он прикладывает стетоскоп к своей гортани и показывает разницу между твердой голосовой атакой и нормальным образованием звука. Затем ребенок также слушает через стетоскоп свой собственный голос при голосовой атаке.
При коррекции чрезмерной гиперназальности во время произнесения гласных звуков между зубами должно быть достаточное расстояние, спинка языка, дужки зева и глотки должны быть расслаблены [Green, 1972]. Можно использовать негативную практику, демонстрируя гиперназальность, возникающую при большем и меньшем усилии [Massengill, Phillips, 1975].
Moncur и Brackett (1974) предложили следующим образом готовить ребенка к выполнению упражнений со слогами для развития ротового и глоточного резонанса. (Мы считаем эту методику очень полезной для создания адекватного давления воздуха и напряжения мышц в области рта и небно-глоточной области.) 1. Пусть ребенок расслабит мышцы нижней челюсти и языка. 2. При произнесении гласных ребенок должен максимально опускать челюсть и язык. 3. Ребенок должен концентрировать внимание на релаксации и открытии ротоглотки. 4. Надо следить, чтобы дыхание хорошо поддерживало фонацию. 5. При выполнении упражнений ребенок по знаку // делает паузу между слогами и спокойно без спешки вдыхает. 6. В каждом слоге ребенок несколько удлиняет гласный звук. 7. Каждый слог ребенок должен произносить с понижающейся интонацией.
Иногда детям бывает трудно создавать и поддерживать адекватное дыхательное давление. У одних это вызывается мышечной усталостью, у других — неправильным дыханием. Shelton и соавт. (1968) рекомендовали оценивать воздействие усталости
на выраженность гиперназальности у людей с пограничной неб-но-глоточной недостаточностью. Было установлено, что у этих больных гиперназальность усиливается с увеличением усталости. Таким образом, если пациент научится предугадывать такие ситуации, он добьется того, что его речь не будет гиперназальной.
Van Riper (1978) рекомендовал пациентам с расщелиной неба учиться контролировать дыхание, если у них наблюдаются частая утечка воздуха в конце дыхательных групп или короткое дыхание. Улучшение дыхания с помощью специальных упражнений может способствовать улучшению речи, а также уменьшению назальной эмиссии и гиперназальности. Ребенок должен вдыхать нормальный объем воздуха, не спеша начинать произносить звуки и контролировать количество используемого воздуха. Автор подчеркивал, что дети должны научиться контролировать образование звуков и дыхание. Дыхательные упражнения описаны в главе 9.
Направление дыхания
Необходимо обращать максимум внимания на то, чтобы воздух и звук направлялись через рот, а не через нос [Well, 1971]. Этому может помочь более широкое раскрытие рта, так как оно приводит к расширению ротоглотки и уменьшению гиперназального резонанса (Morris, 1972]. Greene (1972) подчеркивал важность правильной артикуляции, которая способствует тому, что поток воздуха направляется через рот, а не через нос. Van Riper (1978) считал, что одной из основных целей голосовой терапии у людей с небно-глоточной недостаточностью является направление воздушного потока и голоса через рот. Schneiderman и Mann (1978) продемонстрировали, что фрикативные звуки воспринимаются слушателями лучше при меньшем воздушном потоке через нос. Поэтому желательно уменьшать поток воздуха через нос. Van Hattum (1974) отметил пользу для больных с расщелиной неба упражнений, преследующих цель усилить поток воздуха и звуков через рот за счет уменьшения потока через нос.
Van Riper (1978) предлагал концентрировать внимание на широком раскрытии рта, что улучшает поток воздуха через рот вследствие более свободных контактов губ и языка. Автор также рекомендовал упражнения для губ, которые помогут детям обращать больше внимания на рот. Он предлагал просить детей разговаривать через дырочки в бумаге, через щели различной величины и трубочки или через бахрому бумажных усов, поскольку все это привлекает внимание ребенка к своему рту. Shelton и соавт. (1968) считали, что более широкое раскрытие рта и опускание языка необходимы для людей с небольшим ртом. Они предложили речевые упражнения, когда ребенок про-
износит звук а и затем и, у, и отмечает возникающие при этом различия в раскрытии рта.
Massengill и Phillips (1975) считали, что свист, игра на духовых инструментах, имитация сосания, чмокание и зевание полезны для развития правильного направления дыхания. Ребенок может задерживать воздух под давлением в ротовой полости путем надувания щек, зажатия ноздрей и попеременного выпускания воздуха изо рта и носа. Thurman (1977) считал необходимым обращать пристальное внимание на широкое раскрытие рта, поскольку в этом случае происходит усиление ротового резонанса по отношению к носовому. Он предлагал начинать упражнения с открытых гласных, таких как а. Сначала гласные произносят вместе с неназальными согласными в слогах ГС, СГ, ГСГ. Затем для преодоления ассимиляционного влияния носовых согласных упражняются с СГ-слогами, содержащими звуки м и н.
Для улучшения оральности речи и резонанса полезны два предложенные Fisher (1975) упражнения. При выполнении первого под ноздри помещают холодное зеркало. Ребенок широко раскрывает рот, вдыхает и выдыхает через рот. В случае утечки воздуха через нос из-за небно-глоточной недостаточности зеркало запотевает. Второе упражнение заключается в произнесении звуков нь — а. Ребенок произносит нь, при этом он должен ощугить, как мягкое небо расслабленно касается приподнятой задней части языка. Затем ребенка просят произнести с и почувствовать, как мышцы поднимают и оттягивают назад мягкое небо, одновременно он прислушивается к возникающей на гласном гиперназальности. Сначала он попеременно произносит нь и а очень медленно, а затем по мере овладения слуховыми и ки-нестезическими ощущениями, связанными с произнесением этих звуков, произносит их быстрее. Wells (1971) предлагал, чтобы ребенок изображал человека, речь которого сопровождается интенсивными движениями рта, либо воющую собаку или волка (при этом необходимо следить за мимикой, а громкость должна быть минимальной).
Anderson и Newby (1973) предложили следующие упражнения, способствующие раскрытию и расслаблению глотки и направлению воздуха и звука через рот:
Ребенок зевает и при этом отмечает кинестезические ощу щения, связанные с нахождением языка на дне полости рта.
Во время зевания ребенок наблюдает за движениями рта в зеркальце. Он должен обратить внимание на положение язы ка, мягкого неба и на то, как открывается глотка.
Ребенок смотрит в зеркало и тянет звук а с открытой глоткой.
Ребенок представляет, что он зевает и поет о, раскрыв глотку как можно шире.
Ребенок раскрывает глотку и поет у; затем переходит от у к а, сохраняя ощущение расслабленной раскрытой глотки. Пе-
реход от одного звука к другому должен быть постепенным и плавным без остановки фонации.
6. Затем ребенок проделывает то же самое со звуками у, о, а, начиная с у, переходя кои кончая а. Фонация должна быть непрерывной.
Для достижения большего раскрытия рта и расслабления мышц нижней челюсти Anderson и Newby (1975) предложили следующие упражнения:
Ребенок расслабляет мышцы челюсти так, что его рот рас крывается свободно.
Ребенок должен сохранять мышцы челюсти в расслаблен ном пассивном состоянии, так чтобы ее можно было свободно двигать рукой.
Ребенок повторяет слово «обруч» несколько раз, широко раскрывая рот.
Ребенок быстро повторяет гласные у и а так, чтобы они переходили друг в друга, пока не сольются.
Ребенок повторяет гласные и, а, у, подчеркнуто активно двигая губами и нижней челюстью.
Green (1972) предложил следующие упражнения для направления воздуха и голоса через рот.
1 Ребенок тихо дует через сложенные трубочкой губы несколько раз и затем прерывает поток воздуха посредством легкого соприкосновения губ при произнесении звука п и затем б.
Ребенок помещает верхние зубы на нижнюю губу и выду вает воздух, прерывая его ток произнесением звуков ф и в.
Ребенок выдыхает воздух, высунув язык между зубами, чтобы получились межзубные звуки.
Ребенку объясняют, что он может контролировать утечку воздуха через нос при произнесении звука г, если перед этим произнесет б, б — т.
Ребенку говорят, что при произнесении звуков сиз воз дух должен проходить через кончик языка
6 Для улучшения звукосочетания тч ребенка просят тянуть звук ч и прерывать его звуком т. Повторяют несколько раз, пока эти звуки не сольются.
Kawano и соавт. (1982) предложили следующие упражнения для улучшения интраорального давления.
Легкое дутье на пламя свечи так, чтобы оно мерцало.
Легкое дутье в сторону свечи и одновременное похлопы вание пальцем по нижней губе так, чтобы поток воздуха преры вался звуком п, переходящим в пу. 3. Надувание щек и резкое надавливание на них ладонями.
Мы предлагаем выполнять приведенные в этом разделе упражнения, используя метод негативной практики. Ребенок постепенно раскрывает рот все шире и шире, вслушивается в разницу баланса ротового и носового резонанса при раскрытом и полураскрытом рте.
Активизация органов речи
Улучшение работы рта, языка и челюсти помогает исправить резонанс. Прежде всего необходимо устранить неправильные движения челюсти и языка (если таковые имеются). Некоторым детям показаны специальные упражнения для губ и языка [Buck, Harrington, 1949]. В некоторых случаях следует понижать спинку языка, особенно если она стоит высоко [Adler, 1960]. Чтобы увеличить объем полости рта и соответственно ротовой резонанс по отношению к носовому, ребенок должен как можно больше уплощать язык, сохраняя, однако, четкую артикуляцию. К этому приему прибегают певцы [White, 1982]. Такие упражнения сопровождают произнесением гласных, слов и связной речи. Для улучшения работы небно-глоточного клапана Curtis (1967) предложил интенсивные упражнения, активизирующие механизм голосообразования, с использованием ничего не значащих слогов, а также предложений, содержащих глухие фрикативные согласные (с, г, ф) и взрывные согласные (п, б, т„ д, к, г).
Anderson и Newby (1973) отметили, что, если у ребенка при разговоре язык двигается вяло и губы неподвижны, у него так же вяло и может работать и небно-глоточный клапан. По их мнению, для преодоления гиперназальности необходимо: 1) применять голосовую гимнастику для органов речи с целью повышения их активности; 2) выполнять упражнения для более широкого раскрытия рта, способствующие полной эмиссии звуков; 3) чисто и тщательно образовывать фонемы.
Согласно Mason и Helmick (1979), в основе лечебной тактики у детей после реконструктивной операции по поводу расщелины неба лежит увеличение диапазона артикуляционных движений в передних отделах рта. Ребенок подчеркнуто преувеличенно выполняет артикуляционные движения, пока работа небно-глоточного клапана не синхронизируется с работой передних отделов рта, поскольку усиление движений передней части рта улучшает движения указанного клапана. Эта лечебная тактика предназначена только для детей, у которых имеет место функциональное, хотя и непостоянное, закрытие клапана. У некоторых детей, перенесших реконструктивную операцию на небе, имеется нейромоторная недостаточность, при которой нарушения координации и ритма обусловлены церебральной патологией. Поэтому Mason и Helmick рекомендовали логопедам очень тщательно проверять работу небно-легочного клапана у каждого ребенка и выявлять детей с нейромоторной недостаточностью, у которых гиперназальность возникает обычно во время связной речи, а при произнесении отдельных звуков небно-гло-точная недостаточность отсутствует. Дети, нуждающиеся в устранении нейромоторных дефектов, должны выполнять упражнения с подчеркнуто преувеличенной артикуляцией и говорить медленно. В этих случаях более полезны упражнения, при ко-
торых язык двигается вперед — назад (э — а), а не вверх — вниз (и — э).
Для увеличения активности рта Wells (1971) предлагал, чтобы ребенок говорил с сильно преувеличенной артикуляцией и несколько более громко, а также чтобы он имитировал с преувеличением, но без напряжения различные изображенные на картинках действия: жевание, зевание, дутье и глотание. С маленькими детьми автор рекомендовал разыгрывать пантомиму обеда также с преувеличенными жевательными движениями, но без напряжения.
Massengill и Phillips (1975) предложили упражнения для увеличения подвижности языка и губ у детей с расщелиной неба. Например, для ознакомления ребенка с положением и местами контакта языка логопед дотрагивается тампоном до различных точек на языке, губах, во рту, глотке, затем сам ребенок дотрагивается до этих мест. Для активизации ригидной и малоподвижной верхней губы можно говорить преувеличенно гримасничая, улыбаясь, хмурясь, надувая губы, раскрывая рот. Для уменьшения гиперназальности авторы предложили следующие упражнения, усиливающие работу рта: 1. Ребенок расслабляет язык, лежащий на дне ротовой полости. 2. Произносит а, у, и, следя за тем, чтобы язык оставался уплощенным и расслабленным. При этом ребенок не должен смыкать зубы, во время произнесения гласных язык должен находиться во рту. 3. Ребенок тянет звук м и, добавляя к нему гласные звуки, постепенно раскрывает рот.
Некоторым детям с небно-глоточной недостаточностью может помочь стимулятор неба. Massengill и соавт. (1971) сообщили об использовании стимулятора неба для уменьшении зияния небно-глоточного клапана. Стимулятор сделан из акрила и соответствует по размерам и форме твердому и мягкому небу. Он похож на подниматель неба, однако доходит только до небной занавески. Он предназначен для стимуляции движения неба в противоположную от себя сторону. Стимулятор эффективен в тех случаях, когда мягкое небо сохраняет достаточный двигательный потенциал. Авторы сообщили о 5 детях в возрасте 4— 9 лет, пользовавшихся стимулятором неба. У двух из них возникла чрезмерная гиперназальность после тонзиллэктомии и аденоидэктомии, у двух была подслизистая расщелина неба, а у пятого ребенка — короткое небо. У этих детей зияние небно-глоточного клапана составляло 3—13 мм. Через год после начала стимуляции зияние уменьшилось до 0—7 мм.
ЗАКРЫТИЕ НЕБНО-ГЛОТОЧНОГО КЛАПАНА
Активность мягкого неба
Для улучшения закрытия небно-глоточного клапана и ускорения поднятия мягкого неба могут быть полезными толкатель-ные упражнения Froeschel [Arnold, 1965], которые описаны в
главе 9. Rochmis и Doob (1970) показали, что имеется несколько форм неорганической гиперназальности, когда посредством наблюдения за работой мягкого неба можно научиться сознательно контролировать его движения при разговоре. В основе этих нарушений может лежать неэффективная работа органов речи или слишком напряженное состояние мышц.
Для начала ребенок должен наблюдать в зеркало за движениями мягкого неба логопеда [Van Riper, 1978]. Moore (1971a) предлагал пациенту наблюдать в зеркало за структурами своего рта в тот момент, когда он высовывает язык вперед и произносит гласные, например, а. Высовывание языка укрепляет и стимулирует мышцы-элеваторы и мышцы-тензоры мягкого неба. Wells (1971) рекомендовал ребенку сознательно зевнуть, потягиваясь с поднятой головой, вдыхая через рот и фонируя на выдохе; при этом происходит вытягивание мышц мягкого неба.
Yules и Chase (1969) предложили упражнения для обучения сознательному сокращению стенки глотки и поднятию мягкого неба. Авторы предпочитали использовать для этого электрическую стимуляцию, но не исключали эффективности и других методов, к числу которых относится наблюдение в зеркало за попытками контролировать движения неба и сокращения стенки глотки. Затем ребенка можно научить воспринимать кинесте-зические ощущения, связанные с сокращением стенки глотки. Эти упражнения должны сопровождаться речью. Fisher (1975) рекомендовал, чтобы ребенок внимательно наблюдал в зеркало за работой мягкого неба при произнесении различных гласных звуков, так как это помогает ему почувствовать, в каком положении находится мягкое небо. Ребенок должен раскрывать рот достаточно широко, но без напряжения. Затем он делает глубокий вдох через нос и выдыхает через рот. При повторении этих упражнений ребенок должен внимательно «вслушиваться» в ки-нестезические ощущения, связанные с движениями мягкого неба. Wells (1971) предложил следующий прием для достижения лучшего контроля за работой небно-глоточного клапана. Ребенок тянет какой-либо звук и постепенно переходит от ротовой эмиссии к назальной и наоборот, это помогает ему почувствовать движения мягкого неба. Simpson и Chin (1981) изучили процесс вытягивания мягкого неба у 20 здоровых молодых людей в возрасте 18—20 лет при произнесении ими звуков а, е, у и при сильном дутье. Длину (растяжение) мягкого неба измеряли це-фалометрическим методом при рентгеновском обследовании вдоль назальной поверхности мягкого неба и вдоль его средней линии. Достоверной разницы в растяжении мягкого неба между мужчинами и женщинами не обнаружено. Измерения назальной поверхности показали значительно большее растяжение при произнесении звука у и сильном дутье, чем при произнесении звуков а и е. Исходя из этого, мы предлагаем разрабатывать упражнения с произнесением звука у и сильным дутьем для удлинения мягкого неба у людей с его расщелиной. Эти упражнения
позволяют уменьшить гиперназальность за счет максимального увеличения длины неба.
При функциональной вялости мягкого неба Rochmis и Doob (1970) предложили упражнения с фонемой нь. Мы применили некоторые из предложенных ими упражнений по работе с зеркалом в такой последовательности:
Ребенок сильно пыхтит, глядя в зеркальце. Он должен внимательно наблюдать за подъемом и опусканием мягкого неба и затем поднимать и опускать его без пыхтения или вокали зации.
Ребенок медленно и легко зевает и наблюдает за подъе мом мягкого неба. Затем проверяют, может ли он поднять небо без зевания.
Ребенок смотрит в зеркало, поднимает небо, произносит пролонгированный звук а и затем с поднятым небом произносит слова, начинающиеся с буквы а, такие как альт, арфа, аист.
Ребенок произносит слово, кончающееся на нь, например, «конь». Он тянет звук нь и наблюдает, как язык выгибается кверху и прижимается к небу. Затем произносит звук нь и пере ходит не прерываясь на звук а, сохраняя поднятым мягкое небо.
Основное место в упражнениях по улучшению закрытия неб-но-глоточного клапана занимает произнесение двойных слогов, предложенных Bell-Berti и соавт. (1979) и Niimi и соавт. (1982) (табл. 9). Эти упражнения особенно полезны для уменьшения гиперназальности и слышимой утечки воздуха в случаях, когда закрытие почти полное или непостоянное. Они активизируют и укрепляют мышцы, поднимающие небо, которые ответственны за движение боковой стенки глотки и неба. Основываясь на предположениях Bell-Berti (личное сообщение, 1985), мы добавили двухсложные слова без носовых согласных (серия А, табл. 9), так как фонетически ротовые звуки менее обременительны для небно-глоточного механизма, чем звуки, содержащие как носовой, так и ротовой компоненты. Мы также разработали серию двухсложных слов с некоторыми назальными согласными (серия Б, табл. 9). Сначала ребенок должен чисто произнести серию А (неназальные согласные), следя за тем, чтобы резонанс был как можно более ротовым. Затем он произносит серию Б, представляющую собой сочетание неназальных и назальных согласных, используя ротовой и носовой резонанс. После этого ребенок произносит серию В, содержащую назальные согласные в каждом двухсложном слове и требующую от него наибольших усилий по отделению ротового резонанса от носового. Можно объяснить ребенку, что двухсложные слова состоят из двух слогов, которые нужно произносить одинаково четко и с одинаковым ударением. Двухсложные слова могут состоять из-двух ничего не значащих слогов, типа «фонбон» или из двух односложных слов типа «ковбой».
Shelton и соавт. (1978) наблюдали юношу в возрасте 17 лет с расщелиной мягкого и твердого неба и 12-летнюю девочку с
яебно-глоточной недостаточностью. Их просили добиться сознательного закрытия небно-глоточного клапана путем наблюдения за движениями структур этой области через видеоэндоскоп. Авторы показали, что визуальная обратная связь может быть полезной для обучения детей более эффективному закрытию небно-глоточного клапана. Для визуальной обратной связи можно использовать назофарингоскоп. Siegel-Sadewitz и Shprintzen (1982) описали случай, когда взрослый пациент с нормальным строением челюстно-лицевых структур использовал этот метод. После 6 занятий по 20 мин каждое пациент научился по желанию управлять работой небно-глоточного клапана в процессе непродолжительной слитной речи.
Kunzel (1982) описал прибор, названный велографом, предназначенный для лечения небно-глоточной недостаточности с помощью обратной связи. Через одну ноздрю вводят зонд с холодным источником света, чтобы на осциллоскопе можно было наблюдать работу небно-глоточного клапана. У логопеда может и не быть предложенного автором прибора, однако он вполне может использовать разработанные Kunzel упражнения. Эти упражнения требуют максимальной экскурсии неба в различных условиях и предусматривают произнесение согласных п, т, к, ф, с, ч, стоящих перед и после назальных звуков, а также перед высокими гласными и я у. Выполнение этих упражнений может улучшить закрытие клапана. Автор наблюдал четырех пациентов, оперированных по поводу расщелины неба: трех девочек в возрасте 11, 15 и 16 лет и одного мужчину в возрасте 35 лет. С помощью этих упражнений они научились активно управлять небно-глоточным механизмом, повысили подвижность соответствующих структур и улучшили синхронизацию артикуляционных движений и закрытия небно-глоточного клапана.
Yamaoka и соавт. (1983) использовали небно-глоточный фиброскоп (НГФ) для самотренировки больных, перенесших реконструктивную операцию по поводу расщелины неба. Больной наблюдал за движениями небно-глоточных структур через окуляр фиброскопа или по телевизору, присоединенному к НГФ. Авторы наблюдали 59 больных с возрасте 8—85 лет, занятия проводили 2 раза в неделю по 1 ч в течение 1 года. На занятиях пациенты произносили гласные и гласные с согласными, а также практиковали связную речь. Те пациенты, у которых первоначально происходило закрытие небно-глоточного клапана при дутье и/или во время речи (хотя бы в отдельных случаях), значительно улучшили свое состояние с помощью самотренировки. Те, у которых исходно небно-глоточный клапан не закрывался, не добились улучшения. Мы считаем, что логопеды могут использовать приспособления для визуальной обратной связи у тех больных, у которых первоначально наблюдается адекватное закрытие клапана при дутье и/или в некоторых случаях во время речи.
Глотательные упражнения
Для укрепления мышц небно-глоточного клапана часто используют глотательные упражнения. Результаты различных исследований не дают однозначного ответа на вопрос об эффективности таких упражнений в плане улучшения работы небно-глоточного клапана. Например, Flowers и Morris (1973) не нашли подтверждения положительного влияния этих упражнений. С помощью кинорентгенографии они изучили процесс глотания у четырех 8-летних детей (у двух после реконструктивной операции по поводу расщелины неба и у двух здоровых) и установили, что в некоторых случаях в процессе речи достигается более длительное закрытие клапана, чем при глотании. Кроме того, при некоторых вариантах речеобразования скорость подъема и опускания мягкого неба должна быть большей, чем это требуется при глотании. Авторы пришли к заключению, что различия в функции мягкого неба во время речи, с одной стороны, и при глотании, а также другой неречевой деятельности, с другой, достаточно велики. Это ставит под сомнение эффективность неречевой деятельности в плане оценки и тренировки небно-глоточного клапана. Powers и Starr (1974) описали программу лечения 4 детей в возрасте 8—11 лет после хирургической коррекции расщелины неба, в которую входили упражнения по дутью, сосанию, глотанию и рвотным движениям. Полученные ими результаты свидетельствуют о неэффективности таких упражнений в плане улучшения функции небно-глоточного клапана или уменьшения гиперназальности.
С другой стороны, Massengill, Quinn, Pickrell и Levinson (1968) нашли, что глотательные упражнения приносят пользу. Они наблюдали 13 человек с расщелиной неба в возрасте 8— 18 лет. При кинорентгенографии ни у одного из них не было выявлено полного закрытия небно-глоточного клапана. Авторы исследовали влияние упражнений по дутью, глотанию и сосанию на закрытие клапана. Пациенты были разделены на три группы. Члены первой группы дули в манометр или надували какой-либо предмет. Члены второй выполняли сосательные упражнения (через соломинку или специальный измерительный прибор, фиксирующий создаваемое давление). Члены третьей группы делали глотательные упражнения, во время которых они клали указательный палец на шею в области щитовидного хряща, чтобы почувствовать движения гортани при глотании. Пациентов просили сделать кратковременную остановку после начала глотания и затем продолжить глотательное движение. Таким образом постепенно удлиняли продолжительность глотательного движения. Все пациенты делали упражнения в течение 27 дней каждое утро и вечер по 20 мин, а также получали интенсивную артикуляционную терапию. Во всех трех группах был проведен анализ кинорентгенограмм при произнесении звуков и и у до и после
выполнения упражнений. Значительное улучшение закрытия небно-глоточного клапана было достигнуто только в группе, выполнявшей глотательные упражнения.
Moore (1971a) считал глотательные упражнения одним из наиболее эффективных средств улучшения функции небно-глоточного клапана. Он предлагал своим пациентам делать много маленьких глотков жидкости, следя за тем, чтобы каждое глотательное движение было полностью завершено, и рекомендовал выполнять эти упражнения часто и регулярно. Мы считаем,, что глотательные упражнения вполне могут быть составной частью программы лечения больных с небно-глоточной недостаточностью, особенно при отсутствии расщелины неба (например, при функциональной гиперназальности и дисбалансе резонанса,, связанных с подслизистой расщелиной или параличом неба).
Сосательные упражнения
Сосательные упражнения используют на протяжении многих* лет для стимуляции и тренировки мышц с целью улучшения функции небно-глоточного клапана.
По мнению Wells (1971), смена сосательных и выдувающих движений более эффективно стимулирует мышечную активность. Это можно легко сделать, попросив ребенка представить, что он засасывает жидкость из одного сосуда и выдувает ее в другой. Для большей наглядности мы предлагаем ребенку пользоваться соломинкой, что также является хорошей тренировкой для губ.
Для сосательных упражнений и выдувания можно использовать оральный манометр.
Massengill и Quinn (1974) сообщили о 18-летнем юноше, перенесшем операцию по поводу расщелины неба, который при игре на фаготе или саксофоне стал ощущать слишком высокое давление воздуха, проходящего через нос. На снимках, сделанных в возрасте 10 лет, видна выраженная гипертрофия аденоидной ткани. Однако снимки, сделанные в 18 лет, свидетельствуют об атрофии аденоидов. Для больного было разработано-специальное лечебное упражнение: он должен был удерживать кусочек бумажки на кончике соломки путем засасывания воздуха, выполняя это упражнение около 10 мин каждый день. Через 6 мес он перестал отмечать утечку воздуха через нос при игре на духовых инструментах. Пациент находился под наблюдением в течение последних 2,5 лет, и все это время он не предъявлял жалоб.
Авторы отметили, что использование сосательных упражнений для улучшения закрытия небно-глоточного клапана может показаться несколько старомодным, однако они констатировали, что данному пациенту эти упражнения помогли избавиться от чрезмерной назальной эмиссии воздуха.
Свист и дутье
Существуют разные мнения об эффективности выдуватель* ных упражнений в плане улучшения функции небно-глоточного клапана.
Мы приведем здесь обе точки зрения, так как считаем, что логопед должен иметь возможность выбирать процедуры, исходя из нужд ребенка. McDonald и Baker (1951) выдвинули следующие аргументы против рутинных упражнений по выдуванию воздуха: 1) необходимость концентрации внимания на правильном положении нижней челюсти и языка, а не на закрытии небно-глоточного клапана; 2) движения, используемые при выдувании, отличаются от тех, которые используют в процессе речи; 3) в некоторых случаях упражнения по выдуванию воздуха сопровождаются нежелательными добавочными движениями, такими как сужение ноздрей и другие гримасы; 4) упражнения по выдуванию воздуха приводят к неправильному использованию дыхательного давления; 5) такие упражнения могут оказаться неэффективными и вызвать у ребенка разочарование. Calnan и Renfrew (1961) обнаружили, что дутье заставляет работать механизмы, которые бесполезны для речи, и это, по мнению авторов, может ввести в заблуждение как врача, так и самого больного, дав им надежду на улучшение речи. McWilliams и Bradley (1965) считали, что акт выдувания воздуха вызывает совершенно другую физиологическую реакцию, чем та, которая нужна для связной речи.
Вместе с тем McDonald и Baker (1951) отметили следующие достоинства упражнений по выдуванию воздуха при гиперна-зальности: 1) эти упражнения иногда увеличивают мобильность небно-глоточных структур; 2) неречевая деятельность, например выдувание воздуха, может явиться хорошей мотивацией для человека, подавленного недостатками своей речи и отказывающегося заниматься. Выдувание воздуха может улучшить мышечную функцию, если соответствующие упражнения использовать по показаниям и для достижения конкретных целей. Надо избегать неразборчивого применения этих упражнений [Van Hattum, 1974] Улучшения закрытия небно-глоточного клапана с помощью упражнений по выдуванию воздуха нужно добиваться в начале голосовой терапии. Постепенное выдувание через сложенные в трубочку губы поначалу может не привести к плотному закрытию клапана, однако после некоторой практики этого в ряде случаев удается добиться (Wells, 1971].
Anderson и Newby (1973) считали, что при определенных анатомических или физиологических дефектах, связанных с неполноценным контролем функции мягкого неба, упражнения по выдуванию воздуха могут дать ощутимую пользу. Их можно выполнять с помощью свистков, надувных игрушек, воздушных шариков и трубочек для пускания мыльных пузырей. Авторы предостерегали, что упражнения по выдуванию воздуха
имеют определенные ограничения, дутье и речь — совершенна разные физиологические акты и поэтому полученные при дутье результаты не следует автоматически переносить на речь. Shprin-zen и соавт. (1975) констатировали, что у некоторых людей с нарушениями речи неполноценное закрытие небно-глоточнога клапана вызвано ошибками в обучении. Отсюда следует, что-они могут устранить этот дефект при наличии надлежащих условий. В этих случаях свист или выдувание воздуха могут содействовать плотному закрытию клапана во время речи. Shprin-zen и соавт. (1974) изучили фронтальные и боковые кинорентгенограммы небно-глоточной области при различной деятельности и установили, что у здоровых людей небно-глоточный клапан закрывается одинаковым образом как во время речи, так и при выдувании воздуха и свисте. Авторы выдвинули гипотезу,, что люди с расщелиной неба, у которых небно-глоточный клапан нормально закрывается при свисте и дутье, но недостаточна закрывается во время речи, могут улучшить свою речь с помощью упражнений по выдуванию воздуха и свисту. Авторы опирались на эту гипотезу, применив обучение методом проб и. ошибок для лечения четырех больных с небно-глоточной недостаточностью. Этих пациентов обследовали с помощью видеорентгеноскопии, которая показала, что у них небно-глоточный. клапан нормально закрывается при свисте и выдувании воздуха, но недостаточно закрывается во время речи. Предшествующая речевая терапия была неэффективной. Первым пациентом: был 19-летний молодой человек, которому была произведена пластика с помощью фарингеального лоскута по поводу полной двусторонней расщелины губы и неба. Вторым пациентом был 4-летний ребенок, оперированный по поводу полной левосторонней расщелины неба. Третьим пациентом был 6-летний мальчик с подслизистой расщелиной неба, закрытой фарингеальным лоскутом. Четвертой пациенткой была 10-летняя девочка, у которой возникла небно-глоточная недостаточность после аденоидэкто-мии (кроме этого, у нее была тяжелая потеря слуха: полная в. правом ухе, а порог слухового восприятия левого уха составлял 60 дБ). Результаты этого исследования свидетельствуют, что у некоторых людей можно добиться закрытия небно-глоточного клапана во время речи с помощью упражнений по выдуванию воздуха и свисту. Процедуры заключаются в следующем. Ребенка обучают одновременно дуть и произносить звуки или свистеть и произносить звуки. Затем свист и дутье прекращают, а фонацию продолжают, добиваясь неназального произнесения звуков. После того как ребенок прекратил свист и дутье, его просят произносить гласный и, поскольку положение языка во время произнесения этого звука такое же, как и при свисте. Когда ребенок добьется стабильной неназальной фонации гласных, его просят произносить слова, в которых звук и окружен неназальными согласными, например: кит, бит, рис. После того как ребенок научится произносить односложные слова без гиперна-
зальности, его просят произносить короткие неназальные предложения: Папа пил воду, Саша играет в салки. Затем его просят произносить более длинные предложения и постепенно переходят к разговорной речи.
Упражнения по свисту и выдуванию воздуха могут ускорить лоднятие мягкого неба. Yules и Chase (1968) измерили методом кинорентгенографии скорость поднятия мягкого неба у 94 больных с расщелиной неба, 25 пациентов с небно-глоточной недостаточностью и 36 здоровых людей. Большинство обследованных были моложе 19 лет. Скорость поднятия неба у здоровых лиц ■составила 65 мм/с. В группе с небно-глоточной недостаточностью скорость была 38 мм/с, а в группе с расщелиной неба — 26 мм/с. Мы считаем, что скорость поднятия неба у ребенка с небно-глоточной недостаточностью можно увеличить при помощи голосовых двигательных упражнений и упражнений по созданию повышенного давления в полости рта. Для этого применимы самые различные упражнения по свисту и дутью. Они позволяют добиться лучшего закрытия небно-глоточного клапана во время речи и тем самым уменьшить гиперназальность и назальную эмиссию. Кроме того, это приводит к улучшению артикуляции и резонанса.
Мы завершаем раздел, посвященный физическим упражнениям, некоторыми оговорками. Во-первых, нет единого мнения о пользе этих упражнений. Во-вторых, мы считаем, что их необходимо подвергнуть тщательной проверке. В-третьих, мы полагаем, что все упражнения должны быть ориентированы на общение и должны сопровождаться фонацией или речью. В-четвертых, мы еще раз хотим подчеркнуть, что физические упражнения будут способствовать улучшению закрытия небно-глоточного клапана только при точном соблюдении логопедом критериев Pannbacker (1973).
Цель 7. Улучшение баланса ротового
и носового резонанса при гипоназальности
Голосовая терапия занимает важное место в устранении функциональной гипоназальности. Она может также быть показана после удаления образований, закрывающих просвет носа, после уменьшения аденоидов или разрешения аллергического ринита. Голосовая терапия не оправдана при наличии назальной обструкции [Rastatter, 1984]. В некоторых случаях у человека имеет место такая обратная слуховая связь, что он продолжает говорить гипоназально даже после полного освобождения носовых ходов. Основные методы исправления резонанса при гиперназальности можно модифицировать таким образом, что они становятся пригодными для устранения гипоназальности. Для этого применяют те же процедуры тренировки слухового восприятия, только логопед демонстративно говорит гипо-
назальным голосом. Он должен научить ребенка произносить назальные звуки и объяснить, когда надо ими пользоваться. Сначала ребенка учат «мычать» долгое м, а затем н, после того как ребенок научится произносить эти звуки изолированно, он готов к воспроизведению содержащих их слогов, слов, предложений й связной речи [Arnold, 1965]. Увеличение времени фонации на м и « в процессе связной речи делает гипоназальность менее заметной [Scholl, 1961].
Иногда встречается необычная комбинация гиперназально-сти и гипоназальности [Arnold, 1965; Murphy, 1964; West, Ans-berry, 1968]. У некоторых людей может иметь место частичная обструкция носовых ходов, которая мешает нормальному произнесению назальных звуков мин, но, как ни странно, они могут назализировать некоторые гласные и согласные. В программу лечения этих нарушений входит следующее: 1) объяснение причин обоих видов нарушения резонанса; 2) проведение тщательно спланированного курса тренировки слухового восприятия; 3) тренировка управления закрытием небно-глоточного клапана; 4) обучение правильной назализации звуков мин; 5) улучшение артикуляции, особенно во время слитной речи.
Еще одно специфическое нарушение резонанса наблюдается у пациентов с хронически открытыми евстахиевыми трубами. У таких лиц изменяется слуховая обратная связь, что в свою очередь вызывает гипоназальность и аутофонию — состояние, когда собственный голос одновременно достигает обеих поверхностей барабанной перепонки и возникает ощущение глухого резонанса, как в пустой бочке. O'Connor и Shea (1981) отметили, что аутофония — наиболее частый симптом, связанный с зиянием евстахиевой трубы. Иногда у лиц с аутофонией возникает ощущение рева в ухе, синхронизированного с дыханием, вибрирующей полноты в ухе или им кажется, что они говорят в бочку. В некоторых случаях собственный голос кажется человеку таким громким, что нормальное общение становится затруднительным. Иногда звуки, возникающие при жевании, передаются в ухо и затрудняют еду. Некоторые больные жалуются на треск в ушах. Наиболее громкие ощущения возникают у больных с аутофонией при произнесении звуков мин. O'Connor и Shea сообщили также, что гипоназальность возникает у этих людей в результате подсознательного поднятия мягкого неба в попытке закрыть евстахиевы трубы. Как отмечали Batza и Parker (1971), периодическое закрытие наружных слуховых проходов приводит к временному прекращению аутофонии. Другая методика заключается в подаче через наушники усиленного голоса самого пациента, что заставляет его уменьшить громкость, чтобы звук, достигающий барабанной перепонки с двух сторон, не был столь сильным. O'Connor и Shea (1981) отметили, что больным с открытой евстахиевой трубой оперативное вмешательство редко показано, в большинстве случаев им нужно сочувствие врача и объяснение механизма нарушения. Однако в случаях, когда
необходимо хирургическое лечение, авторы рекомендуют обрабатывать просвет слуховой трубы нитратом серебра.
Далее мы приведем комплексы процедур, применяемые у детей с гипоназальностью для достижения полноценного носового резонанса. Мы выбрали три наиболее репрезентативных комплекса упражнений, описанные в работах Eisenson и Ogilvie (1977), Anderson и Newby (1973) и Fisher (1975).
Eisenson и Ogilvie (1977) описали упражнения, состоящие из слов, фраз и предложений, содержащих назальные звуки мин. Сначала ребенок нежно «мычит» эти назальные звуки, затем напевает один из них и постепенно переводит его в гласный звук, например ммм-а и ннн-а, и наконец, ребенок начинает тянуть назальный звук, переводит его в гласный и заканчивает назальным звуком, например, ммм-а-ннн.
Anderson и Newby (1973) разработали упражнения для развития носового резонанса:
Ребенок тянет звук м разной высоты тона вверх и вниз по октаве, обращая особое внимание на ощущение покалыва ния в губах и резонанс в носовых ходах.
Затем ребенок тянет н в той же манере, что и м; при этом у него не должно быть ощущения покалывания в губах, но дол жно возникнуть ощущение вибрации в носовой полости.
Ребенка просят быстро повторить ми шесть раз, а затем так же меи, май, мо, му. Затем он выполняет это же упражне ние со звуком н. Надо следить за тем, чтобы у ребенка был пол ноценный носовой резонанс.
Ребенка просят произнести слова и короткие фразы, со держащие звук нь, как например: линь, камень, ремень, тинь- тинь, динь-динь. Он должен в каждом слове тянуть звук нь с полноценным носовым резонансом.
Fisher (1975) предложил следующие упражнения по устранению гипоназальности. Сначала ребенок напевает различные звуки, поместив пальцы на крылья носа. Он должен почувствовать передающуюся из носовой полости вибрацию. Затем разбросайте конфетти на листочке картона, поместите его под нос ребенка и попросите нежно и плавно тянуть звук м так, чтобы конфетти медленно двигались по поверхности картона. Затем это же упражнение он проделывает со звуками н, и нь. Для разнообразия можно использовать кусочки ткани или ватные шарики, которые также должны перемещаться по листу картона. В конце ребенка просят произносить пары сходных по звучанию слов, в одном из которых имеется назальный звук. Эти слова ребенок также произносит перед листком картона, следя за тем, чтобы шарики или конфетти на картоне двигались при произнесении носового звука. Можно использовать следующие пары: ты — мы, сел — мел, сет — нет, тога — нога, кол — конь, пел -пень.