Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
методичка-таможня.doc
Скачиваний:
15
Добавлен:
20.08.2019
Размер:
911.36 Кб
Скачать

Section 2 Border Control

Step 1

Word bank

1) border control – пограничный контроль

2) port of entry – порт прибытия

3) internal immigration – внутренняя иммиграция

4) liaison network – сетевая связь

5) national criminals – национальные преступники

6) annual budget – годовой бюджет

7) to be deported from – быть депортированным (из)

8) juxtapose – сопоставлять

9) illegal entries – незаконные въезды

10) apprehension of terrorists – опасаться терроризма

11) to screen – производит проверку

12) to use targeting – использовать цель (мишень)

13) to present a high risk to security – представлять огромный риск безопасности

14) work under the supervision of smb – работать под наблюдением к-л

15) customs measures – таможенные меры

16) forwarding agents – передовые агенты

Task 1. Make up your own sentences with the words from the word bank.

Task 2. Pronounce the words and word-combinations correctly and translate them (consult the dictionary, if you need):

management fingerprint assignment

traffic observation intelligence boarder guard

animal diseases cargo

Task 3. Form adjectives from the following nouns with the help of suffix – (-al):

Model: nation – national

specific _______

coast ________

agriculture __________

inform _____________

You can add the list if you like!

Step 2

Text work

Task 4. Read, translate the text and give the English equivalents for:

1) орган пограничного контроля ________________

2) создавать единый пограничный контроль _______________

3) агентство делится на ________________________

4) действующий как первый уровень пограничного контроля ____________________

5) основаны на материалах отпечатков пальцев ____________________________________________________________________

6)обнаружить иммиграционных нарушителей _________________________

7) урезать стоимость __________________________________

Text 1 uk Border Agency

The UK Border Agency (UKBA) is the border control body of the United Kingdom (UK) government and part of the Home Office. It was formed on 1 April 2008 by merger of the Border and Immigration Agency (BIA), UK visas and the port of entry functions of HM Revenue and Customs. The decision to create a single border control organization was taken following a Cabinet Office report.

The agency is divided into three broad command structures, each under the management of a senior director:

  • external controls including visa issue in overseas posts;

  • borders, including passport and customs control;

  • internal immigration controls including asylum, management of applications for further stay and enforcement.

The UK Border Agency has a staff of 25,000 people located in over 130 countries. Overseas staff vet visa applications and operate an intelligence and liaison network, acting as the first layer of border control for the UK.

The organization uses iris scan and other biometrics at automatic clearance gates at ten locations in the UK. It is playing a leading role in the introduction of biometric identity cards for foreign nationals, which was first introduced during 2008, and which are based on fingerprint data.

The agency is responsible for in-country enforcement operations to detect immigration offenders including illegal entrants and overstayers. The body is also responsible for the deportation of foreign national criminals at the end of sentences and for combating illegal working.

UK Border Agency has 2 billion pounds annual budget and is under pressure to cut costs and recourses.

Task 5. Put these words in the correct order to form sentences:

1. divided / three /the agency/ structures/ is/ broad /into/command.

2. visa/ posts/ external control/ including issue/ overseas/ in.

3. the organization/ other biometrics/ at/ uses iris scan/ at automatic clearance gates/ and/ in/ ten locations/ the UK.

4. responsible/ the body/ is/ national criminals/ also/ of/ for the deportation/ foreign.

5. UK Border Agency/ recourses/ to cut/ and/ is/ costs / under/ pressure.

Task 6. Read, translate the text and find out what is common and different with Immigration Control in Russia:

Text 2