II. Явные сказуемые

Для быстрой ориентации в структуре английского предложения следует учитывать преобладание в текстах научно-технического стиля сказуемых, которые можно назвать «явными», т. к. они включают яркие «сигналы», под которыми подразумеваются любые личные формы рлаголов be, have или любого другого вспомогательного или модального глаголов (всего 21 форма): am, is, are, was, were; have, has, had; do, does, did; will, would; shall, should; can, could; may, might; must, ought. По такому «сигналу» легко определить сказуемое, а по сказуемому найти предшествующее ему подлежащее, не забывая при этом о возможности наличия у подлежащего определений.

К числу «явных» сказуемых следует также отнести сказуемые, выраженные формами Past Indefinite нестандартных глаголов, не совпадающими с формой Participle II (took, gave, wrote и т. д.).

III. Неявные сказуемые

Под «неявными» сказуемыми следует понимать сказуемые, выраженные формами глагола, не имеющими «сигнала». Это утвердительная форма Present и Past Indefinite стандартных глаголов и тех нестандартных глаголов, которые имеют форму Past Indefinite, совпадающую с формой Participle II.

1) Present Indefinite

Глагол-сказуемое в Present Indefinite легко определить по подлежащему, используя правило противоположных суффиксов:

Subject Predicate Subject Predicate Object

-0 -s The boy(—) plays tennis well.

-s -0 The boys play(—) tennis well.

2) Past Indefinite

Глагол-сказуемое в Past Indefinite, совпадающий по форме с причастием Participle II в функции определения, помогает выявить следующие различительные признаки:

а) прямой порядок слов (подлежащее — сказуемое);

б) характер существительного-подлежащего перед формой на -ed. Если данное лицо или предмет может произвести действие, выраженное формой на -ed, — это сказуемое (the boy translated ...), если нет — это причастие (the book translated ...). При наличии дополнения с предлогом by после формы на -ed это также причастие (the boy visited by his parents ...);

в) наличие личного местоимения в именительном падеже перед формой на -ed (he translated; we visited). Participle II не может быть определением к личному местоимению;

г) наличие после формы на -ed местоимения, существительного, группы существительного или придаточного предложения в функции прямого дополнения (visited him; visited many interesting places; translated the article; answered that it was). Participle II не может иметь прямого дополнения;

д) при наличии двух следующих друг за другом форм на -ed, не являющихся однородными членами предложения, глаголом-сказуемым является вторая форма, а первая — причастием в функции правого определения:

The rock examined contained some fossils.

The scientist invited agreed to give a number of lectures.

Part I section 1 geology

Geology is the science which deals with the history of the earth and its inhabitants. More specifically,¹ it is concerned with the earth's constitution and structure, with the various stages through which it has passed, with the living things, with the agencies and processes which are continually altering it, and with the utilization of the earth's materials by man. Standing on the broad foundations of astronomy, mathematics, physics, chemistry, and biology, geology comprises in its superstructure a long list of divisions, such as physiography, meteorology, mineralogy, petrology, economic geology, paleontology and many other "ologies".

Thus geology includes the study of such apparently diverse subjects as the earth's landscapes, the processes which actively shape its surface features, weather and climate, mineral resources, the origin and development of animals and plants, minerals, rocks and gems, and even the origin of man himself.

Geology has played an all-important role in the development of our modern industrialism; and, with physics and chemistry, it has sponsored the "technical ascent of man".

(to be continued on page 13)

Note

¹ more specifically — более конкретно

Words

a) Read and translate familiar words (think of the appropriate meaning of the words by comparing them to the corresponding Russian ones):

actively [ˊæktɪvlɪ], climate [ˊklaɪmɪt], constitution [ˏkɔnstɪˊtju:∫n], division [dɪˊvɪʒən], geology [dʒɪˊɔlədʒɪ], material [məˊtɪərɪəl], mineral [ˊmɪnərəl], process [ˊprouses], resource [rɪˊsɔ:s], specific [spɪˊsɪfɪk], structure [ˊstrΛkt∫ə], utilization [ˏju:tɪlaɪˊzeɪ∫n]

b) agency [ˊeɪdʒənsɪ] n агент, движущая сила, фактор

alter [ˊɔ:ltə] v изменять

animal [ˊænɪməl] n животное

apparently [əˊpærəntlɪ] adv (зд.) явно

ascent [əˊsent] (зд.) прогресс

broad [brɔ:d] а общий, широкий

comprise [kəmˊpraɪz] v содержать, включать

be concerned (with) [kənˊsə:nd] заниматься (чем-л.), рассматривать, интересоваться

constitution [ˏkɔnstɪˊtju:∫n] n состав, строение

continually [kənˊtɪnjuəlɪ] adv постоянно, беспрерывно

deal (with) [di:l] v иметь дело с, рассматривать

development [dɪˊveləpmənt] n развитие

diverse [daɪˊvə:s] а разный, разно-образный, отличный от (чего-л.)

division [dɪˊvi:ʒn] n раздел, часть, деление

earth [ə:θ] n земля, земной шар

feature [ˊfi:t∫ə] n черта рельефа, физическая особенность рельефа

foundation [faunˊdeɪ∫n] n основа

gem [dʒem] n драгоценный камень, самоцвет

include [ɪnˊklu:d] v включать, содержать

inhabit [ɪnˊhæbɪt] v жить, обитать, населять

inhabitant [ɪnˊhæbɪtənt] n житель, обитатель

landscape [ˊlændskeɪp] n ландшафт

list [lɪst] n перечень, список

living things живые существа

modern [ˊmɔ:dn] а современный

origin [ˊɔrɪdʒɪn] n происхождение

pass [pɑ:s] v проходить

plant [plɑ:nt] n растение

process [ˊprouses] n процесс

resources (pl.) [rɪˊsɔ:sɪz] n ресурсы, богатства

natural resources [ˊnæt∫ərəl] естественные богатства

rock [rɔk] n порода

science [ˊsaɪəns] n наука

shape [∫eɪp] v, n формировать, придавать форму; форма

sponsor [ˊspɔnsə] v способствовать, поддерживать

stage [steɪdʒ] n стадия, ступень

structure [ˊstrΛkt∫ə] n строение, устройство, структура

subject [ˊsΛbdʒɪkt] n предмет

superstructure [ˊsju:pəˊstrΛkt∫ə] n надстройка

surface [ˊsə:fɪs] n поверхность

utilization [ˏju:tɪlaɪˊzeɪ∫n] n использование, утилизация

various [ˊvεərɪəs] а различный, разный

weather [ˊweðə] n погода