Образец фонетической транскрипции

Ночью впереди теплохода, на гладкой воде, росчерком играл лунный блик. Он серебрился, извивался змейкой, прыгал головастиком, убегал шустрой ящеркой.

Верилось, с нетерпением ждалось: вот-вот настигнет теплоход живую тень луны, сомнет её, срежет плугом носа.

Виктор Астафьев

[нóч’jу фп’ьри^эд’ú т’ьплăхóдъ| нă͜глáткъj вăд’э´| рóш’ьркъм игрáл лу´нныj бл’úк|| óн с’ьр’и^эбр’úлс’ь| фóсфърнъ з’ьл’и^эн’э´л| шы´р’илс’ь| изв’ивáлс’ь зм’э´jкъj | пры´гъл гълăвáс’т’икъм | уб’и^эгáл шу´стръj jáш’ьркъj || в’э´р’илъс’ | с͜ н’ьт’и^эрп’э´н’иjьм ждăлóс’ | вòт͜ вóт нăст’úгн’ьт т’ьплăхóт жыву´jу т’э´н’ луны´ | сăмн’óт jи^эjó | ср’э´жът плу´гъм нóсъ|| в’úктър ăстáф’jьф ||]

Рекомендованная литература

1. Аванесов Р.И. Русское литературное произношение. М.: Просвещение, 1984. С. 71–76.

2. Мизин О.А. Русская фонетическая транскрипция. М.: Просвещение, 1986.

Фонетический анализ слова

Фонетический анализ, основанный на фонетической транскрипции, включает следующие моменты:

1. указание на характер, состав фонетического слова (фонетическое слово состоит из одного лексического слова или включает в себя проклитики или энклитики);

2. указание на тип словесного ударения (постоянное на определенной морфеме, слоге или подвижное);

3. определение количества и типа слогов: начальный / серединный / конечный – по положению в слове, прикрытый / неприкрытый – по началу слога, закрытый / открытый – по концу, ударный / безударный – по отношению к ударению;

4. указание на количество фонем в слове;

5. полная артикуляторно-акустическая характеристика звуков, включая указание на фонему, представителем которой является конкретный звук, указание на слабые и сильные позиции;

6. указание на количество букв и звуков в слове.

Образец разбора

Впереди [ф’п’ь’р’u^эд’ú] фонетическое слово состоит из одного лексического слова. Ударение в слове неподвижное.

[ф’п’ь | р’u^э | д’ú] 3 слога:

_{1 1 4 3 4 2 4}

[ф’п’ь] – начальный, открытый, прикрытый, второй предударный, с восходящей звучностью;

[р’u^э] - серединный, открытый, прикрытый, первый предударный, с восходящей звучностью;

[д’ú] – конечный, открытый, прикрытый, ударный, с восходящей звучностью.

В слове 7 фонем: 4 согласных и 3 гласных.

[ф’] – согласный, шумный, глухой, губно-зубной, щелевой, мягкий, представляет фонему ‹в› в слабой позиции по звонкости-глухости (перед глухим шумным) и по твердости-мягкости (зубной перед мягким зубным);

[п’] – согласный, шумный, глухой, губно-губной, взрывной, мягкий, представляет фонему ‹п’›

[ь] – гласный, переднего ряда, верхне-среднего подъема, нелабиализованный, безударный, представляет фонему ‹э› в слабой позиции: качественная редукция 2-ой степени (второй предударный слог);

[р’] – согласный, сонорный, переднеязычный, передненебный, смычно-проходной, дрожащий, мягкий, представляет фонему ‹р’› ;

[u^э] – гласный, переднего ряда, верхне-среднего подъема, нелабиализованный, безударный, представляет фонему ‹э› в слабой позиции: качественная редукция 1-ой степени (первый предударный слог);

[д’] – согласный, шумный, звонкий, переднеязычный, передненебный, взрывной, представляет фонему ‹д› в слабой позиции по твердости-мягкости (перед гласным переднего ряда)

[ú] – гласный, переднего ряда, верхнего подъема, нелабиализованный, ударный, представляет фонему ‹и›.

В слове 7 букв и 7 звуков.