кр№2 немецкий язык 3 вариант 1курс ФЗО

Übung №1

1.Die Vorlesungen dieses Gelehrten besucht man besondere gern .Man darf heute abende ins Lektorium fahren . 2.Man hat in der Bibliothek neue Bücher bekommen.Darf man sie nach Hause nehmen? 3.Bei diesem Versuch beobachtet man die Wirkung des magnetischen Feldes .Man kann den Versuch wiederholen.

1.Лекции этого ученого посещают особенно охотно .Сегодня вечером можно ехать в лекторат.2.В библиотеке получили новые книги .Можно их взять домой?3.Во время этого опыта наблюдали действие магнитного поля .Опыт можно повторить.

Übung №2

1.das begrüsdete Gesetz.2.der geschhriebene Brief.3.der antdehte Magnetis mus.4.das geprüfte Geräte.5.der gennante Begriff.6. der hochgeachtete Wissenschaftler

1.обоснованный закон.2.написанное письмо.3.открытый магнетизм.4.проверенный прибор.5. названное понятие.6.высокоуважаемый учёный

Übung №3

3.Da Faraday acht Jahre in einem Buchladen arbeitete ,konnte er sehr viele wissenschaftliche Bücher Lesen.

3.Так как Фарадей 8 лет работал в книжном магазине ,он мог прочитать очень много научных книг.

Übung №4

1.Es ist noch nicht bestimmt ,ob die Studenten diese Abendvorlesung besuchen können.2.Werden wir alle Geräte immer in Ordnung halten ,so kann man sie für interessante Versuche gebrauchen.3.In Materialien ,in denen es keine oder nur sehr wenige Leitundselektronen gibt ,kann auch kein Strom fließen.

1.Ещё не определено ,могут ли студенты посетить эту вечернюю лекцию.2.Если мы будем содержать приборы в порядке ,то мы сможем использовать их для интересных опытов.3.В материалах ,в которых содержится очень мало или не содержится электронов проводимости ,не не может так же проводить ток.

Übung №5

1.Betrachtet man die Gesetze der Elektrizität und Magnetismus ,muß man in erster Linie den Namen eines der größten englischen Gelehrten und Forscher Michael Faraday nennen .Es ist bekannt ,daß er die wechselseitigen Zusammenhänge elektrischer und magnetischer Felder erkannte und begründete.

5.Es ist jedem Schüler bekannt ,daß Faraday die elektromagnetische Induktion sowie die Gesetze der Elektrolyse entdeckte .Er führte den Begriff “elektrisches und magnitisches Feld” ein ,entdeckte den Dismagnetisnus und bei chemischen Versuchen das Benzol und das Butan .Die Maßeinheite der Kapazität eines Kondensators (das Farad) ist von seinem Nemen abgeleitet .

6.Michael Faraday ,dessen Name von aller Welt hochgesachtet ist ,starb am 25.August 1867 in London .Friedrich Engels schatzte sehr hoch die wissenschaftlichen Entdekungen von Faraday auf dem Gebiet der Elektrizität.

1.Если рассматривать законы электричества и магнетизма ,то надо назвать в первую очередь имя одного из величайших английских ученых и исследователей Майкла Фарадэя .Известно ,что он распознал и обосновал взаимосвязи электрического и магнитного полей.

5.Каждому школьнику известно ,что Фарадэй открыл электромагнитную индукцию и законы электролиза .Он ввел понятие “электрического и магнитного поля”,открыл размагничивание и во время химических опытов Бензол и Бутан .Единица измерения конденсатора “Фарад”названа от его имени.

6.Майкл Фарадей ,чье имя ценится во всем мире ,умер 25 августа 1867года в Лондоне .Фридрих Энгельс оценивал очень высоко научные открытия Фарадэя в области электричества.

Übung №6

1.Michael Faraday begründete die wechselseitigen Zusammenhänge elektrischer und magnetischer Felder.4.Im Jahre 1824 wählte man Michael Faraday zum Michael der Royal Society.5.Friddrich Engils schätzte sehr die Entdeckungen von Michael Faraday.

1.Майкл Фарадэй обосновал взаимосвязь электрического и магнитного полей.2.В 1824году Майкла Фарадэя выбрали членом королевского общества.5.Фридрих Енгельс высоко оценивал открытия Майкла Фарадея