32

Конспект по грамматике, I курс, 2 семестр

Тема 1. Pretérito Indefinido.

Дышлевая-2, № 4-122, 5-10

1. Complete con los verbos en el Pretérito Indefinido

1. Él (acercarse) a un banco, (sacar) el periódico, lo (colocar) sobre el banco y (sentarse).

2. Cuando todos me (abandonar), yo (dedicarse) a la pintura.

3. ¿Dónde lo (encontrar) Vd, en la maleta?

4. ¿(Sufrir) mucho, niños?

5. Yo (vacilar) un poco y (entrar) en el ascensor.

6. De pronto ella (coger) una piedra y se la (arrojar) al hombre.

7. Nada más verse, ellos (enamorarse) enseguida.

8. Cuando (anochecer), yo (verse) obligada a cerrar las puertas.

9. ¿Por qué (permitir, tú) leer mis notas?

10. Yo (vestirse) a oscuras y (salir) a la calle.

11. Él (quitarse) el sombrero al entrar a la iglesia.

12. Rosa (peinarse) muy bien.

13. Anoche nosotros (despertarse) porque (oír) unos gritos.

14. Él dio cuerda al reloj, (cambiarse) de ropa y (acostarse).

15. ¿Por qué no me (llamar, tú) anoche? ¿(Salir) a cenar?

2. Ponga los verbos en el Pretérito Indefinido

1. Ayer nadie (reírse) de él: pero él (suponer) que lo (hacer) nosotros.

2. Ellos (decir) muchas tonterías.

3. Los niños (salir) de la escuela y (ponerse) a correr.

4. Los García (pedir) dos cafés y la cuenta.

5. Ella (dormirse) como un tronco.

6. Tu amigo (conducir) muy imprudentemente.

7. Yo (estar) dos horas en la playa.

8. Sus palabras (producir) una pésima impresión.

9. Cuando (venir) el cartero, me (traer) dos cartas de mi novio.

10. Como tú no (poder) salir con él, (él) lo (sentir) mucho.

11. ¡Pero no nos (advertir) nadie!

12. Él me (herir) con su conducta.

13. Pienso que ayer mis padres (divertirse) mucho en la tertulia.

14. Como se equivocó, ella (deshacer) todo el jersey.

15. De pronto Romeo (sentirse) solo.

16. Lo (poner) todo en orden y (irse) a divertirnos.

17. Cuando yo lo (saber), (tener) un sobresalto.

18. Pero ellos (preferir) estar callados.

19. Cuando tú le (dar) las fotos, ¿qué te (decir) tu madre?

20. Le (traer, nosotros) un regalo precioso pero ella no lo (aceptar).

¿Pretérito Perfecto o Pretérito Indefinido?

3. Diga con qué tiempo van estas expresiones temporales.

esta mañana ayer hace un rato el año pasado este fin de semana el fin de semana pasado en 1999

a los 14 años hace 5 minutos hasta ahora hace 3 años el mes pasado en julio últimamente

4. Elija la forma correcta

1) Todavía no desayuné/he desayunado.

2) El mes pasado cobré/he cobrado poco.

3) ¿Qué hiciste/has hecho hoy?

4) Estoy cansado, trabajé/he trabajado todo el día.

5) El jefe no llegó/ha llegado aún.

6) Llegué/he llegado a España el martes pasado.

7) ¿Cenasteis/habéis cenado ya?

8) Encontré/he encontrado la llave, podemos irnos.

9) ¿A cuántos amigos invitaste/has invitado hasta ahora?

10) El sábado pasado cené/he cenado con los Peralda.

11) Esta mañana no vi/he visto a José.

12) Ayer se fueron/ se han ido con Rosa.

5. Traduzca empleando Pret. Pf o Pret. Indefinido

1) Сегодня мы ходили в кино, а завтра пойдем в гости.

2) Сервантес был писателем.

3) В прошлом году они побывали в Чили и в Перу.

4) Вчера вы (vs) вернулись из командировки.

5) Она прожила во Франции много лет.

6) Знаешь, Марина еще не пришла, но мы надеемся, что она не опоздает.

7) Этим летом часто шли дожди.

8) В прошлый раз наши вещи не поместились в этот чемодан.

9) Мариса недавно нашла новую работу.

10) В этом году мы снова отдыхаем в Марбелье.

11) Я не знаю, где Марио. Он уехал несколько недель назад и не оставил адреса.

12) Я не хочу дать тебе эту книгу, я ее еще не прочитала.

6. Traduzca:

1. Вчера они прочитали статью на английском языке, перевели ее на испанский, а потом пересказали.

2. Позавчера мы захотели посмотреть новый фильм и пошли в кино, но билетов не было.

3. Все вещи не поместились в этот чемодан.

4. Они пришли поздно и сразу же заснули.

5. Антонио рассказал анекдот, и мы чуть не умерли от смеха.

6. Ты уже сделал это упражнение? – Да, я его сделал позавчера.

7. На прошлой неделе шел снег и дул сильный ветер.

8. Я накрыла на стол и приготовила ужин.

9. Он мне этого не сказал.

10. Этот замок построили испанские рыцари (caballeros).

11. Вы (vosotros) не смогли вчера купить билеты на концерт.

12. Маркос вышел 2 минуты назад. Что ему передать? (¿Le digo algo?)

13. Где ты вчера был? – Мы с родителями ездили за город.

14. Три года назад его семья переехала в Валенсию.

15. Вчера мне пришлось прийти в университет рано.