Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Английский язык (профессиональная лексика).DOC
Скачиваний:
10
Добавлен:
28.04.2019
Размер:
352.77 Кб
Скачать

VI. Поставьте и запишите 5 вопросов разных типов к тексту. Вариант 4

I. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения. Выпишите слова с окончанием -s и определите, чему оно соответствует:

а) имени существительному в притяжательном падеже;

б) имени существительному во множественном числе;

в) глаголу 3-го лица единственного числа в Present lndefinite:

1. The leaders of the party discussed their policy.

2. Nobody believed Henry’s story.

3. The winter evening gets darker.

II. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения, поставив прилагательные в скобках в нужной по смыслу форме; укажите степень сравнения прилагательных:

1. This column is as (high) as that one.

2. Moscow is one of the (big) cities in Russia.

3. This article is (interesting) than the first one.

III. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения. Подчеркните и выпишите все глаголы и укажите их видо-временную форму, залог и инфинитив.

1.The garage was not even locked.

2. We have been discussing the report for 2 hours.

3. Tommy is so nervous today.

IV. Перепишите и письменно перевeдите на русский язык следующие предложения:

1. The more he looked at that face, the more suspicious he became.

2. John has no say in the matter.

3. Any business may be operated as a partnership.

V. Перепишите и письменно переведите текст.

Judicial System of the USA

The Supreme Court is the highest judicial organ of the US and it meets in the Supreme Court Building in Washington. It's a beautiful building of white marble. Above the main entrance the words are written "Equal Justice Under Law". The Supreme Court consists of the Chief Justice of the USA and eight Associate Justices. They are all appointed by the President and approved by the Senate. The Supreme Court has the right to declare unconstitutional any law passed by Congress or any order issued by the President. This right of veto is widely used to block the passage of any progressive bills. The USA is divided into eleven judicial circuits and each one is served with a Federal Court of Appeals. As a rule the Court of Appeals sits with three judges on the bench. There are about ninety district courts in different parts of the United States. The district courts are the lowest ones in the Federal court system. Most of the criminal and civil cases are tried by these courts. The district court is the only Federal court where trials are held, juries are used, and witnesses are called. There are about two hundred district judges in the USA. Cases tried in the district court may be appealed in one of the eleven Courts of Appeal and in the Supreme Court. The decision of the Supreme Court is final. In the US the judiciary is divided into the federal and state judiciary.

VI. Поставьте и запишите 5 вопросов разных типов к тексту. Вариант 5

I. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения. Выпишите слова с окончанием -s и определите, чему оно соответствует:

а) имени существительному в притяжательном падеже;

б) имени существительному во множественном числе;

в) глаголу 3-го лица единственного числа в Present lndefinite:

1. All Nick’s training helped him now.

2. The girls wanted to go to any picture gallery.

3. He gets up and begins to walk.

II. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения, поставив прилагательные в скобках в нужной по смыслу форме; укажите степень сравнения прилагательных:

1. This jazz-band is (famous) in our country.

2. Ann’s salary is as (high) as yours.

3. She is (polite) than you.

III. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения. Подчеркните и выпишите все глаголы и укажите их видо-временную форму, залог и инфинитив.

1. Bob told so much about his adventures.

2. The convoy was composed of six soldiers.

3. She is cooking dinner now.

IV. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения:

1. There are two types of courts in this country.

2. If he worked more slowly he wouldn’t make so many mistakes.

3. He is always in the thick of things.

V. Перепишите и письменно переведите текст.

English System of law

There are three separate systems of law in the United Kingdom: the legal systems and law courts of 1. England and Wales; 2. Scotland; 3. Northern Ireland. However, there are some common features to all systems in the United Kingdom: the sources of law, the distinction between civil law and criminal law. The sources of law include: 1. written law (i. e. statutes); 2. unwritten law (i. e. Common law and Equity) based on judicial precedent. We also call the common law as "case law" or "judge-made" law. It means that when one judge had decided a point of law, any judge who has the similar set of facts must decide the case in the same way as in the earlier judgement. In other words, the judge uses the process of analogy. And it is in this way that the generations of judges have built up the Common law.

It is the Magistrates' Courts (sometimes called police courts) that try the majority of all criminal cases and some civil cases. Magistrates' courts are presided over by lay magistrates (also called justices of the peace ) who work part-time and are unpaid. The courts consist of between 2 and 7 magistrates. In a few large cities there are also stipendiary magistrates who sit alone and have legal training. County courts are the main civil courts and the Crown Court deals with all more serious criminal cases.

VI. Поставьте и запишите 5 вопросов разных типов к тексту.