Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Взуття підручник 3-4 курс.doc
Скачиваний:
4
Добавлен:
25.04.2019
Размер:
792.58 Кб
Скачать

IV. Answer the questions:

  1. What is a last?

  2. What does a last determine?

  3. What are the most widespread lasts?

  4. What are the subcomponents of a last?

  5. What materials are used in lastmaking?

  6. Why are modern lasts made of HMW-HDPE?

  7. Are wooden lasts still in use?

  8. What are the requirements for lasting materials?

  9. What is lasting?

  10. What does the process of last design include?

V. Complete the sentences with the words from the text:

lasting, curved, pullover machines, to spread out, fit, cordwainers, boot, HMW-HDPE, footprint, wood

  1. The word 'last' means ….

  2. The last provides the ... and style of a shoe.

  3. It is used by … or shoemakers in the manufacture or repair of shoes.

  4. Lasts can be 'straight' or '…'.

  5. Modern day shoe lasts are mainly made of … .

  6. The only cordwainers still using ... lasts are the few in Italy, Germany, Denmark, Sweden and England.

  7. The material used to make the last must be firm enough to withstand the pressure applied by the ... when bottoming the shoe.

  8. The process of stretching upper on to last is called ….

  9. Open-toe sandal style will use a last that allows the toes ….

  10. A … last is designed to hug the instep for a closer fit.

VI. Find the English equivalents to the words:

колодка, форма ноги, носочка частина, тверда порода дерева, верх взуття, низ взуття, тиск, виготовлений на замовлення, відбиток ноги, натягування, висота каблука, прямий, вогнутий, формовати, посадка, розмір взуття

VII. Make up sentences with the terms:

foot shape, footprint, the fit and feel, wear performance, toes, heel height, instep, selected hardwoods, HMW-HDPE, bottom, custom footwear, to withstand, stretching upper, open-toe sandal style, cordwainer

VIII. Give definitions to the words:

cordwainer, specialty lasts, top pattern, instep, lasting, upper, strain, bottom, lasting tacks, pullover machine, HMW-HDPE, recyclable, toe spring, cone, last, wear performance

IX. Translate the sentences into English:

  1. Колодка у перекладі з англо-саксонської означає відбиток ноги.

  2. Колодки виготовляються з різних сучасних матеріалів, які не вбирають вологу.

  3. Форма колодки визначає розмір взуття, його посадку і стиль.

  4. Колодки можуть бути прямі, тобто підходити як для правої, так і для лівої ніг.

  5. Традиційно, колодки виготовлялись з твердих порід дерева.

  6. Деякі виробники все ще використовують дерев’яні колодки для виготовлення взуття на замовлення.

  7. Матеріал колодки має бути досить міцним, щоб протистояти тиску під час кріплення підошви.

  8. Верх взіття натягується на колодку і прикріплюється до низу.

  9. Сьогодні колодки створюються за допомогою комп’ютерного програмного забезпечення.

  10. Для створення взуття з різними формами носочної частини необхідні різні колодки.

X. Speak on the topic using the following words and word-combinations:

representation of the human foot shape, the old Anglo-Saxon word 'laest', solid form, to determine, wear performance, types of lasts, manufacture, repair, subcomponents, lasting, styles, different types of footwear, to meet the needs of their customers, wet environment, various modern materials

Text B