Глава V. Признание

ПОМНИТЬ О ПРОШЛОМ, ВЕРИТЬ В БУДУЩЕЕ!

Трудно жить после смерти родных. Иногда на это уходит целая жизнь. И чем дальше разделяет дата смерти близких, тем ближе ощущаешь их присутствие в реальной жизни.

К сожалению, только после смерти Хомида Саидовича Махмудова (12.03.1977) представилась реальная возможность заняться семейным архивом и собрать воедино всё то, что было им сделано. На основании строгой аргументации фактов, истории театральной летописи феерически ярко прожитая жизнь Х.С. Махмудова, его творчество обрели для меня иной смысл.

И, если по субъективным причинам, независящим обстоятельствам, историческая роль основателя таджикского профессионального театра, организатора Национального оркестра народных инструментов была, мягко говоря, предана забвению, то теперь, по прошествии сорока лет последовательного, упорного труда культурное наследие основоположника-реформатора Х.С. Махмудова полностью восстановлено.

Постсоветский период (1992-1997 гг.) в новейшей истории Республики Таджикистан был омрачён гражданским противостоянием.

Эхо гражданской войны двадцатых, тридцатых годов прошлого столетия вновь прокатилось по Таджикистану вскоре после распада СССР (1991).

Вместе с тем, актуальность концептуального описания значимых ценностей и преемственности знаковых личностей для молодого, суверенного таджикского государства на примере

жизни и творческой деятельности Х.С. Махмудова прозвучала с новой силой в средствах массовой информации, на радио и телевидении. В печатных изданиях, научных статьях – доктора искусствоведения, профессора, Н.Х. Нурджанова «Бунёдгузори театр» («Организатор театра») и «Основоположник таджикского театра, и первый его режиссёр», в VI томном издании «История таджикского народа. Новейшая история» (1991-2010 гг.).

В журналах «Известия АН Республики Таджикистан» опубликованы научные статьи доктора исторических наук, профессора А. Раджабова, Б. Махмудова «Феномен Хомида Махмудова в условиях переосмысления истории театрального искусства на постсоветском пространстве» [37].

Б.Х. Махмудова «Вклад Хомида Махмудова в становление и развитие таджикского театра» [38].

Б.Х. Махмудова «Интерпретация истории театрального искусства на постсоветском пространстве» [39].

В статье «Основоположник-реформатор» доктора философских наук, культуролога С. Рахимова, Б. Махмудова в адрес Минкультуры республики, а также в обращении на имя руководства творческих коллективов театров сформулированы предложения по подготовке и открытию Национального театра [40].

С ростом национального самосознания и демократических преобразований в обществе своевременным явилось обращение ведущих учёных, известных деятелей культуры и искусства Таджикистана в адрес Верховного Совета Республики Таджикистан (Маҷлиси Олӣ) об увековечивании памяти основоположника таджикского профессионального театра Хомида Махмудова. Настоящая инициатива была поддержана исполнительным комитетом Душанбинского и Ходжентского городского Совета народных депутатов, коллегией Министерства культуры, президиумом Академии наук Республики Таджикистан, правлением Союза театральных деятелей Таджикистана, собранием трудового коллектива Таджикского государственного академического театра драмы им. А. Лохути и Таджикского государственного театра музыкальной комедии им. К. Худжанди.

Бескорыстный труд и созидательная творческая деятельность видного деятеля культуры Х.С. Махмудова высоко оценены правительством Таджикистана.

В 1993 году на фасадной части бывшего здания Государственного русского драматического театра драмы им. Вл. Маяковского (1957-2016 гг.), а также в 2000 году на здании Государственного театра музыкальной комедии имени К. Худжанди были установлены мемориальные доски основоположнику таджикского профессионального театра Хомиду Махмудову.

На основании предложения комиссии по переименованию улиц, площадей и скверов города Душанбе, решением исполнительного комитета Душанбинского городского Совета народных депутатов № 314 от 12.08.1992 года улица Михаила Фрунзе переименована на имя основоположника таджикского профессионального театра Хомида Махмудова.

Решением заседания коллегии Минкультуры и информации республики от 9.09.2000 г. № 5/32. в Национальном историко-краеведческом музее имени К. Бехзода Республики Таджикистан – ныне Национальный музей, организован стенд, повествующий о жизни и творческой деятельности Х.С. Махмудова.

Во время проведения республиканского фестиваля театральных коллективов «Парасту-95» («Ласточка-95»), приуроченного «Международному дню театра», в здании Государственного академического театра драмы им. А. Лохути прошёл «День памяти» и презентация буклета «Фарзанди замон» (на таджикском, русском, английском и языке фарси) об основных вехах жизни и творческой деятельности Х.С. Махмудова [41].

В рамках проведения «Дней культуры столицы Республики Таджикистан – города Душанбе в Москве» (с 21 по 30 марта 1997 г.). В Московском театре юного зрителя состоялся показ слайдфильма на русском языке «Ровесник века» о видном деятеле театрального искусства Хомиде Махмудове, чья жизнь, учёба и творческая деятельность были тесно связаны с Театрами имени Евг. Вахтангова и Вс. Мейерхольда в Москве.

Демонстрация слайдфильма была доверена внуку Хомида Махмудова – Махмудову Фарходу, который впоследствии выступил на ежегодных Лефортовских студенческих чтениях с докладом на тему: «Роль российской театральной культуры в становлении и развитии национального театра Таджикистана».

Дружеская встреча прошла в стенах Государственного академического театра им. Евг. Вахтангова. Художественному руководителю М.А. Ульянову, заместителю директора театра Б.П. Меерсону, ведущим актёрам театра, народным артистам СССР Ю.К. Борисовой, В.С. Лановому, В.А. Шалевичу, Ю.В. Яковлеву были вручены приглашения на «Дни культуры».

В дар Музею при Государственном академическом театре им. Вахтангова были переданы: буклет «Ровесник века» и копия текста заключения Р.Н. Симонова от 14.07.1927г., на право постановки Хомиду Махмудову спектакля «Принцесса Турандот».

В честь 100-летия со дня рождения Хомида Махмудова (28.03.2000) в здании Президиума АН Республики Таджикистан была проведена городская научная конференция «Хомид Махмудов и таджикский профессиональный театр», а также прошла презентация «Фондом Хомиди Махмуд» книги «Таърих гувоҳ аст» («Из прошлого…») на русском и таджикском языках.

Юбилейный 80-й театральный сезон 2009/10 года творческий коллектив Государственного академического театра драмы имени А. Лохути отметил постановкой спектакля «Турандот» К. Гоцци (режиссёр-постановщик Б. Абдураззаков).

В рамках общенациональной программы «Худшиносиву худогоҳии миллӣ» («Национальное самосознание») реализован пилотный проект – «История театральной летописи Таджикистана» «Маҳмудшиносӣ – 2010», а автобиографические данные о жизни и творческом наследии Х.С. Махмудова отмечены в календаре знаменательных и памятных дат Таджикистана [42].

На страницах периодической печати, журналах и газетах: «Ҷумҳурият», «Дайджест» «Садои мардум», «Народная газета», «Адабиёт ва Санъат», «Ҷавонони Тоҷикистон», «Вечёрка», «ASIA-Plus» и т. д., журналах «Известия», «Тоҷикистон», «Памир» опубликовано более 30 научно-публицистических статей.

Дирекцией музея-квартиры имени Хомида Махмудова совместно с Главной научной редакцией Таджикской Национальной Энциклопедии подготовлены научно - популярные статьи: «Хоҷа Сайид Маҳмудӣ - таракачи», «Маҳмудов Ҳомид Саидович» и «Амина Маҳмудова» для ХХ томного юбилейного издания Таджикской Национальной Энциклопедии [43].

В канун 20-й годовщины Государственной независимости Таджикистана (1991-2011), 90-летия Первого таджикского профессионального театра (1929-2019) запущен авторский Web Site www.mahmudnoma.tj и одноимённый текст электронной книги.

В 2012 году на страницах Форума (www.wikiwand.com) состоялось обсуждение интернет сообществом научной, автобиографической статьи «Махмудов, Хомид Саидович» для Всемирной Свободной Энциклопедии (ВСЭ) «Википедия» [44].

И, если в историческом прошлом ходовая мера веса в России – бухарский Ансырь был равен 128 золотникам, то доля фундаментального вклада Х.С. Махмудова неоценимо огромна и золотыми буквами вписана в историю культурного строительства, а его творческое наследие вполне заслуженно отмечено на страницах известных научно-публицистических журналов и популярных периодических печатных изданий, в глобальном коммуникационном и мультимедийном пространстве.

«Человеческая личность, по определению выдающегося академика В.И. Вернадского – есть величайшая ценность на нашей планете, она не появляется на ней случайно и, раз исчезнув целиком, никогда не может быть восстановлена…».

Когда при мне заходит речь о роли человеческой личности в истории советской цивилизации, я, прежде всего, вспоминаю своего отца, Хомида Саидовича Махмудова, одного из самых достойных её представителей.

И, может быть, главное. Если бы я оказался в аналогичной жизненной ситуации, мне бы очень хотелось быть похожим на своих прародителей. Ибо матрица общечеловеческих ценностей определяется – памятью и связью времён, цивилизационной общностью людей и генетическим кодом национальной идентичности, в осознании исторического и культурного наследия прошлого с настоящим, в неизбежном союзе с будущим.

Х О Т И Р А Ҳ О

Ҳазорон мардони фидоӣ ҷои гарму хонаҳои ободи худро дар шаҳрҳои калон тарк намуда, роҳи Душанберо пеш мегирифтанд. Дар қатори ин мардони фидокор Садриддин Айнӣ, Абдулвоҳиди Мунзим, Аббос Алиев, Саидризо Ализода, Сотим Улуғзода, Ҷалол Икромӣ, Ҳомид Маҳмудов, Миркарим Саидов, Муҳаммадҷон Қосимов, София Тўйбоева ва садҳову ҳазорҳо бунёдгузорони илму фарҳанг ва тамаддуни даврони нави тоҷикро метавон ном бурд.

Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон

Дар таълимгоҳи театрии Маскав устоди забардасти Ҳомид Маҳмудов (Рубен Симонов) намоишномаи «Маликаи Турандот»-ро бо гурўҳи русӣ рўи саҳна оварда буд ва ба Ҳомид Маҳмудов фармуд, ки ин намоишро ба гурўҳи ҳунарҷўёни Бухоро ёд бидиҳад ва чунонки худи устод ба гурўҳи русӣ ёд дода буд, ҳунарҷўёни Бухоро айнан ба рўи саҳна оварданд. Ҳомид Маҳмудов супориши устодро нағз ба иҷро расонид, вале коре кард, ки ҷавонони тоҷик «Маликаи Турандот»-ро на айнан ба он тapз ки ба русӣ буд, балки андак ба тарзи дигаре, бештар ба тарзи шарқии худ бозӣ кунанд. Ҳомид Маҳмудов ба иҷрои намоиш унсурҳои миллӣ дохил намуд ва аз устоди худ офарин шунид. Ин аст, ки Ҳомид Маҳмудов аз нахустин қадамҳо эҷодкорӣ нишон дода ва истеъдодаш миллӣ будааст. Ва ҳол он ки ҷилои миллии истеъдоди шахсияти эҷодкор аз унсурҳоест, ки моҳияти аслии санъатро намудор меорад. Вежагии миллии театри тоҷикӣ аз солҳои аввал ба тарзе назаррабо ба ҷилва омад ва ин театро шўҳрат дод.

Академик Муҳаммадҷони Шакурӣ

Хидмати шоистаи Ҳомид Маҳмудов дар он аст, ки ў барои пайдо кардани ҳунарпешаҳо, мутрибон, кормандони саҳна, ҷустуҷўву дарёфти муаллифони ҷавони аз драматургия бехабар қувваю ғайрати зиёд ба харҷ дод. Ў мунтазам ба шаҳру ноҳияҳои гуногуни Осиеи Миёна мерафт, (дар он солҳо аз сабаби набудани воситаҳои нақлиёт сафар кардан хеле душвор буд), то ки ҷавони соҳибистеъдодеро пайдо карда барои омадан розӣ намояд, ин аз саъю кўшиши зиёд, маҳорати баланди рўҳбаланд кардани ҷавононро ва корнамоиҳо тақозо менамуд.

Низом Нурҷонов, доктори илмҳои санъатшиносӣ, профессор, Ходими шоистаи санъати Тоҷикистон

Ҳомидҷон Маҳмудов дўсти ман буд, маро ба театр ў ҷалб карда буд. Дар солҳои Ҷанги Бузурги Ватанӣ (1941-1945) аз нав ба театри ба номи А.Лоҳутӣ омадани Ҳ.Маҳмудов кори театрро хеле ҷоннок кард. Ҳомидҷон набзи замон ва талаби давронро нағз дарк мекард. Театри ў ҳамеша бо тамоми маънӣ замонавӣ ва миллӣ буд, аммо ҳама вақт аз сарчашмаи маданияти ҷаҳонӣ шодоб мешуд.

Ҷалол Икромӣ, Нависандаи Халқии Тоҷикистон, драманавис

Дар тўли таърихи ватан халқи тоҷик донишмандону адибони зиёдеро ба олам додааст. Дар ин бобат чизи тозае гуфтани ман муҳол аст. Вале дар таърихи бисёрасраи худ халқи тоҷик ҳунарпешаи касбӣ надошт. Нишон додани истеъдоди худ ва имкони нахустин Ҳунарпешаи мардумии Шўравӣ дар Осиёи Миёна ва Қазоқистон шудани ман ба туфайли устоди маънавӣ ва дўстам Ҳомид Маҳмудов муяссар гардид.

Муҳаммадҷон Қосимов, Артисти халқии СССР

Дар фаъолияти режиссёрии Ҳомид Маҳмудов имтиҳони таҷрибаҳо, истифодаи пантомима кор фармудани зарофату истеҳзои халқӣ, таъқиди гротеск, таҳияи драмаи мусиқӣ ва амсоли инҳо натиҷаҳои хуб медоданд. Барои таҳкурсии мустаҳками санъат ва ҳунари барои тоҷикон тамоман навро гузоштан баробари истифодаи анъана ва таълимоту таҷрибаи театри Аврупо ва рус Ҳомид Маҳмудов аз адабиёти классикии тоҷик, фолклор одоби маъракаороӣ, урфу одат ва ҳунари масхарабозон низ истифода мебурд. Бо кўшиши ў ва кўмаки аҳли маориф шоирону нависандагон, рўзноманигорону хизматчиён чун драманавису тарҷимон, ҳатто артистон ҷалб карда мешуданд.

Аълохон Афсахзод, адабиётшиноси тоҷик, доктори илмҳои филология, профессор

Хотираи тобноки асосгузори театри касбии тоҷик Ҳ.Маҳмудов ба шарофати фаъолияти бузургаш дар соҳаи санъати театри тоҷик зиндааст. Машъали маърифат ва фарҳанге, ки ў дар солҳои душвори бистум ва сиюми қарни гузашта бо ҷоннисориҳои зиёд афрухта буд, ҷовидони фурўзон аст, ва дар таъсиси театри миллии нав саҳми бузург гузоштааст.

Майрам Исоева, Аpтиcти халқии Тоҷикистон

Ҳунарпешагони зан кам буданд. Сухани нақшҳоро бад аз худ менамуданд ва аксаран ба суфлерон вобаста буданд. Ба роҳбари бадеӣ Ҳ.Маҳмудов лозим меомад, ки барои омўзондани ҳунарпешагон бо алифбои ҳўнари саҳнавӣ, нутқ, ҳаракат ва кор бо нақш вақти зиёдро ҷудо намояд. Ҳ.Маҳмудов ҷасурона таҷриба мегузаронд, ба ҳунарпешагон имову ишора, мутоибаи халқӣ, фолклор, ашъори классикони адабиётро ёд медод.

София Тўйбоева, Артисти халқии Тоҷикистон

Ҳомид Маҳмудов одами пок, донишманд, баланд маданият, ташкилотчӣ ва барои театр бисёр дилсўз буд. Кўшиш мекард, ки дар корҳои ҷиддӣ маслиҳати одамонро гирад. Ў тавонист, ки наслҳои гуногуни театрро, ки маълумоту мактабҳои гуногуни касбию ҳаваскорӣ доштанд, ба ҳам муттаҳид намояд. Ҳомид Маҳмудов муътақиди он буд, ки драматургияи ҷаҳонӣ мактаби ҳақиқии маҳорат ва ҷавлонгоҳи ҳунари актёрист. Бинобар ҳамин ў дap фаъолияти эҷодии худ борҳо ба ин хазинаи пурганҷ рў оварда буд.

Шамсӣ Қиёмов, Артисти хизматнишондодаи Тоҷикистон, коргардон, драманавис

Театри драмаи ба номи Лоҳутӣ дар солҳои аввали фаъолияти худ дигар буд. Яке аз муассисони он коргардони боистеъдод Ҳомид Маҳмудов табиати ҳунарпешаи тоҷикро, талаботи тамошобин, тарзи идроки намоишномаро аз ҷониби ў хуб эҳсос мекард ва саъй менамуд, ки театрро бо романтикаву бадеияти шарқӣ пур кунад, ки ин аз дигар театрҳои ҷумҳуриҳои Шўравӣ онро фарқ мекунонд. Вале дар солҳои сиюм, дар замони таъқиби «душманони халқ» Ҳомид Маҳмудов ба амри тақдир дучори бадбахтиҳо гардид. Ҳамчун писари маҳбус аз имкони кор кардан дар театрҳои ҷумҳурӣ маҳрум гардид ва дар муддати солҳои тўлонӣ маҷбур буд дар театрҳои Бухоро ва Қаршӣ кор кунад.

Ҳабибулло Абдураззоқов, Артисти халқии Тоҷикистон

Ҳомид Маҳмудов шахси ниҳоят фозил буд, шеърро дўст медошт, мусиқиро мепарастид, аз санъати тасвирӣ воқиф буд, пластикаи аҷоиби сабук дошт, дар соҳаи забон нозуксанҷу адофаҳм буд. Аз ин ҷиҳат талаботаш баланд буд. Ман аз бисёр артистоне, ки он солҳо дар театр кор мекарданд, шунидаам, ки ҳангоми «Ромео ва Ҷулетта»-и У.Шекспирро дар тарҷимаи устод А.Лоҳутӣ ба саҳна гузоштан баъзе чаласаводҳо даъво кардаанд, ки забони он барои тамошобини тоҷик душвор ва нофаҳм аст, калимаҳои архаистӣ бисёр дорад, он бояд содда карда шавад. Ин даъво то ба Комитети марказии партия ҳам рафта буд, аммо Ҳомид Маҳмудов тарафи устодро гирифт. «Ромео ва Ҷулетта» солҳо аз писандитарин намоишномаҳои театрдўстони тоҷик буд.

Абдусалом Раҳимов, Артисти халқии Тоҷикистон, Ходими Хизматнишондодаи Санъати Тоҷикистон

Банда гуфтаниам, ки сухан дар бораи устоди мумтоз, шоҳсутуни санъати театри тоҷик Ҳомид Маҳмудов, ва фарзанди ў Баҳодур Маҳмудов меравад. Аҳсан ба фарзанди содиқ! Шумо ба хотири падари меҳрубони худ, барои ҷустуҷўи ҳуҷҷату санадҳо оид ба фаъолияти аввалин корманди театри тоҷик, нахустин поягузори театри касбии тоҷик, хизмати арзанда кардаед. Хизмати чунин фарзанд ба насли имрўза дарси ибрат мебошад. Чунки ҳатто аксари ҳунармандони оянда асосгузори театри касбии тоҷикро намешиносанд.

Чӣ хуб, агар дар мактабҳо ва донишкадаҳо дар бораи кормандҳо, драманависҳо, рассомҳо, бастакорҳо ва ҳунармандони театри тоҷик дарси «Аз таърихи солномаи театри миллии тоҷик» ҷорӣ карда мешуд.

Бояд гуфт, ки Баҳодур Маҳмудов хеле кори савоб ва шоиста кардааст. Бо вуҷуди ин, агар имкон мебуд, ки то охир ба касби дўстдоштааш машғул гардад, ў боз ҳам аз он бештар меофарид.

Ато Муҳаммадҷонов, Артисти халқии Тоҷикистон, Лауреати Мукофоти давлатии СССР, Лауреати Мукофоти давлатии Тоҷикистон ба номи А. Рўдакӣ