Драматургія і.Котляревського та г.Квітки-Основ’яненка

1. І.Котляревський – засновник нової української драматургії.

2. Специфіка жанру драми “Наталка Полтавка”, тематика, конфлікт, фольклорна основа п’єси.

3. “Москаль-чарівник” – перший водевіль української драматургії НУЛ. Морально-етичні та суспільно-політичні питання у водевілі.

4. Традиції і новаторство драматичної спадщини Г.Квітки-Основ’яненка.

5. Комедії з елементами соціальної сатири: дилогія “Шельменко – волостной писарь” і “Шельменко-денщик”. Сценічний успіх цих творів.

6. Жанрова своєрідність “малоросійської опери” “Сватання на Гончарівці”.

Література:

1. Гончар О.І. Григорій Квітка-Основ’яненко: Семінарій. – К., 1974.

2. Гончар О. Природа художнього конфлікту в комедії Г.Квітки-Основ’яненка «Сватання на Гончарівці» // Дивослово. – 2003. – № 11. – С. 66-67.

3. Гончар О.І. Просвітительський реалізм в українській літературі. Жанри та стилі. – К., 1989.

4. Гундорова Т. Погляд на “Марусю” Г.Квітки-Основ’яненка // Слово і час. – 1991. – № 6.

5. Жулинський М. Григорій Квітка-Основ’яненко. // Слово і доля. – К., 2001. або передрук цієї статті // Дивослово. – 2004. – № 10.

6. Зубков С.Д. Г.Квітка-Основ’яненко: Життя і творчість. – К., 1978.

7. Луцький Ю.Д. Драматургія Г.Квітки-Основ’яненка і театр. – К., 1978.

8. Нахлік Є. Творчість Івана Котляревського: Замовчувані інтерпретації. Дискусійні проблеми. –Львів, 1994.

9. Новиков А. Г.Квітка-Основ’яненко й українське театральне мистецтво // Вивчаємо українську мову і літературу. – 2004. – № 30. – С. 22-30.

10. Сулима М. «Наталка Полтавка» й українська драматургія ХVІІ – ХVІІІ ст. // Київська старовина. – 1998. - № 5. – С. 67-74.

11. Турчин М. Філософська повість на Україні: про творчість Г.Квітки-Основ’яненка. // Українська мова та література в школі. – 1993. – № 11.

12. Хропко П.П. Історія нової української літератури. – К., 1992.

Практичне заняття № 4

Українські школи в польській та російській літературах хіх ст.

План:

1. Інтерпретація українських мотивів у зарубіжній літературі (“Мазепа” Дж.Байрона, “Мазепа” В.Гюго, “Мазепа” Ю.Словацького, “Думи” К.Рилєєва, “Полтава” О.Пушкіна).

2. Український колорит збірки “Вечори на хуторі поблизу Диканьки” М.Гоголя.

3. Героїчна історія України та її національних характерів у повісті “Тарас Бульба”.

4. Збірки “Миргород”, “Арабески” М.Гоголя: проблематика, образи і засоби їх творення.

Література:

1. Барабаш Ю. Гоголезнавство в Україні й поза нею // СІЧ. – 2005. – № 4. – С. 3-9.

2. Барабаш Ю. Гоголь у літературній свідомості українського зарубіжжя. – Сімферополь, 2004.

3. Барабаш Ю. “Коли забуду тебе, Єрусалиме”. Бінарна опозиція “батьківщина – чужина” в Гоголя і Шевченка // Сучасність. – 1998. – № 1.

4. Барабаш Ю. Почва и судьба. Гоголь и украинская литература: у истоков.– М., 1995.

5. Барабаш Ю. Самотність Гоголя // Сучасність. – 1995. – № 10.

6. Грабович Г. Гоголь і міф України // Сучасність. – 1994. – № 9-10.

7. Гундорова Т. “Вечори на хуторі біля Диканьки”: диявольський контракт і культурна ініціація // Гоголь М. Тарас Бульба. – К., 1998. – С. 5-16.

8. Звиняцьковський В. «Нечувані історії» від Гоголя // Гоголь М. Всі повісті / упоряд., авт. вступ. ст. та приміт. В.Звиняцьковський. – К.: Либідь, 2008. – С. 5-22.

9. Киченко А. Молодой Гоголь: истоки и пути эволюции ранней прозы. – Черкассы, 2004.

10. Лімборський І. Традиції української літератури рококо в творчості українця М.Гоголя // Українська література в загальноосвітній школі. – 2004. – № 1.

11. Луцький Ю. Між Гоголем і Шевченком. Переклад з німецької. – К., 1998.

12. Луцький Ю. Страдництво Миколи Гоголя, знаного також як Ніколас Гоголь. – К., 2002.

13. Маланюк Є. Гоголь – Ґоголь // Слово і час. – 1991. – № 8.

14. Михед П. Пізній Гоголь і бароко: українсько-російський контекст. – Ніжин, 2002.

15. Розумний М. Українська ідея на тлі цивілізації. – К., 2001.

16. Сорочинський ярмарок на Невському проспекті: Українська рецепція Гоголя. – К., 2003.

17. Стромецький О. Гоголь. Дослідження стилю, філософії, методів та розвитку персонажів. – К., 1994.

18. Шевчук В. Втрачене сонце України, або М.Гоголь як український письменник // Гоголь М. Програмні твори. – К., 2000. – Ч. 1. – С. 334-350.

19. Яременко В. Гоголівський період української літератури. Післямова // Гоголь М. Тарас Бульба. – К., 1998. – С. 177-187.

Практичне заняття № 5