Pensum II

Lernen Sie bitte folgende Vokabeln!

1. den Hörer auflegen - положить трубку

2. e Kamera – фотоаппарат

Pl.: Kameras

3. spazieren gehen, r Spaziergänger- пешеход

4. noch mehr - еще больше

5. fertig sein mit etwas — быть готовым с чем-то Jetzt bin ich mit der Arbeit fertig.

6. gegen 5 - около 5

7. hierher - сюда

Gegen sieben möсhte er hierher kommen.

8. sich beruhigen — успокаиваться

9. lächeln - улыбаться

Pensum III

I. Lernen Sie bitte folgende Vokabeln:

1. los sein – случаться

Was ist denn mit Ihnen los?

Was ist los? – Was ist passiert?

2. in Ordnung sein – быть в порядке

Etwas ist hier nicht in Ordnung.

3. Machen Sie sich keine Sorgen! - Не беспокойтесь!

4. wunderbar – чудесный

5. rufen - звать

6. gefallen: j-m gefällt etwas – нравиться

Er gefällt ihr.

Früher hat er ihr gefallen.

7. r Künstler – человек, занимающийся каким либо образом искусством

8. denken – думать (glauben, meinen)

9. träumen – мечтать

10. ernst – серьезно

11. hübsch - schön

12. (j-m) egal sein – все равно, безразлично

Das ist mir egal.

13. außerdem – кроме того

14. entweder . . . oder – или . . . или

II. Übersetzen Sie bitte ins Deutsche (zu den Kapiteln 2-3)!

2

кто-то

понимать

гулять, пешеход

иметься

быть готовым

вставать

давать руку

приносить

успокаиваться

улыбаться

3

офис

ходить

случаться

быть в порядке

чудесный

звать

немного

нуждаться в покое

нравиться

пропасть

мечтать

особенно

мне все равно

кроме того

помогать

быть женатым

брать

карандаш

тетрадь

Pensum IV

Lernen Sie bitte folgende Vokabeln!

1. e Erdbeere – земляника

2. e Sahne – сливки, сметана

3. e Schallplatte – пластинка

4. einsammeln – собирать

5. e Lust – желание

Lust zu (Dat.) haben

Ich habe keine Lust dazu.

6. umsonst – напрасно, зря

Alls war umsonst.

7. einverstanden sein – быть согласным с кем/чем-либо

Mit dir bin ich einverstanden.

ABER: Dich verstehe ich.

8. e Kneipe – пивная

9. in der Nähe von (etwas Dat.) – в близи от . . .

10. zu Besuch in (Dat.) sein – быть в гостях, посещать

Syn.: besuchen

Heute war ich zu Besuch in einem Museum.

Syn.: Heute habe ich ein Museum besucht.

11. eine Art . . . – что-то вроде . . .

12. sonst – gewöhnlich

13. nach (Dat.) – после

nach dem Essen

Pensum V

I. Lernen Sie bitte folgende Vokabeln!

1. anschauen – смотреть, рассматривать

Darf ich die Fotos anschauen?

2. da hinten – там сзади

3. irgend etwas – что-нибудь

4. etwas vergrößern lassen – отдать что-то увеличить

5. überlegen - обдумывать

Das habe ich genau überlegt.

6. folgen, j-m – следовать за кем-то

Er ist mir gefolgt.

7. e Spur – след

Endlich habe ich die richtige Spur gefunden.

II. Übersetzen Sie bitte ins Deutsche (zu den Kapiteln 4-5)!

4

немного

убирать

полка

книга

шкаф

платье

собирать

желание

зря

весь

возвращаться

объяснять

милый

готовый

быть согласным

пивная

посещать

обычно

пить

после еду

у нее

5

особенный

смотреть

бать

находить, искать

верить

думать

что-нибудь

кроме того

точно

обдумывать

следовать за кем-то

след

III. Übersetzen Sie bitte ins Deutsche (zu den Kapiteln 2,3,4,5)!

№ 2

1. Положи трубку, пожалуйста! После разговора отец положил трубку.

2. Кто-то все взял с собой. Возьми с собой эти фотографии! Мы обычно берем с собой все необходимое (alles Nötige).

3. Когда будет готов заказ? Фотографии были готовы еще вчера.

4. Нужно принести из подвала вино. Он сейчас принесет молоко.

5. Девушка приятно улыбалась. Ее улыбка нравится всем.

№ 3

6. Вернер покинул бюро. Обычно он уходит из офиса в шесть.

7. Что же случилось? . . . в Вами/тобой/ними . . .

8. Все в порядке. Что-нибудь не в порядке?

9. Это просто замечательно!

10. Нужно вызвать такси/врача.

11. Лучше я пойду прогуляюсь. Как долго вы гуляли?

12. Нам нужно немного успокоиться.

13. Как вам это нравится? Всегда, когда ей кто-то нравится, он или женат, или имеет подругу. Мне/ему/тебе/ей понравился этот дом. Ты ей нравишься. . .

Что упало на землю. Потом я упала.

14. Они постоянно в мечтах.

15. Он не особенно красив.

16. Нам/им/тебе . . . это все равно. Мне безразлично, когда он придет.

17. Всегда, когда Вернер приезжает в Берлин, он живет у нее.

18. Вы можете мне помочь?

19. Возьми карандаш, который лежит на столе.

№ 4

20. Вчера там сидели две женщины. Кто сидел за (hinter) вами?

21. Что вы ели на завтрак/обед/ужин?

22. Нужно немного прибраться.

23. Книги нужно поставить на полку, а платья повесить в шкаф. Ты уже все поставил на стол? . . .

24. Он любит собирать ягоды (2).

25. Вся работа была напрасной. Эту вещь мы получили задаром.

26. Когда вы вернулись?

27. Мне все точно объяснили.

28. Я вас понял абсолютно точно. Вы меня понимаете? Вы со мной согласны?

29. Это место находится вблизи от нашей улицы. Вблизи от меня/него/них/нее сидел иностранец.

№ 5

30. Я не вижу здесь ничего особенного.

31. Вы чего-нибудь нашли особенного на фотографии? Когда мы сможем найти их след? Как долго детектив искал след?

32. Кроме того, я думаю/считаю, что я их знаю. Вы давно знаете моих коллег?

33. Это необходимо обдумать. Ты это точно обдумал? Они очень долго думают.

34. За кем вы тогда последовали/следуете? Мы последовали за ним/ней/вами/ними.