- •Подписано к опубликованию 4.03.2005. Усл.Печ.Л. 2,5. Тираж 10 экз. Заказ 93. Опубликовано в электронном виде.
- •Inhaltsverzeichnis
- •Ein Mann zuviel
- •Von Felix & Theo Kapitel 1
- •"Kommen Sie in mein Büro. Möchten Sie einen Kaffee?"
- •„Du weißt zuviel. Vorsicht – oder du bist ein toter Mann!“
- •Kapitel 2
- •Kapitel 3
- •"Zu dumm", denkt Bea. "Immer, wenn mir ein Mann gefällt, ist er entweder verheiratet oder hat eine Freundin." Sie nimmt einen Bleistift und ein Heft und geht zu ihrem Chef. Kapitel 4
- •Kapitel 5
- •Müller überlegt einen Moment. "Eine gute Idee, aber das machen wir selbst. Man kann Ihnen folgen."
- •Kapitel 6
- •Petra öffnet die Tür. "Guten Morgen. Hast du schon gefrühstückt?"
- •Kapitel 7
- •"Sie merken, dass das Foto von ihnen fehlt, denn dieses Foto war im Fotolabor 'Blitz'."
- •Kapitel 8
- •Kapitel 9
- •Kapitel 10
- •Lexikalisch-grammatische Kommentare und Übungen Pensum I
- •Lernen Sie bitte folgende Vokabeln!
- •Übersetzen Sie bitte ins Deutsche!
- •Grammatische Anmerkungen
- •Pensum II
- •Pensum III
- •Pensum IV
- •Pensum V
- •Pensum VI
- •Pensum VII
- •Pensum VIII
- •Pensum IX
- •Pensum X
- •Aufgaben zur Entwicklung der Fertigkeit „Sprechen“
- •Anlagen
- •II. Füllen Sie die Tabelle aus (Substantive)!
- •Umwandlung der direkten in die indirekte Rede
II. Füllen Sie die Tabelle aus (Substantive)!
|
Russisch |
Deutsch |
Genus |
Singular |
Plural |
|
|
Mann |
|
|
|
|
|
Büro |
|
|
|
|
|
Haus |
|
|
|
|
|
Schild |
|
|
|
|
|
Flur |
|
|
|
|
|
Ende |
|
|
|
|
|
Haar |
|
|
|
|
|
Zimmer |
|
|
|
|
|
Gesicht |
|
|
|
|
|
Milch |
|
|
|
|
|
Zeitschrift |
|
|
|
|
|
Werbung |
|
|
|
|
|
Zettel |
|
|
|
|
|
Ahnung |
|
|
|
|
|
Briefkasten |
|
|
|
|
|
Wohnung |
|
|
|
|
|
Papier |
|
|
|
|
|
Hemd |
|
|
|
|
|
Schrank |
|
|
|
|
|
Kamera |
|
|
|
|
|
Kind |
|
|
|
|
|
Leute |
|
|
|
|
|
Labor |
|
|
|
|
|
Hand |
|
|
|
|
|
Ordnung |
|
|
|
|
|
Taxi |
|
|
|
|
|
Ruhe |
|
|
|
|
|
Auge |
|
|
|
|
|
Problem |
|
|
|
|
|
Freund |
|
|
|
|
|
Freundin |
|
|
|
|
|
Bleistift |
|
|
|
|
|
Heft |
|
|
|
|
|
Chef |
|
|
|
|
|
Sahne |
|
|
|
|
|
Buch |
|
|
|
|
|
Regal |
|
|
|
|
|
Kleid |
|
|
|
|
|
Lust |
|
|
|
|
|
Arbeit |
|
|
|
|
|
Kneipe |
|
|
|
|
|
Nähe |
|
|
|
|
|
Essen |
|
|
|
|
|
Idee |
|
|
|
|
|
Spur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
III. Füllen Sie die Tabelle aus (Verben)!
|
Russisch |
Deutsch/Infinitiv |
Präsens/Imperativ |
Präteritum |
Partizip II /Perfekt |
|
|
auflegen |
|
|
|
|
|
sein |
|
|
|
|
|
nehmen |
|
|
|
|
|
verstehen |
|
|
|
|
|
klingeln |
|
|
|
|
|
holen |
|
|
|
|
|
trinken |
|
|
|
|
|
lächeln |
|
|
|
|
|
gehen |
|
|
|
|
|
geben |
|
|
|
|
|
machen |
|
|
|
|
|
fragen |
|
|
|
|
|
wissen |
|
|
|
|
|
gefallen |
|
|
|
|
|
rufen |
|
|
|
|
|
denken |
|
|
|
|
|
kommen |
|
|
|
|
|
helfen |
|
|
|
|
|
träumen |
|
|
|
|
|
aufstehen |
|
|
|
|
|
warten |
|
|
|
|
|
freuen |
|
|
|
|
|
kommen |
|
|
|
|
|
tun |
|
|
|
|
|
kennen |
|
|
|
|
|
bekommen |
|
|
|
|
|
reisen |
|
|
|
|
|
bleiben |
|
|
|
|
|
sitzen |
|
|
|
|
|
erklären |
|
|
|
|
|
essen |
|
|
|
|
|
sehen |
|
|
|
|
|
finden |
|
|
|
|
|
überlegen |
|
|
|
|
|
folgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IV. Wiederholen Sie bitte den Wortschatz!
бедный
белый
блестеть
брать
быть в порядке
быть готовым
быть женатым
быть согласным
быть уверенным
в конце концов
важно
вдруг
великолепно
верить
весь
владелец
возвращаться
вокзал, у вокзала
вставать
вход
Входите!
вытаскивать
выходить
газеты
грустный круглый
губы
гулять, пешеход
давать
давать руку
даже
дверь
действительно
делать (2)
добровольно
доклад
дрожать
дрожать
дружить
думать (…)
ждать комната другой возвращаться
желание
заказать
заказывать
замечать
записка, в записке
зарабатывать
звать
звенеть
знакомиться
зря
известно
иметься
искать
карандаш
квартира
кивать
кинофестиваль
книга
кроме того
кто-то
медленно
мечтать
милый
мне все равно
мужественно
на метро
на следующий день
наблюдать
наверняка
настроение
находить, искать
начинать
немного
неудача
нож
нравиться
нуждаться
нуждаться в покое
обдумывать
объяснять
обычно
озабоченно
опасный
опасный
особенно
особенный
осторожно
открывать (2)
отнести
отсутствовать
офис звенеть открыт в конце табличка коридор входить
очки
пивная
пить
платье
плохой
повторять
подойти к телефону у телефона
позвони
показывать
покидать
полка
получать
помогать
понимать
Понятие не имею!
посещать
посещать
после еду
потеть
потеть
похищать
почтовый ящик
преследовать
приносить
причина
продавать
продавец
пропасть
просто
пытаться
разойтись, расстаться
рассматривать
решение
сбежать
серьезный
сидеть за столом
след
следовать
следовать за кем-то
случаться
смотреть
собирать
сотрудничать
спина
список
сразу
среди
статья, в статье журнал реклама, в рекламе в любом случае
стол, на столе
страх
счастье
тетрадь
тонкий
торговец
торговля
торговля наркотиками
точно
тюрьма
у нее
убирать
убить
узкий
узнавать
улыбаться
успокаиваться
ходить
что-нибудь
чувство
чувствовать
чудесный
шкаф рубашка пропасть оставаться быть в беспорядке
ясно
