Контрольная работа №1

I. Перепишите данные ниже предложения. Определите по грамматическим признакам, какой частью речи является слово с окончанием -s какую функцию оно выполняет в предложении, т.Е. Служит ли оно:

а) показателем 3-го лица единственного числа глагола в Present Indefinite;

б) признаком множественного числа имени существительного или

в) показателем притяжательного падежа имени существительного.

Переведите предложения на русский язык:

1. This young engineer's projects are very interesting.-Проекты этого молодого инженера очень интересны.

engineer's- показатель притяжательного падежа имени существительного.

projects- признак множественного числа имени существительного.

2. This worker studies at our Institute.- Этот работник учится в нашем институте.

studies- показатель 3-го лица единственного числа глагола в Present Indefinite.

3. Westminster Hall is part of the Houses of Parliament.- Вестминстер-Холл является частью здания Парламента.

Houses- признак множественного числа имени существительного.

4. He used the results of these analyses in his work.- Он использовал результаты этих анализов в своей работе

the results- признак множественного числа имени существительного.

analyses- признак множественного числа имени существительного.

5. Our professor's assistant is a young specialist.- Ассистент нашего профессора - молодой специалист.

professor's- показатель притяжательного падежа имени существительного.

6. Electricity lights our homes and streets.- Электричество освещает наши дома и улицы.

lights- показатель 3-го лица единственного числа глагола в Present Indefinite.

homes- признак множественного числа имени существительного

streets- признак множественного числа имени существительного

II. Перепишите следующие предложения и переведите их, учитывая особенности передачи на русский язык определений, выраженных именами существительными:

1. The function of a university library is to supply the students with books and necessary information about them.- Функция университетской библиотеки-это обеспечение студентов книгами и необходимой информацией о них.

2. A lot of foreign visitors came to Moscow to take part in the Holiday Celebrations.- .Много иностранных гостей прибыло в Москву для участия в праздничных торжествах.

III. Перепишите следующие предложения, содержащие разные формы сравнения, и переведите их на русский язык:

1. The nearer is the summer the longer are the days.-Ближе лето-дольше дни.

2. Winter in England is not so cold as it is in our country.- Зима в Англии не такая холодная как в нашей стране.

3. The highest building in Moscow is the University.- Самое высокое здание в Москве-это здание Универститета.

4. To study well is as important as to work well. - Учиться хорошо столь же важно, чтобы работать хорошо.

5. This new device operates several times faster than your old device. - Эти новые устройства работают в несколько раз быстрее, чем ваши старые устройства