Типові метафоричні сценарії у політичному дискурсі*

• астрономічний

в орбіті впливу; політичне затемнення; нові зірки зі Сходу; яскрава комета на не­босхилі претендентів; “чорні діри” пост­радянського простору; сузір’я правих лідерів

• стихія

політичний землетрус; обвальне роздер­жав­лення; перший вал претендентів; со­ціаль­ні катаклізми; кадрові буревії; на­кри­ла хвиля соціального популізму; епі­центр інформаційного вибуху; сатиричне цунамі; революційні тектонічні зсуви

• метеорологічний

передвиборча атмосфера; клімат без­карності; повний штиль у політиці блоку; потепління у стосунках; замороження сто­сунків із ЄС; вітри соціальної та полі­тич­ної негоди; грім оплесків; розвіявся ту­ман передвиборчих обіцянок; травневі політичні грози

• ландшафт і водойми

вершина слави; кризова прірва; безодня загального убозтва; рейтинг опустився до низин; електоральне поле; випалена зем­ля безнадії; болото судової тяганини; еро­зія режиму вільної торгівлі; не виба­чать новій владі міражів; підводні рифи енергоконтракту; море народної підтрим­ки; медіа-айсберг; фракційні острови де­путатського архіпелагу

• фізичні властивості

твердість переговорної позиції; розкол електорату; гнучкість закону; не­про­зо­рість процесу підготовки законопроекту; крихка ваза опозиції; період напіврозпаду держави; кримінальні справи ви­па­ру­ва­ли­ся; хисткий національний консенсус

• морфологія і вегетація рослини, аграрний цикл

закон дозрів швидко; паростки демо­кра­тії; врожай агіток, виборчі жнива; насі­ни­на розбрату; плоди безвідповідальності; буй­ний цвіт регіонал-патріотизму; незрі­ла демократія; корені скандальної справи; глибока оранка в таборі непокірних; саджанці інтеграції; укорінювання ідеоло­гем; огидний гібрид свободи; гілка влади; прищеплений до ідеологічного стовбура; “відбруньковування” силових структур

• зоологічно-етологічний

видряпати лідерство; стадні інстинкти юрби; зоологічна антипатія; політичні ме­те­лики-одноденки; хижуватий погляд на нафтогазотранспортну систему; акули сво­боди слова; мімікрія партактиву; вовчі гон­ки; кубло ультраправих настроїв; по­рив до годівниці; законотворчість на ко­рот­кому повідку; команда президента бо­йовим псам; здобич для “кіностерв’ят­ників”; рефлекси партійних страусів; зубри політичних маніпуляцій; відпустити адміністративні віжки; приборкання бен­зи­нових цін; осідлати сепаратистську шка­­пу; кандидати-гризуни; самови­жи­ван­ня у владному тераріумі; непрозорий аква­ріум органів влади; політики помі­ря­ли­ся жалами; бої партійних когутів; збі­го­висько комуно-олігархічних динозаврів; призначення “яструбів”; пітбулі піару; передвиборний “медозбір” соціологів