Грамматика Страдательный залог – the Passive Voice

The Voice (Залог) Залог это категория глагола, которая показывает отношение действия к субъекту или объекту.
The Active Voice (Действительный залог) Подлежащее – это лицо или предмет, который сам производит действие. Natural science disciplines study natural phenomena.	The Passive Voice (Страдательный залог) Подлежащее – лицо или предмет, подвергающийся действию со стороны другого лица или предмета. Natural phenomena are studied by natural science disciplines.

to be + Participle II

Страдательный залог образуется:

Глагол to be изменяется по временам, лицам, числам (т.е. спрягается), а Participle II является неизменяемой частью сказуемого.

XIV. Прочитайте предложения, найдите сказуемое и определите его время. Переведите предложения на русский язык, учитывая при переводе, что сказуемое стоит в страдательном залоге (Passive Voice):

1. The ISS is equipped with communication systems, used for different purposes. 2. The Sun will probably not be physically explored in the close future. 3. The far side of the Moon was first photographed on October 7, 1959 by the Soviet probe “Luna 3”. 4. Computer instructions are read from the computer's memory and are generally carried out in the order they were given.

Схемы образования вопросительных и отрицательных предложений во временах Indefinite (The Passive Voice):

The Present and Past Indefinite:

Natural phenomena are (were) studied by natural science disciplines.

The Future Indefinite:

Natural phenomena will be studied by natural science disciplines.

XV. Инфинитив в скобках сделайте сказуемым предложения и поставьте его во время Present Indefinite. Предложения переведите. Поставьте к предложениям общий вопрос и дайте отрицательный ответ:

1. Errors in computer programs (to be called) “bugs”. 2. Robotics (to be connect) to electronics, mechanics, and software. 3. Most modern programs (to be written) in more abstract high-level programming languages. 4. The terms Internet and World Wide Web (to be often used) in everyday speech without much difference. 5. The information received by a computer from its input unit (to be stored) in the main memory or in an auxiliary storage device.

XVI. Инфинитив в скобках сделайте сказуемым предложения и поставьте его во время Past Indefinite. Предложения переведите. Поставьте к предложениям общий вопрос и дайте отрицательный ответ:

1. The first electronic computers (to be developed) in the mid-20th century. 2. Supercomputers (to be introduced) in the 1960s as the world’s most advanced computers. 3. The first digitally operated and programmable robot (to be installed) in 1961 to lift hot metal parts. 4. The first photographs of the unseen far side of the Moon (to be made) in 1959 by the Soviet Union’s “Luna 3” probe.

XVII. Инфинитив в скобках сделайте сказуемым предложения и поставьте его во время Future Indefinite. Предложения переведите. Поставьте к предложениям общий вопрос и дайте отрицательный ответ:

1. Robots (to be employed) in jobs which are too dangerous. 2. Temperature and pressure data (to be encoded) in the duration of radio beeps. 3. These computers (to be used) for intense calculations such as the path of the artificial satellite’s flight. 4. Two parts of active electronic components (to be integrated) both vertically and horizontally into a single circuit.