- •Equilibrium (part I)
- •I. Look through the words necessary to understand the episode;
- •II. Memorise the following words & be ready to use them in speech as active vocabulary;
- •III. Match the English words with their Russian Equivalents:
- •Equilibrium (part II)
- •I. Look through the words necessary to understand the episode;
- •II. Memorise the following words & be ready to use them in speech as active vocabulary;
- •III. Match the English words with their Russian Equivalents:
- •Equilibrium (part III)
- •I. Look through the words necessary to understand the episode;
- •II. Memorise the following words & be ready to use them in speech as active vocabulary;
- •III. Match the English words with their Russian Equivalents:
- •Equilibrium (part XXXXII)
- •VI. Act out the episode by heart:
- •II. Match the English words with their Russian Equivalents:
- •VII. Act out the episode by heart:
- •Equilibrium (part IV)
- •I. Look through the words necessary to understand the episode;
- •II. Memorise the following words & be ready to use them in speech as active vocabulary;
- •III. Fill in the gaps with active vocabulary (one word can be used multiply):
- •Equilibrium (part V)
- •I. Look through the words necessary to understand the episode;
- •II. Memorise the following words & be ready to use them in speech as active vocabulary;
- •II. Match the active vocabulary words with their exact synonyms:
- •V. Act out the episode by heart:
- •Equilibrium (part XXXI)
- •I. Memorise the following words & be ready to use them in speech as active vocabulary;
- •Equilibrium (part XXX)
- •I. Memorise the following words & be ready to use them in speech as active vocabulary;
- •III. Match the English words with their Russian Equivalents:
- •Equilibrium (part VI)
- •I. Look through the words necessary to understand the episode;
- •II. Memorise the following words & be ready to use them in speech as active vocabulary;
- •V. Act out the episode by heart:
- •Equilibrium (part XXIX)
- •I. Look through the words necessary to understand the episode;
- •II. Memorise the following words & be ready to use them in speech as active vocabulary;
- •III. Match the English words with their Russian Equivalents:
- •II. Match the English words with their Russian Equivalents:
- •VII. Act out the episode by heart:
- •Equilibrium (part XXVIII)
- •I. Memorise the following words & be ready to use them in speech as active vocabulary;
- •II. Match the active vocabulary words with their exact synonyms:
- •Equilibrium (part VII)
- •I. Memorise the following words & be ready to use them in speech as active vocabulary;
- •II. Fill in the gaps with active vocabulary:
- •VI. Act out the episode by heart:
- •Equilibrium (part VIII)
- •I. Look through the words necessary to understand the episode;
- •II. Memorise the following words & be ready to use them in speech as active vocabulary;
- •III. Match the English words with their Russian Equivalents:
- •VII. Act out the episode by heart:
- •Equilibrium (part XXVII)
- •I. Memorise the following words & be ready to use them in speech as active vocabulary;
- •Equilibrium (part XXVI)
- •Look through the words necessary to understand the episode;
- •II. Memorise the following words & be ready to use them in speech as active vocabulary;
- •III. Match the English words with their Russian Equivalents:
- •Equilibrium (part IX)
- •VII. Act out the episode by heart:
- •Equilibrium (part X)
- •I. Look through the words necessary to understand the episode;
- •Equilibrium (part XXV)
- •I. Look through the words necessary to understand the episode;
- •II. Memorise the following words & be ready to use them in speech as active vocabulary;
- •III. Match the English words with their Russian Equivalents:
- •VI. Act out the episode by heart:
- •VII. Act out the episode by heart:
- •II. Memorise the following words & be ready to use them in speech as active vocabulary;
- •III. Match the English words with their Russian Equivalents:
- •IV. Read the questions below and find the answers in the film:
- •V. Discuss the following question in pairs or groups of threes using your active vocabulary:
- •Equilibrium (part XI)
- •I. Look through the words necessary to understand the episode;
- •II. Memorise the following words & be ready to use them in speech as active vocabulary;
- •III. Match the English words with their Russian Equivalents:
- •Impulse только, просто;
- •VII. Act out the episode by heart:
- •Equilibrium (part XXIV)
- •I. Memorise the following words & be ready to use them in speech as active vocabulary;
- •II. Match the English words with their Russian Equivalents:
- •Equilibrium (part XXIII)
- •I. Memorise the following words & be ready to use them in speech as active vocabulary;
- •II. Match the English words with their Russian Equivalents:
- •Equilibrium (part XII)
- •I. Look through the words necessary to understand the episode;
- •II. Memorise the following words & be ready to use them in speech as active vocabulary;
- •III. Match the English words with their Russian Equivalents:
- •VIII. Act out the episode by heart:
- •Equilibrium (part XIII)
- •I. Memorise the following words & be ready to use them in speech as active vocabulary;
- •II. Match the English words with their Russian Equivalents:
- •Equilibrium (part XXII)
- •XI. Act out the episode by heart:
- •VII. Act out the episode by heart:
- •Equilibrium (part XXI)
- •I. Memorise the following words & be ready to use them in speech as active vocabulary;
- •II. Match the active vocabulary words with their exact synonyms:
- •V. Act out the episode by heart:
- •VII. Act out the episode by heart:
- •Equilibrium (part XIV)
- •I. Look through the words necessary to understand the episode;
- •II. Memorise the following words & be ready to use them in speech as active vocabulary;
- •III. Match the English words with their Russian Equivalents:
- •Interrogation судебный процесс, суд;
- •VI. Act out the episode by heart:
- •Equilibrium (part XV)
- •I. Look through the words necessary to understand the episode;
- •II. Match the English words with their Russian Equivalents:
- •V. Act out the episode by heart:
- •Equilibrium (part XX)
- •I. Memorise the following words & be ready to use them in speech as active vocabulary;
- •II. Match the active vocabulary words with their exact synonyms:
- •Instrument to discover where sb/sth is;
- •III. Match the active vocabulary words with their exact synonyms:
- •Equilibrium (part XIX)
- •I. Memorise the following words & be ready to use them in speech as active vocabulary;
- •II. Memorise the following words & be ready to use them in speech as active vocabulary;
- •VII. Act out the episode by heart:
- •Equilibrium (part XVI)
- •I. Memorise the following words & be ready to use them in speech as active vocabulary;
- •II. Match the active vocabulary words with their exact synonyms:
- •VI. Act out the episode by heart: Equilibrium (part XVII)
- •I. Look through the words necessary to understand the episode;
- •II. Memorise the following words & be ready to use them in speech as active vocabulary;
- •III. Match the English words with their Russian Equivalents:
- •VIII. Act out the episode by heart:
- •Equilibrium (part XVIII)
- •I. Look through the words necessary to understand the episode;
- •II. Memorise the following words & be ready to use them in speech as active vocabulary;
Equilibrium (part II)
I. Look through the words necessary to understand the episode;
evidentiary team – группа по сбору улик; to reign – царить; abysmal – бездонный;
dizzying – головокружительный; condemned – подлежащий уничтожению;
Prozium – (only in the film “Equilibrium”) an emotion-killing drug – Прозиум;
EC (emotional content) – ЭС – эмоциосодержащее The Nethers = The Nether world – the Underworld or hell; here it means “territories uncontrolled by the state of Libria” – Незер
II. Memorise the following words & be ready to use them in speech as active vocabulary;
to log – to make an official record of things that happen;
to take down – to write down information;
tight – allowing only the minimum time or money for doing sth;
eventually – at the end of a process or period of time in which many things happen;
to fade – to lose brightness of colour or strength, freshness, etc gradually;
to suppress – to stop opposition or protest using military force or strict laws;
to embrace – to completely accept sth such as a new belief, idea, or way of life;
to rate – to estimate the value of sth;
to tempt – to try to persuade or attract sb to do sth, even if it is wrong;
odds – difficulties which make a good result seem very unlikely;
interactive – involving people communicating and reacting to each other
4
|
Basic obligatory active vocabulary words necessary to understand the episodes; |
|
|
Underground – подпольная организация; подполье; interrogation – допрос; to slaughter - устраивать резню, кровопролитие; забивать; to decree – постановить, издать предписание; to shoot on sight – стрелять без предупреждения; trial – судебный процесс, суд; counter to – вопреки, против; mayhem – хаос;
trunk (American) = boot (British) – багажник (в автомобиле); identification (ID) – удостоверение личности; to be subject to – подлежащий; summary – скорый, поспешный; high-ranking – высокопоставленный;
to escort – сопровождать, провожать; to be on one’s way – быть в пути ( куда-л );
on your mind – в мыслях, на уме; art(s) – искусство, мастерство, умение; close – близко, около, рядом, «тепло»; accomplish – совершать, выполнять; достигать; massacre – резня; бойня;
raid – облава, рейд; detention – задержание, арест; to secure – обеспечивать безопасность;
to drive sb into the trap – поймать в ловушку; teamwork – бригадная/коллективная работа; honour(s) – награды, почести; ruling – постановление; valuable – полезный, ценный; low – недостаточный;
instrument – орудие (в чьих-л руках ); to locate – определять местонахождение; once and for all – окончательно, раз и навсегда; possession(s) – предметы составляющие собственность какого-л. Лица;
bulletin – бюллетень, сводка, информац-е сообщение; to hang around – околачиваться, шляться;
selfsame – (formal) тот же самый; insert – вкладыш, вклейка ( в книге, газете, журнале); to revise – изменять, модифицировать, пересматривать; manifesto – манифест;
polygraph – детектор лжи; fluctuation – колебание; ribbon – ленточка; тесьма; to spray – брызгать, распылять; scent – аромат, духи; to schedule – назначать; намечать; планировать на какое-л. время ); restraint – самообладание, сдержанность; to forgo - (formal) отказываться, воздерживаться от чего-л; luxury – роскошь; |
disturbing – worrying or upsetting; rumour – молва, слух, слушок; to maintain – утверждать; to expose – раскрывать, разоблачать; traitor – изменник, предатель; to compromise – компрометировать, подрывать ( репутацию и т. п. ); to be doomed – обреченный;
audience – аудиенция; upheaval – переворот, потрясение ( в обществе ); assassination – политическое убийство; террористический акт; make it through something – прорваться; to accomplish – совершать, выполнять; достигать; доводить до конца; network – взаимосвязанная группа людей, организация, сеть; to plant – устанавливать (взрывное устройство); to set off – взрывать; to disrupt – прервать, нарушить; supply – снабжение, поставки; cause – дело; touch – соприкосновение;
to implement – претворять; file – файл; дело; досье; footage – отснятый видеоматериал; sentence – приговор; to condemn – приговаривать, выносить приговор; furnace – печь; to prime – заряжаться, воспламеняться; to engage – включать, приводить в действие;
core – сердцевина, ядро; to consort with – связываться; to dispatch – отсылать, отправлять по назначению; quarters – помещение, квартира; казармы; trace – след, отпечаток; record – запись;
to associate – общаться, связываться; to switch – обмениваться judgement – приговор, решение, заключение суда
complaint – жалоба; to lodge – подавать ( жалобу, прошение и т. п.); law and the letter (= the letter of the law) – буква, формальный смысл закона; to carry out - выполнять; осуществлять, доводить до конца; premises – помещение, дом; exacting – требовательный; придирчивый; суровый; to disturb – беспокоить, волновать; to grant – (formal) разрешать; давать согласие на что-л.;
eye contact – непосредственное общение лицом к лицу при к-м собеседники смотрят друг другу в глаза; to surrender – сдавать (оружие); firearm – (formal) огнестрельное оружие; dedicated – преданный; |
41
|
Basic obligatory active vocabulary words necessary to understand the episodes; |
|
|
equilibrium – равновесие; to break out – разразиться; to survive – выжить; arm - власть, сила; cleric - духовное лицо; sole - единственный, исключительный; to seek out - искать, разыскивать кого-л; source - источник, причина; inhumanity – бесчеловечность; to blow – взрывать; bulb – лампочка; to hit – поражать, попадать в цель;
to log - вносить в вахтенный и т. п. журнал; to take down – записывать; tight – скудный; eventually - в конечном счете; to fade - исчезать, растворяться; to suppress - подавлять (восстание и т. п.); to embrace – принимать; to rate - оценивать, определять; to tempt - соблазнять, искушать; odds - перевес (в пользу чего-л), перевес; interactive – взаимодействующий;
to assume - предполагать; record - характеристика, биография; to sense - чувствовать; осознавать; offender - преступник; path - путь; spouse - супруг(а); lapse - упущение; vigilant - бдительный;
evidence – улики; entry – запись; to enter – вносить (запись); item – пункт; related – связанный;
to tread - (на)ступать; jealousy - зависть, ревность; rage – ярость; to assign - назначать; advancement - продвижение; intuitive - интуитивный; uncompromising - бескомпромиссный;
simultaneous - одновременный; to report - доносить, сообщить; unquestionably - несомненно; infinitely - крайне, очень; in pursuit of - в стремлении; to comply - выполнять, исполнять; warrant - ордер; to charge with - обвинять; unified - единый, общий, унифицированный;
replacement – замена; to pick sb up – вскочить, запрыгнуть (в транспорт.); to take the liberty of doing sth – позволить себе сделать что-л.; взять на себя смелость; dose – доза; |
temporarily – временно; to proceed – следовать (куда-л); hop in – впрыгивать в автомобиль (автобус и т.д. ); line – ряд; очередь; to adjust – регулировать; выверять, настраивать; Resistance – сопротивление; повстанцы; wary – осторожный, подозрительный; настороженный; cautious – осторожный, осмотрительный, предусмотрительный; to be off the dose – не принимать лекарства (здесь: не принимать Прозиум); to accumulate – накапливать, собирать; confederate – сообщник, соучастник;
to safeguard – охранять, защищать; continuity – неразрывность, целостность; circular – в замкнутом кругу; vital – жизненно важный; execution – казнь;
to determine – определять, устанавливать; distribution – распределение; predictable – предсказуемый; to treat – относиться, рассматривать; total – абсолютный, полный, совершенный; to inflict – наносить, причинять; fire – огонь, стрельба; efficiency – эффективность; proficiency – мастерство, квалификация; to take – воспринимать, учитывать;
salvation – спасение; to deliver – избавлять; annihilate – истреблять, уничтожать; impulse – порыв, побуждение; elation – восторг, бурная радость, эйфория; fair – честный, справедливый; sacrifice – жертва; for – ибо; thus – таким образом; shrug off – отделаться от чего-л; to head – направляться, следовать; secure – безопасный, надежный; merely – только, просто;
to hole up – отсиживаться, прятаться от людей; to estimate – оценивать; приблизительно подсчитывать; (military) intelligence (MI) – разведка; landing – лестничная площадка; contraband – контрабандный товар;
to put down – усыплять; подавлять, усмирять; to exterminate – истреблять, ликвидировать; to toss – бросать, кидать; to finish off – прикончить, убить; epidemic – эпидемия;
|
40
