Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Латинский язык.doc
Скачиваний:
36
Добавлен:
07.11.2018
Размер:
408.06 Кб
Скачать

Греко-латинские дублеты

Латинское слово

Греческий ТЭ

Значение

aqua, ae, f. cornea, ae, f.

femina, ae, f.

glandula, ae, f. lingua, ae, f. mamma, ae, f. palpebra, ae, f. vagina, ae, f. vena, ae, f. vertebra, ae, f. vesica, ae, f. (urinaria)

hydro- (греч. hydr) kerat- (греч. keras, keratos) gynaec- (греч. gyne, gynaikos)

aden- (греч. aden) gloss (glott-) (греч. glossa) mast- (греч. mastos) blephar- (греч. blepharon) colp- (греч. colpos) phleb- (греч. phleps, phlebos) spondyl- (греч. spondylos) cyst- (греч. cystis)

вода роговое вещество, роговица (глаза) женщина

железа, железистая ткань язык молочная железа веко влагалище вена позвонок пузырь (мочевой)

intenstinum, i, n. intenstinum crassum musculus, i, m. nervus, i, m. oculus, i, m. rectum, i, n. uterus, i, m. ventriculus, i, m. medicamentum, i, n.

enter- (греч. entron) col- (греч. kolon) myo- (греч. mys, myos) neur- (греч. neuron) ophthalm- (греч. ophthalmos) proct- (греч. proktos) hyster- (греч. hystera) metr- (греч. metra) gastr- (греч. gaster, gastros) pharmac- (греч. pharmakon)

кишка толстая кишка мышца нерв глаз прямая кишка матка желудок лекарство

digitus, i, m. cecum, i, n. nasus, i, m. calculus, i, m. umbilicus, i, m. ovarium, i, n.

dactyl- (греч. daktylos) typhl- (греч. typhlon) rhin- (греч. rhis, rhinos) lith- (греч. lithos) omphal- (греч. omphalos) oophor- (греч. oophoron)

палец слепая кишка нос камень пупок яичник

cor, cordis, n. pulmo, onis, m. abdomen, inis, n. ren, renis, m. os, oris, n. dens, dentis, m. vas, vasis, n.

cardia- (греч. kardia) pneum-, pneumon- (греч. pneumon) laparo- (греч. lapare) nephro - (греч. nephros) stomat- (греч. stoma, atos) odont- (греч. odus, odontos) angio- (греч. angeion)

сердце легкое стенка живота почка рот зуб сосуд

nodus lymphaticus (i) os, ossis, n. articulatio, onis, f. auris, is, f. cutis, is, f. sanguis, inis, m. pus, puris, n. tumor, oris, m. cancer, cri, m. homo, inis, m. pes, pedis, m. cartilago, inis, f. caput, itis, n. corpus, oris, n. fel, fellis, n., bilis, is, f. lien, lienis, m. pectus, oris, n. tuba uterina (ae), f.

aden- (греч. aden) osteo- (греч. osteon) arthr- (греч. arthron) ot- (греч. us, otos) derm-, dermat- (греч. derma, atos) haemo-, haemat-, -aemia (греч. haima, atos) py-, pyo- (греч. pyon) onco- (греч. onkos) carcin- (греч. karkinos, karkinoma) anthropo- (греч. anthropos) pod- (греч. pus, podos) chondr- (греч. chohdros) cephal-, kephal- (греч. kephale) somat- (греч. soma, atos) chol- (греч. chole) splen- (греч. splen) steth- (греч. stethos) salping- (греч. salpinx, ngos)

лимфатический узел кость сустав ухо кожа кровь гной опухоль, синоним neoplasma, atis, n. – новообразование раковая опухоль человек нога, стопа хрящ голова тело желчь селезенка грудь маточная труба

Список терминоэлементов

прилагается

Дополнительные материалы

Частотные отрезки

в названиях лекарственных средств и препаратов

-aesth - анестетики, обезболивающие

-cain - местнообезболивающие

-alg-, -dol - анальгетики, болеутоляющие

-chol-, -bil- желчегонные

-cor-, -card- сердечные

-barb- барбитураты, снотворные (производные

барбитуровой кислоты)

-lax- слабительные

-press-, -tens- гипотензивные, снижающие кровяное давление

-ur- диуретики, мочегонные

-sed- седативные, успокаивающие

-andr-, - test- андрогенные (препараты мужских половых

гормонов)

-оestr- эстрогенные (препараты женских половых

гормонов)

-thyr- корректирующие функции щитовидной железы

-allerg- противоаллергические

-haem(at)-, -aem- стимулирующие кроветворение,

кровоостанавливающие

-vas-, -ang(i)- сосудорасширяющие, спазмолитические

-pyr- антипиретики, жаропонижающие

-cillin- антибиотики группы пенициллина

-cyclin- антибиотики группы тетрациклина

-mycin- антибиотики группы стрептомицина

-sulfa- от лат. Sulfur - сера- антимикробные

сульфаниламиды

-cid- антимикробные, антиапаразитарные

-vit- поливитамины

-io- йодосодержащие рентгеноконтрастные вещества

-aeth(yl)- наличие этильной группы

-meth(yl)- наличие метильной группы

-phen(yl)- наличие фенильной группы

-(a)zol-, -zin-, -(a)zid- наличие азота

-thi(o)- от греч. theion - сера- наличие атома серы

в названиях тиосолей и тиокислот

-(na)phth- препараты, изготовленные из нефти или

продуктов ее переработки

-hydr- наличие водорода, воды

-oxy- наличие кислорода и его соединений

-gluc-, -glyc- сладкий

-anth- цветок

-phyll- лист

-the- чай