4.6. Резюме

1. Законодательством Украины определено право владельцев интеллектуальной собственности на патентование за рубежом, для чего необходимо оформление заявки в патентное ведомство зарубежных стран, а для регистрации товарного знака согласно Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков – в патентное Ведомство Украины.

2. Оформление заявки на патентование изобретений, полезных моделей и промышленных образцов за рубежом осуществляется согласно законодательству зарубежных стран.

3. Целесообразно патентовать за рубежом только те изобретения, полезные модели, промышленные образцы, которые могут обеспечить надежную патентную защиту предлагаемого к экспорту объекта промышленной собственности или реализуемой лицензии.

4. Целесообразность патентования за рубежом признается в четырех случаях:

1. поставки продукции на экспорт (машин, материалов, приборов, оборудования);

2. продажи лицензий иностранным фирмам, организациям, предприятиям;

3. оказания помощи зарубежным партнерам при строительстве объектов совместными организациями и предприятиями;

4. осуществления сотрудничества в научно-технической сфере между украинскими организациями и предприятиями и их зарубежными партнерами.

5. Согласно европейской системе построения описания изобретения заявка на патент должна раскрывать сущность изобретения достаточно полно и ясно, чтобы изобретение могло быть использовано специалистом, а по американской системе в описании должны быть указаны все элементы изобретения, связи между ними, а также изложены способы изготовления и использования объекта изобретения.

6. Европейская система построения формулы изобретения объем прав по патенту (объем притязаний по заявке) определяет исключительно формулой изобретения, описание и чертежи применяются только для толкования формулы. Пункт формулы четко разделяется на две части: доотличительную (ограничительную) и отличительную, отделяющиеся одна от другой фразой "отличающийся(аяся, ееся) тем, что …", "характеризующийся(аяся, ееся) тем, что …".

В доотличительную частьвходят: название изобретения в том виде, как оно сформулировано в заявлении о выдаче патента и в описании; признаки, определяющие известный уровень техники, а более точно – признаки, заимствованные изобретателем из известного решения той же технической задачи (прототипа).

В отличительную частьвходят признаки, которые изобретатель внес сам в техническое решение задачи и которые вместе с признаками доотличительной части определяют сущность изобретения.

7. По американской системе объем прав, предоставляемых патентом на изобретение, также определяется исключительно формулой изобретения, но в отличие от европейской системы формула изобретения в США является частью описания, завершая его. Пункт формулы составляется без выделения новизны, признаки изобретения перечисляются в таком порядке, который позволяет наглядно отобразить объект изобретения (изобразительная формула). Пункт формулы имеет структуру:

1) Преамбула, включающая название объекта.

2) Переходная фраза в виде словосочетаний: "который(ая, ое) содержит", "который(ая, ое) включает", "который(ая, ое) состоит из", "который(ая, ое) сос­тоит по существу из", "который(ая, ое) содержит комбинацию".

3) Главная часть, в которой приводится комбинация элемен­тов, составляющих объект изобретения, в их взаимосвязи и взаи­модействии.

78