4.5.2. Американская система построения формулы изобретения

Американская система построения формулы изобретения рассматривается на примере формулы, применяющейся в США. Требова­ния к формуле изобретения США определены в §112 закона о па­тентах.

Как и в ФРГ, в США объем прав, предоставляемых патентом та изобретение, определяется исключительно формулой изобрете­ния. От качества формулы, составленной заявителем, желающим получить в США патент на изобретение, зависит судьба заявки на патент, поданной в патентное ведомство США.

В отличие от ФРГ в США формула изобретения является час­тью описания, завершая его.

Пункт формулы составляется без выделения новизны. Приз­наки изобретения перечисляются в таком порядке, который позволяет наглядно отобразить объект изобретения. В связи с этим формулу изобретения США называют "изобразительной".

Пункт формулы имеет следующую структуру:

1) Преамбула. включающая название объекта, который заяви­тель желает поставить под охрану, и в необходимых случаях ка­чественные характеристики объекта и/или область его применения.

Название изобретения может не совпадать с названием, ука­занным в заявлении о выдаче патента и в описании. В пункте формулы объект рекомендуется назвать более точно, причем в терминах, совпадающих или близких к терминам соответствующей рубрики американской патентной классификации.

2) Переходная фраза. Последняя выражается в виде следую­щих словосочетаний: "который(ая, ое) содержит", "который(ая, ое) включает", "который(ая, ое) состоит из", "который(ая, ое) сос­тоит по существу из", "который(ая, ое) содержит комбинацию".

3) Главная часть, в которой приводится комбинация элемен­тов, составляющих объект изобретения, в их взаимосвязи и взаи­модействии.

Главная часть пункта формулы может быть составлена в фор­ме единственного абзаца (если число элементов невелико) или в табулярной форме. При составлении главной части в табулярной форме каждый абзац, выделяющий отдельный элемент с прилегающи­ми к нему характеристиками, рекомендуется маркировать арабски­ми цифрами или буквами латинского алфавита, заключенными в скобки.

Для выбора элемента, с которого начинается перечисление в пункте формулы комбинации элементов, используется два спосо­ба: структурный и функциональный.

В соответствии со структурным способом на первое место ставится тот элемент, который в устройстве является основанием или источником мощности, в способе - основной операцией, в веществе - основным компонентом.

В соответствии с функциональным способом на первое место ставится элемент, который взаимодействует с обрабатываемым объектом.

Последующие элементы комбинации перечисляются в порядке, определяемом связями между ними.

Различие между двумя указанными способами наглядно иллюстрируется приведенным ниже примером.

Пункт формулы, построенный с использованием структурного способа:

1. Кресло для отдыха, которое содержит комбинацию:

(а) опоры, простирающиеся вверх на удобную высоту;

(в) сиденье, установленное на указанные опоры;

(с) спинка, соединенная с указанным сиденьем и простирающаяся вверх на удобную высоту;

(d) элементы для массажа мышц спины сидящего в кресле челове­ка, расположенные на указанной спинке.

Пункт формулы, построенный с использованием функциональ­ного способа:

1. Кресло для отдыха, которое содержит комбинацию:

(а) элементы для массажа мышц спины сидящего в кресле человека;

(в) спинка, на которой расположены указанные элементы для массажа;

(с) сиденье, соединенное с указанной спинкой, установленное на удобной высоте примерно горизонтально;

(d) опоры, на которых установлено указанное сиденье.

Многозвенная формула одного изобретения до 1965 г. строи­лась таким образом, что каждый пункт содержал полную совокуп­ность признаков и не имел ссылок на предшествующие пункты. Та­кую формулу называют классической американской формулой.

Классическая американская формула громоздка, трудночитаема, требует большого труда при построении, но она в полной мере отвечает принципу независимости всех входящих в нее пунк­тов.

С 1965 г. патентным ведомством США принята зависимая фор­ма записи пунктов в формуле изобретения. Так, п. 2 к формуле на "Кресло для отдыха" можно составить двояко

- в независимой форме:

2. Кресло для отдыха, которое содержит комбинацию:

(а) опоры, простирающиеся вверх на удобную высоту;

(в) сиденье, установленное на указанных опорах;

(с) спинка, соединенная с указанным сиденьем;

(d) элементы для массажа мышц спины сидящего в кресле челове­ка, расположенные на указанной спинке;

(е) указанные элементы для массажа представляют собой множест­во упругих пластин, укрепленных на указанной спинке;

- в зависимой форме:

2. Кресло для отдыха согласно пункту 1, в котором указанные элементы для массажа представляют собой множество упругих плас­тин, укрепленных на спинке.

Применение зависимой формы записи пунктов сделало формулу изобретения США компактной, наглядной, более легкой для постро­ения. Однако возникло противоречие между юридической независи­мостью пунктов и зависимой формой их записи, что иногда вызы­вает проблемы на стадии рассмотрения такой формулы патентным экспертом.

Многозвенная формула изобретения, как правило, содержит большое число пунктов, так как она должна включать отдельные пункты на каждый вариант и каждую модификацию изобретения. При­чем, если изобретение содержит количественный признак, целесообразно построить несколько пунктов формулы, различающихся между собой широтой интервала количественной характеристики признака. Эти пункты располагаются в следующем порядке: "широ­кий", "промежуточный(ые)" и "узкий".

С 1975 г. патентным ведомством США в формуле изобретения стали разрешаться пункты с множественной зависимостью, однако имеются следующие существенные ограничения в их применении:

- не разрешается зависимость пункта, имеющего множествен­ную зависимость, от другого пункта с множественной зависимос­тью;

- за каждый пункт, имеющий множественную зависимость, взимается дополнительная пошлина при подаче заявки.

Особенностью американской формулы изобретения является широкое использование в пункте формулы функциональных выраже­ний типа "средство для", "так, чтобы", "посредством чего", позволяющих расширить объем притязаний (прав), вытекающих из данного пункта.

Использование альтернативы в пункте формулы стало возмож­но с 1965 г.

В США принцип единства изобретения действует в достаточ­но жесткой форме. В одну формулу изобретения разрешается вклю­чать пункты, относящиеся только к таким изобретениям, которые неразрывно связаны друг с другом. Если такой связи нет, изобретения считаются независимыми и на каждое из них следует по­давать самостоятельные заявки. Это касается таких сочетаний, как "способ и машина", "изделие (вещество) и способ".

В тех случаях, когда указанные сочетания представляют со­бой неразрывно связанные друг с другом изобретения, строится так называемая "гибридная формула", включающая пункты, относя­щиеся к разнородным объектам.