2. Контрольная работа по английскому языку

Вариант I

1. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на инфинитив.

1. We have got one problem to solve today.

2. The person to solve the problem must be familiar with differential calculus.

3. This is the set of equations to be solved to understand the problem as a whole

4. The specialists to make these computations must write a program in BASIC.

5. There are some laws to follow in this solution.

6. To introduce computational physics is the subject of our studies.

7. To involve computational problems is difficult without some practice in solving ordinary differential equations.

8. To understand the problem we must involve one new phenomenon.

9. To see things in a simple way is the job of a physicist.

10. To provide experimental evidence for the theoretical ideas experimentalists make more and more complicated experiments.

2.Переведите предложения на русский язык, назовите номера предложений, в которых модальный глагол mustвыражает предположение и вероятность.

1. This phenomenon must be described in detail.

2. I must have met that man somewhere.

3. Some new considerations must be involved into this study.

4. This value must have been included into the above considerations.

5. These phenomena must be distinguished carefully.

6. The object of the experiment is to test the results obtained.

7. The values given above must be converted into the English units.

8.This research team must be going on with the measurements.

9. They needn't know the exact temperature to make the plot.

10. The work must have been carried out in secret for quite a long time.

3.Перепишите сначала все предложения, в которых модальный глагол may выражает разрешение, а за тем предложения, в которых он выражает предположение. Переведите предложения на русский язык.

1. He may have written the latter, but the signature is certainly not his.

2. It might have been worse.

3. May I come and see you some day.

4. We asked the teacher if we might use dictionaries.

5. Children may borrow books from the school library.

6. I may show him your reports later. I don't know.

7. Your hair is getting rather thin, sir, may I advise to change your parting?

8. Mother, may I have a glass of light beer?

9. I may have wrecked my own life, but I will not let you wreck yours.

10. Justice may be slow, mother, but it comes in the end.

4.Переведите на русский язык предложения, в которых глаголы should,would и were выступают в форме сослагательного наклонения.

1. I wish he would stop that noise.

2. It would be very nice, if it were only possible.

3. They were to come to Moscow a month ago.

4. You really should take part in it; there is no reason to reject this suggestion.

5. Did they mean that they were interested in the subject?

6. You should do this work immediately.

7. Our scientific adviser insists that we should take part in the work of the conference to be held in Petersburg in June.

8. He proposes that the paper should consist of three parts, the last one discussing the experimental results obtained.

9. We must work hard as it is demanded that we should present the paper on time.

10. I wish I would take part in the conference.