§ 120. [Оспоримость вследствие ошибки в передаче волеизъявления]

Волеизъявление, неверно переданное лицом или учреждением, которым была поручена передача, может быть оспорено на основании § 119 как совер­шенное под влиянием заблуждения.

§ 121. [Срок для оспаривания] (1) В случаях, указанных в §§ 1 19 и 120, оспаривание сделки должно быть произведено без виновного промедления (незамедлительно), после того как лицу, имеющему право на оспаривание, стало известно об основаниях для оспаривания. Заявление об оспаривании, обращенное к отсутствующему, счита­ется последовавшим своевременно, если оно было отослано незамедлительно. (2) Оспаривание исключается, если с момента волеизъявления истек­ло 30 лет.

§ 122. [Возмещение убытков] (1) Если волеизъявление является согласно § 1 18 ничтожным или оспари­вается на основании §§ 119,120, то лицо, изъявившее свою волю, должно возместить - если волеизъявление должно было быть сделано по отношению к определенному лицу, последнему, а в противном случае любому третьему лицу - те убытки, которые понесли другая сторона или третье лицо вследствие того, что они полагались на действительность волеизъявления, однако не выше размеров выгоды, которую другая сторона или третье лицо могли бы извлечь в случае действительности волеизъявления. (2) Обязанность возмещения убытков исключается, если потерпевший знал об основаниях ничтожности или оспоримости волеизъявления или не знал об этом вследствие небрежности (т.е. должен был знать).

§ 123. [Оспоримость вследствие обмана или угрозы] (1) Лицо, принужденное к волеизъявлению посредством обмана или про­тивоправной угрозы, может оспорить свое волеизъявление. (2) Если обман совершен третьим лицом, то волеизъявление, которое должно было быть сделано по отношению к определенному лицу, может быть оспорено лишь в том случае, когда последнее знало или должно было знать об обмане. Если другое лицо, к которому должно было быть обращено волеизъяв­ление, приобрело в результате волеизъявления непосредственно какие-либо права, то волеизъявление в отношении него может быть оспорено в том слу­чае, когда это лицо знало или должно было знать об обмане.

§ 124. [Срок оспаривания] (1) Оспаривание волеизъявления согласно § 123 может быть осуществле­но только в течение года. (2) В случае обмана началом течения этого срока считается момент, когда лицо, имеющее право оспорить волеизъявление, обнаружило обман, а в случае угрозы - момент, когда миновала опасность. К течению срока приме­няются соответственно предписания абз.2 § 203 и §§ 206, 207 об исковой давности. (3) Оспаривание исключается, если с момента волеизъявления истек­ло 30 лет.

§ 125. [Недействительность вследствие несоблюдения формы] Сделкам при заключении которой не была соблюдена форма, установ­ленная законом, недействительна. Несоблюдение формы, установленной ус­ловиями самой сделки, влечет за собой при наличии сомнения недействитель­ность сделки.

§ 126. [Письменная форма, установленная законом] (1) Если законом предписана письменная форма, то документ должен быть подписан составителем собственноручно или снабжен знакома сделанным его рукой и удостоверенным нотариально. (2) При заключении договора обе стороны должны подписаться под одним документом, если при заключении договора составлено несколько документов с тождественным содержанием, то достаточное чтобы каждая из сторон подпи­сала экземпляр документам предназначенный для другой стороны. (3) Письменной формой признается нотариальное удостоверение договора.

§ 127. [Письменная форма договора, установленная соглашением сторон] Предписания § 126 при наличии сомнения действуют и в отношении письменной формы, установленной соглашением сторон. Однако для соблю­дения формы достаточное при условии что нет оснований предполагать нали­чие у сторон иного намерениям передачи по телеграфу или обмена письмами; если избрана подобная форма, то стороны могут потребовать в дальнейшем нотариального удостоверения документа согласно § 126.

§ 127а. [Замена нотариального удостоверения документам] Нотариальное удостоверение в случае заключения мирового соглашения в суде может быть заменено внесением волеизъявления сторон в протокола составленный согласно положениям Гражданско-процессуального кодекса.

§ 128. [Нотариальное удостоверение] Если законом предусмотрено нотариальное удостоверение договорам то достаточное что сначала предложением а затем принятие предложения будет удостоверено нотариусом.

§ 129. [Публичное засвидетельствование] (1) Если законом предусмотрено публичное засвидетельствование заяв­ления, то заявление должно быть изложено письменно, а подпись заявителя должна быть удостоверена нотариусом. Если заявитель вместо подписи поставил собственноручный знак, то необходимо и достаточно его удостоверения в соответствии с предписаниями абз.1 § 126.

(2) Публичное засвидетельствование может быть заменено нотариальным удостоверением заявления.

§ 130. [Вступление в силу волеизъявления в отношении отсутствующих]

(1) Волеизъявление в отношении другого лица, если оно было сделано в отсутствие последнего, вступает в силу с момента получения им волеизъявле­ния. Оно не вступает в силу, если до получения волеизъявления или одновре­менно с ним получено заявление об отказе от него.

(2) На действительность волеизъявления не оказывает влияния смерть лица, его сделавшего, или лишение его дееспособности, если эти события последуют после волеизъявления.

(3) Данные предписания применяются и в том случае, если волеизъявле­ние сделано в отношении административного органа.